ประโยคภาษาจีน- 他赶忙跑出去见到胳膊已经肿了起来手掌和手指也隐隐作痛中文句子 (38741) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 gǎn máng 赶忙 pǎo 跑 chū qù 出去， jiàn dào 见到 gē bo 胳膊 yǐ jīng 已经 zhǒng 肿 le 了 qi lai 起来， shǒu zhǎng 手掌 hè 和 shǒu zhǐ 手指 yě 也 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛。
He rushed outdoors and saw his arm was swelling. His hand and fingers were beginning to throb.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gǎn lái 赶来 zhèng hǎo 正好 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 cóng 从 tiě sī wǎng 铁丝网 hé 和 bō li 玻璃 shàng 上 bèi 被 quán tou 拳头 dǎ pò 打破 de 的 yí gè 一个 dòng lǐ 洞里 shēn jìn 伸进 lái 来， bǎ 把 yí kuài 一块 miàn bāo 面包 zhuā zǒu 抓走 le 了。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 tí gāo 提高 le 了 qiāng diào 腔调， huà yīn 话音 zhōng dài 中带 zhe 着 jí qí 极其 de 的 fèn kǎi 愤慨， shuō dào 说道， “ mò fēi 莫非 nǐ 你 yòng 用 suǒ yǒu 所有 de 的 qián jiù mǎi 钱就买 le 了 zhè ge 这个 le 了？ ” suí jí 随即 duó mén ér chū 夺门而出 piē xia 撇下 zhè běn 这本 shèng jīng 圣经。
tā 他 qǐ 起 le 了 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心。
bú lùn 不论 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣 wèi hé 为何， zhǐ yào 只要 shì zài 是在 dū shì 都市 huán jìng 环境 zhōng 中 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 de 的， zài 在 niǔ yuē 纽约 jiù 就 yí dìng 一定 zhǎo 找 dé dào 得到。
bú lùn 不论 nǐ 你 rèn shi 认识 dào 到 méi yǒu 没有。
àn 按 SOA de 的 shù yǔ 术语 lái shuō 来说， rén shì bù mén 人事部门 shì 是 yí gè 一个 fú wù tí gōng zhě 服务提供者。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 bìng 并 bú shi 不是 yòng lái 用来 jiě jué 解决 dī shōu rù 低收入 nóng mín 农民 huò shì 或是 fēi nóng yè 非农业 rén kǒu 人口 wèn tí 问题 de 的。 ér qiě 而且 tā 它 de 的 gù wèn 顾问 men 们 yě 也 bì xū 必须 què xìn 确信 duì 对 zhè xiē 这些 gōng zuò zǔ 工作组 tóu rù 投入 gèng duō 更多 jīng lì 精力 de 的 bì yào xìng 必要性。
“ wǒ 我 zhèng 正 wèi 为 ‘ kǎ sà nuò wǎ 卡萨诺瓦 ’ zuò 做 shè jì 设计， míng nián 明年 7 yuè 月 jiāng huì 将会 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 shèng mǎ kě 圣马可 guǎng chǎng 广场 shàng yǎn 上演 de 的 xǐ jù 喜剧 yīn lè jù 音乐剧。 ” kǎ dān 卡丹 xiān sheng 先生 shuō 说 dà 大。
tā 他 qǐ 起 jìn de 劲地 gōng zuò 工作， jǐ ge xiǎo shí 几个小时 jiù 就 gàn 干 wán le 完了。
àn 按 yī 一、 èr 二 bào shù 报数。
měi guó nóng yè bù 美国农业部（ USDA ) zhèng zài 正在 zhǎn kāi 展开 jiù zhù 救助 jì huà 计划， bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 liǎng gè 两个 cān yì yuán 参议员： Ā lún 阿伦 · sī pèi 斯佩 kēi tè 克特 hè 和 bào bó 鲍勃 · kǎ xī 卡西 tí chū 提出 yí xiàng 一项 yì àn 议案 lái 来 jìn xíng 进行 niú nǎi 牛奶 jià gé 价格 gǎi gé 改革。
bú lùn 不论 nǎ 哪 yí lèi 一类 zuò pǐn 作品， dōu 都 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 yì shù 艺术 gǎn rǎn lì 感染力。 suǒ yǐ 所以 rú cǐ 如此， shì 是 yīn wèi 因为 huà jiā 画家 zài 在 chuàng zuò 创作 zhōng 中 tóu rù 投入 le 了 zhēn qíng shí gǎn 真情实感。
tā 他 yuè 越 zhuàn 转 yuè 越 kuài 快， juǎn jìn 卷进 le 了 xuán wō 旋涡， bèi 被 jí 急 xuán 旋 zhe 着 rēng 扔 jìn 进 le 了 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑 de 的 hùn 混 tún 饨。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 tè shū 特殊 de 的 tiān fèn 天份， ” tā 他 cháng cháng 常常 shuō 说， “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 hào qí xīn 好奇心。 ”
bú lùn 不论 hǎo huài 好坏， lǐ lùn 理论 sù zào 塑造 le 了 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 mó shì 模式， shèn zhì 甚至 zhuǎn biàn 转变 le 了 wǒ men 我们。
àn 按 chuán tǒng 传统 xí guàn 习惯， lián bāng jǐn jí cuò shī shǔ 联邦紧急措施署 shǔ cháng 署长 de 的 zhí wèi 职位 dōu 都 shì 是 pài 派 gěi 给 xiǎng yào 想要 yī 一 fèn 份 měi chāi 美差 què 却 háo wú 毫无 jǐn jí 紧急 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 jīng yàn 经验 de 的 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统 zhèng cè 政策 zhī chí zhě 支持者。
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 nán bù 南部 yī 一 shè qū 社区， shì 是 shèng dì yà gē 圣地亚哥 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 zhù zhái qū 住宅区 hè 和 yóu lǎn qū 游览区。 rén kǒu 人口 23 ， 921 。
tā 他 pǎo biàn 跑遍 bā lí 巴黎 gè gè 各个 jiān yù 监狱， jiāng 将 zì jǐ 自己 jiù shí 旧时 de 的 tóng huǒ 同伙 dǎ dian 打点 chū yù 出狱， cǐ wài 此外， dàn fán 但凡 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 duò luò 堕落 niǔ qū 扭曲 de 的 shè huì 社会 zhì xù 秩序 xià 下 zhù 助 tā 他 gǒng gù 巩固 quán shì 权势 de 的 rén 人， dōu 都 bèi 被 tā 他 jiě jiù 解救 chū lái 出来。
àn 按 yuán yàng 原样 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 jiǎo běn 脚本， huò zhě 或者 dìng zhì 定制 tā men 它们 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 de 的 pèi zhì 配置 hé 和 xū qiú 需求。
bú lùn 不论 nín 您 xuǎn zé 选择 nǎ 哪 zhòng 种 kuǎn shì 款式， yí dìng yào 一定要 chuān shang 穿上 shēn hóng 深红、 xiān hóng 鲜红、 yīng táo 樱桃 hóng 红 huò 或 hóng 红 xìn tǒng 信筒 sè 色 de 的 yī fu 衣服 bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信。 qǐng 请 láo jì 牢记， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 hóng yī 红衣 nǚ láng 女郎 gèng 更 mí rén 迷人 le 了。
àn 按 shì chǎng 市场 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 chū bǎn 出版 zhōu qī 周期， liàng lì ér xíng 量力而行 xiàng 向 “ yì zhōu 一周 duō bào 多报 ” zhuǎn xíng 转型；
měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà 北卡罗莱纳 dà xué 大学 de 的 bó shì 博士 men 们 fā xiàn 发现， yōng bào 拥抱 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 xuè yā 血压， hái 还 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 fàng sōng 放松 hé 和 shū shì 舒适 de 的 nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 hòu 后 yè 叶 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 fēn mì 分泌。
“ wǒ de 我的 shǒu biǎo 手表 néng 能 zhào míng 照明， ” zhū lì yà 茱莉亚 máo suì zì jiàn 毛遂自荐。
àn 按 suǒ xū 所需 zhí jìng 直径 qiē kāi 切开 jiāo 胶 zuǐ 嘴， zhuāng rù 装入 dǎ jiāo qiāng 打胶枪 nèi 内 shǐ yòng 使用；
tā 他 tiào 跳 dé 得 rú cǐ 如此 tóu rù 投入， yǐ zhì yú 以至于 hún shēn shì hàn 浑身是汗。
“ wǒ de 我的 xíng wéi 行为 dài biǎo 代表 le 了 yí bàn 一半 bān 斑 mǎ 犸 de 的 lì yì 利益 ” dài shù 代数 lǎo shī 老师 shuō 说。
bú lùn 不论 shì 是 jiǎng yǎn 讲演 hái shi 还是 yóu jiàn 邮件（ shéi zhī 谁知 dào lín 道林 kěn 肯 de 的 chéng gōng 成功 mì jué 秘诀 jū rán 居然 zài 在 shù zì 数字 shí dài 时代 yě 也 yǒu yòng 有用）， tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 cháng piān dà lùn 长篇大论 zhǐ 只 shuō míng 说明 zì fù 自负 hé 和 zì wǒ 自我 zhōng xīn 中心。
měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng shǒu 上首 wèi 位 nǚ xìng 女性 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 pèi luò xī 佩洛西 zài 在 jiē rèn 接任 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位 de 的 shùn xù 顺序 zhōng 中 pái míng 排名 dì èr 第二， jǐn cì yú 仅次于 fù zǒng tǒng 副总统。
àn zhào 按照《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 de 的 shuō fǎ 说法， mèng lù 梦露 shì 是 “ jì 继 qí chéng 脐橙 zhī hòu 之后 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 chū chǎn 出产 de 的 zuì 最 měi wèi 美味 de 的 dōng xi 东西 ” 。
tā 他 shēn chǔ 身处 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 yǒu yì 友谊 7 hào 号 de 的 xiǎo xíng 小型 tài kōng cāng 太空舱。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gǎn lái 赶来 zhèng hǎo 正好 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 cóng 从 tiě sī wǎng 铁丝网 hé 和 bō li 玻璃 shàng 上 bèi 被 quán tou 拳头 dǎ pò 打破 de 的 yí gè 一个 dòng lǐ 洞里 shēn jìn 伸进 lái 来， bǎ 把 yí kuài 一块 miàn bāo 面包 zhuā zǒu 抓走 le 了。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 tí gāo 提高 le 了 qiāng diào 腔调， huà yīn 话音 zhōng dài 中带 zhe 着 jí qí 极其 de 的 fèn kǎi 愤慨， shuō dào 说道， “ mò fēi 莫非 nǐ 你 yòng 用 suǒ yǒu 所有 de 的 qián jiù mǎi 钱就买 le 了 zhè ge 这个 le 了？ ” suí jí 随即 duó mén ér chū 夺门而出 piē xia 撇下 zhè běn 这本 shèng jīng 圣经。
tā 他 qǐ 起 le 了 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心。
bú lùn 不论 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣 wèi hé 为何， zhǐ yào 只要 shì zài 是在 dū shì 都市 huán jìng 环境 zhōng 中 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 de 的， zài 在 niǔ yuē 纽约 jiù 就 yí dìng 一定 zhǎo 找 dé dào 得到。
bú lùn 不论 nǐ 你 rèn shi 认识 dào 到 méi yǒu 没有。
àn 按 SOA de 的 shù yǔ 术语 lái shuō 来说， rén shì bù mén 人事部门 shì 是 yí gè 一个 fú wù tí gōng zhě 服务提供者。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 bìng 并 bú shi 不是 yòng lái 用来 jiě jué 解决 dī shōu rù 低收入 nóng mín 农民 huò shì 或是 fēi nóng yè 非农业 rén kǒu 人口 wèn tí 问题 de 的。 ér qiě 而且 tā 它 de 的 gù wèn 顾问 men 们 yě 也 bì xū 必须 què xìn 确信 duì 对 zhè xiē 这些 gōng zuò zǔ 工作组 tóu rù 投入 gèng duō 更多 jīng lì 精力 de 的 bì yào xìng 必要性。
“ wǒ 我 zhèng 正 wèi 为 ‘ kǎ sà nuò wǎ 卡萨诺瓦 ’ zuò 做 shè jì 设计， míng nián 明年 7 yuè 月 jiāng huì 将会 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 shèng mǎ kě 圣马可 guǎng chǎng 广场 shàng yǎn 上演 de 的 xǐ jù 喜剧 yīn lè jù 音乐剧。 ” kǎ dān 卡丹 xiān sheng 先生 shuō 说 dà 大。
tā 他 qǐ 起 jìn de 劲地 gōng zuò 工作， jǐ ge xiǎo shí 几个小时 jiù 就 gàn 干 wán le 完了。
àn 按 yī 一、 èr 二 bào shù 报数。
měi guó nóng yè bù 美国农业部（ USDA ) zhèng zài 正在 zhǎn kāi 展开 jiù zhù 救助 jì huà 计划， bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 liǎng gè 两个 cān yì yuán 参议员： Ā lún 阿伦 · sī pèi 斯佩 kēi tè 克特 hè 和 bào bó 鲍勃 · kǎ xī 卡西 tí chū 提出 yí xiàng 一项 yì àn 议案 lái 来 jìn xíng 进行 niú nǎi 牛奶 jià gé 价格 gǎi gé 改革。
bú lùn 不论 nǎ 哪 yí lèi 一类 zuò pǐn 作品， dōu 都 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 yì shù 艺术 gǎn rǎn lì 感染力。 suǒ yǐ 所以 rú cǐ 如此， shì 是 yīn wèi 因为 huà jiā 画家 zài 在 chuàng zuò 创作 zhōng 中 tóu rù 投入 le 了 zhēn qíng shí gǎn 真情实感。
tā 他 yuè 越 zhuàn 转 yuè 越 kuài 快， juǎn jìn 卷进 le 了 xuán wō 旋涡， bèi 被 jí 急 xuán 旋 zhe 着 rēng 扔 jìn 进 le 了 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑 de 的 hùn 混 tún 饨。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 tè shū 特殊 de 的 tiān fèn 天份， ” tā 他 cháng cháng 常常 shuō 说， “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 hào qí xīn 好奇心。 ”
bú lùn 不论 hǎo huài 好坏， lǐ lùn 理论 sù zào 塑造 le 了 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 mó shì 模式， shèn zhì 甚至 zhuǎn biàn 转变 le 了 wǒ men 我们。
àn 按 chuán tǒng 传统 xí guàn 习惯， lián bāng jǐn jí cuò shī shǔ 联邦紧急措施署 shǔ cháng 署长 de 的 zhí wèi 职位 dōu 都 shì 是 pài 派 gěi 给 xiǎng yào 想要 yī 一 fèn 份 měi chāi 美差 què 却 háo wú 毫无 jǐn jí 紧急 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 jīng yàn 经验 de 的 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统 zhèng cè 政策 zhī chí zhě 支持者。
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 nán bù 南部 yī 一 shè qū 社区， shì 是 shèng dì yà gē 圣地亚哥 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 zhù zhái qū 住宅区 hè 和 yóu lǎn qū 游览区。 rén kǒu 人口 23 ， 921 。
tā 他 pǎo biàn 跑遍 bā lí 巴黎 gè gè 各个 jiān yù 监狱， jiāng 将 zì jǐ 自己 jiù shí 旧时 de 的 tóng huǒ 同伙 dǎ dian 打点 chū yù 出狱， cǐ wài 此外， dàn fán 但凡 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 duò luò 堕落 niǔ qū 扭曲 de 的 shè huì 社会 zhì xù 秩序 xià 下 zhù 助 tā 他 gǒng gù 巩固 quán shì 权势 de 的 rén 人， dōu 都 bèi 被 tā 他 jiě jiù 解救 chū lái 出来。
àn 按 yuán yàng 原样 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 jiǎo běn 脚本， huò zhě 或者 dìng zhì 定制 tā men 它们 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 de 的 pèi zhì 配置 hé 和 xū qiú 需求。
bú lùn 不论 nín 您 xuǎn zé 选择 nǎ 哪 zhòng 种 kuǎn shì 款式， yí dìng yào 一定要 chuān shang 穿上 shēn hóng 深红、 xiān hóng 鲜红、 yīng táo 樱桃 hóng 红 huò 或 hóng 红 xìn tǒng 信筒 sè 色 de 的 yī fu 衣服 bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信。 qǐng 请 láo jì 牢记， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 hóng yī 红衣 nǚ láng 女郎 gèng 更 mí rén 迷人 le 了。
àn 按 shì chǎng 市场 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 chū bǎn 出版 zhōu qī 周期， liàng lì ér xíng 量力而行 xiàng 向 “ yì zhōu 一周 duō bào 多报 ” zhuǎn xíng 转型；
měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà 北卡罗莱纳 dà xué 大学 de 的 bó shì 博士 men 们 fā xiàn 发现， yōng bào 拥抱 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 xuè yā 血压， hái 还 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 fàng sōng 放松 hé 和 shū shì 舒适 de 的 nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 hòu 后 yè 叶 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 fēn mì 分泌。
“ wǒ de 我的 shǒu biǎo 手表 néng 能 zhào míng 照明， ” zhū lì yà 茱莉亚 máo suì zì jiàn 毛遂自荐。
àn 按 suǒ xū 所需 zhí jìng 直径 qiē kāi 切开 jiāo 胶 zuǐ 嘴， zhuāng rù 装入 dǎ jiāo qiāng 打胶枪 nèi 内 shǐ yòng 使用；
tā 他 tiào 跳 dé 得 rú cǐ 如此 tóu rù 投入， yǐ zhì yú 以至于 hún shēn shì hàn 浑身是汗。
“ wǒ de 我的 xíng wéi 行为 dài biǎo 代表 le 了 yí bàn 一半 bān 斑 mǎ 犸 de 的 lì yì 利益 ” dài shù 代数 lǎo shī 老师 shuō 说。
bú lùn 不论 shì 是 jiǎng yǎn 讲演 hái shi 还是 yóu jiàn 邮件（ shéi zhī 谁知 dào lín 道林 kěn 肯 de 的 chéng gōng 成功 mì jué 秘诀 jū rán 居然 zài 在 shù zì 数字 shí dài 时代 yě 也 yǒu yòng 有用）， tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 cháng piān dà lùn 长篇大论 zhǐ 只 shuō míng 说明 zì fù 自负 hé 和 zì wǒ 自我 zhōng xīn 中心。
měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng shǒu 上首 wèi 位 nǚ xìng 女性 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 pèi luò xī 佩洛西 zài 在 jiē rèn 接任 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位 de 的 shùn xù 顺序 zhōng 中 pái míng 排名 dì èr 第二， jǐn cì yú 仅次于 fù zǒng tǒng 副总统。
àn zhào 按照《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 de 的 shuō fǎ 说法， mèng lù 梦露 shì 是 “ jì 继 qí chéng 脐橙 zhī hòu 之后 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 chū chǎn 出产 de 的 zuì 最 měi wèi 美味 de 的 dōng xi 东西 ” 。
tā 他 shēn chǔ 身处 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 yǒu yì 友谊 7 hào 号 de 的 xiǎo xíng 小型 tài kōng cāng 太空舱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子