ประโยคภาษาจีน- 我没有特殊的天份他常常说我只是有强烈的好奇心中文句子 (38966) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 tè shū 特殊 de 的 tiān fèn 天份， ” tā 他 cháng cháng 常常 shuō 说， “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 hào qí xīn 好奇心。 ”
"I have no special gift, " he would say, "I am only passionately curious.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 méi yòng 没用 guò 过 zhè xiē 这些 shí 食 cái 材， ” tā 她 ná 拿 shí zhǐ 食指 hé 和 mǔ zhǐ 拇指 niē 捏 zhe 着， xiàng 像 wèi 位 dà chú 大厨 jiǎn shì 检视 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 ròu piàn 肉片。
měi guó 美国 chū shēng 出生 de 的 sà bèi lǐ 萨贝里 yōng yǒu měi guó 拥有美国 hè 和 yī lǎng 伊朗 de 的 shuāng chóng guó jí 双重国籍， xīng qī tiān 星期天 jīng guò 经过 yī lǎng 伊朗 de 的 jiǎn duǎn 简短 bì mén 闭门 tíng shěn 庭审， tā 她 bèi 被 rèn dìng 认定 fàn yǒu 犯有 jiàn dié zuì 间谍罪 bìng 并 bèi 被 chù yǐ 处以 8 nián 年 jiān jìn 监禁。
měi guó 美国 zhì zào 制造 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 kě kě 可可 shí pǐn 食品 yǐ 以 shù bǎi 数百 jì 计。
bú lùn 不论 dà nóng chǎng 大农场 huò 或 xiǎo 小 nóng chǎng 农场， kuò dà 扩大 shēng chǎn 生产 de 的 zhǔ yào 主要 yì zhì 抑制 yīn sù 因素 kě néng 可能 shì 是 zū dì 租地 shǐ yòng quán 使用权 quē fá 缺乏 bǎo zhàng 保障。
bú lùn 不论 rú hé 如何， rén men 人们 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 bào 抱 zhe 着 yì zhǒng 一种 yù fáng 预防 qīng guāng yǎn 青光眼 de 的 xī wàng 希望 lái 来 zēng 增 féi 肥， jī 基 xiào ěr 肖尔 shuō 说， “ qiān wàn 千万 bú yào 不要 zài 在 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 de 的 tóng shí 同时 xīn xiǎng 心想 zhè me 这么 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 bǎo hù 保护 nǐ zì jǐ 你自己 ” 。
tā 他 pǎo 跑 dào 到 zhōng tú 中途 xiǎng 想 fàng qì 放弃， dàn 但 zuì hòu 最后 hái shi 还是 píng zhàng 凭仗 yì lì 毅力 jiān chí 坚持 xià lai 下来 le 了 yīng yǔ 英语 zěn yàng 怎样 shuō 说 ? 。
àn 按 chuán tǒng 传统 xí guàn 习惯， lián bāng jǐn jí cuò shī shǔ 联邦紧急措施署 shǔ cháng 署长 de 的 zhí wèi 职位 dōu 都 shì 是 pài 派 gěi 给 xiǎng yào 想要 yī 一 fèn 份 měi chāi 美差 què 却 háo wú 毫无 jǐn jí 紧急 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 jīng yàn 经验 de 的 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统 zhèng cè 政策 zhī chí zhě 支持者。
“ wǒ 我 zhào 照 fù 付 jiù shì 就是， ” nà 那 mǔ qīn 母亲 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu 有 bā shí 八十 fǎ láng 法郎。
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 huò zhě 或者 nán fēi 南非， huò zhě 或者 yù kōng 育空 dì qū 地区 jīn kuàng 金矿 de 的 chū xiàn 出现 dōu 都 háo wú 毫无 zhēng zhào 征兆。
bú lùn 不论 nín 您 shǐ yòng 使用 shén me 什么 míng zi 名字， zhǐ yào 只要 nín 您 xiàn zhì 限制 chóng dié 重叠 dié dài 迭代 de 的 yìng yòng 应用， tā 它 jiāng huì 将会 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 jì shù 技术。
“ wǒ ài 我爱 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇， ” mǔ qīn 母亲 shuō 说。 lán sè 蓝色 de 的 shǒu jīn 手巾 zài 在 tā 她 de 的 liǎn 脸 qián 前 chuí 垂 zhe 着。
àn 按 kǎ méi lún 卡梅伦 shuō 说 de 的， yīng guó 英国 shè huì 社会 tòng hèn 痛恨 nà yàng de 那样的 xíng wéi 行为。
tā 他 gēn qián 跟前 yǒu 有 yī 一 ér 儿 yī 一 nǚ 女。
“ wǒ 我 xiàn zài 现在 zhèng hé 正和 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 zài yì qǐ 在一起， tā 她 hěn 很 bēi tòng 悲痛 ” ， zhāng 张 shuō 说， “ yǒu 有 hěn duō 很多 qīn rén 亲人 péng you 朋友 hé 和 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起， dàn shì 但是 zhè jiàn 这件 shì 事 duì yú 对于 tā men 他们 ér yán 而言 yě 也 hěn 很 nán guò 难过。 ”
àn 按 duì huà 对话 de 的 shùn xù 顺序 zài 在 tú 图 shàng biāo 上标 chū lái 出来。
“ wǒ de 我的 nǚ péng you 女朋友 yīn wèi 因为 tā men 他们 de huà 的话 dāng chǎng 当场 jiù 就 liú lèi 流泪 le 了。 ” tā 她 shuō dào 说道。
àn 按 cháng guī 常规 kě kòng 可控 qì fēn 气氛 shèn tàn 渗碳 yóu 油 cuì 淬 gōng yì 工艺 duì 对 bié kè 别克 jiào chē 轿车 4T65E zì dòng 自动 biàn sù qì 变速器 zhòng dì 中的 báo bì 薄壁 líng jiàn 零件 jìn xíng 进行 rè chǔ lǐ 热处理， líng jiàn 零件 de 的 biàn xíng 变形 hěn 很 nán kòng zhì 难控制。
tā 他 gēn 跟 mǎ bái fū 马白夫 lǎo diē 老爹 bú shi 不是 yí lèi 一类 de 的。
àn 按 suǒ xū 所需 zhí jìng 直径 qiē kāi 切开 jiāo 胶 zuǐ 嘴， zhuāng rù 装入 dǎ jiāo qiāng 打胶枪 nèi 内 shǐ yòng 使用；
“ wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 hè 和 máo pí 毛皮 shì 是 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的？ ” māo 猫 wèn 问。
àn mó 按摩 kě 可 gǎi shàn 改善 xuè yè xún huán 血液循环， gǎn lǎn yóu 橄榄油 kě yǐ 可以 zī rùn 滋润 pí fū 皮肤 ér 而 yán lì 盐粒 kě yǐ 可以 mó 磨 qù sǐ 去死 pí 皮 xì bāo 细胞。
tā 他 bèng 蹦 chū 出 yí gè 一个 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 “ chǐ rǔ 耻辱， ” de 的 zì ér 字儿， kě shì 可是 gèng wéi 更为 è dú 恶毒。
“ wǒ 我 xiāng xìn 相信， dá chéng 达成 gòng shí 共识 de 的 xī wàng 希望 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加， ” tā 他 shuō 说， zài 在 měi guó má shěng lǐ gōng xué yuàn 美国麻省理工学院（ MIT ） de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 tā 他 hái 还 tí dào 提到， nà xiē 那些 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 huí xīn zhuǎn yì 回心转意 de 的 rén 人 shì 是 “ zhǔ liú 主流 zhī wài 之外 ” de 的。
měi guó cān yì yuàn 美国参议院 yù suàn 预算 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员 , gòng hé dǎng rén 共和党人 gé léi gé 格雷格 ( JuddGregg ) chēng 称 , mín zhǔ dǎng rén 民主党人 " xiǎng 想 bǎ 把 TARP biàn chéng 变成 xiǎo jīn kù 小金库 , zī zhù 资助 lián bāng 联邦 ( zhèng fǔ 政府 ) jìn xíng 进行 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shī shě 施舍 " .
měi guó 美国 jí qí 及其 méng guó 盟国 yú wǔ 于五 nián qián 年前 fā dòng 发动 le 了 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争， zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 ràng 让 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 bǎo shòu 饱受 zhàn luàn 战乱 zhī 之 kǔ 苦。 yì xiē 一些 rén 人 shuō 说， tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到， cái 才 huì 会 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 suǒ 所 chéng nuò 承诺 de 的 jī jí 积极 de 的 zhuǎn biàn 转变。
tā 他 shēn tǐ 身体 shòu xuē 瘦削， miàn sè 面色 cāng bái 苍白。
bú lùn 不论 cǎi yòng 采用 nǎ 哪 zhòng 种 fāng fǎ 方法， zài 在 tóu zī 投资 qián 前 dá chéng 达成 yí zhì 一致 tóng yì 同意 de 的 diàn jià 电价 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 zhōu 周 yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 jiān 间 liú tǎng 流淌 zhe 着 dà liàng 大量 ài yì 爱意， ” yī 一 wèi 位 jiào táng 教堂 de 的 yuè shī 乐师 shuō 说。 tā 他 zài 在 yuē yǒu 约有 sān qiān 三千 de 的 rén qún 人群 qián miàn 前面 xìn shǒu 信手 tán 弹 zhe 着 jí tā 吉他。
měi guó 美国 hé 和 yī lā kè 伊拉克 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 duì 对 quán miàn 全面 dǎ jī 打击 sà dé ěr 萨德尔 zǔ zhī 组织 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 yào 要 dǎ jī 打击 qí zhōng 其中 de 的 “ wú lài 无赖 fèn zǐ 分子 ” ， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 rén 人 jù jué 拒绝 zūn shǒu 遵守 tíng huǒ 停火 fāng àn 方案。
tā 他 zhuǎn xíng 转型 wèi 为 qǐ yè jiā 企业家 de 的 dào lù 道路， kāi shǐ 开始 yú 于 tā 他 kàn dào 看到 lín jū men 邻居们 tōng guò 通过 xiāo shòu 销售 dāng dì 当地 kuàng shān 矿山 chū chǎn 出产 de 的 měng kuàng 锰矿 shí 石 fā cái 发财 zhì fù 致富。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 méi yòng 没用 guò 过 zhè xiē 这些 shí 食 cái 材， ” tā 她 ná 拿 shí zhǐ 食指 hé 和 mǔ zhǐ 拇指 niē 捏 zhe 着， xiàng 像 wèi 位 dà chú 大厨 jiǎn shì 检视 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 ròu piàn 肉片。
měi guó 美国 chū shēng 出生 de 的 sà bèi lǐ 萨贝里 yōng yǒu měi guó 拥有美国 hè 和 yī lǎng 伊朗 de 的 shuāng chóng guó jí 双重国籍， xīng qī tiān 星期天 jīng guò 经过 yī lǎng 伊朗 de 的 jiǎn duǎn 简短 bì mén 闭门 tíng shěn 庭审， tā 她 bèi 被 rèn dìng 认定 fàn yǒu 犯有 jiàn dié zuì 间谍罪 bìng 并 bèi 被 chù yǐ 处以 8 nián 年 jiān jìn 监禁。
měi guó 美国 zhì zào 制造 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 kě kě 可可 shí pǐn 食品 yǐ 以 shù bǎi 数百 jì 计。
bú lùn 不论 dà nóng chǎng 大农场 huò 或 xiǎo 小 nóng chǎng 农场， kuò dà 扩大 shēng chǎn 生产 de 的 zhǔ yào 主要 yì zhì 抑制 yīn sù 因素 kě néng 可能 shì 是 zū dì 租地 shǐ yòng quán 使用权 quē fá 缺乏 bǎo zhàng 保障。
bú lùn 不论 rú hé 如何， rén men 人们 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 bào 抱 zhe 着 yì zhǒng 一种 yù fáng 预防 qīng guāng yǎn 青光眼 de 的 xī wàng 希望 lái 来 zēng 增 féi 肥， jī 基 xiào ěr 肖尔 shuō 说， “ qiān wàn 千万 bú yào 不要 zài 在 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 de 的 tóng shí 同时 xīn xiǎng 心想 zhè me 这么 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 bǎo hù 保护 nǐ zì jǐ 你自己 ” 。
tā 他 pǎo 跑 dào 到 zhōng tú 中途 xiǎng 想 fàng qì 放弃， dàn 但 zuì hòu 最后 hái shi 还是 píng zhàng 凭仗 yì lì 毅力 jiān chí 坚持 xià lai 下来 le 了 yīng yǔ 英语 zěn yàng 怎样 shuō 说 ? 。
àn 按 chuán tǒng 传统 xí guàn 习惯， lián bāng jǐn jí cuò shī shǔ 联邦紧急措施署 shǔ cháng 署长 de 的 zhí wèi 职位 dōu 都 shì 是 pài 派 gěi 给 xiǎng yào 想要 yī 一 fèn 份 měi chāi 美差 què 却 háo wú 毫无 jǐn jí 紧急 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 jīng yàn 经验 de 的 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统 zhèng cè 政策 zhī chí zhě 支持者。
“ wǒ 我 zhào 照 fù 付 jiù shì 就是， ” nà 那 mǔ qīn 母亲 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu 有 bā shí 八十 fǎ láng 法郎。
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 huò zhě 或者 nán fēi 南非， huò zhě 或者 yù kōng 育空 dì qū 地区 jīn kuàng 金矿 de 的 chū xiàn 出现 dōu 都 háo wú 毫无 zhēng zhào 征兆。
bú lùn 不论 nín 您 shǐ yòng 使用 shén me 什么 míng zi 名字， zhǐ yào 只要 nín 您 xiàn zhì 限制 chóng dié 重叠 dié dài 迭代 de 的 yìng yòng 应用， tā 它 jiāng huì 将会 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 jì shù 技术。
“ wǒ ài 我爱 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇， ” mǔ qīn 母亲 shuō 说。 lán sè 蓝色 de 的 shǒu jīn 手巾 zài 在 tā 她 de 的 liǎn 脸 qián 前 chuí 垂 zhe 着。
àn 按 kǎ méi lún 卡梅伦 shuō 说 de 的， yīng guó 英国 shè huì 社会 tòng hèn 痛恨 nà yàng de 那样的 xíng wéi 行为。
tā 他 gēn qián 跟前 yǒu 有 yī 一 ér 儿 yī 一 nǚ 女。
“ wǒ 我 xiàn zài 现在 zhèng hé 正和 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 zài yì qǐ 在一起， tā 她 hěn 很 bēi tòng 悲痛 ” ， zhāng 张 shuō 说， “ yǒu 有 hěn duō 很多 qīn rén 亲人 péng you 朋友 hé 和 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起， dàn shì 但是 zhè jiàn 这件 shì 事 duì yú 对于 tā men 他们 ér yán 而言 yě 也 hěn 很 nán guò 难过。 ”
àn 按 duì huà 对话 de 的 shùn xù 顺序 zài 在 tú 图 shàng biāo 上标 chū lái 出来。
“ wǒ de 我的 nǚ péng you 女朋友 yīn wèi 因为 tā men 他们 de huà 的话 dāng chǎng 当场 jiù 就 liú lèi 流泪 le 了。 ” tā 她 shuō dào 说道。
àn 按 cháng guī 常规 kě kòng 可控 qì fēn 气氛 shèn tàn 渗碳 yóu 油 cuì 淬 gōng yì 工艺 duì 对 bié kè 别克 jiào chē 轿车 4T65E zì dòng 自动 biàn sù qì 变速器 zhòng dì 中的 báo bì 薄壁 líng jiàn 零件 jìn xíng 进行 rè chǔ lǐ 热处理， líng jiàn 零件 de 的 biàn xíng 变形 hěn 很 nán kòng zhì 难控制。
tā 他 gēn 跟 mǎ bái fū 马白夫 lǎo diē 老爹 bú shi 不是 yí lèi 一类 de 的。
àn 按 suǒ xū 所需 zhí jìng 直径 qiē kāi 切开 jiāo 胶 zuǐ 嘴， zhuāng rù 装入 dǎ jiāo qiāng 打胶枪 nèi 内 shǐ yòng 使用；
“ wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 hè 和 máo pí 毛皮 shì 是 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的？ ” māo 猫 wèn 问。
àn mó 按摩 kě 可 gǎi shàn 改善 xuè yè xún huán 血液循环， gǎn lǎn yóu 橄榄油 kě yǐ 可以 zī rùn 滋润 pí fū 皮肤 ér 而 yán lì 盐粒 kě yǐ 可以 mó 磨 qù sǐ 去死 pí 皮 xì bāo 细胞。
tā 他 bèng 蹦 chū 出 yí gè 一个 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 “ chǐ rǔ 耻辱， ” de 的 zì ér 字儿， kě shì 可是 gèng wéi 更为 è dú 恶毒。
“ wǒ 我 xiāng xìn 相信， dá chéng 达成 gòng shí 共识 de 的 xī wàng 希望 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加， ” tā 他 shuō 说， zài 在 měi guó má shěng lǐ gōng xué yuàn 美国麻省理工学院（ MIT ） de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 tā 他 hái 还 tí dào 提到， nà xiē 那些 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 huí xīn zhuǎn yì 回心转意 de 的 rén 人 shì 是 “ zhǔ liú 主流 zhī wài 之外 ” de 的。
měi guó cān yì yuàn 美国参议院 yù suàn 预算 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员 , gòng hé dǎng rén 共和党人 gé léi gé 格雷格 ( JuddGregg ) chēng 称 , mín zhǔ dǎng rén 民主党人 " xiǎng 想 bǎ 把 TARP biàn chéng 变成 xiǎo jīn kù 小金库 , zī zhù 资助 lián bāng 联邦 ( zhèng fǔ 政府 ) jìn xíng 进行 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shī shě 施舍 " .
měi guó 美国 jí qí 及其 méng guó 盟国 yú wǔ 于五 nián qián 年前 fā dòng 发动 le 了 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争， zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 ràng 让 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 bǎo shòu 饱受 zhàn luàn 战乱 zhī 之 kǔ 苦。 yì xiē 一些 rén 人 shuō 说， tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到， cái 才 huì 会 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 suǒ 所 chéng nuò 承诺 de 的 jī jí 积极 de 的 zhuǎn biàn 转变。
tā 他 shēn tǐ 身体 shòu xuē 瘦削， miàn sè 面色 cāng bái 苍白。
bú lùn 不论 cǎi yòng 采用 nǎ 哪 zhòng 种 fāng fǎ 方法， zài 在 tóu zī 投资 qián 前 dá chéng 达成 yí zhì 一致 tóng yì 同意 de 的 diàn jià 电价 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 zhōu 周 yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 jiān 间 liú tǎng 流淌 zhe 着 dà liàng 大量 ài yì 爱意， ” yī 一 wèi 位 jiào táng 教堂 de 的 yuè shī 乐师 shuō 说。 tā 他 zài 在 yuē yǒu 约有 sān qiān 三千 de 的 rén qún 人群 qián miàn 前面 xìn shǒu 信手 tán 弹 zhe 着 jí tā 吉他。
měi guó 美国 hé 和 yī lā kè 伊拉克 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 duì 对 quán miàn 全面 dǎ jī 打击 sà dé ěr 萨德尔 zǔ zhī 组织 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 yào 要 dǎ jī 打击 qí zhōng 其中 de 的 “ wú lài 无赖 fèn zǐ 分子 ” ， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 rén 人 jù jué 拒绝 zūn shǒu 遵守 tíng huǒ 停火 fāng àn 方案。
tā 他 zhuǎn xíng 转型 wèi 为 qǐ yè jiā 企业家 de 的 dào lù 道路， kāi shǐ 开始 yú 于 tā 他 kàn dào 看到 lín jū men 邻居们 tōng guò 通过 xiāo shòu 销售 dāng dì 当地 kuàng shān 矿山 chū chǎn 出产 de 的 měng kuàng 锰矿 shí 石 fā cái 发财 zhì fù 致富。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子