ประโยคภาษาจีน- 尽管如此研究人员还是找到了有可能触发记忆的一些识别及检索图片的总则中文句子 (387645) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yán jiū rén yuán 研究人员 hái shi 还是 zhǎo dào 找到 le 了 yǒu kě néng 有可能 chù fā 触发 jì yì 记忆 de 的 yì xiē 一些 shí bié 识别 jí 及 jiǎn suǒ 检索 tú piàn 图片 de 的 zǒng zé 总则。
Still, the researchers came up with some broad rules for identifyingand retrieving images likely to serve as memory triggers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mài kè 迈克： wǒ 我 jì de 记得 wǒ men 我们 gù yōng 雇佣 le 了 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 shè jì shī 设计师 lái 来 bāng máng 帮忙。
mài kè 迈克： hóng sè 红色 gěi 给 rén 人 hěn 很 gāo 高 de 的 gǎn jué 感觉。 zhè 这 kuǎn 款 hǎo xiàng 好像 shì 是 dì 第 3 dài 代 xià lì 夏利？
yīn cǐ 因此 kāng dé 康德 duàn yán 断言， fàn chóu 范畴 yǐ jí 以及 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间（ tā 他 chēng wéi 称为 zhí jué 直觉 xíng shì 形式） tōng guò 通过 rén 人 de 的 yì shí 意识 jiā 加 zài 在 xiàn xiàng 现象 xìng 性 jīng yàn 经验 zhī shàng 之上， yǐ biàn 以便 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验。
yīn cǐ 因此 yǐn rù 引入 xīn 新 de 的 shǒu xìng 手性 pèi tǐ 配体， fā zhǎn 发展 gèng jiā 更加 gāo xiào 高效 de 的 shǒu xìng 手性 cuī huà jì 催化剂 lái 来 shí xiàn 实现 1 ， 6 - xī 烯 quē 炔 lèi 类 dǐ 底 wù 物 de 的 bú duì chèn 不对称 huán huà 环化 fǎn yìng 反应 réng rán 仍然 shì 是 huà xué jiā 化学家 men 们 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
gé lā sī gē 格拉斯哥 de 的 kāi fā zhě 开发者 Jamesthomson yǐ jīng 已经 ná dào 拿到 le 了 qīn quán 侵权 shēng míng shū 声明书， tā 他 shì 是 PCalc hé 和 DragThing yìng yòng 应用 de 的 kāi fā zhě 开发者。
tā 它 huì 会 jiàn shè 建设 gèng duō 更多 de 的 hǎi àn 海岸 fáng yù gōng shì 防御工事 hè 和 fáng hóng 防洪 gōng shì 工事 bìng 并 tóu zī 投资 qīng jié méi 清洁煤 chǎn yè 产业。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yán jiū zhě 研究者 men 们 réng 仍 gù zhí 固执 de 地 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 kě néng 可能 bāng 帮 wǒ men 我们 yù cè 预测 dà dì zhèn 大地震 de 的 zhǒng zhǒng 种种 " qián zhào 前兆 " 。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， fàn tài ěr 范泰尔 de 的「 wéi dú 惟独 shèng jīng 圣经」 guān 观 bú shi 不是 jī xiè shì 机械式 de 的， páng fó 彷佛 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dān yòng 单用《 shèng jīng 圣经》 lái 来 fā zhǎn 发展 zhī shi 知识， wán quán 完全 bú bì 不必 shǐ yòng 使用 wǒ men de 我们的 lǐ xìng 理性 huò 或 gǎn zhī 感知。
yīn cǐ 因此 dāng 当 fú wù qì 服务器 HACDB1 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 shí 时， yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāng 将 jiē shōu 接收 shàng biǎo 上表 zhòng dì 中的 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息。
gé sī 格斯 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 shú liàn 熟练 de 的 biǎo hú 裱糊 gōng 工。
tā 它 huì 会 suì 碎 huò shì 或是 huì 会 sǎ 洒 ma 吗？
yīn cǐ 因此 dāng 当 gǔ piào 股票 tóu zī zhě 投资者 jīng lì 经历 yī nián 一年 de 的 kǔ tòng 苦痛， xǔ duō 许多 liú tōng yè 流通业 de 的 shāng rén 商人 jiāng 将 gào su 告诉 nǐ 你 tā men 他们 guò 过 gè 个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 yī nián 一年。
gé lín 格林 yì jiā 一家 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 yún 云 É méi shān 峨嵋山 lǚ yóu 旅游。
tā 它 huì 会 gēn zhe 跟着 nǐ 你， jiù 就 shuì 睡 zài 在 nǐ de 你的 páng biān 旁边， zhuā zhù 抓住 nǐ de 你的 xiōng kǒu 胸口 wú lùn 无论 nǐ 你 zuò 做 le 了 shén me 什么 huāng táng 荒唐 shì 事。
yīn cǐ 因此 nín 您 bì xū 必须 zuò 做 liǎng 两 jiàn 件 shì 事： xiàng 像 hēi kè 黑客 yí yàng 一样 sī kǎo 思考 wèn tí 问题， bìng 并 zài 在 liáng hǎo 良好 liú chéng 流程 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 tóu zī 投资， yǐ 以 shí xiàn 实现 qiǎng xiān 抢先 yí bù 一步 de 的 yōu shì 优势。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yī běn 一本 zǒu huǒ rù mó 走火入魔 de 的 shū 书。
mài tè 迈特 shuō 说， tā men 他们 cóng wèi 从未 xiǎng dào 想到 zhè diǎn 这点， tā men 他们 xiǎng 想 tā men 他们 xiàng 像 rèn 扨 jìn 进 tǎ lǐ 塔里， dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 kàn dào 看到 shuō fú 说服 jiàn yì 建议 bèi 被 cǎi nà 采纳 shì 是 yí gè 一个 màn cháng de lù 漫长的路 chéng 程。
tā 它 wèi yú 位于 tài yuán shì 太原市 de 的 nán bù 南部。
gé lín nà wéi 格林纳维 30 chū tóu 出头， lái zì 来自 yīng guó 英国 hàn pǔ jùn 汉普郡， shì 是 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 lǜ shī 律师。 2007 nián 年 6 yuè 月， tā 她 bān 搬 dào 到 shèng lú xī yà 圣卢西亚 de 的 mǎ lì 玛丽 gé tè 格特 wān 湾 ( MarigotBay ) ， tā 她 xī wàng 希望 zài 在 zhè lǐ 这里 dù guò 度过 tā 她 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhòng dì 中的 “ kòng dàng 空档 nián 年 ” 。
tā 它 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江、 jiā líng jiāng 嘉陵江 huì gě chù 汇合处， shì zhōng xīn qū 市中心区 sān 三 miàn 面 huán jiāng 环江， xíng 形 rú 如 bàn dǎo 半岛， yī shān 依山 jiàn chéng 建城， yǒu 有 ?
gé 格 bǐ sà 比萨 • yī jié tǎ 伊杰塔 bó shì 博士 shì 是 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 yī 一 wèi 位 zhí wù 植物 péi yù 培育 hé 和 yí chuán xué 遗传学 zhuān jiā 专家， tā yīn 他 yán fā 因 chū 研发 néng gòu 出 zài 能够 è liè 在 huán jìng 恶劣 zhōng 环境 shēng zhǎng 中 de 生长 zá jiāo 的 gāo liáng 杂交 ér 高粱 róng huò 而荣获 nián 2009 shì jiè 年 liáng shi 世界 jiǎng 粮食奖。
tā 它 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 jǐ liang 脊梁， duì 对 wǒ men 我们 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 wèi lái 未来 hé 和 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 shēng huó 生活 biāo zhǔn 标准 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
gé wǎ lā 格瓦拉 de 的 liǎn 脸 chéng le 成了 shí shàng 时尚 biāo zhì 标志， cóng 从 shā lóng 沙龙 dào 到 kā fēi bēi 咖啡杯， dào 到 shǔ biāo diàn 鼠标垫。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 wèi 为 yuán gōng 员工 tí gōng 提供 shū shì 舒适 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 hé 和 líng huó 灵活 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间 děng 等 hǎo chu 好处， dàn 但 gōng sī 公司 què 却 bù 不 shǐ yòng 使用 “ dà bàng 大棒 ” zhèng cè 政策 lái 来 qiáng zhì 强制 yuán gōng 员工 àn zhào 按照 yán gé 严格 de 的 zhì dù 制度 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 zuò chū 作出 zhù jūn 驻军 shuǐ píng 水平 de 的 jué dìng 决定 de 的 yuán zé 原则 shì 是 què bǎo 确保 wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 kě néng 可能 shì 是 jīng shén xìng 精神性 de 的， dàn 但 xīn shí dài 新时代 hé 和 zhèng guī 正规 de 的 zōng jiào 宗教 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 bù tóng 不同。
dàn 但 tā 她 yí dìng 一定 yǎng 养 le 了 niǎo 鸟， yào bù 要不 wèi shén me 为什么 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 niǎo lóng 鸟笼 ne 呢？
yīn cǐ 因此 wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄 dōu 都 gěi 给 nà ge 那个 xiǎo huǒ zi 小伙子。 tā 他 dài 带 zhe 着 zhè xiē 这些 còu 凑 qǐ lai 起来 de 的 qián 钱 qù 去 le 了 fù jìn 附近 yì jiā 一家 tóu jī 投机 shāng hào 商号， mǎi jìn 买进 yì xiē 一些 bó 伯 líng dùn 灵顿 gǔ piào 股票。
jǐn guǎn 尽管 shí yàn 实验 jǐ cì 几次 dōu 都 shī bài 失败 le 了， tā men 他们 réng 仍 háo bú qì něi 毫不气馁 de 地 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
gé léi è mǔ 格雷厄姆 shì 是 cān yì yuàn 参议院 jūn shì 军事 wěi yuán huì 委员会 de 的 chéng yuán 成员。 tā 他 shì 是 fǎng wèn 访问 yī lā kè 伊拉克 de 的 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 de 的 chéng yuán 成员， yǐ jīng 已经 wěn huò 稳获 gòng hé dǎng 共和党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名 de 的 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 cān yì yuán 参议员 mài kǎi ēn 麦凯恩 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 dài biǎo tuán 代表团 de 的 chéng yuán 成员。

ประโยคภาษาจีน
mài kè 迈克： wǒ 我 jì de 记得 wǒ men 我们 gù yōng 雇佣 le 了 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 shè jì shī 设计师 lái 来 bāng máng 帮忙。
mài kè 迈克： hóng sè 红色 gěi 给 rén 人 hěn 很 gāo 高 de 的 gǎn jué 感觉。 zhè 这 kuǎn 款 hǎo xiàng 好像 shì 是 dì 第 3 dài 代 xià lì 夏利？
yīn cǐ 因此 kāng dé 康德 duàn yán 断言， fàn chóu 范畴 yǐ jí 以及 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间（ tā 他 chēng wéi 称为 zhí jué 直觉 xíng shì 形式） tōng guò 通过 rén 人 de 的 yì shí 意识 jiā 加 zài 在 xiàn xiàng 现象 xìng 性 jīng yàn 经验 zhī shàng 之上， yǐ biàn 以便 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验。
yīn cǐ 因此 yǐn rù 引入 xīn 新 de 的 shǒu xìng 手性 pèi tǐ 配体， fā zhǎn 发展 gèng jiā 更加 gāo xiào 高效 de 的 shǒu xìng 手性 cuī huà jì 催化剂 lái 来 shí xiàn 实现 1 ， 6 - xī 烯 quē 炔 lèi 类 dǐ 底 wù 物 de 的 bú duì chèn 不对称 huán huà 环化 fǎn yìng 反应 réng rán 仍然 shì 是 huà xué jiā 化学家 men 们 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
gé lā sī gē 格拉斯哥 de 的 kāi fā zhě 开发者 Jamesthomson yǐ jīng 已经 ná dào 拿到 le 了 qīn quán 侵权 shēng míng shū 声明书， tā 他 shì 是 PCalc hé 和 DragThing yìng yòng 应用 de 的 kāi fā zhě 开发者。
tā 它 huì 会 jiàn shè 建设 gèng duō 更多 de 的 hǎi àn 海岸 fáng yù gōng shì 防御工事 hè 和 fáng hóng 防洪 gōng shì 工事 bìng 并 tóu zī 投资 qīng jié méi 清洁煤 chǎn yè 产业。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yán jiū zhě 研究者 men 们 réng 仍 gù zhí 固执 de 地 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 kě néng 可能 bāng 帮 wǒ men 我们 yù cè 预测 dà dì zhèn 大地震 de 的 zhǒng zhǒng 种种 " qián zhào 前兆 " 。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， fàn tài ěr 范泰尔 de 的「 wéi dú 惟独 shèng jīng 圣经」 guān 观 bú shi 不是 jī xiè shì 机械式 de 的， páng fó 彷佛 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dān yòng 单用《 shèng jīng 圣经》 lái 来 fā zhǎn 发展 zhī shi 知识， wán quán 完全 bú bì 不必 shǐ yòng 使用 wǒ men de 我们的 lǐ xìng 理性 huò 或 gǎn zhī 感知。
yīn cǐ 因此 dāng 当 fú wù qì 服务器 HACDB1 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 shí 时， yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāng 将 jiē shōu 接收 shàng biǎo 上表 zhòng dì 中的 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息。
gé sī 格斯 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 shú liàn 熟练 de 的 biǎo hú 裱糊 gōng 工。
tā 它 huì 会 suì 碎 huò shì 或是 huì 会 sǎ 洒 ma 吗？
yīn cǐ 因此 dāng 当 gǔ piào 股票 tóu zī zhě 投资者 jīng lì 经历 yī nián 一年 de 的 kǔ tòng 苦痛， xǔ duō 许多 liú tōng yè 流通业 de 的 shāng rén 商人 jiāng 将 gào su 告诉 nǐ 你 tā men 他们 guò 过 gè 个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 yī nián 一年。
gé lín 格林 yì jiā 一家 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 yún 云 É méi shān 峨嵋山 lǚ yóu 旅游。
tā 它 huì 会 gēn zhe 跟着 nǐ 你， jiù 就 shuì 睡 zài 在 nǐ de 你的 páng biān 旁边， zhuā zhù 抓住 nǐ de 你的 xiōng kǒu 胸口 wú lùn 无论 nǐ 你 zuò 做 le 了 shén me 什么 huāng táng 荒唐 shì 事。
yīn cǐ 因此 nín 您 bì xū 必须 zuò 做 liǎng 两 jiàn 件 shì 事： xiàng 像 hēi kè 黑客 yí yàng 一样 sī kǎo 思考 wèn tí 问题， bìng 并 zài 在 liáng hǎo 良好 liú chéng 流程 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 tóu zī 投资， yǐ 以 shí xiàn 实现 qiǎng xiān 抢先 yí bù 一步 de 的 yōu shì 优势。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yī běn 一本 zǒu huǒ rù mó 走火入魔 de 的 shū 书。
mài tè 迈特 shuō 说， tā men 他们 cóng wèi 从未 xiǎng dào 想到 zhè diǎn 这点， tā men 他们 xiǎng 想 tā men 他们 xiàng 像 rèn 扨 jìn 进 tǎ lǐ 塔里， dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 kàn dào 看到 shuō fú 说服 jiàn yì 建议 bèi 被 cǎi nà 采纳 shì 是 yí gè 一个 màn cháng de lù 漫长的路 chéng 程。
tā 它 wèi yú 位于 tài yuán shì 太原市 de 的 nán bù 南部。
gé lín nà wéi 格林纳维 30 chū tóu 出头， lái zì 来自 yīng guó 英国 hàn pǔ jùn 汉普郡， shì 是 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 lǜ shī 律师。 2007 nián 年 6 yuè 月， tā 她 bān 搬 dào 到 shèng lú xī yà 圣卢西亚 de 的 mǎ lì 玛丽 gé tè 格特 wān 湾 ( MarigotBay ) ， tā 她 xī wàng 希望 zài 在 zhè lǐ 这里 dù guò 度过 tā 她 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhòng dì 中的 “ kòng dàng 空档 nián 年 ” 。
tā 它 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江、 jiā líng jiāng 嘉陵江 huì gě chù 汇合处， shì zhōng xīn qū 市中心区 sān 三 miàn 面 huán jiāng 环江， xíng 形 rú 如 bàn dǎo 半岛， yī shān 依山 jiàn chéng 建城， yǒu 有 ?
gé 格 bǐ sà 比萨 • yī jié tǎ 伊杰塔 bó shì 博士 shì 是 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 yī 一 wèi 位 zhí wù 植物 péi yù 培育 hé 和 yí chuán xué 遗传学 zhuān jiā 专家， tā yīn 他 yán fā 因 chū 研发 néng gòu 出 zài 能够 è liè 在 huán jìng 恶劣 zhōng 环境 shēng zhǎng 中 de 生长 zá jiāo 的 gāo liáng 杂交 ér 高粱 róng huò 而荣获 nián 2009 shì jiè 年 liáng shi 世界 jiǎng 粮食奖。
tā 它 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 jǐ liang 脊梁， duì 对 wǒ men 我们 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 wèi lái 未来 hé 和 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 shēng huó 生活 biāo zhǔn 标准 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
gé wǎ lā 格瓦拉 de 的 liǎn 脸 chéng le 成了 shí shàng 时尚 biāo zhì 标志， cóng 从 shā lóng 沙龙 dào 到 kā fēi bēi 咖啡杯， dào 到 shǔ biāo diàn 鼠标垫。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 wèi 为 yuán gōng 员工 tí gōng 提供 shū shì 舒适 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 hé 和 líng huó 灵活 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间 děng 等 hǎo chu 好处， dàn 但 gōng sī 公司 què 却 bù 不 shǐ yòng 使用 “ dà bàng 大棒 ” zhèng cè 政策 lái 来 qiáng zhì 强制 yuán gōng 员工 àn zhào 按照 yán gé 严格 de 的 zhì dù 制度 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 zuò chū 作出 zhù jūn 驻军 shuǐ píng 水平 de 的 jué dìng 决定 de 的 yuán zé 原则 shì 是 què bǎo 确保 wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 kě néng 可能 shì 是 jīng shén xìng 精神性 de 的， dàn 但 xīn shí dài 新时代 hé 和 zhèng guī 正规 de 的 zōng jiào 宗教 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 bù tóng 不同。
dàn 但 tā 她 yí dìng 一定 yǎng 养 le 了 niǎo 鸟， yào bù 要不 wèi shén me 为什么 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 niǎo lóng 鸟笼 ne 呢？
yīn cǐ 因此 wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄 dōu 都 gěi 给 nà ge 那个 xiǎo huǒ zi 小伙子。 tā 他 dài 带 zhe 着 zhè xiē 这些 còu 凑 qǐ lai 起来 de 的 qián 钱 qù 去 le 了 fù jìn 附近 yì jiā 一家 tóu jī 投机 shāng hào 商号， mǎi jìn 买进 yì xiē 一些 bó 伯 líng dùn 灵顿 gǔ piào 股票。
jǐn guǎn 尽管 shí yàn 实验 jǐ cì 几次 dōu 都 shī bài 失败 le 了， tā men 他们 réng 仍 háo bú qì něi 毫不气馁 de 地 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
gé léi è mǔ 格雷厄姆 shì 是 cān yì yuàn 参议院 jūn shì 军事 wěi yuán huì 委员会 de 的 chéng yuán 成员。 tā 他 shì 是 fǎng wèn 访问 yī lā kè 伊拉克 de 的 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 de 的 chéng yuán 成员， yǐ jīng 已经 wěn huò 稳获 gòng hé dǎng 共和党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名 de 的 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 cān yì yuán 参议员 mài kǎi ēn 麦凯恩 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 dài biǎo tuán 代表团 de 的 chéng yuán 成员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子