ประโยคภาษาจีน- 因此当市场反弹时由于交易员会寻求通过争相回购股票来掩盖其处境一次挟仓便应运而生了中文句子 (387733) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此 dāng 当 shì chǎng 市场 fǎn tán 反弹 shí 时， yóu yú 由于 jiāo yì yuán 交易员 huì 会 xún qiú 寻求 tōng guò 通过 zhēng xiāng 争相 huí gòu 回购 gǔ piào 股票 lái 来 yǎn gài 掩盖 qí 其 chǔ jìng 处境， yí cì 一次 “ xié 挟 cāng 仓 ” biàn 便 yìng yùn ér shēng 应运而生 le 了。
As a result, when the market turns upward a “short squeeze” can develop as traders seek to cover their positions by scrambling to buy back shares.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mài kè 迈克： nà xiē 那些 dài zi 带子 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 tài zhòng 太重 le 了。
yīn cǐ 因此 dāng 当 wǒ 我 lǎo pó 老婆 cóng 从 wǒ de 我的 shǎ xiào 傻笑 zhōng 中 kàn zuò 看作 shì 是 wán shì bù gōng 玩世不恭 shí 时， tā 她 shì 是 duì 对 de 的。 tā 她 duì 对 zhè ge 这个 biǎo qíng 表情 de 的 quán shì 诠释 lìng 令 tā 她 duì cǐ 对此 de 的 rèn zhī 认知 chǎn shēng 产生 le 了 piān jiàn 偏见。
mài kǎi lún 迈凯轮（ mài kǎi lún 迈凯轮 xīn wén 新闻， mài kǎi lún 迈凯轮 shuō 说 ba 吧） chē duì 车队 pài chū 派出 jiā lǐ 加里 - pà 帕 fēi tè 非特 hé 和 pèi dé luó 佩德罗 - dé 德 - lā 拉 - luó 罗 jià shǐ 驾驶 zhe 着 MP4 - 21 qǐ dòng 启动 le 了 wéi qī 为期 sān tiān 三天 de 的 cè shì 测试。
gé lā zé 格拉泽 shuō 说， Ào mén 澳门 dāng jú 当局 jiāng 将 gēn jù 根据 qí 其 guī dìng 规定 de 的 chéng xù 程序 jiě dòng 解冻 zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金， dàn shì 但是， " wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè jiàn 这件 shì 事 jǐn kuài 尽快 bàn tuǒ 办妥。 "
gé sī 格斯 jiào shòu 教授： huò zhě 或者 míng jué 名爵 luó fú 罗孚。
tā 它 huì 会 wēn nuǎn 温暖 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 hé 和 shēn tǐ 身体， dài lái 带来 gèng duō 更多 lè guān 乐观 xiàng shàng 向上 de 的 jìn tóu 劲头。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， péi gāo sī 裴高斯 xiān sheng 先生 jiān xìn 坚信 zài 在 quán 全 háng yè 行业 wěn luàn 紊乱 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， luò xī ěr 洛希尔 gōng sī 公司 réng 仍 jiāng 将 shì 是 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱。
yīn cǐ 因此 dāng 当 gǔ piào 股票 tóu zī zhě 投资者 jīng lì 经历 yī nián 一年 de 的 kǔ tòng 苦痛， xǔ duō 许多 liú tōng yè 流通业 de 的 shāng rén 商人 jiāng 将 gào su 告诉 nǐ 你 tā men 他们 guò 过 gè 个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 yī nián 一年。
mài kě 迈可 dǐ dá 抵达 le 了 cāng kù 仓库， yǔ 与 sī tǎn dùn 斯坦顿 hé 和 dá luò 达洛 jiàn 见 le 了 miàn 面。
gé lín 格林 xiān sheng 先生 zǒng shì 总是 shèng qì líng rén 盛气凌人 de 的 yàng zi 样子。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zī yōu shēng 资优生 hé 和 chà shēng 差生 de 的 chéng jì 成绩 chā jù 差距 hái shi 还是 hěn dà 很大。 yǒu 有（ cún zài 存在 jī liè 激烈 zhēng yì 争议 de 的） zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， xué sheng 学生 nán yǐ 难以 téng chū 腾出 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作。
yīn cǐ 因此 nín 您 bì xū 必须 zài 在 yǐ qián 以前 de 的 chǎn shēng 产生 yú 于 dēng lù 登录 de 的 xiǎng yìng 响应 shù jù 数据 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 de 的 “ tū biàn 突变 ” bìng 并 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 bìng dú 病毒 de 的 xíng wéi 行为， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tā 它 de 的 wài biǎo 外表。
gé lín 格林 jiào shòu 教授 shì 是 wèi 位 xiǎng yù shì jiè 享誉世界 de 的 kē xué jiā 科学家， yòu shì 又是 yí gè 一个 ài 爱 liū hào 溜号 ér qiě 而且 jìn shì 近视 de 的 rén 人。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bù dé 不得 bú jìn 不尽 wǒ men 我们 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 lái 来 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 qíng jìng 情境。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhòng 重 huì 绘 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 dì tú 地图 shì 是 bì rán 必然 de 的。
mài ā mì 迈阿密， míng ní sū dá 明尼苏达， xià luò tè 夏洛特 hé 和 Ào lán duō 奥兰多 dōu 都 zài 在 1989 - 1990 sài jì 赛季 jiā rù 加入。 yīn wèi 因为 kuò zhāng 扩张， lián méng 联盟 de 的 zhěng tǐ 整体 shuǐ píng 水平 bèi 被 lā 拉 xià jiàng 下降。
tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题 de 的 zhòng yào xìng 重要性 dé dào 得到 chéng rèn 承认 shì zài 是在 1982 nián 年 jì 继 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 de 的 yí cì 一次 gāi bìng 该病 bào fā 暴发 zhī hòu 之后。
gé wēn 格温 hé 和 wǒ 我 yǐ jīng 已经 cháng shì 尝试 le 了 yì xiē 一些 bù tóng 不同 de 的 yù suàn 预算 biān zhì 编制 fāng fǎ 方法， gè 各 yǒu 有 qí 其 lì bì 利弊。
tā 它 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 jǐ liang 脊梁， duì 对 wǒ men 我们 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 wèi lái 未来 hé 和 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 shēng huó 生活 biāo zhǔn 标准 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
gé tè lǔ dé 格特鲁德 zài 在 bào shàng 报上 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 le 了 fù gào 讣告。
jǐn guǎn 尽管 mèng jiā lā guó 孟加拉国 rén jūn shōu rù 人均收入 zhǐ yǒu 只有 yìn dù 印度 de 的 yí bàn 一半， dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面， měi yī 每一 tiáo 条 mèng jiā lā guó 孟加拉国 dōu bǐ 都比 yìn dù 印度 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
gé lái kè 格莱克： xiàn dài 现代 wù lǐ xué 物理学 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bǎ 把 bǐ tè 比特 zhè zhǒng 这种 èr yuán 二元 xuǎn zé 选择 dàng zuò 当作 zhōng jí 终极 jī běn lì zǐ 基本粒子。
dàn 但 yāng háng 央行 shì 是 tōng guò 通过 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 dì sān fāng 第三方 jī gòu 机构 lái 来 mǎi mài 买卖 zhè lèi 这类 zhài wù 债务 de 的， yīn cǐ 因此 tā 它 de 的 xíng jì 行迹 ràng 让 mén wài 门外 de 的 fēn xī rén shì 分析人士 nán yǐ 难以 kuī cè 窥测。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 xiàn zài 现在 de 的 yàng zi 样子 — — wǒ 我 cóng 从 shèng 圣 tǎ 塔 mò ní kǎ 莫尼卡 chéng zuò 乘坐 10 hào 号 xiàn 线 bā shì 巴士， chuān xíng 穿行 16 yīng lǐ 英里 dào dá 到达 shì zhōng xīn 市中心 de 的 lián hé 联合 huǒ chē zhàn 火车站。 zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 yǒu 有 lì qi 力气 zài 在 zhè ge 这个 duō shān 多山 de 的 shì zhōng xīn 市中心 jì xù 继续 qí chē 骑车 dào chù 到处 guàng 逛。
jǐn guǎn 尽管 yǔ zhòu 宇宙 hěn dà 很大， rú guǒ 如果 LIGO de 的 kē xué jiā 科学家 néng 能 jīng què 精确 dìng wèi 定位 tā men 他们 zài 在 nǎ 哪 sōu suǒ 搜索， tā men 他们 chí zǎo 迟早 huì 会 fā xiàn 发现 yǔ zhòu 宇宙 lián yī 涟漪。
gé lǐ fēi sī 格里菲斯 dà xué 大学 de 的 huò huá dé 霍华德 . huái sī màn 怀斯曼 tí chū 提出 cè liáng 测量 yí gè 一个 zhèng zài 正在 yí dòng 移动 de 的 guāng zǐ 光子（ guāng 光 lì zǐ 粒子） de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 kě néng 可能 de 的， tiáo jiàn 条件 shì 是 guāng zǐ 光子 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 huā 花 le 了 8 Ōu yuán 欧元 zhào 召 le 了 liàng 辆 dī shì 的士 qián wǎng 前往 zhōng yāng 中央 chē zhàn 车站， yòu 又 tāo 掏 1.18 Ōu yuán 欧元 mǎi 买 le 了 zhāng 张 chē piào 车票， dēng shàng 登上 huǎn huǎn 缓缓 shǐ guò 驶过 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 shì jiāo 市郊 de 的 liè chē 列车。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 nǐ 你 ér yán 而言 chuàng yè 创业 xū yào 需要 zī jīn 资金 de 的 tóu rù 投入， dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 kāi chuàng 开创 xiǎo 小 gōng sī 公司 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 què shì 却是 miǎn fèi 免费 de 的。
jǐn guǎn 尽管 duì shǒu 对手 jìn 尽 le 了 zuì dà 最大 nǔ lì 努力， wéi jī jiě mì 维基解密 hái shi 还是 yī kào 依靠 shàng 上 bǎi gè 百个 bǎo liú 保留 qí 其 nèi róng 内容 de 的 jìng xiàng 镜像 zhàn diǎn 站点 jī tuì 击退 le 了 duì 对 tā 它 de 的 gōng jī 攻击。

ประโยคภาษาจีน
mài kè 迈克： nà xiē 那些 dài zi 带子 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 tài zhòng 太重 le 了。
yīn cǐ 因此 dāng 当 wǒ 我 lǎo pó 老婆 cóng 从 wǒ de 我的 shǎ xiào 傻笑 zhōng 中 kàn zuò 看作 shì 是 wán shì bù gōng 玩世不恭 shí 时， tā 她 shì 是 duì 对 de 的。 tā 她 duì 对 zhè ge 这个 biǎo qíng 表情 de 的 quán shì 诠释 lìng 令 tā 她 duì cǐ 对此 de 的 rèn zhī 认知 chǎn shēng 产生 le 了 piān jiàn 偏见。
mài kǎi lún 迈凯轮（ mài kǎi lún 迈凯轮 xīn wén 新闻， mài kǎi lún 迈凯轮 shuō 说 ba 吧） chē duì 车队 pài chū 派出 jiā lǐ 加里 - pà 帕 fēi tè 非特 hé 和 pèi dé luó 佩德罗 - dé 德 - lā 拉 - luó 罗 jià shǐ 驾驶 zhe 着 MP4 - 21 qǐ dòng 启动 le 了 wéi qī 为期 sān tiān 三天 de 的 cè shì 测试。
gé lā zé 格拉泽 shuō 说， Ào mén 澳门 dāng jú 当局 jiāng 将 gēn jù 根据 qí 其 guī dìng 规定 de 的 chéng xù 程序 jiě dòng 解冻 zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金， dàn shì 但是， " wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè jiàn 这件 shì 事 jǐn kuài 尽快 bàn tuǒ 办妥。 "
gé sī 格斯 jiào shòu 教授： huò zhě 或者 míng jué 名爵 luó fú 罗孚。
tā 它 huì 会 wēn nuǎn 温暖 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 hé 和 shēn tǐ 身体， dài lái 带来 gèng duō 更多 lè guān 乐观 xiàng shàng 向上 de 的 jìn tóu 劲头。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， péi gāo sī 裴高斯 xiān sheng 先生 jiān xìn 坚信 zài 在 quán 全 háng yè 行业 wěn luàn 紊乱 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， luò xī ěr 洛希尔 gōng sī 公司 réng 仍 jiāng 将 shì 是 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱。
yīn cǐ 因此 dāng 当 gǔ piào 股票 tóu zī zhě 投资者 jīng lì 经历 yī nián 一年 de 的 kǔ tòng 苦痛， xǔ duō 许多 liú tōng yè 流通业 de 的 shāng rén 商人 jiāng 将 gào su 告诉 nǐ 你 tā men 他们 guò 过 gè 个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 yī nián 一年。
mài kě 迈可 dǐ dá 抵达 le 了 cāng kù 仓库， yǔ 与 sī tǎn dùn 斯坦顿 hé 和 dá luò 达洛 jiàn 见 le 了 miàn 面。
gé lín 格林 xiān sheng 先生 zǒng shì 总是 shèng qì líng rén 盛气凌人 de 的 yàng zi 样子。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zī yōu shēng 资优生 hé 和 chà shēng 差生 de 的 chéng jì 成绩 chā jù 差距 hái shi 还是 hěn dà 很大。 yǒu 有（ cún zài 存在 jī liè 激烈 zhēng yì 争议 de 的） zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， xué sheng 学生 nán yǐ 难以 téng chū 腾出 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作。
yīn cǐ 因此 nín 您 bì xū 必须 zài 在 yǐ qián 以前 de 的 chǎn shēng 产生 yú 于 dēng lù 登录 de 的 xiǎng yìng 响应 shù jù 数据 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 de 的 “ tū biàn 突变 ” bìng 并 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 bìng dú 病毒 de 的 xíng wéi 行为， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tā 它 de 的 wài biǎo 外表。
gé lín 格林 jiào shòu 教授 shì 是 wèi 位 xiǎng yù shì jiè 享誉世界 de 的 kē xué jiā 科学家， yòu shì 又是 yí gè 一个 ài 爱 liū hào 溜号 ér qiě 而且 jìn shì 近视 de 的 rén 人。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bù dé 不得 bú jìn 不尽 wǒ men 我们 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 lái 来 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 qíng jìng 情境。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhòng 重 huì 绘 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 dì tú 地图 shì 是 bì rán 必然 de 的。
mài ā mì 迈阿密， míng ní sū dá 明尼苏达， xià luò tè 夏洛特 hé 和 Ào lán duō 奥兰多 dōu 都 zài 在 1989 - 1990 sài jì 赛季 jiā rù 加入。 yīn wèi 因为 kuò zhāng 扩张， lián méng 联盟 de 的 zhěng tǐ 整体 shuǐ píng 水平 bèi 被 lā 拉 xià jiàng 下降。
tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题 de 的 zhòng yào xìng 重要性 dé dào 得到 chéng rèn 承认 shì zài 是在 1982 nián 年 jì 继 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 de 的 yí cì 一次 gāi bìng 该病 bào fā 暴发 zhī hòu 之后。
gé wēn 格温 hé 和 wǒ 我 yǐ jīng 已经 cháng shì 尝试 le 了 yì xiē 一些 bù tóng 不同 de 的 yù suàn 预算 biān zhì 编制 fāng fǎ 方法， gè 各 yǒu 有 qí 其 lì bì 利弊。
tā 它 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 jǐ liang 脊梁， duì 对 wǒ men 我们 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 wèi lái 未来 hé 和 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 shēng huó 生活 biāo zhǔn 标准 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
gé tè lǔ dé 格特鲁德 zài 在 bào shàng 报上 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 le 了 fù gào 讣告。
jǐn guǎn 尽管 mèng jiā lā guó 孟加拉国 rén jūn shōu rù 人均收入 zhǐ yǒu 只有 yìn dù 印度 de 的 yí bàn 一半， dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面， měi yī 每一 tiáo 条 mèng jiā lā guó 孟加拉国 dōu bǐ 都比 yìn dù 印度 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
gé lái kè 格莱克： xiàn dài 现代 wù lǐ xué 物理学 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bǎ 把 bǐ tè 比特 zhè zhǒng 这种 èr yuán 二元 xuǎn zé 选择 dàng zuò 当作 zhōng jí 终极 jī běn lì zǐ 基本粒子。
dàn 但 yāng háng 央行 shì 是 tōng guò 通过 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 dì sān fāng 第三方 jī gòu 机构 lái 来 mǎi mài 买卖 zhè lèi 这类 zhài wù 债务 de 的， yīn cǐ 因此 tā 它 de 的 xíng jì 行迹 ràng 让 mén wài 门外 de 的 fēn xī rén shì 分析人士 nán yǐ 难以 kuī cè 窥测。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 xiàn zài 现在 de 的 yàng zi 样子 — — wǒ 我 cóng 从 shèng 圣 tǎ 塔 mò ní kǎ 莫尼卡 chéng zuò 乘坐 10 hào 号 xiàn 线 bā shì 巴士， chuān xíng 穿行 16 yīng lǐ 英里 dào dá 到达 shì zhōng xīn 市中心 de 的 lián hé 联合 huǒ chē zhàn 火车站。 zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 yǒu 有 lì qi 力气 zài 在 zhè ge 这个 duō shān 多山 de 的 shì zhōng xīn 市中心 jì xù 继续 qí chē 骑车 dào chù 到处 guàng 逛。
jǐn guǎn 尽管 yǔ zhòu 宇宙 hěn dà 很大， rú guǒ 如果 LIGO de 的 kē xué jiā 科学家 néng 能 jīng què 精确 dìng wèi 定位 tā men 他们 zài 在 nǎ 哪 sōu suǒ 搜索， tā men 他们 chí zǎo 迟早 huì 会 fā xiàn 发现 yǔ zhòu 宇宙 lián yī 涟漪。
gé lǐ fēi sī 格里菲斯 dà xué 大学 de 的 huò huá dé 霍华德 . huái sī màn 怀斯曼 tí chū 提出 cè liáng 测量 yí gè 一个 zhèng zài 正在 yí dòng 移动 de 的 guāng zǐ 光子（ guāng 光 lì zǐ 粒子） de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 kě néng 可能 de 的， tiáo jiàn 条件 shì 是 guāng zǐ 光子 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 huā 花 le 了 8 Ōu yuán 欧元 zhào 召 le 了 liàng 辆 dī shì 的士 qián wǎng 前往 zhōng yāng 中央 chē zhàn 车站， yòu 又 tāo 掏 1.18 Ōu yuán 欧元 mǎi 买 le 了 zhāng 张 chē piào 车票， dēng shàng 登上 huǎn huǎn 缓缓 shǐ guò 驶过 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 shì jiāo 市郊 de 的 liè chē 列车。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 nǐ 你 ér yán 而言 chuàng yè 创业 xū yào 需要 zī jīn 资金 de 的 tóu rù 投入， dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 kāi chuàng 开创 xiǎo 小 gōng sī 公司 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 què shì 却是 miǎn fèi 免费 de 的。
jǐn guǎn 尽管 duì shǒu 对手 jìn 尽 le 了 zuì dà 最大 nǔ lì 努力， wéi jī jiě mì 维基解密 hái shi 还是 yī kào 依靠 shàng 上 bǎi gè 百个 bǎo liú 保留 qí 其 nèi róng 内容 de 的 jìng xiàng 镜像 zhàn diǎn 站点 jī tuì 击退 le 了 duì 对 tā 它 de 的 gōng jī 攻击。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子