ประโยคภาษาจีน- 因此当我老婆从我的傻笑中看作是玩世不恭时她是对的她对这个表情的诠释令她对此的认知产生了偏见中文句子 (387742) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此 dāng 当 wǒ 我 lǎo pó 老婆 cóng 从 wǒ de 我的 shǎ xiào 傻笑 zhōng 中 kàn zuò 看作 shì 是 wán shì bù gōng 玩世不恭 shí 时， tā 她 shì 是 duì 对 de 的。 tā 她 duì 对 zhè ge 这个 biǎo qíng 表情 de 的 quán shì 诠释 lìng 令 tā 她 duì cǐ 对此 de 的 rèn zhī 认知 chǎn shēng 产生 le 了 piān jiàn 偏见。
So when my wife remembers my smirk as cynicism, she is right: her explanation of the expression at the time biased her perception of it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mài rù 迈入 zhè ge 这个 xīn shì jì 新世纪 shí nián 十年 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kàn dào 看到 wèi shēng 卫生 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助 kě 可 dài lái 带来 shí xiào 实效 de 的 jì xiàng 迹象。
mài chū 迈出 dì yī 第一 dà bù 大步 de 的 shí jī 时机 yǐ jīng 已经 dào lái 到来： shí xíng 实行 měi 每 duì 对 fū fù 夫妇 shēng yù 生育 liǎng gè 两个 xiǎo hái 小孩 de 的 zhèng cè 政策。
gé lā zé 格拉泽 shuō 说， Ào mén 澳门 dāng jú 当局 jiāng 将 gēn jù 根据 qí 其 guī dìng 规定 de 的 chéng xù 程序 jiě dòng 解冻 zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金， dàn shì 但是， " wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè jiàn 这件 shì 事 jǐn kuài 尽快 bàn tuǒ 办妥。 "
gé sī 格斯 yōng yǒu 拥有 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 sì shuǐ 泗水 dà xué 大学 gōng yè gōng chéng 工业工程 yǔ 与 guǎn lǐ xué 管理学 shuò shì xué wèi 硕士学位。
tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 zài 在 biān jí qì 编辑器 zhōng 中。
tā 它 huì 会 gěi 给 nǐ 你 jǔ chū 举出 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 dān cí 单词 de 的 lì jù 例句， ràng 让 nǐ 你 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 dān cí 单词 zhī jiān 之间 de 的 xì wēi 细微 chā bié 差别， ér qiě 而且， tā 它 hái 还 huì 会 gěi 给 nǐ 你 liè chū 列出 tóng yì cí 同义词。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 fù mǔ 父母 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 huà tí 话题 shí 时 hái shi 还是 nán yú qǐ chǐ 难于启齿。
yīn cǐ 因此 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 duì 对 qíng gǎn 情感 shàng 上 de 的 sù qiú 诉求 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 de 的 tóu nǎo 头脑： “ xiàn zài 现在， cǐ xiàng 此项 fǎ àn 法案 de 的 gǔ chuī zhě 鼓吹者 jiāng 将 cóng 从 qíng gǎn 情感 jiǎo dù 角度 zhì wèn 质问 nà xiē 那些 shì tú 试图 fǎn duì 反对 tā 它 de 的 rén 人。 tā men 他们 huì 会 shuō 说， ‘ nǐ 你 zěn me bàn 怎么办？
gé lín 格林 zhōng xiào 中校 shì 是 dì 第 333 jiān jī jī 歼击机 zhōng duì 中队 de 的 duì zhǎng 队长 bā ěr tè 巴尔特 Ōu 欧 shàng wèi 上尉 shì 是 gāi 该 zhōng duì 中队 de 的 wěi yì 尾翼 wǔ qì 武器 xì tǒng 系统 jūn guān 军官， liǎng 两 míng 名 fēi xíng yuán 飞行员 dōu 都 zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 xī mó 西摩 · yuē hàn xùn 约翰逊 kōng jūn jī dì 空军基地 fú yì 服役。
tā 它 huì 会 ràng 让 rén 人 mù xuàn shén mí 目眩神迷、 jī dòng bù yǐ 激动不已， chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆 nǐ 你 duì yú 对于 huò kè ní 霍克尼 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yì shù jiā 艺术家 de 的 liǎo jiě 了解。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hái shi 还是 liú gěi 留给 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， shén me shì 什么是 ài 爱？
tā 它 chuán bō 传播 de 的 fāng shì 方式 rú cǐ 如此 yuán shǐ 原始： tā 它 zhǐ néng 只能 zài 在 yóu tǒng 邮筒 zhī jiān 之间 jiāng yìng 僵硬 de 的 jiāo tán 交谈 zhōng 中， xiě 写 zhe 着 sàn luàn 散乱 de 的 juàn zōng 卷宗。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè yàng 这样 de 的 shí xiàn 实现 shì 是 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的： yīn wèi 因为 tā 它 cóng lái bù 从来不 huí shōu 回收 bù 不 shǐ yòng 使用 de 的 kōng jiān 空间， tā 它 dǎo zhì 导致 chéng xù 程序 hěn kuài 很快 huì 会 yòng guāng 用光 nèi cún 内存。
mài gé lā xī 迈格拉希 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 yì zhí 一直 dài 待 dào 到 2009 nián 年 8 yuè 月， zhī hòu 之后 yóu yú 由于 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn shàng 患上 wǎn qī ái zhèng 晚期癌症 ér 而 bèi 被 kāi shì 开释。
tā 它 wèi yú 位于 yí gè 一个 cuì ruò 脆弱 de 的 yán shí 岩石 jī tǐ 基体 shàng 上， gāi 该 yán shí 岩石 jī tǐ 基体 céng 曾 zài 在 guò qù 过去 dǎo tā 倒塌 guò 过。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yè miàn 页面 de 的 zhuāng zài 装载 shí jiān 时间 réng rán 仍然 dé dào 得到 le 了 gǎi jìn 改进。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 tā men 他们 zhuāng 装 shàng 上 jiā suǒ 枷锁？
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hēi rén 黑人 huó 和 bái rén 白人 tōng hūn 通婚 de 的 zǒng shù 总数 réng rán 仍然 bǐ 比 bái rén 白人 huó 和 tā men 他们 zhǒng zú 种族 yǐ wài 以外 de 的 qí tā 其他 zhǒng zú 种族 rén qún 人群 tōng hūn 通婚 de 的 zǒng shù 总数 shǎo 少。
yíng jiē 迎接 wǒ men de 我们的 jiāng 将 shì 是 yǎn zòu 演奏 de 的 yuè duì 乐队 hé 和 piāo wǔ 飘舞 de 的 qí zhì 旗帜。
tā 它 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 yī 一 tiáo 条 píng jìng 平静 de 的 hé liú 河流， wān yán 蜿蜒 chàng 畅 liú guò 流过 lǜ yīn yīn 绿茵茵 de 的 cǎo chǎng 草场， nóng yìn 浓荫 zhē bì 遮蔽， zuì hòu 最后 zhù rù 注入 yān bō hào miǎo 烟波浩淼 de 的 wāng yáng dà hǎi 汪洋大海；
gé luó fū 格罗夫 jiào shòu 教授 shuō 说： “ duì yú 对于 zhōng guó 中国， nǐ 你 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 huàn shàng 患上 le 了 ‘ zhè cì 这次 bù tóng 不同 yǐ wǎng 以往 ’ zōng hé zhēng 综合征。
tā 它 shǐ 使 lì dí yà 利迪娅 kǎo lǜ 考虑 wén yǎ 文雅 shì bu shì 是不是 yí chuán gōng chéng 遗传工程 de 的 chéng guǒ 成果。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiě shì 解释 shén me shì 什么是 gǔ fèn gōng sī 股份公司。
dàn 但 jiǎng xiàng 奖项 shì fǒu 是否 cāng cù 仓促 le 了 ne 呢？
dàn 但 nǚ 女 rén men 人们 jīng 惊 huǎng 谎 shī cuò 失措 , bìng 并 zài 在 shěn pàn xí 审判席 qián 前 dà shēng 大声 tòng kū 痛哭， xié è 邪恶 de 的 pàn jué 判决， bù 不 qián chéng 虔诚 de 的 pàn jué 判决
yùn dòng yuán 运动员 xiān shì 先是 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 de 的 gāo dù 高度 cè shì 测试， rán hòu 然后 yóu 由 jī qì 机器 zì dòng 自动 de 的 zhuàn 转 dào 到 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 de 的 hǎi bá 海拔 gāo dù 高度， lái kàn 来看 kàn 看 shēn tǐ 身体 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 fǎn yìng 反应。
gé líng lán 格陵兰 bīng gài 冰盖 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 jīng lì 经历 guò 过 duō ge 多个 zì rán 自然 wēn nuǎn 温暖 shí qī 时期（ zuì hòu 最后 yí cì 一次 shì 是 yuē 约 120 , 000 nián 年 yǐ qián 以前） yī rán 依然 xìng cún 幸存， jǐn guǎn 尽管 nà shí 那时 tā 它 bǐ 比 xiàn zài 现在 xiǎo 小 dé 得 duō 多。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 shè jì 设计 le 了 zhè 这 tào 套 tú shū guǎn 图书馆 quán kāi 全开 jià 架 jiè yuè 借阅 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 ruǎn jiàn 软件， xī wàng 希望 wèi 为 dú zhě 读者 hé 和 guǎn lǐ zhě 管理者 tí gōng 提供 jiào wéi 较为 kē xué 科学 de 的， quán miàn 全面 de 的 fú wù 服务。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 qīng sōng 轻松 dé 得 shuō dōng dào xī 说东道西， bǎ 把 wǒ de 我的 xīn 心 cáng 藏 zài 在 yǔ yán 语言 de 的 hòu mian 后面。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 tài du 态度 shēn gǎn 深感 kuì jiù 愧疚， dàn 但 tā 他 réng 仍 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大， kě yǐ 可以 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 shēng huó 生活 le 了。

ประโยคภาษาจีน
mài rù 迈入 zhè ge 这个 xīn shì jì 新世纪 shí nián 十年 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kàn dào 看到 wèi shēng 卫生 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助 kě 可 dài lái 带来 shí xiào 实效 de 的 jì xiàng 迹象。
mài chū 迈出 dì yī 第一 dà bù 大步 de 的 shí jī 时机 yǐ jīng 已经 dào lái 到来： shí xíng 实行 měi 每 duì 对 fū fù 夫妇 shēng yù 生育 liǎng gè 两个 xiǎo hái 小孩 de 的 zhèng cè 政策。
gé lā zé 格拉泽 shuō 说， Ào mén 澳门 dāng jú 当局 jiāng 将 gēn jù 根据 qí 其 guī dìng 规定 de 的 chéng xù 程序 jiě dòng 解冻 zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金， dàn shì 但是， " wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè jiàn 这件 shì 事 jǐn kuài 尽快 bàn tuǒ 办妥。 "
gé sī 格斯 yōng yǒu 拥有 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 sì shuǐ 泗水 dà xué 大学 gōng yè gōng chéng 工业工程 yǔ 与 guǎn lǐ xué 管理学 shuò shì xué wèi 硕士学位。
tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 zài 在 biān jí qì 编辑器 zhōng 中。
tā 它 huì 会 gěi 给 nǐ 你 jǔ chū 举出 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 dān cí 单词 de 的 lì jù 例句， ràng 让 nǐ 你 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 dān cí 单词 zhī jiān 之间 de 的 xì wēi 细微 chā bié 差别， ér qiě 而且， tā 它 hái 还 huì 会 gěi 给 nǐ 你 liè chū 列出 tóng yì cí 同义词。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 fù mǔ 父母 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 huà tí 话题 shí 时 hái shi 还是 nán yú qǐ chǐ 难于启齿。
yīn cǐ 因此 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 duì 对 qíng gǎn 情感 shàng 上 de 的 sù qiú 诉求 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 de 的 tóu nǎo 头脑： “ xiàn zài 现在， cǐ xiàng 此项 fǎ àn 法案 de 的 gǔ chuī zhě 鼓吹者 jiāng 将 cóng 从 qíng gǎn 情感 jiǎo dù 角度 zhì wèn 质问 nà xiē 那些 shì tú 试图 fǎn duì 反对 tā 它 de 的 rén 人。 tā men 他们 huì 会 shuō 说， ‘ nǐ 你 zěn me bàn 怎么办？
gé lín 格林 zhōng xiào 中校 shì 是 dì 第 333 jiān jī jī 歼击机 zhōng duì 中队 de 的 duì zhǎng 队长 bā ěr tè 巴尔特 Ōu 欧 shàng wèi 上尉 shì 是 gāi 该 zhōng duì 中队 de 的 wěi yì 尾翼 wǔ qì 武器 xì tǒng 系统 jūn guān 军官， liǎng 两 míng 名 fēi xíng yuán 飞行员 dōu 都 zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 xī mó 西摩 · yuē hàn xùn 约翰逊 kōng jūn jī dì 空军基地 fú yì 服役。
tā 它 huì 会 ràng 让 rén 人 mù xuàn shén mí 目眩神迷、 jī dòng bù yǐ 激动不已， chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆 nǐ 你 duì yú 对于 huò kè ní 霍克尼 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yì shù jiā 艺术家 de 的 liǎo jiě 了解。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hái shi 还是 liú gěi 留给 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， shén me shì 什么是 ài 爱？
tā 它 chuán bō 传播 de 的 fāng shì 方式 rú cǐ 如此 yuán shǐ 原始： tā 它 zhǐ néng 只能 zài 在 yóu tǒng 邮筒 zhī jiān 之间 jiāng yìng 僵硬 de 的 jiāo tán 交谈 zhōng 中， xiě 写 zhe 着 sàn luàn 散乱 de 的 juàn zōng 卷宗。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè yàng 这样 de 的 shí xiàn 实现 shì 是 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的： yīn wèi 因为 tā 它 cóng lái bù 从来不 huí shōu 回收 bù 不 shǐ yòng 使用 de 的 kōng jiān 空间， tā 它 dǎo zhì 导致 chéng xù 程序 hěn kuài 很快 huì 会 yòng guāng 用光 nèi cún 内存。
mài gé lā xī 迈格拉希 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 yì zhí 一直 dài 待 dào 到 2009 nián 年 8 yuè 月， zhī hòu 之后 yóu yú 由于 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn shàng 患上 wǎn qī ái zhèng 晚期癌症 ér 而 bèi 被 kāi shì 开释。
tā 它 wèi yú 位于 yí gè 一个 cuì ruò 脆弱 de 的 yán shí 岩石 jī tǐ 基体 shàng 上， gāi 该 yán shí 岩石 jī tǐ 基体 céng 曾 zài 在 guò qù 过去 dǎo tā 倒塌 guò 过。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yè miàn 页面 de 的 zhuāng zài 装载 shí jiān 时间 réng rán 仍然 dé dào 得到 le 了 gǎi jìn 改进。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 tā men 他们 zhuāng 装 shàng 上 jiā suǒ 枷锁？
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hēi rén 黑人 huó 和 bái rén 白人 tōng hūn 通婚 de 的 zǒng shù 总数 réng rán 仍然 bǐ 比 bái rén 白人 huó 和 tā men 他们 zhǒng zú 种族 yǐ wài 以外 de 的 qí tā 其他 zhǒng zú 种族 rén qún 人群 tōng hūn 通婚 de 的 zǒng shù 总数 shǎo 少。
yíng jiē 迎接 wǒ men de 我们的 jiāng 将 shì 是 yǎn zòu 演奏 de 的 yuè duì 乐队 hé 和 piāo wǔ 飘舞 de 的 qí zhì 旗帜。
tā 它 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 yī 一 tiáo 条 píng jìng 平静 de 的 hé liú 河流， wān yán 蜿蜒 chàng 畅 liú guò 流过 lǜ yīn yīn 绿茵茵 de 的 cǎo chǎng 草场， nóng yìn 浓荫 zhē bì 遮蔽， zuì hòu 最后 zhù rù 注入 yān bō hào miǎo 烟波浩淼 de 的 wāng yáng dà hǎi 汪洋大海；
gé luó fū 格罗夫 jiào shòu 教授 shuō 说： “ duì yú 对于 zhōng guó 中国， nǐ 你 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 huàn shàng 患上 le 了 ‘ zhè cì 这次 bù tóng 不同 yǐ wǎng 以往 ’ zōng hé zhēng 综合征。
tā 它 shǐ 使 lì dí yà 利迪娅 kǎo lǜ 考虑 wén yǎ 文雅 shì bu shì 是不是 yí chuán gōng chéng 遗传工程 de 的 chéng guǒ 成果。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiě shì 解释 shén me shì 什么是 gǔ fèn gōng sī 股份公司。
dàn 但 jiǎng xiàng 奖项 shì fǒu 是否 cāng cù 仓促 le 了 ne 呢？
dàn 但 nǚ 女 rén men 人们 jīng 惊 huǎng 谎 shī cuò 失措 , bìng 并 zài 在 shěn pàn xí 审判席 qián 前 dà shēng 大声 tòng kū 痛哭， xié è 邪恶 de 的 pàn jué 判决， bù 不 qián chéng 虔诚 de 的 pàn jué 判决
yùn dòng yuán 运动员 xiān shì 先是 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 de 的 gāo dù 高度 cè shì 测试， rán hòu 然后 yóu 由 jī qì 机器 zì dòng 自动 de 的 zhuàn 转 dào 到 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 de 的 hǎi bá 海拔 gāo dù 高度， lái kàn 来看 kàn 看 shēn tǐ 身体 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 fǎn yìng 反应。
gé líng lán 格陵兰 bīng gài 冰盖 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 jīng lì 经历 guò 过 duō ge 多个 zì rán 自然 wēn nuǎn 温暖 shí qī 时期（ zuì hòu 最后 yí cì 一次 shì 是 yuē 约 120 , 000 nián 年 yǐ qián 以前） yī rán 依然 xìng cún 幸存， jǐn guǎn 尽管 nà shí 那时 tā 它 bǐ 比 xiàn zài 现在 xiǎo 小 dé 得 duō 多。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 shè jì 设计 le 了 zhè 这 tào 套 tú shū guǎn 图书馆 quán kāi 全开 jià 架 jiè yuè 借阅 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 ruǎn jiàn 软件， xī wàng 希望 wèi 为 dú zhě 读者 hé 和 guǎn lǐ zhě 管理者 tí gōng 提供 jiào wéi 较为 kē xué 科学 de 的， quán miàn 全面 de 的 fú wù 服务。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 qīng sōng 轻松 dé 得 shuō dōng dào xī 说东道西， bǎ 把 wǒ de 我的 xīn 心 cáng 藏 zài 在 yǔ yán 语言 de 的 hòu mian 后面。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 tài du 态度 shēn gǎn 深感 kuì jiù 愧疚， dàn 但 tā 他 réng 仍 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大， kě yǐ 可以 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 shēng huó 生活 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子