ประโยคภาษาจีน- 尽管它也有这样那样的缺陷但作为人文精神的长明灯它仍然有着十分重要的意义中文句子 (388274) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 tā 它 yě 也 yǒu 有 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 quē xiàn 缺陷， dàn 但 zuò wéi 作为 rén wén 人文 jīng shen 精神 de 的 cháng míng dēng 长明灯， tā 它 réng rán 仍然 yǒu zhe 有着 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
Although it also has some kinds of deficiencies, it is still has great significance and as a forever light of the spirit of the humanities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 shǐ de 使得 Web fú wù 服务 jí 及 fēi 非 Web fú wù 服务 néng gòu 能够 yǔ 与 yùn xíng 运行 zài 在 bù tóng 不同 píng tái 平台 shàng 上 de 的 fú wù qì 服务器、 zhǔ jī 主机 huò 和 wēi jī 微机 shàng 上 de 的 qǐ yè 企业 xì tǒng 系统 jiāo hù 交互。
tā 它 shǐ de 使得 xī bó lái 希伯莱 shè huì 社会 hé 和 yóu tài jiào 犹太教 zài 在 guān jiàn 关键 de 的 yí gè 一个 shì jì 世纪 nèi 内 bú duàn 不断 qiáng dà 强大。 zài 在 zhè 这 zhòng yào 重要 de 的 shí jiān nèi 时间内， bā bǐ lún 巴比伦 wáng ní bù 王尼布 jiǎ 甲 ní 尼 zuì duō 最多 sā 撒 liú fàng 流放 xī bó lái 希伯莱 rén 人， ér 而 wú fǎ 无法 xiāo miè 消灭 tā men 他们， yì huò 抑或 è shā 扼杀 tā men de 他们的 xìn yǎng 信仰。
tā 它 shǐ 使 nín 您 kě yǐ 可以 ān quán 安全 fǎng wèn 访问 hé 和 kòng zhì 控制 yuǎn chéng 远程 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 suǒ yǒu 所有 fú wù qì 服务器、 lù yóu qì 路由器、 jiāo huàn jī 交换机 hé 和 diàn yuán shè bèi 电源设备， ràng 让 nín 您 néng gòu 能够 jiū zhèng 纠正 wèn tí 问题。
gé luó níng gēn 格罗宁根（ Groningen ） dāng dì 当地 yī yuàn 医院 chǎn fáng 产房 de 的 yī 一 wèi 位 yī shēng 医生 shuō 说： “ xìng kuī 幸亏 ' liǎng zhě 两者 ' dōu 都 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好 ” 。
gé lái dé 格莱德 jī jīn huì 基金会 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 hé 和 yì xiē 一些 zhī chí zhě 支持者 zhōu wǔ 周五 jù jí 聚集 zài 在 yí gè 一个 xiǎo de 小的 bīn guǎn 宾馆 yàn huì tīng 宴会厅 jiàn zhèng 见证 le 了 zhè cì 这次 pāi mài 拍卖 huó dòng 活动 de 的 jiē guǒ 结果。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 jué dìng 决定 wán quán 完全 bù 不 yǐn yòng 引用 fāng chéng shì 方程式。
yùn dòng huì 运动会 zhōng 中， yǒu 有 wǒ men 我们 cǎi 采 shí 实 chuán tǒng 传统 de 的 jí tǐ 集体 xiàng mù 项目， rù chǎng shì 入场式 hé 和 guǎng bō cào 广播操 bǐ sài 比赛。
dàn 但 tiān kōng 天空 zhōng 中 yún tuán 云团 gǔn gǔn 滚滚， huán jìng 环境 guāng xiàn 光线 yě 也 zài 在 zhí shè 直射 hè 和 sǎn shè 散射 de 的 yáng guāng 阳光 jiān 间 jiāo tì 交替。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 kě néng 可能 shì 是 jīng shén xìng 精神性 de 的， dàn 但 xīn shí dài 新时代 hé 和 zhèng guī 正规 de 的 zōng jiào 宗教 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 bù tóng 不同。
gé yán 格言 dà yì 大意： suī rán 虽然 zì jǐ 自己 dì wèi 地位 bēi wēi 卑微， dàn 但 yě 也 bù gǎn 不敢 wàng 忘 le 了 wèi 为 guó jiā 国家 fēn yōu 分忧。
dàn 但 nǚ 女 rén men 人们 jīng 惊 huǎng 谎 shī cuò 失措 , bìng 并 zài 在 shěn pàn xí 审判席 qián 前 dà shēng 大声 tòng kū 痛哭， xié è 邪恶 de 的 pàn jué 判决， bù 不 qián chéng 虔诚 de 的 pàn jué 判决
gé lǐ fēn 格里芬 xiān sheng 先生 céng 曾 shì 是 CNN de 的 yī 一 yuán 员， tā 他 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 pín dào 频道 wèi néng 未能 yǔ shí jù jìn 与时俱进， jí 即 zàn chéng 赞成 xīn wén 新闻 yīng 应 “ yǐ 以 wú sī 无私、 gōng píng 公平 wèi 为 jī chǔ 基础 ” 。
yùn dòng yuán 运动员 men 们 lí kāi 离开 sài chǎng 赛场 shí 时， bèi 被 fèn nù 愤怒 de 的 rén qún 人群 tuī sǎng 推搡 zhe 着。
dàn 但 tā 她 bù zhī dào 不知道 de 的 shì 是， mǎn zú 满族 de 的 bù luò 部落 yǐ jīng 已经 tǒng yī 统一 le 了， bìng qiě 并且 tā men de 他们的 jué qǐ 崛起 yǐ jīng 已经 qiáng dà 强大 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 lì liang 力量： qīn lüè 侵略 zhōng guó 中国。 tā men 他们 dǎ bài 打败 le 了 fēng yǔ piāo yáo 风雨飘摇 de 的 míng wáng cháo 明王朝。
gé líng lán 格陵兰 de 的 yī 一 wèi 位 liè rén 猎人 kǎ 卡 sī pà 斯帕 · bó lán tè 勃兰特 duì 对 ICC de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， tā 他 jiā yòng 家用 le 了 jǐ 几 dài 代 de 的 jīng 睛 yǔ 雨 biǎo 表 “ yǐ jīng 已经 bú zài 不再 xìn rèn 信任 tiān qì 天气 le 了。 ”
yùn dòng yuán 运动员 huò dé 获得 jīn pái 金牌， huì 会 zòu 奏 guàn jūn 冠军 dé zhǔ 得主 suǒ zài guó 所在国 jiā de 家的 guó gē 国歌， yín pái 银牌 hé 和 tóng pái 铜牌 dé zhǔ 得主 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 lǐng jiǎng 领奖 tái shàng 台上。
dàn 但 tā 她 zhǐ shì 只是 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑， yǎn lǐ 眼里 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 biǎo shì 表示。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 gù dìng 固定 shè bèi 设备 wú 无 suǒ 所 guān lián 关联， duì 对 xiǎo qì chē 小汽车 lái shuō 来说 yì zhǒng 一种 xùn jí 迅疾 de 的 yù rè 预热 shí jiān 时间 zhì wèi 至为 guān jiàn 关键。
dàn 但 tā 她 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， quán qiú 全球 25% de 的 shuǐ dào 水稻 zhòng zhí 种植 zài 在 róng yì 容易 fā shēng 发生 hóng lào 洪涝 de 的 dì qū 地区。
gé léi 格雷 ná 拿 le 了 jí tā 吉他 zǒu jìn 走进 jiào shì 教室 shí 时 , nǚ hái zi 女孩子 dōu 都 gē gē 咯咯 gē 咯 de 地 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来 .
yùn dòng shén jīng yuán 运动神经元 bìng 病 shì 是 shén jīng kē 神经科 yí nán zhòng zhèng 疑难重症， guī 归 shǔ yú 属于 zhōng yī 中医 “ wěi zhèng 痿证 ” fàn chóu 范畴。
gé léi 格雷 qín 琴 . lǔ bīn 鲁宾 chū sè 出色 de 的 bó kè 博客 kuài lè 快乐 gōng chéng 工程 zuì jìn 最近 tiē 贴 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 jiào 叫 xiě 写 gè rén 个人 jiè lǜ 戒律 de 的 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧， ér 而 zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道： shén me 什么 cái 才 shì 是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jiè lǜ 戒律 ne 呢？
yùn dòng duì 运动队 kě néng 可能 bú shi 不是 yíng jiā 赢家， dàn 但 gōng sī 公司 jué duì 绝对 shì 是。
yīn cǐ 因此 běn chū zǐ wǔ xiàn 本初子午线 yīng gāi 应该 zài 在 zhè lǐ 这里， yě jiù shì 也就是 x zhóu 轴。
jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 zhe 着 mǒu xiē 某些 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 hěn 很 nán 难 yù cè 预测 sāo luàn 骚乱 de 的 guī mó 规模。
dàn 但 hǎo 好 yǔ 与 huài 坏 bìng 并 wú 无 zì xìng 自性； zhǐ shì 只是 sī wéi 思惟 zhì zào 制造 le 了 hǎo 好 yǔ 与 huài 坏。
yīn cǐ 因此 háo bù 毫不 qí guài 奇怪， zhèng kè 政客 men 们 zhǎo 找 xiē 些 “ wài rén 外人 ” lái 来 qiáng huà 强化 tā men de 他们的 jué dìng 决定， zhè yàng 这样 tā men 他们 biàn 便 yǒu le 有了 wèi 为 zì jǐ 自己 cǎi qǔ 采取 de 的 jǐn suō 紧缩 cuò shī 措施 chéng dān 承担 zé nàn 责难 de 的 tì zuì yáng 替罪羊。
yùn yòng 运用 AMMI mó xíng 模型， jié hé 结合 shuāng biāo 双标 tú 图 duì 对 2007 nián 年 guó jiā 国家 zhōng 中 wǎn shú 晚熟 xī běi 西北 zǔ 组 mǎ líng shǔ 马铃薯 pǐn zhǒng 品种 qū yù 区域 shì yàn 试验 gè 各 chéng 承 shì diǎn 试点 de 的 píng jūn 平均 chǎn liàng 产量 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
guì lín 桂林 shān shuǐ 山水 jiǎ tiān xià 甲天下， yáng shuò 阳朔 shān shuǐ 山水 jiǎ 甲 guì lín 桂林。
yīn cǐ 因此 xiàn zài 现在 wǒ 我 zhèng 正 chǔ yú 处于 yí gè 一个 zì zhǔ 自主 fā míng 发明 de 的 yǐn shí 饮食 jì huà 计划， zhè 这 zhǐ yǒu 只有 yī 一 fèn 份 cài dān 菜单 — — yě jiù shì 也就是 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 zhǐ 只 chī 吃 yí yàng 一样 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 shǐ de 使得 Web fú wù 服务 jí 及 fēi 非 Web fú wù 服务 néng gòu 能够 yǔ 与 yùn xíng 运行 zài 在 bù tóng 不同 píng tái 平台 shàng 上 de 的 fú wù qì 服务器、 zhǔ jī 主机 huò 和 wēi jī 微机 shàng 上 de 的 qǐ yè 企业 xì tǒng 系统 jiāo hù 交互。
tā 它 shǐ de 使得 xī bó lái 希伯莱 shè huì 社会 hé 和 yóu tài jiào 犹太教 zài 在 guān jiàn 关键 de 的 yí gè 一个 shì jì 世纪 nèi 内 bú duàn 不断 qiáng dà 强大。 zài 在 zhè 这 zhòng yào 重要 de 的 shí jiān nèi 时间内， bā bǐ lún 巴比伦 wáng ní bù 王尼布 jiǎ 甲 ní 尼 zuì duō 最多 sā 撒 liú fàng 流放 xī bó lái 希伯莱 rén 人， ér 而 wú fǎ 无法 xiāo miè 消灭 tā men 他们， yì huò 抑或 è shā 扼杀 tā men de 他们的 xìn yǎng 信仰。
tā 它 shǐ 使 nín 您 kě yǐ 可以 ān quán 安全 fǎng wèn 访问 hé 和 kòng zhì 控制 yuǎn chéng 远程 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 suǒ yǒu 所有 fú wù qì 服务器、 lù yóu qì 路由器、 jiāo huàn jī 交换机 hé 和 diàn yuán shè bèi 电源设备， ràng 让 nín 您 néng gòu 能够 jiū zhèng 纠正 wèn tí 问题。
gé luó níng gēn 格罗宁根（ Groningen ） dāng dì 当地 yī yuàn 医院 chǎn fáng 产房 de 的 yī 一 wèi 位 yī shēng 医生 shuō 说： “ xìng kuī 幸亏 ' liǎng zhě 两者 ' dōu 都 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好 ” 。
gé lái dé 格莱德 jī jīn huì 基金会 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 hé 和 yì xiē 一些 zhī chí zhě 支持者 zhōu wǔ 周五 jù jí 聚集 zài 在 yí gè 一个 xiǎo de 小的 bīn guǎn 宾馆 yàn huì tīng 宴会厅 jiàn zhèng 见证 le 了 zhè cì 这次 pāi mài 拍卖 huó dòng 活动 de 的 jiē guǒ 结果。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 jué dìng 决定 wán quán 完全 bù 不 yǐn yòng 引用 fāng chéng shì 方程式。
yùn dòng huì 运动会 zhōng 中， yǒu 有 wǒ men 我们 cǎi 采 shí 实 chuán tǒng 传统 de 的 jí tǐ 集体 xiàng mù 项目， rù chǎng shì 入场式 hé 和 guǎng bō cào 广播操 bǐ sài 比赛。
dàn 但 tiān kōng 天空 zhōng 中 yún tuán 云团 gǔn gǔn 滚滚， huán jìng 环境 guāng xiàn 光线 yě 也 zài 在 zhí shè 直射 hè 和 sǎn shè 散射 de 的 yáng guāng 阳光 jiān 间 jiāo tì 交替。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 kě néng 可能 shì 是 jīng shén xìng 精神性 de 的， dàn 但 xīn shí dài 新时代 hé 和 zhèng guī 正规 de 的 zōng jiào 宗教 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 bù tóng 不同。
gé yán 格言 dà yì 大意： suī rán 虽然 zì jǐ 自己 dì wèi 地位 bēi wēi 卑微， dàn 但 yě 也 bù gǎn 不敢 wàng 忘 le 了 wèi 为 guó jiā 国家 fēn yōu 分忧。
dàn 但 nǚ 女 rén men 人们 jīng 惊 huǎng 谎 shī cuò 失措 , bìng 并 zài 在 shěn pàn xí 审判席 qián 前 dà shēng 大声 tòng kū 痛哭， xié è 邪恶 de 的 pàn jué 判决， bù 不 qián chéng 虔诚 de 的 pàn jué 判决
gé lǐ fēn 格里芬 xiān sheng 先生 céng 曾 shì 是 CNN de 的 yī 一 yuán 员， tā 他 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 pín dào 频道 wèi néng 未能 yǔ shí jù jìn 与时俱进， jí 即 zàn chéng 赞成 xīn wén 新闻 yīng 应 “ yǐ 以 wú sī 无私、 gōng píng 公平 wèi 为 jī chǔ 基础 ” 。
yùn dòng yuán 运动员 men 们 lí kāi 离开 sài chǎng 赛场 shí 时， bèi 被 fèn nù 愤怒 de 的 rén qún 人群 tuī sǎng 推搡 zhe 着。
dàn 但 tā 她 bù zhī dào 不知道 de 的 shì 是， mǎn zú 满族 de 的 bù luò 部落 yǐ jīng 已经 tǒng yī 统一 le 了， bìng qiě 并且 tā men de 他们的 jué qǐ 崛起 yǐ jīng 已经 qiáng dà 强大 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 lì liang 力量： qīn lüè 侵略 zhōng guó 中国。 tā men 他们 dǎ bài 打败 le 了 fēng yǔ piāo yáo 风雨飘摇 de 的 míng wáng cháo 明王朝。
gé líng lán 格陵兰 de 的 yī 一 wèi 位 liè rén 猎人 kǎ 卡 sī pà 斯帕 · bó lán tè 勃兰特 duì 对 ICC de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， tā 他 jiā yòng 家用 le 了 jǐ 几 dài 代 de 的 jīng 睛 yǔ 雨 biǎo 表 “ yǐ jīng 已经 bú zài 不再 xìn rèn 信任 tiān qì 天气 le 了。 ”
yùn dòng yuán 运动员 huò dé 获得 jīn pái 金牌， huì 会 zòu 奏 guàn jūn 冠军 dé zhǔ 得主 suǒ zài guó 所在国 jiā de 家的 guó gē 国歌， yín pái 银牌 hé 和 tóng pái 铜牌 dé zhǔ 得主 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 lǐng jiǎng 领奖 tái shàng 台上。
dàn 但 tā 她 zhǐ shì 只是 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑， yǎn lǐ 眼里 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 biǎo shì 表示。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 gù dìng 固定 shè bèi 设备 wú 无 suǒ 所 guān lián 关联， duì 对 xiǎo qì chē 小汽车 lái shuō 来说 yì zhǒng 一种 xùn jí 迅疾 de 的 yù rè 预热 shí jiān 时间 zhì wèi 至为 guān jiàn 关键。
dàn 但 tā 她 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， quán qiú 全球 25% de 的 shuǐ dào 水稻 zhòng zhí 种植 zài 在 róng yì 容易 fā shēng 发生 hóng lào 洪涝 de 的 dì qū 地区。
gé léi 格雷 ná 拿 le 了 jí tā 吉他 zǒu jìn 走进 jiào shì 教室 shí 时 , nǚ hái zi 女孩子 dōu 都 gē gē 咯咯 gē 咯 de 地 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来 .
yùn dòng shén jīng yuán 运动神经元 bìng 病 shì 是 shén jīng kē 神经科 yí nán zhòng zhèng 疑难重症， guī 归 shǔ yú 属于 zhōng yī 中医 “ wěi zhèng 痿证 ” fàn chóu 范畴。
gé léi 格雷 qín 琴 . lǔ bīn 鲁宾 chū sè 出色 de 的 bó kè 博客 kuài lè 快乐 gōng chéng 工程 zuì jìn 最近 tiē 贴 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 jiào 叫 xiě 写 gè rén 个人 jiè lǜ 戒律 de 的 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧， ér 而 zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道： shén me 什么 cái 才 shì 是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jiè lǜ 戒律 ne 呢？
yùn dòng duì 运动队 kě néng 可能 bú shi 不是 yíng jiā 赢家， dàn 但 gōng sī 公司 jué duì 绝对 shì 是。
yīn cǐ 因此 běn chū zǐ wǔ xiàn 本初子午线 yīng gāi 应该 zài 在 zhè lǐ 这里， yě jiù shì 也就是 x zhóu 轴。
jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 zhe 着 mǒu xiē 某些 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 hěn 很 nán 难 yù cè 预测 sāo luàn 骚乱 de 的 guī mó 规模。
dàn 但 hǎo 好 yǔ 与 huài 坏 bìng 并 wú 无 zì xìng 自性； zhǐ shì 只是 sī wéi 思惟 zhì zào 制造 le 了 hǎo 好 yǔ 与 huài 坏。
yīn cǐ 因此 háo bù 毫不 qí guài 奇怪， zhèng kè 政客 men 们 zhǎo 找 xiē 些 “ wài rén 外人 ” lái 来 qiáng huà 强化 tā men de 他们的 jué dìng 决定， zhè yàng 这样 tā men 他们 biàn 便 yǒu le 有了 wèi 为 zì jǐ 自己 cǎi qǔ 采取 de 的 jǐn suō 紧缩 cuò shī 措施 chéng dān 承担 zé nàn 责难 de 的 tì zuì yáng 替罪羊。
yùn yòng 运用 AMMI mó xíng 模型， jié hé 结合 shuāng biāo 双标 tú 图 duì 对 2007 nián 年 guó jiā 国家 zhōng 中 wǎn shú 晚熟 xī běi 西北 zǔ 组 mǎ líng shǔ 马铃薯 pǐn zhǒng 品种 qū yù 区域 shì yàn 试验 gè 各 chéng 承 shì diǎn 试点 de 的 píng jūn 平均 chǎn liàng 产量 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
guì lín 桂林 shān shuǐ 山水 jiǎ tiān xià 甲天下， yáng shuò 阳朔 shān shuǐ 山水 jiǎ 甲 guì lín 桂林。
yīn cǐ 因此 xiàn zài 现在 wǒ 我 zhèng 正 chǔ yú 处于 yí gè 一个 zì zhǔ 自主 fā míng 发明 de 的 yǐn shí 饮食 jì huà 计划， zhè 这 zhǐ yǒu 只有 yī 一 fèn 份 cài dān 菜单 — — yě jiù shì 也就是 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 zhǐ 只 chī 吃 yí yàng 一样 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子