ประโยคภาษาจีน- 但奥斯本先生对整套措施信誓旦旦今天的预算案是为了改革国家的经济体制中文句子 (388415) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 Ào sī běn 奥斯本 xiān sheng 先生 duì 对 zhěng tào 整套 cuò shī 措施 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 “ jīn tiān 今天 de 的 yù suàn àn 预算案 shì 是 wèi le 为了 gǎi gé 改革 guó jiā 国家 de 的 jīng jì tǐ zhì 经济体制。 ”
But Mr Osborne had bigger ambitions for his package of measures. “Today’s budget is about reforming the nation’s economy, ” he declared.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nǚ rén 女人 yǒu 有 cháng tóu 长头 fā 发， nǎi shì 乃是 tā 他 de 的 róng yào 荣耀。 yīn wèi 因为 zhè 这 tóu fa 头发 shì 是 gěi 给 tā 他 zuò 作 gài tóu 盖头 de 的。
dàn 但 nǚ wū 女巫 yòng 用 bó wù 薄雾 bǎ 把 tā men 他们 dài 带 cuò 错 lù 路。
gé diào 格调 qīng xīn 清新 yǎ zhì 雅致， yōng yǒu 拥有 huā yuán shì 花园式 lù tái 露台 yǔ 与 lù tiān 露天 yuán lín 园林 yóu yǒng chí 游泳池， lǜ cǎo rú yīn 绿草如茵 de 的 dà xíng 大型 hú bīn 湖滨 cǎo píng 草坪 yǔ 与 bì bō dàng yàng 碧波荡漾 de 的 dōng hú 东湖 zǔ chéng 组成 le 了 yī 一 fú 幅 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡 de 的 huà juǎn 画卷。
gé lǐ dé 格里德 nǚ shì 女士 tí yì 提议 shè 设 lì xīn 立新 biāo zhǔn 标准， jí 即 guī dìng 规定 nǚ 女 yòng 用 gōng gòng 公共 cè suǒ 厕所 de 的 shù liàng 数量 shì 是 nán cè suǒ 男厕所 de 的 liǎng bèi 两倍， dàn 但 jù tǐ 具体 yòu 又 kě biàn 可变 tōng 通： zhǔ yào 主要 yóu 由 nǚ xìng 女性 guāng gù 光顾 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心， nǚ cè 女厕 gèng duō 更多；
jǐn guǎn 尽管 tā 它 de 的 ān quán 安全 cuò shī 措施 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 de 的 hé diàn zhàn 核电站 dōu 都 bì xū 必须 zài 在 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shè jì 设计 jī zhǔn 基准 shì gù 事故 ” ， jí 即 shè jì 设计 zhōng 中 yù qī 预期 dào 到 de 的 shì gù 事故 zhōng 中 néng gòu 能够 guān tíng 关停 xià lai 下来。
yùn dòng 运动 hòu 后 hái yào 还要 pàn duàn 判断 wù tǐ 物体 shì fǒu 是否 chū jiè 出界， rú guǒ 如果 chū 出 le 了 jiè 界， jiù 就 lìng 令 wù tǐ 物体 fǎn tán 反弹， jí 即 ràng 让 tā 它 xià 下 yī kè 一刻 de 的 sù dù 速度 děng yú 等于 xiàn zài 现在 de 的 sù dù 速度 de 的 xiàng fǎn shǔ 相反数。
yùn dòng yuán 运动员 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 jiān rèn 坚韧 de 的 dòu zhì 斗志。
dàn 但 tā 她 yí dìng yào 一定要 xǐ huan 喜欢 gàn jìng zhěng jié 干净整洁， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 lā ta 邋遢 de 的 rén 人， xū yào 需要 yǒu rén 有人 lái 来 píng héng 平衡 wǒ 我 yí xià 一下。
dàn 但 tā men 她们 yí dìng yào 一定要 nián jì 年纪 qīng qīng 轻轻 bú wù zhèng yè 不务正业。 nǐ 你 kě yǐ 可以 qǔ xiāo 取消 dìng cān 订餐 le 了。
jǐn guǎn 尽管 wán quán 完全 bǎi tuō 摆脱 chǔ fāng 处方 sāi zuò 噻唑 wán 烷 èr 二 tóng 酮 lèi 类 yào wù 药物 shì 是 hěn 很 yǒu 有 yòu huò lì 诱惑力 de 的， dàn shì 但是 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 cháng qī 长期 hòu xù 后续 de 的 shù jù 数据 shàng wèi 尚未 gōng bù 公布。
yùn dòng yuán 运动员 de 的 gè rén 个人 jī běn jì shù 基本技术 bāo kuò 包括 fā qiú 发球、 wǎng fǎn 往返 pāi jī 拍击、 fǎn shǒu 反手 kòu shā 扣杀、 zhèng shǒu 正手 kòu shā 扣杀 hé 和 duǎn 短、 qīng diào 轻吊 qiú 球。
dàn 但 tā men 她们 què 却 yòu 又 wú fǎ 无法 chè dǐ 彻底 bǎi tuō 摆脱 jiù shì 旧式 zhēn cāo 贞操 guān niàn 观念 de 的 shù fù 束缚， yí dàn 一旦 yǔ 与 nán yǒu 男友 fēn shǒu 分手 huò 或 fā xiàn 发现 bèi 被 piàn hūn 骗婚， jiù 就 huì 会 yù yù 郁郁 zhōng shēng 终生 shèn zhì 甚至 zì shā 自杀 yǐ 以 xiè zuì 谢罪。
gé léi 格雷 zài 在 yī 一 jiān 间 huāng fèi 荒废 de 的 bàn gōng shì 办公室 nèi 内 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 bìng jiāng 并将 tā 它 “ jù wéi jǐ yǒu 据为己有 ” 。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 qīng sōng 轻松 de 地 shuō dōng dào xī 说东道西， bǎ 把 wǒ 我 de 旳 xīn 心 cáng 藏 zài 在 yǔ yán 语言 de 旳 hòu mian 后面。
yùn dòng zhàn 运动战 de 的 tè diǎn 特点 zhī yī 之一， shì 是 qí 其 liú dòng xìng 流动性， bú dàn 不但 xǔ kě 许可 ér qiě 而且 yāo qiú 要求 yě zhàn jūn 野战军 de 的 dà tà bù 大踏步 de 的 qián jìn 前进 hé 和 hòu tuì 后退。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 chéng gōng 成功 réng 仍 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解， nán hái 男孩 yǐ jīng 已经 shā rù 杀入 jué sài 决赛 le 了。
yīn cǐ 因此 fāng 方 fān chuán 帆船 wú fǎ 无法 nì fēng 逆风 háng xíng 航行。
dàn 但 tā 她 zuì jìn 最近 zài 在 dì xià shì 地下室 zhǎo dào 找到 le 了 nà xiē 那些 yòng 用 bō li zhǐ 玻璃纸 bāo guǒ 包裹 de 的 dǐ piàn 底片， dǎn 掸 qù 去 suì yuè 岁月 de 的 chén tǔ 尘土， gōng kāi 公开 fā biǎo 发表。
yīn cǐ 因此 míng zhì 明智 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 jiāng 将 jǐng bào 警报 xiāo xi 消息 de 的 dìng yuè 订阅 yǔ 与 zhuàng tài 状态 xìn xī 信息 lún xún 轮询 xiàng 相 jié hé 结合， tí gōng 提供 yí gè 一个 jiàn zhuàng 健壮 de 的 yǔ 与 jiān kòng 监控 gōng jù 工具 tōng xùn 通讯 de 的 jī zhì 机制。
dàn 但 tā 她 de 的 cháng qī 长期 yóu yǒng 游泳 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
yīn cǐ 因此 běn chū zǐ wǔ xiàn 本初子午线 yīng gāi 应该 zài 在 zhè lǐ 这里， yě jiù shì 也就是 x zhóu 轴。
jǐn guǎn 尽管 yǐ 已 bù 不 xiàng 像 zài 在 jīng jì 经济 zuì wéi 最为 dī mí 低迷 shí qī 时期 nà yàng 那样 zāo gāo 糟糕， dàn 但 wò ěr wò 沃尔沃 yě 也 nán 难 tuō 脱 cǐ 此 jiù 臼。
zāi zhòng 栽种 shǐ yòng 使用 de 的 dān yī 单一 shù zhǒng 树种 kě yǐ 可以 shì 是 běn dì 本地 de 的 huò shì 或是 wài lái 外来 de 的， bú guò 不过 zhè xiē 这些 zhòng zhí yuán 种植园 dōu 都 shì 是 jí yuē huà 集约化 guǎn lǐ 管理 de 的。
yùn hé 运河 wén huà 文化 bǔ yù 哺育 le 了 liǔ zi xì 柳子戏， liǔ zi xì 柳子戏 fēng fù 丰富 le 了 yùn hé 运河 wén huà 文化， liǎng zhě 两者 shì 是 yí gè 一个 bù néng 不能 fēn kāi 分开 de 的 zhěng tǐ 整体。
guì zǐ 桂子 yōu xiāng 幽香， jiā 夹 zhe 着 qiū fēng 秋风 yǔ 与 qiū yuè 秋月， hái yǒu 还有 nà 那 qiū yè 秋叶 suí fēng 随风 ér 而 wǔ 舞， shēng 生 shēng de 生地 jiù shì 就是 yī fān 一番 qiū jǐng 秋景 ràng 让 nǐ 你 táo zuì 陶醉 yú 于 qí zhōng 其中。
yīn cǐ 因此 shēn zhèn 深圳 de 的 fǎn 反 fǎng mào 仿冒 gōng zuò 工作 fù zhū dōng liú 付诸东流 le 了， tuī ér guǎng zhī 推而广之， zhōng guó 中国 de 的 fǎn 反 fǎng mào 仿冒 gōng zuò 工作 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
jǐn guǎn 尽管 qiáng lín hǔ 强邻虎 sì 伺， gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zài 在 qí 其 fā zhǎn dào lù 发展道路 shàng 上 chù lì 矗立 le 了 liǎng 两 kuài 块 zhòng yào 重要 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑 biāo bǎng 标榜 mín zhǔ 民主 xīng huǒ 星火。
jǐn guǎn 尽管 yǐng shì 影视 wén huà zhōng xīn 文化中心 pò làn 破烂 de 的 huī sè 灰色 wài ké 外壳 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显， guān fāng 官方 réng jiù 仍旧 nǔ lì 努力 jiāng 将 guān yú 关于 zhè cháng 这场 huǒ zāi 火灾 de 的 tǎo lùn 讨论 píng bì 屏蔽 yú 于 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 zhī wài 之外。
yīn cǐ 因此 bái jīn 白金 de 的 jué xǐng 觉醒， jiāng 将 dà dà 大大 zēng jiā 增加 dì qiú 地球 shàng 上 zhǔ yào 主要 jīn zì tǎ 金字塔， tè bié shì 特别是 jí sà 吉萨 dà 大 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 lì liang 力量。
táo zi 桃子、 lǐ zi 李子 hé 和 yóu táo 油桃 běn shēn 本身 huì 会 shì fàng 释放 yǐ xī 乙烯 qì 气， zú yǐ 足以 shǐ 使 qí chéng 其成 shú 熟。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nǚ rén 女人 yǒu 有 cháng tóu 长头 fā 发， nǎi shì 乃是 tā 他 de 的 róng yào 荣耀。 yīn wèi 因为 zhè 这 tóu fa 头发 shì 是 gěi 给 tā 他 zuò 作 gài tóu 盖头 de 的。
dàn 但 nǚ wū 女巫 yòng 用 bó wù 薄雾 bǎ 把 tā men 他们 dài 带 cuò 错 lù 路。
gé diào 格调 qīng xīn 清新 yǎ zhì 雅致， yōng yǒu 拥有 huā yuán shì 花园式 lù tái 露台 yǔ 与 lù tiān 露天 yuán lín 园林 yóu yǒng chí 游泳池， lǜ cǎo rú yīn 绿草如茵 de 的 dà xíng 大型 hú bīn 湖滨 cǎo píng 草坪 yǔ 与 bì bō dàng yàng 碧波荡漾 de 的 dōng hú 东湖 zǔ chéng 组成 le 了 yī 一 fú 幅 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡 de 的 huà juǎn 画卷。
gé lǐ dé 格里德 nǚ shì 女士 tí yì 提议 shè 设 lì xīn 立新 biāo zhǔn 标准， jí 即 guī dìng 规定 nǚ 女 yòng 用 gōng gòng 公共 cè suǒ 厕所 de 的 shù liàng 数量 shì 是 nán cè suǒ 男厕所 de 的 liǎng bèi 两倍， dàn 但 jù tǐ 具体 yòu 又 kě biàn 可变 tōng 通： zhǔ yào 主要 yóu 由 nǚ xìng 女性 guāng gù 光顾 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心， nǚ cè 女厕 gèng duō 更多；
jǐn guǎn 尽管 tā 它 de 的 ān quán 安全 cuò shī 措施 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 de 的 hé diàn zhàn 核电站 dōu 都 bì xū 必须 zài 在 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shè jì 设计 jī zhǔn 基准 shì gù 事故 ” ， jí 即 shè jì 设计 zhōng 中 yù qī 预期 dào 到 de 的 shì gù 事故 zhōng 中 néng gòu 能够 guān tíng 关停 xià lai 下来。
yùn dòng 运动 hòu 后 hái yào 还要 pàn duàn 判断 wù tǐ 物体 shì fǒu 是否 chū jiè 出界， rú guǒ 如果 chū 出 le 了 jiè 界， jiù 就 lìng 令 wù tǐ 物体 fǎn tán 反弹， jí 即 ràng 让 tā 它 xià 下 yī kè 一刻 de 的 sù dù 速度 děng yú 等于 xiàn zài 现在 de 的 sù dù 速度 de 的 xiàng fǎn shǔ 相反数。
yùn dòng yuán 运动员 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 jiān rèn 坚韧 de 的 dòu zhì 斗志。
dàn 但 tā 她 yí dìng yào 一定要 xǐ huan 喜欢 gàn jìng zhěng jié 干净整洁， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 lā ta 邋遢 de 的 rén 人， xū yào 需要 yǒu rén 有人 lái 来 píng héng 平衡 wǒ 我 yí xià 一下。
dàn 但 tā men 她们 yí dìng yào 一定要 nián jì 年纪 qīng qīng 轻轻 bú wù zhèng yè 不务正业。 nǐ 你 kě yǐ 可以 qǔ xiāo 取消 dìng cān 订餐 le 了。
jǐn guǎn 尽管 wán quán 完全 bǎi tuō 摆脱 chǔ fāng 处方 sāi zuò 噻唑 wán 烷 èr 二 tóng 酮 lèi 类 yào wù 药物 shì 是 hěn 很 yǒu 有 yòu huò lì 诱惑力 de 的， dàn shì 但是 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 cháng qī 长期 hòu xù 后续 de 的 shù jù 数据 shàng wèi 尚未 gōng bù 公布。
yùn dòng yuán 运动员 de 的 gè rén 个人 jī běn jì shù 基本技术 bāo kuò 包括 fā qiú 发球、 wǎng fǎn 往返 pāi jī 拍击、 fǎn shǒu 反手 kòu shā 扣杀、 zhèng shǒu 正手 kòu shā 扣杀 hé 和 duǎn 短、 qīng diào 轻吊 qiú 球。
dàn 但 tā men 她们 què 却 yòu 又 wú fǎ 无法 chè dǐ 彻底 bǎi tuō 摆脱 jiù shì 旧式 zhēn cāo 贞操 guān niàn 观念 de 的 shù fù 束缚， yí dàn 一旦 yǔ 与 nán yǒu 男友 fēn shǒu 分手 huò 或 fā xiàn 发现 bèi 被 piàn hūn 骗婚， jiù 就 huì 会 yù yù 郁郁 zhōng shēng 终生 shèn zhì 甚至 zì shā 自杀 yǐ 以 xiè zuì 谢罪。
gé léi 格雷 zài 在 yī 一 jiān 间 huāng fèi 荒废 de 的 bàn gōng shì 办公室 nèi 内 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 bìng jiāng 并将 tā 它 “ jù wéi jǐ yǒu 据为己有 ” 。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 qīng sōng 轻松 de 地 shuō dōng dào xī 说东道西， bǎ 把 wǒ 我 de 旳 xīn 心 cáng 藏 zài 在 yǔ yán 语言 de 旳 hòu mian 后面。
yùn dòng zhàn 运动战 de 的 tè diǎn 特点 zhī yī 之一， shì 是 qí 其 liú dòng xìng 流动性， bú dàn 不但 xǔ kě 许可 ér qiě 而且 yāo qiú 要求 yě zhàn jūn 野战军 de 的 dà tà bù 大踏步 de 的 qián jìn 前进 hé 和 hòu tuì 后退。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 chéng gōng 成功 réng 仍 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解， nán hái 男孩 yǐ jīng 已经 shā rù 杀入 jué sài 决赛 le 了。
yīn cǐ 因此 fāng 方 fān chuán 帆船 wú fǎ 无法 nì fēng 逆风 háng xíng 航行。
dàn 但 tā 她 zuì jìn 最近 zài 在 dì xià shì 地下室 zhǎo dào 找到 le 了 nà xiē 那些 yòng 用 bō li zhǐ 玻璃纸 bāo guǒ 包裹 de 的 dǐ piàn 底片， dǎn 掸 qù 去 suì yuè 岁月 de 的 chén tǔ 尘土， gōng kāi 公开 fā biǎo 发表。
yīn cǐ 因此 míng zhì 明智 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 jiāng 将 jǐng bào 警报 xiāo xi 消息 de 的 dìng yuè 订阅 yǔ 与 zhuàng tài 状态 xìn xī 信息 lún xún 轮询 xiàng 相 jié hé 结合， tí gōng 提供 yí gè 一个 jiàn zhuàng 健壮 de 的 yǔ 与 jiān kòng 监控 gōng jù 工具 tōng xùn 通讯 de 的 jī zhì 机制。
dàn 但 tā 她 de 的 cháng qī 长期 yóu yǒng 游泳 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
yīn cǐ 因此 běn chū zǐ wǔ xiàn 本初子午线 yīng gāi 应该 zài 在 zhè lǐ 这里， yě jiù shì 也就是 x zhóu 轴。
jǐn guǎn 尽管 yǐ 已 bù 不 xiàng 像 zài 在 jīng jì 经济 zuì wéi 最为 dī mí 低迷 shí qī 时期 nà yàng 那样 zāo gāo 糟糕， dàn 但 wò ěr wò 沃尔沃 yě 也 nán 难 tuō 脱 cǐ 此 jiù 臼。
zāi zhòng 栽种 shǐ yòng 使用 de 的 dān yī 单一 shù zhǒng 树种 kě yǐ 可以 shì 是 běn dì 本地 de 的 huò shì 或是 wài lái 外来 de 的， bú guò 不过 zhè xiē 这些 zhòng zhí yuán 种植园 dōu 都 shì 是 jí yuē huà 集约化 guǎn lǐ 管理 de 的。
yùn hé 运河 wén huà 文化 bǔ yù 哺育 le 了 liǔ zi xì 柳子戏， liǔ zi xì 柳子戏 fēng fù 丰富 le 了 yùn hé 运河 wén huà 文化， liǎng zhě 两者 shì 是 yí gè 一个 bù néng 不能 fēn kāi 分开 de 的 zhěng tǐ 整体。
guì zǐ 桂子 yōu xiāng 幽香， jiā 夹 zhe 着 qiū fēng 秋风 yǔ 与 qiū yuè 秋月， hái yǒu 还有 nà 那 qiū yè 秋叶 suí fēng 随风 ér 而 wǔ 舞， shēng 生 shēng de 生地 jiù shì 就是 yī fān 一番 qiū jǐng 秋景 ràng 让 nǐ 你 táo zuì 陶醉 yú 于 qí zhōng 其中。
yīn cǐ 因此 shēn zhèn 深圳 de 的 fǎn 反 fǎng mào 仿冒 gōng zuò 工作 fù zhū dōng liú 付诸东流 le 了， tuī ér guǎng zhī 推而广之， zhōng guó 中国 de 的 fǎn 反 fǎng mào 仿冒 gōng zuò 工作 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
jǐn guǎn 尽管 qiáng lín hǔ 强邻虎 sì 伺， gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zài 在 qí 其 fā zhǎn dào lù 发展道路 shàng 上 chù lì 矗立 le 了 liǎng 两 kuài 块 zhòng yào 重要 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑 biāo bǎng 标榜 mín zhǔ 民主 xīng huǒ 星火。
jǐn guǎn 尽管 yǐng shì 影视 wén huà zhōng xīn 文化中心 pò làn 破烂 de 的 huī sè 灰色 wài ké 外壳 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显， guān fāng 官方 réng jiù 仍旧 nǔ lì 努力 jiāng 将 guān yú 关于 zhè cháng 这场 huǒ zāi 火灾 de 的 tǎo lùn 讨论 píng bì 屏蔽 yú 于 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 zhī wài 之外。
yīn cǐ 因此 bái jīn 白金 de 的 jué xǐng 觉醒， jiāng 将 dà dà 大大 zēng jiā 增加 dì qiú 地球 shàng 上 zhǔ yào 主要 jīn zì tǎ 金字塔， tè bié shì 特别是 jí sà 吉萨 dà 大 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 lì liang 力量。
táo zi 桃子、 lǐ zi 李子 hé 和 yóu táo 油桃 běn shēn 本身 huì 会 shì fàng 释放 yǐ xī 乙烯 qì 气， zú yǐ 足以 shǐ 使 qí chéng 其成 shú 熟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子