ประโยคภาษาจีน- 格陵兰努克附近从融化的冰山上流下的水滴中文句子 (388528) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gé líng lán 格陵兰 nǔ kè 努克 fù jìn 附近， cóng 从 róng huà 融化 de 的 bīng shān 冰山 shàng 上 liú xià 流下 de 的 shuǐ dī 水滴。
33Drops of water fall from a melting iceberg near Nuuk, Greenland, on July 26, 2011.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gé líng lán 格陵兰 de 的 bīng céng 冰层 jì lù 记录 zhōng 中， jù liè 剧烈 de 的 qì hòu 气候 jù 遽 biàn 变 shì jiàn 事件 chū xiàn 出现 bú xià 不下 20 cì 次。
jǐn guǎn 尽管 hóng guān jīng jì 宏观经济 jī zhǔn 基准 mó xíng 模型 bìng fēi 并非 lā jī 垃圾， dàn 但 shòu zhì 受制 yú 于 mǒu xiē 某些 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷， rú 如 wán quán 完全 shì chǎng 市场 jiǎ shè 假设 huò 或 wú 无 quē xiàn 缺陷 jīn róng 金融 děng 等。
jǐn guǎn 尽管 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 de 的 nán dù 难度 hěn dà 很大， dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 xìn xīn 信心、 yǒu jué xīn 有决心 wán chéng 完成。
yùn dòng yuán 运动员 jiāng 将 cān jiā 参加 42 gè 个 xiàng mù 项目 gòng 共 476 gè 个 xiǎo xiàng 小项 de 的 jué zhú 角逐， shǐ de 使得 cǐ cì 此次 yùn dòng huì 运动会 chéng wéi 成为 lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 de 的 yà yùn huì 亚运会。
yùn dòng 运动 hé 和 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 yě 也 shì 是 zhè zhǒng 这种 dài zi 带子 de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 yì fāng miàn 一方面 bāo kuò 包括 nǐ 你 yào 要 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 tǎn bái 坦白 de 的 fǎn kuì 反馈， ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 nǐ 你 bì xū 必须 “ chū xiàn 出现 ” zài 在 nà li 那里。
dàn 但 tā 她 què 却 shī yè 失业 le 了， liǎng gè 两个 ér zi 儿子 yǐ jīng 已经 chéng nián 成年， xiàn yǐ 现已 bān 搬 huí jiā 回家， yǐ 以 bāng 帮 tā 她 huán dài 还贷。 xiàng 像 tā 她 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 bìng fēi 并非 shǎo shù 少数。
gé léi è mǔ 格雷厄姆， xiè xie 谢谢 nǐ 你 jǐ tiān 几天 qián 前 bāng 帮 wǒ 我 bān yùn 搬运 shū guì 书柜。
jǐn guǎn 尽管 duì yú 对于 jué dà bù fen 绝大部分 jiāo yì 交易， xiǎo hái 小孩 dōu 都 néng 能 wán quán 完全 dú lì 独立 de 地 shǐ yòng 使用 yín háng 银行， yǒu xiē 有些 jiāo yì 交易（ cún kuǎn 存款 hé 和 dài kuǎn 贷款） xū yào 需要 jiā zhǎng 家长／ yín háng 银行 zhǔ guǎn 主管 rén 人 de 的 pī zhǔn 批准 cái néng 才能 wán chéng 完成。
yīn cǐ 因此 suǒ yǒu 所有 cǐ lèi 此类 shèng xùn 圣训 kěn dìng 肯定 dōu 都 shì 是 wěi zào 伪造 de 的。
dàn 但 tā 她 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 měi guó 美国 de 的 fǎ lǜ 法律 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 shì 是 quán shì jiè 全世界 cǐ lèi 此类 fǎ lǜ 法律 zhòng dì 中的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者， yīn wèi 因为 tí gōng 提供 gōng gòng 公共 dàng àn 档案 de 的 měi guó 美国 jī gòu 机构 yōng yǒu 拥有 " gōng rèn 公认 de 的 zé rèn zhì 责任制 chuán tǒng 传统 " 。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 zhè 这 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 shǎ qì 傻气， dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 xiāng xìn 相信 jiā kuài 加快 jiào yù 教育 de 的 jié zòu 节奏 néng gòu 能够 shǐ 使 shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
yīn cǐ 因此 jū 据 kǎo fū màn 考夫曼 suǒ shuō 所说， yì jiào 异教 rèn wéi 认为 , jì 既 bú shi 不是 dào dé 道德 de 的 yǔ zhòu 宇宙， yě 也 bú shi 不是 bú dào dé 不道德 de 的 yǔ zhòu 宇宙 ; , ér shì 而是 yǔ 与 dào dé 道德 wú guān 无关 de 的 yǔ zhòu 宇宙， tā 它 cóng 从 dào dé 道德 shàng 上 zhōng lì 中立。
yùn dòng 运动 shēng lǐ xué jiā 生理学家 BillPierce ， fú màn 弗曼 dà xué 大学 jiàn kāng 健康 yùn dòng 运动 kē xué jì 科学系 de 的 zhǔ rèn 主任， rèn wéi 认为 tā 他 yǒu yì xiē 有一些 liǎo jiě 了解。
jǐn guǎn 尽管 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸 jīng cháng xìng 经常性 de 地 zài 在 guān fāng 官方 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 zhōng 中 bèi 被 qiǎn zé 谴责， dàn 但 měi nián 每年 bèi qiè 被窃 wù zī 物资 de 的 shù liàng 数量 fāng miàn 方面 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 tǒng jì shù jù 统计数据。
yīn cǐ 因此 chūn huà 春化 hòu 后 zhí wù tǐ 植物体 de 的 gāo 高 táng lèi 糖类 hán liàng 含量， wèi 为 cù jìn 促进 huā yá 花芽 fēn huà 分化 jí 及 fā yù 发育 zhī 之 lǐ yóu 理由。
yùn dòng 运动 chú le 除了 ràng 让 nǐ 你 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 zhī wài 之外， hái 还 kě yǐ 可以 dài lái 带来 nèi fēi tài 内啡肽 de 的 shì fàng 释放。
yīn cǐ 因此 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 suō fàng 缩放 biāo dù 标度 de 的 zhēng lùn 争论。
yùn dòng 运动， yóu qí shì 尤其是 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 xīn lǜ 心率 de 的 yùn dòng 运动， zé 则 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 的 yòu dǎo 诱导 wǒ men de 我们的 qián yì shí 潜意识 jìn xíng 进行 chuāng zào xìng sī wéi 创造性思维， qǔ dé 取得 tū pò xìng 突破性 jìn zhǎn 进展 de 的 fāng fǎ 方法。
yīn cǐ 因此 lái zì 来自 yí gè 一个 dí guó 敌国 de 的 rù qīn 入侵 jī nù 激怒 le 了 yī míng 一名 yì dà lì 意大利 de 的 kē xué jiā 科学家。
dàn 但 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 tiě gān 铁杆 lā lā duì 拉拉队 què 却 jiàn yì 建议 míng xiǎn 明显 qiān yí 迁移 le 了 de 的 guān zhòng 观众 yīng 应 huí dào 回到 chuán tǒng 传统 de 的 tú xiàng 图像 qián 前 de 的 bù 不 shí jì 实际 de 的。
yīn cǐ 因此 háo bù 毫不 qí guài 奇怪， tā 他 de 的 péng you 朋友 quān zi 圈子 jiù 就 xiàng 像 fù jìn 附近 de 的 yī lì hú 伊利湖 nà me 那么 dà 大。
jǐn guǎn 尽管 xìng yùn 幸运 zhī shén 之神 juàn gù 眷顾 zhe 着 tā 他 de 的 tàn xiǎn 探险 zhī lǚ 之旅， kě 可 méi yǒu 没有 yí gè 一个 chuán yuán 船员 sǐ wáng 死亡 de 的 shì shí 事实 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 yuǎn jiàn 远见 yǔ 与 liáng hǎo 良好 pàn duàn lì 判断力 de 的 zhèng míng 证明。
dàn 但 rú jīn 如今 zī jīn 资金 jǐn qiào 紧俏 , dì chǎn 地产 jià gé 价格 xià huá 下滑 , xiāo fèi zhě 消费者 kàn 看 jǐn 紧 hé bāo 荷包 , qǐ yè 企业 huò lì 获利 kāi shǐ 开始 bù rú rén yì 不如人意 , zài 在 jǐng qì 景气 xià huá 下滑 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 , zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yòu 又 huì 会 hù xiāng 互相 gèng jiā 更加 qiáng huà 强化 .
yùn yòng 运用 X shè xiàn 射线 de 的 jié jīng xué 结晶学 lǐ lùn 理论， zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zhú jiàn 逐渐 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知， qiě 且 kòng zhì 控制 tā men 它们 duì 对 dī wēn 低温 shì yìng 适应 néng lì 能力 de 的 jī zhì 机制 gè bù xiāng tóng 各不相同。
dàn 但 rú hé 如何 zài 在 jìng nèi 境内 shǐ yòng 使用 zī jīn 资金， rú 如 tā 他 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样， yòng yú 用于 fán máng 繁忙 de 的 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 dì qū 地区 de 的 xiàng mù 项目。
yīn cǐ 因此 jiǎ 甲 miàn lín 面临 yí gè 一个 jiǒng jìng 窘境： xiāng xìn 相信 huò shì 或是 bù 不 xiāng xìn 相信 nà ge 那个 chéng nuò 承诺。
táo 桃 lè dì 乐蒂 kāi shǐ 开始 kū qì 哭泣， yīn wèi 因为 tā 她 jué de 觉得 zài 在 zhè xiē 这些 qí guài 奇怪 de 的 rén 人 dāng zhōng 当中 hěn 很 gū dān 孤单。
dàn 但 rú guǒ 如果 tā 他 lí kāi 离开《 měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像》， tā 他 jiāng 将 yǒu 有 bǎ 把《 X - yīn sù 因素》 mài 卖 dào 到 zhè 这 de 的 zì yóu 自由 — — bìng qiě 并且 tā 他 zài 在 nà 那 dàng 档 jié mù 节目 lǐ 里 zuò 做 píng wěi 评委。
jǐn guǎn 尽管 héng hé hóu 恒河猴 zhǔ yào 主要 yǐ 以 shù yè 树叶 hé 和 gēn 根 wéi zhǔ 为主， dàn 但 tā men 它们 yě 也 huì 会 bǔ chōng 补充 kūn chóng 昆虫 hé 和 qí tā 其它 xiǎo 小 dòng wù 动物 zuò wéi 作为 tā men 它们 de 的 shí wù 食物。

ประโยคภาษาจีน
gé líng lán 格陵兰 de 的 bīng céng 冰层 jì lù 记录 zhōng 中， jù liè 剧烈 de 的 qì hòu 气候 jù 遽 biàn 变 shì jiàn 事件 chū xiàn 出现 bú xià 不下 20 cì 次。
jǐn guǎn 尽管 hóng guān jīng jì 宏观经济 jī zhǔn 基准 mó xíng 模型 bìng fēi 并非 lā jī 垃圾， dàn 但 shòu zhì 受制 yú 于 mǒu xiē 某些 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷， rú 如 wán quán 完全 shì chǎng 市场 jiǎ shè 假设 huò 或 wú 无 quē xiàn 缺陷 jīn róng 金融 děng 等。
jǐn guǎn 尽管 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 de 的 nán dù 难度 hěn dà 很大， dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 xìn xīn 信心、 yǒu jué xīn 有决心 wán chéng 完成。
yùn dòng yuán 运动员 jiāng 将 cān jiā 参加 42 gè 个 xiàng mù 项目 gòng 共 476 gè 个 xiǎo xiàng 小项 de 的 jué zhú 角逐， shǐ de 使得 cǐ cì 此次 yùn dòng huì 运动会 chéng wéi 成为 lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 de 的 yà yùn huì 亚运会。
yùn dòng 运动 hé 和 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 yě 也 shì 是 zhè zhǒng 这种 dài zi 带子 de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 yì fāng miàn 一方面 bāo kuò 包括 nǐ 你 yào 要 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 tǎn bái 坦白 de 的 fǎn kuì 反馈， ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 nǐ 你 bì xū 必须 “ chū xiàn 出现 ” zài 在 nà li 那里。
dàn 但 tā 她 què 却 shī yè 失业 le 了， liǎng gè 两个 ér zi 儿子 yǐ jīng 已经 chéng nián 成年， xiàn yǐ 现已 bān 搬 huí jiā 回家， yǐ 以 bāng 帮 tā 她 huán dài 还贷。 xiàng 像 tā 她 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 bìng fēi 并非 shǎo shù 少数。
gé léi è mǔ 格雷厄姆， xiè xie 谢谢 nǐ 你 jǐ tiān 几天 qián 前 bāng 帮 wǒ 我 bān yùn 搬运 shū guì 书柜。
jǐn guǎn 尽管 duì yú 对于 jué dà bù fen 绝大部分 jiāo yì 交易， xiǎo hái 小孩 dōu 都 néng 能 wán quán 完全 dú lì 独立 de 地 shǐ yòng 使用 yín háng 银行， yǒu xiē 有些 jiāo yì 交易（ cún kuǎn 存款 hé 和 dài kuǎn 贷款） xū yào 需要 jiā zhǎng 家长／ yín háng 银行 zhǔ guǎn 主管 rén 人 de 的 pī zhǔn 批准 cái néng 才能 wán chéng 完成。
yīn cǐ 因此 suǒ yǒu 所有 cǐ lèi 此类 shèng xùn 圣训 kěn dìng 肯定 dōu 都 shì 是 wěi zào 伪造 de 的。
dàn 但 tā 她 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 měi guó 美国 de 的 fǎ lǜ 法律 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 shì 是 quán shì jiè 全世界 cǐ lèi 此类 fǎ lǜ 法律 zhòng dì 中的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者， yīn wèi 因为 tí gōng 提供 gōng gòng 公共 dàng àn 档案 de 的 měi guó 美国 jī gòu 机构 yōng yǒu 拥有 " gōng rèn 公认 de 的 zé rèn zhì 责任制 chuán tǒng 传统 " 。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 zhè 这 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 shǎ qì 傻气， dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 xiāng xìn 相信 jiā kuài 加快 jiào yù 教育 de 的 jié zòu 节奏 néng gòu 能够 shǐ 使 shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
yīn cǐ 因此 jū 据 kǎo fū màn 考夫曼 suǒ shuō 所说， yì jiào 异教 rèn wéi 认为 , jì 既 bú shi 不是 dào dé 道德 de 的 yǔ zhòu 宇宙， yě 也 bú shi 不是 bú dào dé 不道德 de 的 yǔ zhòu 宇宙 ; , ér shì 而是 yǔ 与 dào dé 道德 wú guān 无关 de 的 yǔ zhòu 宇宙， tā 它 cóng 从 dào dé 道德 shàng 上 zhōng lì 中立。
yùn dòng 运动 shēng lǐ xué jiā 生理学家 BillPierce ， fú màn 弗曼 dà xué 大学 jiàn kāng 健康 yùn dòng 运动 kē xué jì 科学系 de 的 zhǔ rèn 主任， rèn wéi 认为 tā 他 yǒu yì xiē 有一些 liǎo jiě 了解。
jǐn guǎn 尽管 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸 jīng cháng xìng 经常性 de 地 zài 在 guān fāng 官方 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 zhōng 中 bèi 被 qiǎn zé 谴责， dàn 但 měi nián 每年 bèi qiè 被窃 wù zī 物资 de 的 shù liàng 数量 fāng miàn 方面 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 tǒng jì shù jù 统计数据。
yīn cǐ 因此 chūn huà 春化 hòu 后 zhí wù tǐ 植物体 de 的 gāo 高 táng lèi 糖类 hán liàng 含量， wèi 为 cù jìn 促进 huā yá 花芽 fēn huà 分化 jí 及 fā yù 发育 zhī 之 lǐ yóu 理由。
yùn dòng 运动 chú le 除了 ràng 让 nǐ 你 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 zhī wài 之外， hái 还 kě yǐ 可以 dài lái 带来 nèi fēi tài 内啡肽 de 的 shì fàng 释放。
yīn cǐ 因此 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 suō fàng 缩放 biāo dù 标度 de 的 zhēng lùn 争论。
yùn dòng 运动， yóu qí shì 尤其是 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 xīn lǜ 心率 de 的 yùn dòng 运动， zé 则 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 的 yòu dǎo 诱导 wǒ men de 我们的 qián yì shí 潜意识 jìn xíng 进行 chuāng zào xìng sī wéi 创造性思维， qǔ dé 取得 tū pò xìng 突破性 jìn zhǎn 进展 de 的 fāng fǎ 方法。
yīn cǐ 因此 lái zì 来自 yí gè 一个 dí guó 敌国 de 的 rù qīn 入侵 jī nù 激怒 le 了 yī míng 一名 yì dà lì 意大利 de 的 kē xué jiā 科学家。
dàn 但 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 tiě gān 铁杆 lā lā duì 拉拉队 què 却 jiàn yì 建议 míng xiǎn 明显 qiān yí 迁移 le 了 de 的 guān zhòng 观众 yīng 应 huí dào 回到 chuán tǒng 传统 de 的 tú xiàng 图像 qián 前 de 的 bù 不 shí jì 实际 de 的。
yīn cǐ 因此 háo bù 毫不 qí guài 奇怪， tā 他 de 的 péng you 朋友 quān zi 圈子 jiù 就 xiàng 像 fù jìn 附近 de 的 yī lì hú 伊利湖 nà me 那么 dà 大。
jǐn guǎn 尽管 xìng yùn 幸运 zhī shén 之神 juàn gù 眷顾 zhe 着 tā 他 de 的 tàn xiǎn 探险 zhī lǚ 之旅， kě 可 méi yǒu 没有 yí gè 一个 chuán yuán 船员 sǐ wáng 死亡 de 的 shì shí 事实 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 yuǎn jiàn 远见 yǔ 与 liáng hǎo 良好 pàn duàn lì 判断力 de 的 zhèng míng 证明。
dàn 但 rú jīn 如今 zī jīn 资金 jǐn qiào 紧俏 , dì chǎn 地产 jià gé 价格 xià huá 下滑 , xiāo fèi zhě 消费者 kàn 看 jǐn 紧 hé bāo 荷包 , qǐ yè 企业 huò lì 获利 kāi shǐ 开始 bù rú rén yì 不如人意 , zài 在 jǐng qì 景气 xià huá 下滑 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 , zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yòu 又 huì 会 hù xiāng 互相 gèng jiā 更加 qiáng huà 强化 .
yùn yòng 运用 X shè xiàn 射线 de 的 jié jīng xué 结晶学 lǐ lùn 理论， zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zhú jiàn 逐渐 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知， qiě 且 kòng zhì 控制 tā men 它们 duì 对 dī wēn 低温 shì yìng 适应 néng lì 能力 de 的 jī zhì 机制 gè bù xiāng tóng 各不相同。
dàn 但 rú hé 如何 zài 在 jìng nèi 境内 shǐ yòng 使用 zī jīn 资金， rú 如 tā 他 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样， yòng yú 用于 fán máng 繁忙 de 的 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 dì qū 地区 de 的 xiàng mù 项目。
yīn cǐ 因此 jiǎ 甲 miàn lín 面临 yí gè 一个 jiǒng jìng 窘境： xiāng xìn 相信 huò shì 或是 bù 不 xiāng xìn 相信 nà ge 那个 chéng nuò 承诺。
táo 桃 lè dì 乐蒂 kāi shǐ 开始 kū qì 哭泣， yīn wèi 因为 tā 她 jué de 觉得 zài 在 zhè xiē 这些 qí guài 奇怪 de 的 rén 人 dāng zhōng 当中 hěn 很 gū dān 孤单。
dàn 但 rú guǒ 如果 tā 他 lí kāi 离开《 měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像》， tā 他 jiāng 将 yǒu 有 bǎ 把《 X - yīn sù 因素》 mài 卖 dào 到 zhè 这 de 的 zì yóu 自由 — — bìng qiě 并且 tā 他 zài 在 nà 那 dàng 档 jié mù 节目 lǐ 里 zuò 做 píng wěi 评委。
jǐn guǎn 尽管 héng hé hóu 恒河猴 zhǔ yào 主要 yǐ 以 shù yè 树叶 hé 和 gēn 根 wéi zhǔ 为主， dàn 但 tā men 它们 yě 也 huì 会 bǔ chōng 补充 kūn chóng 昆虫 hé 和 qí tā 其它 xiǎo 小 dòng wù 动物 zuò wéi 作为 tā men 它们 de 的 shí wù 食物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子