ประโยคภาษาจีน- 格雷申说对于他尽力帮助当前和未来南北苏丹人民获得繁荣与和平生活这个大总目标方面不会受到冲击中文句子 (388808) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gé léi 格雷 shēn shuō 申说， duì yú 对于 tā 他 jìn lì 尽力 bāng zhù 帮助 dāng qián 当前 hé 和 wèi lái 未来 nán běi 南北 sū dān 苏丹 rén mín 人民 huò dé 获得 fán róng 繁荣 yǔ 与 hé píng 和平 shēng huó 生活 zhè ge 这个 dà 大 zǒng 总 mù biāo 目标 fāng miàn 方面， bú huì 不会 shòu dào 受到 chōng jī 冲击。
Gration said it would not have an impact on his overall goal of trying to help give current and future generations in both north and south Sudan a prosperous and peaceful life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 wú lùn 无论 zhè 这 shì yóu 是由 jìn huà 进化 hái shi 还是 shēng tài suǒ 生态所 qū shǐ 驱使 de 的 gǎi biàn 改变， mù qián 目前 hái 还 bú què dìng 不确定， bú guò 不过 yīng gāi 应该 zhǐ yào 只要 duì 对 bā lā 巴拉 wū ěr 乌尔 lóng 龙 jīng guò 经过 xiáng xì 详细 de 的 gōng néng 功能 xíng tài xué 形态学 fēn xī 分析 hòu 后 jiù 就 huì 会 shuǐ luò shí chū 水落石出。
yīn cǐ 因此 chūn huà 春化 hòu 后 zhí wù tǐ 植物体 de 的 gāo 高 táng lèi 糖类 hán liàng 含量， wèi 为 cù jìn 促进 huā yá 花芽 fēn huà 分化 jí 及 fā yù 发育 zhī 之 lǐ yóu 理由。
yīn cǐ 因此 zuì hòu 最后 tā 他 bǎ 把 píng guǒ 苹果 chī diào 吃掉 le 了。
dàn 但 tā 她 fù qīn 父亲 mǎ shàng 马上 jiù 就 bó chì 驳斥 tā 她， “ wǒ 我 cái 才 bú huì 不会 hé 和 yí gè 一个 zéi 贼 huò 或 yǐn jūn zǐ 瘾君子 tǎo lùn 讨论 dào dé 道德 wèn tí 问题。
dàn 但 tā 她 de 的 shǒu 手 hé 和 gē bo 胳膊 hái shi 还是 wèi 为 pān pá 攀爬 ér 而 shēng chéng 生成 de 的。
dàn 但 tā 她 zhí shì 直视 qián fāng 前方， duì 对 yí qiè 一切 dōu 都 shì ér bú jiàn 视而不见。
jǐn guǎn 尽管 jú shì 局势 jǐn zhāng 紧张， kǒng dài 孔戴 de 的 zhī chí zhě 支持者 zài 在 jiē shang 街上 qìng zhù 庆祝 tā 他 de 的 shèng lì 胜利。 xīng qī èr 星期二， kǒng dài 孔戴 zài 在 jìn xíng 进行 le 了 chén dǎo 晨祷 zhī hòu 之后 shì chá 视察 le 了 yì xiē 一些 jiē qū 街区。
yīn cǐ 因此 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 suō fàng 缩放 biāo dù 标度 de 的 zhēng lùn 争论。
dàn 但 tā 她 biǎo shì 表示， tā 她 xī wàng 希望 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 xiāo shòu 销售， zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， “ qiǎo kè lì 巧克力 ” wén huà 文化 réng 仍 shì 是 yì zhǒng 一种 bó lái pǐn 舶来品。
yùn tǔ 运土 de 的 kǎ chē 卡车 zhèng zài 正在 shū jùn 疏浚 xiá zhǎi 狭窄 bèi 被 zāng shuǐ 脏水 tián mǎn 填满 de 的 hé 河， lā jī chē 垃圾车 yì zhōu 一周 lái 来 sān cì 三次。
jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 yóu 由 wài guó rén 外国人 huò 和 yī lā kè rén 伊拉克人 zǔ chéng 组成 de 的 guǎng fàn 广泛 de 的 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构， ér 而 duì 对 gāi jī 该机 gòu 构 xùn sī wǔ bì 徇私舞弊 de 的 kòng sù 控诉 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 qíng kuàng 情况 biàn 变 de 的 gèng 更 zāo 糟。
yīn cǐ 因此 chá kè lā 查克拉 bā dì 巴蒂 àn 案 shèng xià 剩下 de 的 wéi yī 唯一 wèn tí 问题 shì 是， zhè ge 这个 xì jūn 细菌 pǐn xì 品系 suàn shì 算是「 zì rán 自然 de 的 chǎn wù 产物」 hái shi 还是 rén wéi 人为 de 的 fā míng 发明。
dàn 但 hǎo xiàng 好像 tā 她 xiǎng yào 想要 wǒ men 我们 liǎ 俩 yì qǐ 一起 yān mò 淹没 shì de 似的。
yùn hé 运河 zhí de 值得 xiāng cūn 乡村 lǜ huà 绿化 huò zhě 或者 chéng shì 城市 gōng yuán 公园 nà yàng de 那样的 bǔ tiē 补贴 chéng dù 程度。
dàn 但 rú jīn 如今 liǎng 两 zuò 座 zhǔ 主 tǐ yù chǎng 体育场 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 guān bì 关闭， huán rào 环绕 tā men 它们 de 的 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间 yǐ jīng 已经 huāng fèi 荒废， bèi 被 tú yā 涂鸦 suǒ 所 fù gài 覆盖。
jǐn guǎn 尽管 píng bǎn 平板 zhì shǒu kě rè 炙手可热， lián wǎng 联网 diàn shì 电视 què 却 mén kě luó què 门可罗雀。
yīn cǐ 因此 shuǐ píng 水瓶 zuò hào 座号 jiāng 将 jiě jué 解决 guān jiàn 关键 de 的 cǎi yàng 采样 liú chéng 流程 cóng ér 从而 bǎ 把 shuǐ xún huán 水循环、 qì hòu 气候 hé 和 hǎi yáng 海洋 děng 等 yīn sù 因素 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
guì lín 桂林 yǐ 以 ē nuó duō zī 婀娜多姿 de 的 qí shān xiù shuǐ 奇山秀水 zhù chēng yú shì 著称于世。
yùn yòng 运用 “ shuāng 双 chuāng kǒu 窗口 chǎn shì 阐释 fǎ 法 ” duì 对 È zhōu 鄂州 pái zi 牌子 luó 锣 zài 在 dāng dì 当地 hóng 红、 bái 白 xǐ shì 喜事 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 miáo shù 描述。
jǐn guǎn 尽管 dāng shí 当时 zhè zhǒng 这种 mǎ dèng 马镫 hái 还 bù wán shàn 不完善， dàn 但 tā 它 gěi 给 qí shǒu 骑手 men 们 yì zhǒng 一种 ān quán gǎn 安全感， tóng shí 同时 yě 也 néng 能 ràng 让 tā men 他们 zài 在 mǎ shàng 马上 zhàn qǐ lai 站起来 xiàng 向 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 zhuǎn shēn 转身。
yùn yòng 运用 yì 义 sù 素 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 hé 和 tǒng jì fǎ 统计法 duì 对 zhuàng yǔ 壮语 yǐ 以 - M wèi 为 shōu shēng 收声 yùn wěi 韵尾 de 的 cí yǔ 词语 jìn xíng 进行 yǔ yì 语义 fēn xī 分析， bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái 来 tàn tǎo 探讨 tā men 它们 de 的 yǔ yì 语义 tè zhēng 特征 hé 和 xiāng hù guān xì 相互关系。
jǐn guǎn 尽管 hěn duō 很多 xīn niáng 新娘 yī rán 依然 huì 会 ān pái 安排 tā men de 他们的 bàn niáng 伴娘 hē chá 喝茶、 chuān 穿 yè de 曳地 lǐ fú 礼服， dàn 但 jìn jǐ nián 近几年 duǎn kuǎn 短款 lǐ fú 礼服 rì jiàn 日渐 fēng mǐ 风靡 zǒu qiào 走俏。
yùn yòng 运用 jiè dài 借代 cí gé 辞格 chuàng zào 创造 xíng xiàng huà 形象化 de 的 jiè dài 借代 cí yǔ 词语 shì 是 hàn yǔ 汉语 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色， shì 是 hàn yǔ 汉语 běn tǐ 本体 yán jiū 研究 de 的 guān zhù diǎn 关注点， dàn 但 zài 在 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 lǐng yù 领域 bìng wèi 并未 yǐn qǐ 引起 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 yì zhí 一直 děng dào 等到 jiē dào 接到 dà 大 xiàng mù 项目 zài 再 kāi shǐ 开始 kuò zhāng 扩张， nà me 那么 děng dài 等待 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 jiù shì 就是 tú láo 徒劳 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zǒng de 总的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 yuē 约 190 rén 人， zhǐ 只 zhàn 占 měi guó 美国 bèi 被 xí jī 袭击 shí 时 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， dàn shì 但是 zhè cì 这次 bào lì 暴力 xí jī 袭击 de 的 shì 是 shāng yè zhōng xīn 商业中心， jǐ 己 duì 对 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 zào chéng 造成 le 了 shāng hài 伤害。
yīn cǐ 因此 xì tǒng 系统 bì xū 必须 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiǎn chá 检查 jiàn rù 键入 de 的 suǒ yǒu 所有 jīn é 金额 jūn 均 wèi 为 zhèng shù 正数 de 的 jī zhì 机制。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 tiǎo zhàn 挑战 tā 它， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 qù 去 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 shuāng 双 yǔ 与 liáng xié 凉鞋 yán sè 颜色 xiāng tóng 相同 huò 或 tóng yī 同一 sè jì 色系 de 的 duǎn wà 短袜， shǐ de 使得 zhè 这 shēn 身 dǎ ban 打扮 gèng jiā 更加 tiān yī wú fèng 天衣无缝。
yīn cǐ 因此 méng gǔ zhèng fǔ 蒙古政府 xū yào 需要 xiǎng bàn fǎ 想办法 bǎ 把 zhè ge 这个 bèi 被 tā 它 zì jǐ 自己 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟 de 的 xiàng mù 项目 dǎo rù 导入 zhèng guǐ 正轨 yǐ 以 wǎn huí 挽回 yán miàn 颜面。
yīn cǐ 因此 bèi 被 hòu shì 后世 fèng 奉 wèi 为 hǎi shén 海神， zūn chēng 尊称 wèi 为 mā zǔ 妈祖， bèi 被 fēng 封 wèi 为 tiān hòu 天后， yě 也 chēng 称 tiān 天 fēi 妃。
zhuō shàng 桌上 liǎng gè 两个 cháng jiǎo 长脚 bō li 玻璃 zhōng 盅 zhù 注 mǎn 满 le 了 shè xiāng 麝香 pú tao jiǔ 葡萄酒， fàn 泛 zhe 着 pào mò 泡沫。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 wú lùn 无论 zhè 这 shì yóu 是由 jìn huà 进化 hái shi 还是 shēng tài suǒ 生态所 qū shǐ 驱使 de 的 gǎi biàn 改变， mù qián 目前 hái 还 bú què dìng 不确定， bú guò 不过 yīng gāi 应该 zhǐ yào 只要 duì 对 bā lā 巴拉 wū ěr 乌尔 lóng 龙 jīng guò 经过 xiáng xì 详细 de 的 gōng néng 功能 xíng tài xué 形态学 fēn xī 分析 hòu 后 jiù 就 huì 会 shuǐ luò shí chū 水落石出。
yīn cǐ 因此 chūn huà 春化 hòu 后 zhí wù tǐ 植物体 de 的 gāo 高 táng lèi 糖类 hán liàng 含量， wèi 为 cù jìn 促进 huā yá 花芽 fēn huà 分化 jí 及 fā yù 发育 zhī 之 lǐ yóu 理由。
yīn cǐ 因此 zuì hòu 最后 tā 他 bǎ 把 píng guǒ 苹果 chī diào 吃掉 le 了。
dàn 但 tā 她 fù qīn 父亲 mǎ shàng 马上 jiù 就 bó chì 驳斥 tā 她， “ wǒ 我 cái 才 bú huì 不会 hé 和 yí gè 一个 zéi 贼 huò 或 yǐn jūn zǐ 瘾君子 tǎo lùn 讨论 dào dé 道德 wèn tí 问题。
dàn 但 tā 她 de 的 shǒu 手 hé 和 gē bo 胳膊 hái shi 还是 wèi 为 pān pá 攀爬 ér 而 shēng chéng 生成 de 的。
dàn 但 tā 她 zhí shì 直视 qián fāng 前方， duì 对 yí qiè 一切 dōu 都 shì ér bú jiàn 视而不见。
jǐn guǎn 尽管 jú shì 局势 jǐn zhāng 紧张， kǒng dài 孔戴 de 的 zhī chí zhě 支持者 zài 在 jiē shang 街上 qìng zhù 庆祝 tā 他 de 的 shèng lì 胜利。 xīng qī èr 星期二， kǒng dài 孔戴 zài 在 jìn xíng 进行 le 了 chén dǎo 晨祷 zhī hòu 之后 shì chá 视察 le 了 yì xiē 一些 jiē qū 街区。
yīn cǐ 因此 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 suō fàng 缩放 biāo dù 标度 de 的 zhēng lùn 争论。
dàn 但 tā 她 biǎo shì 表示， tā 她 xī wàng 希望 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 xiāo shòu 销售， zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， “ qiǎo kè lì 巧克力 ” wén huà 文化 réng 仍 shì 是 yì zhǒng 一种 bó lái pǐn 舶来品。
yùn tǔ 运土 de 的 kǎ chē 卡车 zhèng zài 正在 shū jùn 疏浚 xiá zhǎi 狭窄 bèi 被 zāng shuǐ 脏水 tián mǎn 填满 de 的 hé 河， lā jī chē 垃圾车 yì zhōu 一周 lái 来 sān cì 三次。
jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 yóu 由 wài guó rén 外国人 huò 和 yī lā kè rén 伊拉克人 zǔ chéng 组成 de 的 guǎng fàn 广泛 de 的 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构， ér 而 duì 对 gāi jī 该机 gòu 构 xùn sī wǔ bì 徇私舞弊 de 的 kòng sù 控诉 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 qíng kuàng 情况 biàn 变 de 的 gèng 更 zāo 糟。
yīn cǐ 因此 chá kè lā 查克拉 bā dì 巴蒂 àn 案 shèng xià 剩下 de 的 wéi yī 唯一 wèn tí 问题 shì 是， zhè ge 这个 xì jūn 细菌 pǐn xì 品系 suàn shì 算是「 zì rán 自然 de 的 chǎn wù 产物」 hái shi 还是 rén wéi 人为 de 的 fā míng 发明。
dàn 但 hǎo xiàng 好像 tā 她 xiǎng yào 想要 wǒ men 我们 liǎ 俩 yì qǐ 一起 yān mò 淹没 shì de 似的。
yùn hé 运河 zhí de 值得 xiāng cūn 乡村 lǜ huà 绿化 huò zhě 或者 chéng shì 城市 gōng yuán 公园 nà yàng de 那样的 bǔ tiē 补贴 chéng dù 程度。
dàn 但 rú jīn 如今 liǎng 两 zuò 座 zhǔ 主 tǐ yù chǎng 体育场 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 guān bì 关闭， huán rào 环绕 tā men 它们 de 的 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间 yǐ jīng 已经 huāng fèi 荒废， bèi 被 tú yā 涂鸦 suǒ 所 fù gài 覆盖。
jǐn guǎn 尽管 píng bǎn 平板 zhì shǒu kě rè 炙手可热， lián wǎng 联网 diàn shì 电视 què 却 mén kě luó què 门可罗雀。
yīn cǐ 因此 shuǐ píng 水瓶 zuò hào 座号 jiāng 将 jiě jué 解决 guān jiàn 关键 de 的 cǎi yàng 采样 liú chéng 流程 cóng ér 从而 bǎ 把 shuǐ xún huán 水循环、 qì hòu 气候 hé 和 hǎi yáng 海洋 děng 等 yīn sù 因素 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
guì lín 桂林 yǐ 以 ē nuó duō zī 婀娜多姿 de 的 qí shān xiù shuǐ 奇山秀水 zhù chēng yú shì 著称于世。
yùn yòng 运用 “ shuāng 双 chuāng kǒu 窗口 chǎn shì 阐释 fǎ 法 ” duì 对 È zhōu 鄂州 pái zi 牌子 luó 锣 zài 在 dāng dì 当地 hóng 红、 bái 白 xǐ shì 喜事 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 miáo shù 描述。
jǐn guǎn 尽管 dāng shí 当时 zhè zhǒng 这种 mǎ dèng 马镫 hái 还 bù wán shàn 不完善， dàn 但 tā 它 gěi 给 qí shǒu 骑手 men 们 yì zhǒng 一种 ān quán gǎn 安全感， tóng shí 同时 yě 也 néng 能 ràng 让 tā men 他们 zài 在 mǎ shàng 马上 zhàn qǐ lai 站起来 xiàng 向 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 zhuǎn shēn 转身。
yùn yòng 运用 yì 义 sù 素 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 hé 和 tǒng jì fǎ 统计法 duì 对 zhuàng yǔ 壮语 yǐ 以 - M wèi 为 shōu shēng 收声 yùn wěi 韵尾 de 的 cí yǔ 词语 jìn xíng 进行 yǔ yì 语义 fēn xī 分析， bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái 来 tàn tǎo 探讨 tā men 它们 de 的 yǔ yì 语义 tè zhēng 特征 hé 和 xiāng hù guān xì 相互关系。
jǐn guǎn 尽管 hěn duō 很多 xīn niáng 新娘 yī rán 依然 huì 会 ān pái 安排 tā men de 他们的 bàn niáng 伴娘 hē chá 喝茶、 chuān 穿 yè de 曳地 lǐ fú 礼服， dàn 但 jìn jǐ nián 近几年 duǎn kuǎn 短款 lǐ fú 礼服 rì jiàn 日渐 fēng mǐ 风靡 zǒu qiào 走俏。
yùn yòng 运用 jiè dài 借代 cí gé 辞格 chuàng zào 创造 xíng xiàng huà 形象化 de 的 jiè dài 借代 cí yǔ 词语 shì 是 hàn yǔ 汉语 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色， shì 是 hàn yǔ 汉语 běn tǐ 本体 yán jiū 研究 de 的 guān zhù diǎn 关注点， dàn 但 zài 在 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 lǐng yù 领域 bìng wèi 并未 yǐn qǐ 引起 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 yì zhí 一直 děng dào 等到 jiē dào 接到 dà 大 xiàng mù 项目 zài 再 kāi shǐ 开始 kuò zhāng 扩张， nà me 那么 děng dài 等待 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 jiù shì 就是 tú láo 徒劳 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zǒng de 总的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 yuē 约 190 rén 人， zhǐ 只 zhàn 占 měi guó 美国 bèi 被 xí jī 袭击 shí 时 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， dàn shì 但是 zhè cì 这次 bào lì 暴力 xí jī 袭击 de 的 shì 是 shāng yè zhōng xīn 商业中心， jǐ 己 duì 对 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 zào chéng 造成 le 了 shāng hài 伤害。
yīn cǐ 因此 xì tǒng 系统 bì xū 必须 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiǎn chá 检查 jiàn rù 键入 de 的 suǒ yǒu 所有 jīn é 金额 jūn 均 wèi 为 zhèng shù 正数 de 的 jī zhì 机制。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 tiǎo zhàn 挑战 tā 它， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 qù 去 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 shuāng 双 yǔ 与 liáng xié 凉鞋 yán sè 颜色 xiāng tóng 相同 huò 或 tóng yī 同一 sè jì 色系 de 的 duǎn wà 短袜， shǐ de 使得 zhè 这 shēn 身 dǎ ban 打扮 gèng jiā 更加 tiān yī wú fèng 天衣无缝。
yīn cǐ 因此 méng gǔ zhèng fǔ 蒙古政府 xū yào 需要 xiǎng bàn fǎ 想办法 bǎ 把 zhè ge 这个 bèi 被 tā 它 zì jǐ 自己 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟 de 的 xiàng mù 项目 dǎo rù 导入 zhèng guǐ 正轨 yǐ 以 wǎn huí 挽回 yán miàn 颜面。
yīn cǐ 因此 bèi 被 hòu shì 后世 fèng 奉 wèi 为 hǎi shén 海神， zūn chēng 尊称 wèi 为 mā zǔ 妈祖， bèi 被 fēng 封 wèi 为 tiān hòu 天后， yě 也 chēng 称 tiān 天 fēi 妃。
zhuō shàng 桌上 liǎng gè 两个 cháng jiǎo 长脚 bō li 玻璃 zhōng 盅 zhù 注 mǎn 满 le 了 shè xiāng 麝香 pú tao jiǔ 葡萄酒， fàn 泛 zhe 着 pào mò 泡沫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子