BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
jǐn guǎn 尽管 jiù 就 mù qián 目前 ér yán 而言 ， qí 其 zǔ zhī 组织 qíng xù 情绪 shì 是 nèi xiàng 内向 hé 和 zì mǎn 自满 。 |
| For now, though, its organising emotions are introspection and complacency. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
jǐn guǎn 尽管 ní bó ěr 尼泊尔 、 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 hé 和 lú wàng 卢旺 dá yīn 达因 chōng tū 冲突 ér 而 zāo shòu 遭受 cuò zhé 挫折 ， dàn 但 tā men 它们 hái shi 还是 zài 在 chū děng jiào yù 初等教育 hé 和 jiàng dī 降低 yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 děng 等 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 jìn zhǎn 进展 。 |
|
jǐn guǎn 尽管 wū dǐng 屋顶 yǐ jīng 已经 xiū bǔ 修补 guò 过 ， dàn 但 yǔ shuǐ 雨水 hái 还 xiàng 向 wū lǐ 屋里 liú 流 。 |
|
gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 kāi shǐ 开始 kàn dào 看到 ， zhè ge 这个 dì chǔ 地处 zhàn lüè yào dì 战略要地 de 的 xiǎo guó 小国 shàng kōng 上空 suī rán 虽然 zhàn zhēng 战争 de 的 xiāo yān mí màn 硝烟弥漫 ， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 yī sī 一丝 guāng míng 光明 。 |
|
yīn cǐ 因此 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 suō fàng 缩放 biāo dù 标度 de 的 zhēng lùn 争论 。 |
|
yīn cǐ 因此 běn zhōu 本周 wǒ men 我们 lái 来 miáo shù 描述 yì zhǒng 一种 gěi 给 yáng máo 羊毛 rǎn sè 染色 de 的 tiān rán 天然 fāng shì 方式 。 |
|
dàn 但 tā 她 shuō 说 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 dāng 当 guò 过 jì nǚ 妓女 — — jǐn guǎn 尽管 tā 她 shì 试 guò 过 yí cì 一次 ， dàn 但 shì yǐ 是以 tā 她 hé 和 piáo kè 嫖客 de 的 zhēng chǎo 争吵 gào zhōng 告终 。 |
|
yùn dòng 运动 ， yóu qí shì 尤其是 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 xīn lǜ 心率 de 的 yùn dòng 运动 ， zé 则 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 的 yòu dǎo 诱导 wǒ men de 我们的 qián yì shí 潜意识 jìn xíng 进行 chuāng zào xìng sī wéi 创造性思维 ， qǔ dé 取得 tū pò xìng 突破性 jìn zhǎn 进展 de 的 fāng fǎ 方法 。 |
|
jǐn guǎn 尽管 yǐ 已 zhuó jiàn 卓见 chéng xiào 成效 , dàn 但 zài 在 zhè 这 rè nao 热闹 de 的 shèng dàn 圣诞 tuán yuán 团圆 yǔ 与 huān qìng 欢庆 de 的 yì tiān 一天 lǐ 里 , yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 hái 还 hěn duō 很多 。 |
|
yīn cǐ 因此 běn wén 本文 rèn wéi 认为 diē tíng bǎn 跌停板 shè zhì 设置 wèi 为 - 5% gèng 更 yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 shì cháng jià gé 市场价格 fā xiàn 发现 xiào lǜ 效率 。 |
|
zāi 栽 hòu 后 jiāo shuǐ 浇水 、 de mó 地膜 hé 和 shēng wù 生物 fù gài 覆盖 ， néng 能 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 hé tao 核桃 zāi zhí 栽植 chéng huó lǜ 成活率 。 |
|
dàn 但 hǎo jǐng bù cháng 好景不长 ， xiàn zài 现在 liú yì sī 刘易斯 xiān sheng 先生 zhèng 正 wèi 为 měi lín 美林 de 的 jù é 巨额 bìng gòu 并购 ér 而 bǎo shòu 饱受 pēng jī 抨击 ， zhè cì 这次 jù é 巨额 de 的 de 的 sǔn shī 损失 cù shǐ 促使 měi guó yín xíng 美国银行 bù dé bù 不得不 xún qiú 寻求 lái zì 来自 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 dì èr cì 第二次 jiù zhù 救助 。 |
|
yùn hé 运河 zhí de 值得 xiāng cūn 乡村 lǜ huà 绿化 huò zhě 或者 chéng shì 城市 gōng yuán 公园 nà yàng de 那样的 bǔ tiē 补贴 chéng dù 程度 。 |
|
yīn cǐ 因此 shuǐ píng 水平 yí dòng 移动 jù lí 距离 , kuò dà 扩大 le 了 sì 四 bèi 倍 , yīn wèi 因为 chú le 除了 shí jiān 时间 jiā bèi 加倍 le 了 zhī wài 之外 , hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 zì biàn liàng 自变量 , sù dù 速度 shuǐ píng 水平 fèn liang 分量 yě 也 jiā bèi 加倍 le 了 。 |
|
guì yuán 桂圆 、 hóng zǎo 红枣 、 chì dòu 赤豆 shì 是 huó xuè 活血 de 的 shí wù 食物 ， chī 吃 le 了 bú dàn 不但 méi yǒu 没有 bǔ xuè 补血 ， fǎn ér 反而 zēng jiā 增加 chū xuè liáng 出血量 。 |
|
yùn yòng 运用 GCAQBP shén jīng wǎng luò 神经网络 duì 对 Ān shān shì 鞍山市 2002 nián 年 rán qì 燃气 rì 日 fù hè 负荷 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测 ， yù cè 预测 de 的 píng jūn 平均 xiāng duì 相对 wù chā 误差 wèi 为 4.1% 。 |
|
dàn 但 rú jīn 如今 zī jīn 资金 jǐn qiào 紧俏 , dì chǎn 地产 jià gé 价格 xià huá 下滑 , xiāo fèi zhě 消费者 kàn 看 jǐn 紧 hé bāo 荷包 , qǐ yè 企业 huò lì 获利 kāi shǐ 开始 bù rú rén yì 不如人意 , zài 在 jǐng qì 景气 xià huá 下滑 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 , zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yòu 又 huì 会 hù xiāng 互相 gèng jiā 更加 qiáng huà 强化 . |
|
jǐn guǎn 尽管 yán shēn 延伸 wán fǎ 玩法 — — yǒu shí 有时 bèi 被 chēng zuò 称作 yòu ěr 诱饵 — — kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 wēi suō 微缩 de 的 biǎo gé 表格 ， tā men 它们 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 zhōng 中 shòu dào 受到 le 了 hěn dà 很大 chéng dù 程度 de 的 huān yíng 欢迎 。 |
|
yīn cǐ 因此 mù shī 牧师 ， shén 神 guān huò 官或 jiāo huì 教会 mù shī 牧师 - wǒ men 我们 réng rán 仍然 zhè yàng 这样 jiào 叫 tā men 他们 , hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 dōu 都 yǐ 以 mù yáng rén 牧羊人 lái 来 dài 代 zhǐ 指 。 |
|
dàn 但 rú 如 wǒ 我 gāng cái 刚才 suǒ shuō 所说 ， mǎ tài 马太 de 的 jié wěi 结尾 hěn 很 pǔ shì 普世 。 |
|
yùn yòng 运用 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力 lái 来 chuàng zào 创造 nǐ 你 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 shēng huó 生活 。 |
|
dàn 但 rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 xié miàn 斜面 chóng dié 重叠 bìng 并 jiāo cuò 交错 fàng zhì 放置 ， huò zhě 或者 shuō 说 qián hòu 前后 “ shǎn shuò 闪烁 “ ( flashed ) ， fàng zài 放在 dǐ bù 底部 de 的 lì zǐ 粒子 jiù 就 kě néng 可能 xiàng 向 pō 坡 shàng pá 上爬 。 |
|
yùn yòng 运用 lěng dòng 冷冻 zǔ zhī 组织 kù lǐ 库里 bǎo cún 保存 de 的 dà dòng mài 大动脉 zǔ zhī 组织 shì 是 yǒu yì chu 有益处 de 的 ， tā 它 bù xū yào 不需要 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 xū yào 需要 de 的 fǎn 反 pái chì 排斥 yào wù 药物 。 |
|
yīn cǐ 因此 qiū tiān 秋天 de 的 yǔ shuǐ 雨水 shì 是 dài 带 zhe 着 xiē xǔ 些许 de 的 āi chóu 哀愁 de 的 。 |
|
jǐn guǎn 尽管 héng hé hóu 恒河猴 zhǔ yào 主要 yǐ 以 shù yè 树叶 hé 和 gēn 根 wéi zhǔ 为主 ， dàn 但 tā men 它们 yě 也 huì 会 bǔ chōng 补充 kūn chóng 昆虫 hé 和 qí tā 其它 xiǎo 小 dòng wù 动物 zuò wéi 作为 tā men 它们 de 的 shí wù 食物 。 |
|
yīn cǐ 因此 zǔ zhī 组织 kě yǐ 可以 jì huà 计划 dìng yì 定义 huó 和 shí xiàn 实现 yòng 用 zuì 最 shì dàng 适当 xíng shì 形式 de 的 fú wù 服务 lái 来 qǐ yòng 启用 měi gè 每个 xì tǒng 系统 。 |
|
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yǒu 有 jī huì 机会 gěi 给 tā men 他们 bàn 办 yī 一 cháng 场 shèng dà 盛大 de 的 hūn lǐ 婚礼 ， ér 而 bú shi 不是 qǐng 请 shàng 上 jǐ ge 几个 qīn yǒu 亲友 cǎo cǎo liǎo shì 草草了事 ， nà 那 nǐ 你 jiù 就 gāi 该 dào 到 gǔ shì 股市 mào 冒 yī 一 mào xiǎn 冒险 。 |
|
yīn cǐ 因此 xuān cǎo 萱草 shì 是 háng zhōu 杭州 dì qū 地区 jiào wéi 较为 shì yí 适宜 de 的 jìng shuǐ 净水 zhí wù 植物 。 |
|
yīn cǐ 因此 suī rán 虽然 měi guó 美国 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 mào yì nì chā 贸易逆差 suō xiǎo 缩小 le 了 ， dàn 但 zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 jī hū 几乎 zhàn 占 dào liǎo 到了 měi guó 美国 mào yì 贸易 nì chā 逆差 de 的 yí bàn 一半 ， bǐ 比 2008 nián 年 de 的 shǎo yú 少于 sān fēn zhī yī 三分之一 shàng shēng 上升 。 |
|
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 de 的 hái 还 bú gòu 不够 ， pàn duàn 判断 nǐ 你 xū yào 需要 zuò 做 nǎ xiē 哪些 gǎi biàn 改变 。 |
|
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 duì 对 shén huà 神话 jù yǒu 具有 yí gè 一个 yì bān xìng 一般性 de 的 、 gòng tóng 共同 de 的 gǎn jué 感觉 ， nà 那 jiù shì 就是 shén huà 神话 shì 是 wèi 为 yì qún 一群 rén 人 suǒ 所 gòng xiǎng 共享 de 的 gù shì 故事 ， shì 是 tā men de 他们的 wén huà 文化 tè zhēng 特征 de 的 yí bù fèn 一部分 ， shén huà 神话 zhè ge 这个 míng cí 名词 zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 dìng yì 定义 。 |
|