ประโยคภาษาจีน- 不论在剧场里还是在大厅广场庭院以至普通室内架起影窗布幕和灯箱就能开戏中文句子 (38921) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú lùn 不论 zài 在 jù chǎng 剧场 lǐ 里 hái shi 还是 zài 在 dà tīng 大厅、 guǎng chǎng 广场、 tíng yuàn 庭院 yǐ zhì 以至 pǔ tōng 普通 shì nèi 室内， jià qǐ 架起 yǐng 影 chuāng 窗 bù mù 布幕 hé 和 dēng xiāng 灯箱 jiù 就 néng kāi 能开 xì 戏。
In a hall, a plaza, courtyard or a room, presentations can begin after screens and light boxes are set up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú lùn 不论 zài 在 shén me 甚么 dì fāng 地方， nà 那 ān fàng 安放 wǒ men 我们「 zài 在 nà li 那里」 de 的 wáng 王， bì 必 lái 来 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng 同 chù 处； rú guǒ 如果 tā 祂 yǐ wéi 以为 lí ba 篱笆 shì 是 bù xū yào 不需要 de huà 的话， tā 祂 bì dìng 必定 huì 会 lì kè 立刻 bǎ 把 tā men 它们 chāi 拆 qù 去 de 的。
tā 他 yuè lái yuè 越来越 què xìn 确信， tā 她 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 zhè ge 这个 xiǎo jīn 小金 hé 盒， tā 她 wéi yī 唯一 de 的 líng hún 灵魂 zài 在 tā 他 xīn li 心里 ér 而 bú zài 不在 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 xīn li 心里， zhè ge 这个 nǚ rén 女人 wàng jì 忘记 le 了 Àì dá 艾达。
tā 他 yuè 越 zhuàn 转 yuè 越 kuài 快， juǎn jìn 卷进 le 了 xuán wō 旋涡， bèi 被 jí 急 xuán 旋 zhe 着 rēng 扔 jìn 进 le 了 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑 de 的 hùn 混 tún 饨。
àn xià 按下 tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 kě yòng 可用 de 的 zì chuàn 字串 yàng shì 样式 xuǎn dān 选单。
àn 按 rén tóu 人头 suàn 算， wǒ men 我们 zài 在 wěi yuán huì 委员会 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 yī 一 piào 票 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 tiáo jiàn 条件 shì 是 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 bì xū 必须 dào chǎng 到场。
“ wǒ 我 méi yòng 没用 guò 过 zhè xiē 这些 shí 食 cái 材， ” tā 她 ná 拿 shí zhǐ 食指 hé 和 mǔ zhǐ 拇指 niē 捏 zhe 着， xiàng 像 wèi 位 dà chú 大厨 jiǎn shì 检视 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 ròu piàn 肉片。
měi guó 美国 qián 前 guó fáng bù zhǎng 国防部长 gài cí 盖茨 ( RobertGates ) zài 在 zuì hòu 最后 yī nián 一年 de 的 rèn qī 任期 nèi 内 pī zhǔn 批准 le 了 “ kòng hǎi 空海 yì tǐ 一体 zhàn 战 ” de 的 tàn suǒ xìng 探索性 yán jiū 研究， dàn 但 tā 他 tōng cháng 通常 dū huì 都会 dàn huà 淡化 zhōng guó 中国 gòu chéng 构成 de 的 wēi xié 威胁。
bú lùn 不论 rú hé 如何， rén men 人们 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 bào 抱 zhe 着 yì zhǒng 一种 yù fáng 预防 qīng guāng yǎn 青光眼 de 的 xī wàng 希望 lái 来 zēng 增 féi 肥， jī 基 xiào ěr 肖尔 shuō 说， “ qiān wàn 千万 bú yào 不要 zài 在 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 de 的 tóng shí 同时 xīn xiǎng 心想 zhè me 这么 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 bǎo hù 保护 nǐ zì jǐ 你自己 ” 。
tā 他 pǎo 跑 dào 到 wǒ men 我们 miàn qián 面前， dà 大 rǎng 嚷 dào 道： “ zhè 这 zhǐ 只 é 鹅 jī hū méi yǒu 几乎没有 dǎn sè sù 胆色素！ ”
“ wǒ 我 shēn shēn 深深 mí liàn 迷恋 zhe 着 tè xiào 特效 zhōng 中 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 mó lì 魔力， ” Àì bù 艾布 lā mǔ sī 拉姆斯 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说。
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 nán bù 南部 yī 一 shè qū 社区， shì 是 shèng dì yà gē 圣地亚哥 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 zhù zhái qū 住宅区 hè 和 yóu lǎn qū 游览区。 rén kǒu 人口 23 ， 921 。
tā 他 pǎo 跑 dào 到 gǔ cāng 谷仓， pá shàng 爬上 cǎo duò 草垛， dǎ kāi 打开 tiě guàn 铁罐， dào 倒 chū 出 suǒ yǒu 所有 yìng bì 硬币 qīng diǎn 清点 qǐ lai 起来。
“ wǒ cāi 我猜 zuì zhōng 最终 cù shǐ 促使 wǒ 我 yuè guò 越过 nà tiáo 那条 jiè xiàn 界限 de 的， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xū yào 需要 zhī fù 支付 cóng 从 xué xiào 学校 dài 贷 dí kuǎn 的款 ” 。
měi guó 美国 jiā zhōu 加州 dòng wù 动物 bǎo hù qū 保护区 dòng wù 动物 guǎng chǎng 广场 de 的 jīn sī tè 金斯特 gào su 告诉 wǒ 我， dāng 当 tā 她 gěi 给 tā 她 de 的 zhū 猪 máng guǒ 芒果 huò 或 yē 椰 cài tóu 菜头， tā men 他们 shǐ zhōng 始终 zhǐ yào 只要 máng guǒ 芒果。
bú lùn 不论 nín 您 zài 在 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 jué sè 角色 shì 是 shén me 什么， cè shì 测试 shù jù 数据 dōu 都 jiàng 将 shì 是 yí yàng 一样 de 的， yīn wèi 因为 duì yú 对于 zhǔ yào 主要 hè 和 cì yào 次要 jué sè 角色 lái shuō 来说 shì jiàn 事件 liú 流 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
àn 按 huí chē jiàn 回车键。
“ wǒ de 我的 dài lǐ rén 代理人 huì 会 fèng péi 奉陪 de 的。 ” duì fāng 对方 píng jìng 平静 de 的 shuō 说。
bú lùn 不论 shì 是 yí cì 一次 sān 三、 sì tiān 四天 de 的 yuǎn xíng 远行， hái shi 还是 duǎn duǎn 短短 yí gè 一个 xià wǔ 下午 de 的 xiǎo yóu 小游， bú lùn 不论 shì 是 zì jǐ 自己 jià chē 驾车 hái shi 还是 gù 雇 sī jī 司机 tóng háng 同行， dào lù 道路 dōu 都 zài 在 nà li 那里 děng hòu 等候 nǐ de 你的 dào lái 到来。
“ wǒ de 我的 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 tóng shí 同时 shēn huà 深化 hé 和 jiā qiáng 加强 yǔ 与 yìn dù 印度、 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 ” ， kǎ nà ěr 卡纳尔 dāng xuǎn 当选 hòu 后 xuán jí 旋即 biǎo lù 表露 xīn jì 心迹。
àn 按 wǒ 我 mù qián 目前 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 wǒ 我 shì 是 bù kě néng 不可能 mǎi chē 买车 de 的。
“ wǒ de 我的 qiú yuán 球员 méi yǒu 没有 shǒu qiú 手球， ” wēi ěr shì 威尔士 jiào tóu 教头 mài kè 迈克 · shǐ mì sī 史密斯 dà nù 大怒。
àn mó 按摩 kě 可 gǎi shàn 改善 xuè yè xún huán 血液循环， gǎn lǎn yóu 橄榄油 kě yǐ 可以 zī rùn 滋润 pí fū 皮肤 ér 而 yán lì 盐粒 kě yǐ 可以 mó 磨 qù sǐ 去死 pí 皮 xì bāo 细胞。
měi guó 美国 nán dá kē tā 南达科他 xī nán bù 西南部 hé 和 huái é míng 怀俄明 dōng běi bù 东北部 yī 一 qí qū 崎岖 shān qún 山群， qí 其 hā 哈 ní fēng 尼峰 hǎi bá 海拔 2 ， 208.8 mǐ 米（ 7 ， 242 yīng chǐ 英尺）， bù lái 布莱 kè shān 克山 wèi 为 zhǔ yào 主要 yú lè qū 娱乐区。
àn 按 rì qī 日期 zhěng lǐ 整理 wén jiàn 文件。
bú lùn 不论 shì 是 nà 那 zhuàng kuò 壮阔 de 的 xīng yún 星云， yáo 遥 zhī 之 qiān lǐ 千里 de 的 yín hé 银河， hái shi 还是 nà 那 wēn róu 温柔 de 的 yè sè 夜色， luò rì 落日 de 的 shā tān 沙滩， zhè xiē 这些 tú piàn 图片 dōu 都 nà 那 kè huà 刻画 chū 出 le 了 tài kōng 太空 de 的 wàn fēn 万分 jīng qí 惊奇。
měi guó 美国 fā míng jiā 发明家 sà miào ěr 萨缪尔 · mó ěr sī 摩尔斯 kàn dào 看到 yòng 用 dá gài ěr 达盖尔 zhào xiàng 照相 fǎ 法 pāi 拍 de 的 bā lí 巴黎 jiē jǐng 街景 lǐ 里 yí gè rén 一个人 dōu 都 méi 没 yǒu shí 有时， bù jīn 不禁 dà chī yì jīng 大吃一惊， hòu lái 后来 cái 才 míng bai 明白 shì 是 yīn wèi 因为 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 guò cháng 过长， yí dòng 移动 wù tǐ 物体 dōu 都 biàn de 变得 kàn bú jiàn 看不见 le 了。
tā 他 shēn xíng 身形 jiǎo jié 矫捷， yīng jùn 英俊 shuài qi 帅气， zhǐ shì 只是 hēi yǒu yǒu 黑黝黝 de 的 tóu fa 头发 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tū dǐng 秃顶， zài 在 sì zhōu 四周 liú xià 留下 guāng guāng 光光 de 的 yī 一 juān 圈。
tā 他 shēn cái 身材 fēi cháng 非常 gāo dà 高大， kě shì 可是 bìng bù 并不 féi 肥， dōu 都 shì 是 jiàn 健 měi dí 美的 jī ròu 肌肉。
bù shuō 不说 tā men 他们 gè zì 各自 dōu 都 yǒu zhe 有着 huī huáng 辉煌 de 的 lì shǐ 历史， zhí dào 直到 1977 nián 年 tā men 他们 cái 才 shǒu cì 首次 zài 在 zhòng yào 重要 bǐ sài 比赛 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中 huì shī 会师。
àn zhào 按照 yǐ 以 lín 磷 hán liàng 含量 wèi 为 héng zuò biāo 横坐标， gè xiàng 各项 shēng lǐ 生理 cān shù 参数 wèi 为 zòng zuò biāo 纵坐标 huì zhì 绘制 shēng zhǎng 生长 qū xiàn 曲线， jìn xíng 进行 jié guǒ 结果 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
bú lùn 不论 zài 在 shén me 甚么 dì fāng 地方， nà 那 ān fàng 安放 wǒ men 我们「 zài 在 nà li 那里」 de 的 wáng 王， bì 必 lái 来 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng 同 chù 处； rú guǒ 如果 tā 祂 yǐ wéi 以为 lí ba 篱笆 shì 是 bù xū yào 不需要 de huà 的话， tā 祂 bì dìng 必定 huì 会 lì kè 立刻 bǎ 把 tā men 它们 chāi 拆 qù 去 de 的。
tā 他 yuè lái yuè 越来越 què xìn 确信， tā 她 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 zhè ge 这个 xiǎo jīn 小金 hé 盒， tā 她 wéi yī 唯一 de 的 líng hún 灵魂 zài 在 tā 他 xīn li 心里 ér 而 bú zài 不在 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 xīn li 心里， zhè ge 这个 nǚ rén 女人 wàng jì 忘记 le 了 Àì dá 艾达。
tā 他 yuè 越 zhuàn 转 yuè 越 kuài 快， juǎn jìn 卷进 le 了 xuán wō 旋涡， bèi 被 jí 急 xuán 旋 zhe 着 rēng 扔 jìn 进 le 了 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑 de 的 hùn 混 tún 饨。
àn xià 按下 tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 kě yòng 可用 de 的 zì chuàn 字串 yàng shì 样式 xuǎn dān 选单。
àn 按 rén tóu 人头 suàn 算， wǒ men 我们 zài 在 wěi yuán huì 委员会 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 yī 一 piào 票 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 tiáo jiàn 条件 shì 是 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 bì xū 必须 dào chǎng 到场。
“ wǒ 我 méi yòng 没用 guò 过 zhè xiē 这些 shí 食 cái 材， ” tā 她 ná 拿 shí zhǐ 食指 hé 和 mǔ zhǐ 拇指 niē 捏 zhe 着， xiàng 像 wèi 位 dà chú 大厨 jiǎn shì 检视 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 ròu piàn 肉片。
měi guó 美国 qián 前 guó fáng bù zhǎng 国防部长 gài cí 盖茨 ( RobertGates ) zài 在 zuì hòu 最后 yī nián 一年 de 的 rèn qī 任期 nèi 内 pī zhǔn 批准 le 了 “ kòng hǎi 空海 yì tǐ 一体 zhàn 战 ” de 的 tàn suǒ xìng 探索性 yán jiū 研究， dàn 但 tā 他 tōng cháng 通常 dū huì 都会 dàn huà 淡化 zhōng guó 中国 gòu chéng 构成 de 的 wēi xié 威胁。
bú lùn 不论 rú hé 如何， rén men 人们 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 bào 抱 zhe 着 yì zhǒng 一种 yù fáng 预防 qīng guāng yǎn 青光眼 de 的 xī wàng 希望 lái 来 zēng 增 féi 肥， jī 基 xiào ěr 肖尔 shuō 说， “ qiān wàn 千万 bú yào 不要 zài 在 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 de 的 tóng shí 同时 xīn xiǎng 心想 zhè me 这么 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 bǎo hù 保护 nǐ zì jǐ 你自己 ” 。
tā 他 pǎo 跑 dào 到 wǒ men 我们 miàn qián 面前， dà 大 rǎng 嚷 dào 道： “ zhè 这 zhǐ 只 é 鹅 jī hū méi yǒu 几乎没有 dǎn sè sù 胆色素！ ”
“ wǒ 我 shēn shēn 深深 mí liàn 迷恋 zhe 着 tè xiào 特效 zhōng 中 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 mó lì 魔力， ” Àì bù 艾布 lā mǔ sī 拉姆斯 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说。
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 nán bù 南部 yī 一 shè qū 社区， shì 是 shèng dì yà gē 圣地亚哥 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 zhù zhái qū 住宅区 hè 和 yóu lǎn qū 游览区。 rén kǒu 人口 23 ， 921 。
tā 他 pǎo 跑 dào 到 gǔ cāng 谷仓， pá shàng 爬上 cǎo duò 草垛， dǎ kāi 打开 tiě guàn 铁罐， dào 倒 chū 出 suǒ yǒu 所有 yìng bì 硬币 qīng diǎn 清点 qǐ lai 起来。
“ wǒ cāi 我猜 zuì zhōng 最终 cù shǐ 促使 wǒ 我 yuè guò 越过 nà tiáo 那条 jiè xiàn 界限 de 的， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xū yào 需要 zhī fù 支付 cóng 从 xué xiào 学校 dài 贷 dí kuǎn 的款 ” 。
měi guó 美国 jiā zhōu 加州 dòng wù 动物 bǎo hù qū 保护区 dòng wù 动物 guǎng chǎng 广场 de 的 jīn sī tè 金斯特 gào su 告诉 wǒ 我， dāng 当 tā 她 gěi 给 tā 她 de 的 zhū 猪 máng guǒ 芒果 huò 或 yē 椰 cài tóu 菜头， tā men 他们 shǐ zhōng 始终 zhǐ yào 只要 máng guǒ 芒果。
bú lùn 不论 nín 您 zài 在 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 jué sè 角色 shì 是 shén me 什么， cè shì 测试 shù jù 数据 dōu 都 jiàng 将 shì 是 yí yàng 一样 de 的， yīn wèi 因为 duì yú 对于 zhǔ yào 主要 hè 和 cì yào 次要 jué sè 角色 lái shuō 来说 shì jiàn 事件 liú 流 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
àn 按 huí chē jiàn 回车键。
“ wǒ de 我的 dài lǐ rén 代理人 huì 会 fèng péi 奉陪 de 的。 ” duì fāng 对方 píng jìng 平静 de 的 shuō 说。
bú lùn 不论 shì 是 yí cì 一次 sān 三、 sì tiān 四天 de 的 yuǎn xíng 远行， hái shi 还是 duǎn duǎn 短短 yí gè 一个 xià wǔ 下午 de 的 xiǎo yóu 小游， bú lùn 不论 shì 是 zì jǐ 自己 jià chē 驾车 hái shi 还是 gù 雇 sī jī 司机 tóng háng 同行， dào lù 道路 dōu 都 zài 在 nà li 那里 děng hòu 等候 nǐ de 你的 dào lái 到来。
“ wǒ de 我的 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 tóng shí 同时 shēn huà 深化 hé 和 jiā qiáng 加强 yǔ 与 yìn dù 印度、 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 ” ， kǎ nà ěr 卡纳尔 dāng xuǎn 当选 hòu 后 xuán jí 旋即 biǎo lù 表露 xīn jì 心迹。
àn 按 wǒ 我 mù qián 目前 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 wǒ 我 shì 是 bù kě néng 不可能 mǎi chē 买车 de 的。
“ wǒ de 我的 qiú yuán 球员 méi yǒu 没有 shǒu qiú 手球， ” wēi ěr shì 威尔士 jiào tóu 教头 mài kè 迈克 · shǐ mì sī 史密斯 dà nù 大怒。
àn mó 按摩 kě 可 gǎi shàn 改善 xuè yè xún huán 血液循环， gǎn lǎn yóu 橄榄油 kě yǐ 可以 zī rùn 滋润 pí fū 皮肤 ér 而 yán lì 盐粒 kě yǐ 可以 mó 磨 qù sǐ 去死 pí 皮 xì bāo 细胞。
měi guó 美国 nán dá kē tā 南达科他 xī nán bù 西南部 hé 和 huái é míng 怀俄明 dōng běi bù 东北部 yī 一 qí qū 崎岖 shān qún 山群， qí 其 hā 哈 ní fēng 尼峰 hǎi bá 海拔 2 ， 208.8 mǐ 米（ 7 ， 242 yīng chǐ 英尺）， bù lái 布莱 kè shān 克山 wèi 为 zhǔ yào 主要 yú lè qū 娱乐区。
àn 按 rì qī 日期 zhěng lǐ 整理 wén jiàn 文件。
bú lùn 不论 shì 是 nà 那 zhuàng kuò 壮阔 de 的 xīng yún 星云， yáo 遥 zhī 之 qiān lǐ 千里 de 的 yín hé 银河， hái shi 还是 nà 那 wēn róu 温柔 de 的 yè sè 夜色， luò rì 落日 de 的 shā tān 沙滩， zhè xiē 这些 tú piàn 图片 dōu 都 nà 那 kè huà 刻画 chū 出 le 了 tài kōng 太空 de 的 wàn fēn 万分 jīng qí 惊奇。
měi guó 美国 fā míng jiā 发明家 sà miào ěr 萨缪尔 · mó ěr sī 摩尔斯 kàn dào 看到 yòng 用 dá gài ěr 达盖尔 zhào xiàng 照相 fǎ 法 pāi 拍 de 的 bā lí 巴黎 jiē jǐng 街景 lǐ 里 yí gè rén 一个人 dōu 都 méi 没 yǒu shí 有时， bù jīn 不禁 dà chī yì jīng 大吃一惊， hòu lái 后来 cái 才 míng bai 明白 shì 是 yīn wèi 因为 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 guò cháng 过长， yí dòng 移动 wù tǐ 物体 dōu 都 biàn de 变得 kàn bú jiàn 看不见 le 了。
tā 他 shēn xíng 身形 jiǎo jié 矫捷， yīng jùn 英俊 shuài qi 帅气， zhǐ shì 只是 hēi yǒu yǒu 黑黝黝 de 的 tóu fa 头发 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tū dǐng 秃顶， zài 在 sì zhōu 四周 liú xià 留下 guāng guāng 光光 de 的 yī 一 juān 圈。
tā 他 shēn cái 身材 fēi cháng 非常 gāo dà 高大， kě shì 可是 bìng bù 并不 féi 肥， dōu 都 shì 是 jiàn 健 měi dí 美的 jī ròu 肌肉。
bù shuō 不说 tā men 他们 gè zì 各自 dōu 都 yǒu zhe 有着 huī huáng 辉煌 de 的 lì shǐ 历史， zhí dào 直到 1977 nián 年 tā men 他们 cái 才 shǒu cì 首次 zài 在 zhòng yào 重要 bǐ sài 比赛 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中 huì shī 会师。
àn zhào 按照 yǐ 以 lín 磷 hán liàng 含量 wèi 为 héng zuò biāo 横坐标， gè xiàng 各项 shēng lǐ 生理 cān shù 参数 wèi 为 zòng zuò biāo 纵坐标 huì zhì 绘制 shēng zhǎng 生长 qū xiàn 曲线， jìn xíng 进行 jié guǒ 结果 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子