ประโยคภาษาจีน- 框架的主体采用一种海绵状具有柔韧质地的聚合材料制作中文句子 (389620) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kuàng jià 框架 de 的 zhǔ tǐ 主体 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 hǎi mián zhuàng 海绵状 jù yǒu 具有 róu rèn 柔韧 zhì dì 质地 de 的 jù hé 聚合 cái liào 材料 zhì zuò 制作。
The form was made of polymers that had a spongy and flexible texture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kuàng 框 biān 边， chèn 衬 biān 边 yòng lái 用来 gěi 给 huà 画 zhuāng 装 kuàng 框 huò 或 biǎo 裱 tiě 帖 huà 画 de 的 biān 边， rú 如 huà piàn 画片 de 的 shǎn guāng 闪光 jīn biān 金边。
àn jiàn 案件 fā zhǎn 发展 de 的 jìn chéng 进程 kě néng 可能 hěn kuài 很快 hè 和 yǐn mì 隐密。
àn lì 案例 1 zhī zhōng 之中 de 的 wén dàng 文档 yōng yǒu 拥有 zuò wéi 作为 shù jù 数据 bù fen 部分 bāo hán 包含 de 的 duàn luò 段落 biān hào 编号。
yīn cǐ 因此 fàn tài ěr 范泰尔 shì fàng 释放 le 了 kǎi bó 凯伯 de 的 wěi dà 伟大 yì 异 xiàng 象 ﹕ jiāng 将 rén shēng 人生 de 的 yí qiè 一切 fàn wéi 范围 fú 服 zài 在 jī dū 基督 de 的 tǒng guǎn 统管 zhī xià 之下。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 wèi 为 biǎo shì 表示 xiè yì 谢意 suǒ shuō 所说 de 的 hé 和 suǒ 所 zuò 做 de 的 dōu 都 nà me 那么 shǎo 少， dàn 但 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 biǎo dá 表达 duì 对 nín 您 suǒ 所 zuò 做 yí qiè 一切 de 的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， ài 爱 jiù 就 huì 会 huà zuò 化作 yī 一 dī 滴 yǎn lèi 眼泪 liú zài 留在 nǐ de 你的 xīn zhōng 心中， zhī dào 知道 tiān huāng dì lǎo 天荒地老。
yùn yòng 运用 píng shí 平实、 jiǎn dān 简单 de 的 yǔ yán 语言 jiù 就 néng 能 è zhì 遏制 liú yán 流言 de 的 chǎn shēng 产生。
yùn yòng 运用 zhī jià 支架 hé 和 gē bǎn 搁板 de 的 jiàn gé 间隔 gōng néng 功能 zǔ hé 组合 huò 或 gé lí 隔离， huì 会 yǒu yì 有意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 xiào guǒ 效果。
yīn cǐ 因此 jiǎo sù dù 角速度 dà gài 大概 shì 是 2 。 5 hú dù 弧度 měi miǎo 每秒。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 réng 仍 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 Ā lā bó 阿拉伯 zhī chūn 之春 de 的 shèng lì 胜利 qì fēn 气氛， Ā lā 阿拉 bó zhī 伯之 dōng 冬 què 却 yǐ 已 qiǎo rán 悄然 xí juǎn 席卷 le 了 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地， zhè shì 这是 xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 yù yán 预言 hè 和 zhèng fǔ 政府 de 的 tuī yǎn 推演 suǒ 所 yù liào 预料 bú dào 不到 de 的。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 de 的 hái 还 bú gòu 不够， pàn duàn 判断 nǐ 你 xū yào 需要 zuò 做 nǎ xiē 哪些 gǎi biàn 改变。
yùn yòng 运用 shǔ xué jiàn mó 数学建模 fǎ 法 wéi zhǔ 为主 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 wǒ guó 我国 hé 和 shì jiè 世界 nǚ zǐ 女子 sān jí tiào yuǎn 三级跳远、 nǚ zǐ 女子 chēng gān tiào gāo 撑杆跳高、 nǚ zǐ 女子 liàn qiú 链球（ yǐ shàng 以上 sān gè 三个 xiàng mù 项目 jūn 均 wèi 为 nǚ zǐ 女子 xīn xīng 新兴 tián sài 田赛 xiàng mù 项目） de 的 chéng jì 成绩 jìn xíng 进行 yù cè 预测。
yīn cǐ 因此 ràng 让 wǒ men 我们 huān qìng 欢庆 duō yàng xìng 多样性 ér 而 bú shì 不是 wèi 为 yí gè 一个 huāng dàn 荒诞 de 的 lǐ yóu 理由 ér 而 zhēng dòu 争斗。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 tōng guò 通过 sōu suǒ 搜索 lái 来 tí shēng 提升 nǐ de 你的 pǐn pái 品牌 tóu zī 投资， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值， zēng qiáng 增强 nǐ 你 xiàn xià 线下 de 的 pǐn pái 品牌 jiàn shè 建设 de 的 chéng guǒ 成果， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做？
zhuō shàng 桌上 zhuāng shì 装饰 zuì hǎo 最好 de 的 cí qì 瓷器 hé 和 gǔ dǒng 骨董 yín 银 cān jù 餐具 jì niàn 纪念。
yīn cǐ 因此 shuō lái 说来， yí gè 一个 jiào 较 liàng 亮 de 的 lěng sè 冷色 kě néng 可能 kàn qǐ lai 看起来 hé 和 yí gè 一个 zài 在 shù zhí 数值 shàng 上 jiào 较 àn 暗 de 的 nuǎn sè 暖色 yí yàng 一样 liàng 亮。
dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 tā 他 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里 lián gè 连个 bǎn shuā 板刷 dōu 都 méi yǒu 没有 24 tā 他 yào bú shì 要不是 bú gòu 不够 chéng shú 成熟 jiù shì 就是 lǎn duò 懒惰 zài 在 zuò suì 作祟 .
zhuō miàn 桌面 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 yī jù 依据 pū pái 铺排 huò 或 fàng dà 放大 lái zì 来自 dìng 订 de 的。
dàn 但 rú guǒ 如果 zì miàn yì yì 字面意义 shàng 上 de 的 “ yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼 ” bèi 被 zhí xíng 执行 de huà 的话， shàn liáng 善良 de 的 rén 人 jiāng 将 bú huì 不会 duì 对 fǎ lǜ 法律 chǎn shēng 产生 jù pà 惧怕 huò 或 jué wàng 绝望。
yīn cǐ 因此 zhè 这 wǔ gè 五个 shì yàn de 试验地 huán jìng 环境 xiāng bǐ 相比， hé běi 河北 dōng líng 东陵 zuì 最 shì hé 适合 róu 柔 zhī 枝 sōng 松 de 的 yǐn zhǒng 引种。
yùn yòng 运用 huī sè 灰色 mǎ ěr 马尔 kě fū 可夫 mó xíng 模型 duì 对 quán guó gè dì 全国各地 huā pào 花炮 ān quán 安全 jīng jì 经济 shì gù 事故 jìn xíng 进行 yù cè 预测， wèi 为 hóng guān 宏观 ān quán 安全 jué cè 决策 hé 和 shì gù 事故 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， shǐ 使 qí 其 jué cè 决策 hé lǐ 合理， kòng zhì 控制 zhèng què 正确。
yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 dìng 定 jìng 境 bù néng 不能 wán quán 完全 děng 等 tóng yú 同于 běn jīng 本经 suǒ shuō 所说 de 的 jiāng 将 kòng 空 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 chán 禅 xiū yè 修业 chù 处。
yùn yòng 运用 diàn lí 电离 ǒu hé 耦合 děng lí zǐ tǐ 等离子体 yuán zǐ 原子 fā shè guāng pǔ 发射光谱（ ICP-AES ） huó 和 X shè xiàn 射线 yíng guāng 荧光 guāng pǔ fēn xī 光谱分析（ XRF ）， duì 对 xīn jiāng 新疆 bā dào 八道 wān 湾 méi kuàng 煤矿 zhōng 中 zhū luó 侏罗 tǒng 统 xī shān 西山 yáo 窑 zǔ 组 méi 煤 zhòng dì 中的 bāo fěn 孢粉 jiǎo zhì céng 角质层 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， cè dìng 测定 le 了 méi 煤 zhòng dì 中的 cháng liàng 常量 huó 和 wēi liàng yuán sù 微量元素。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yǒu zhǒng 有种 gǎn jué 感觉 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shì 是 hā lán 哈兰 gàn 干 de 的， dàn 但 wǒ 我 què 却 zhī dào 知道 qí shí 其实 shì 是 nà 纳 hé 曷 ěr gàn 尔干 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 tā 他 de 的 shǒu shàng 手上 hé 和 liǎn shàng 脸上 hái 还 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 nǎi 奶 zì 渍。
yùn yòng 运用 xì bāo 细胞 tú xiàng 图象 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 jí 及 xiǎn wēi 显微 zhào xiàng 照相 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 yòu mù 柚木 cì shēng 次生 mù zhì bù 木质部 dǎo guǎn 导管 fèn zǐ 分子 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察 yán jiū 研究。
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 mài kè 迈克， fēi lì pǔ 菲利普， láo bó 劳伯 hé 和 jié kè 杰克 chū qù 出去 hē 喝 pí jiǔ 啤酒， tā men 他们 hù xiāng 互相 de 的 ài chēng 爱称 jiāng 将 biàn chéng 变成 pàng dūn 胖墩、 kǒng lóng 恐龙、 huā shēng 花生 nǎo dài 脑袋 hé 和 lā jī 垃圾。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 bèi jìn zhǐ 被禁止 cóng shì 从事 rèn hé 任何 jiē chù xìng 接触性 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 tī zú qiú 踢足球、 wán 玩 fēi pán 飞盘、 dǎ 打 pái qiú 排球、 dǎ lán qiú 打篮球 yǐ jí 以及 pīng pāng qiú 乒乓球。
yùn yòng 运用 cái zhèng 财政 tiē xī 贴息、 shuì shōu 税收 děng 等 shǒu duàn 手段， yǐn dǎo 引导 qǐ yè 企业 tiáo zhěng 调整 jié gòu 结构， jiān bìng 兼并 chóng zǔ 重组。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhì zhī bù lǐ 置之不理 zhí dào 直到 zuì hòu 最后 yī fēn 一分 zhòng 种 de huà 的话 jiù 就 hǎo xiàng 好象 jiàn lì 建立 yí gè 一个 chāo dà 超大 de 的 kù cún 库存， rán hòu 然后 qǐ tú 企图 yòng 用 kāi yè chē 开夜车 de 的 fāng shì 方式 dù guò 度过 zuì hòu 最后 de 的 jiē duàn 阶段。
jǐn guǎn 尽管 jì shù rén yuán 技术人员 men 们 yú 于 1994 nián 年 zài 在 yè jīng 液晶 jī bǎn 基板 de 的 gōng yì 工艺 shàng 上 tū pò 突破 le 了 6 yīng chǐ 英尺 de 的 xiàn zhì 限制， dàn 但 duì 对 yè jīng xiǎn shì qì 液晶显示器 de 的 fā zhǎn 发展 zuì 最 yǒu 有 gòng xiàn 贡献 de 的 shì 是 bō li 玻璃 píng mù 屏幕 tú céng 涂层 gōng yì 工艺 de 的 gǎi jìn 改进。

ประโยคภาษาจีน
kuàng 框 biān 边， chèn 衬 biān 边 yòng lái 用来 gěi 给 huà 画 zhuāng 装 kuàng 框 huò 或 biǎo 裱 tiě 帖 huà 画 de 的 biān 边， rú 如 huà piàn 画片 de 的 shǎn guāng 闪光 jīn biān 金边。
àn jiàn 案件 fā zhǎn 发展 de 的 jìn chéng 进程 kě néng 可能 hěn kuài 很快 hè 和 yǐn mì 隐密。
àn lì 案例 1 zhī zhōng 之中 de 的 wén dàng 文档 yōng yǒu 拥有 zuò wéi 作为 shù jù 数据 bù fen 部分 bāo hán 包含 de 的 duàn luò 段落 biān hào 编号。
yīn cǐ 因此 fàn tài ěr 范泰尔 shì fàng 释放 le 了 kǎi bó 凯伯 de 的 wěi dà 伟大 yì 异 xiàng 象 ﹕ jiāng 将 rén shēng 人生 de 的 yí qiè 一切 fàn wéi 范围 fú 服 zài 在 jī dū 基督 de 的 tǒng guǎn 统管 zhī xià 之下。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 wèi 为 biǎo shì 表示 xiè yì 谢意 suǒ shuō 所说 de 的 hé 和 suǒ 所 zuò 做 de 的 dōu 都 nà me 那么 shǎo 少， dàn 但 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 biǎo dá 表达 duì 对 nín 您 suǒ 所 zuò 做 yí qiè 一切 de 的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， ài 爱 jiù 就 huì 会 huà zuò 化作 yī 一 dī 滴 yǎn lèi 眼泪 liú zài 留在 nǐ de 你的 xīn zhōng 心中， zhī dào 知道 tiān huāng dì lǎo 天荒地老。
yùn yòng 运用 píng shí 平实、 jiǎn dān 简单 de 的 yǔ yán 语言 jiù 就 néng 能 è zhì 遏制 liú yán 流言 de 的 chǎn shēng 产生。
yùn yòng 运用 zhī jià 支架 hé 和 gē bǎn 搁板 de 的 jiàn gé 间隔 gōng néng 功能 zǔ hé 组合 huò 或 gé lí 隔离， huì 会 yǒu yì 有意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 xiào guǒ 效果。
yīn cǐ 因此 jiǎo sù dù 角速度 dà gài 大概 shì 是 2 。 5 hú dù 弧度 měi miǎo 每秒。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 réng 仍 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 Ā lā bó 阿拉伯 zhī chūn 之春 de 的 shèng lì 胜利 qì fēn 气氛， Ā lā 阿拉 bó zhī 伯之 dōng 冬 què 却 yǐ 已 qiǎo rán 悄然 xí juǎn 席卷 le 了 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地， zhè shì 这是 xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 yù yán 预言 hè 和 zhèng fǔ 政府 de 的 tuī yǎn 推演 suǒ 所 yù liào 预料 bú dào 不到 de 的。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 de 的 hái 还 bú gòu 不够， pàn duàn 判断 nǐ 你 xū yào 需要 zuò 做 nǎ xiē 哪些 gǎi biàn 改变。
yùn yòng 运用 shǔ xué jiàn mó 数学建模 fǎ 法 wéi zhǔ 为主 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 wǒ guó 我国 hé 和 shì jiè 世界 nǚ zǐ 女子 sān jí tiào yuǎn 三级跳远、 nǚ zǐ 女子 chēng gān tiào gāo 撑杆跳高、 nǚ zǐ 女子 liàn qiú 链球（ yǐ shàng 以上 sān gè 三个 xiàng mù 项目 jūn 均 wèi 为 nǚ zǐ 女子 xīn xīng 新兴 tián sài 田赛 xiàng mù 项目） de 的 chéng jì 成绩 jìn xíng 进行 yù cè 预测。
yīn cǐ 因此 ràng 让 wǒ men 我们 huān qìng 欢庆 duō yàng xìng 多样性 ér 而 bú shì 不是 wèi 为 yí gè 一个 huāng dàn 荒诞 de 的 lǐ yóu 理由 ér 而 zhēng dòu 争斗。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 tōng guò 通过 sōu suǒ 搜索 lái 来 tí shēng 提升 nǐ de 你的 pǐn pái 品牌 tóu zī 投资， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值， zēng qiáng 增强 nǐ 你 xiàn xià 线下 de 的 pǐn pái 品牌 jiàn shè 建设 de 的 chéng guǒ 成果， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做？
zhuō shàng 桌上 zhuāng shì 装饰 zuì hǎo 最好 de 的 cí qì 瓷器 hé 和 gǔ dǒng 骨董 yín 银 cān jù 餐具 jì niàn 纪念。
yīn cǐ 因此 shuō lái 说来， yí gè 一个 jiào 较 liàng 亮 de 的 lěng sè 冷色 kě néng 可能 kàn qǐ lai 看起来 hé 和 yí gè 一个 zài 在 shù zhí 数值 shàng 上 jiào 较 àn 暗 de 的 nuǎn sè 暖色 yí yàng 一样 liàng 亮。
dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 tā 他 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里 lián gè 连个 bǎn shuā 板刷 dōu 都 méi yǒu 没有 24 tā 他 yào bú shì 要不是 bú gòu 不够 chéng shú 成熟 jiù shì 就是 lǎn duò 懒惰 zài 在 zuò suì 作祟 .
zhuō miàn 桌面 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 yī jù 依据 pū pái 铺排 huò 或 fàng dà 放大 lái zì 来自 dìng 订 de 的。
dàn 但 rú guǒ 如果 zì miàn yì yì 字面意义 shàng 上 de 的 “ yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼 ” bèi 被 zhí xíng 执行 de huà 的话， shàn liáng 善良 de 的 rén 人 jiāng 将 bú huì 不会 duì 对 fǎ lǜ 法律 chǎn shēng 产生 jù pà 惧怕 huò 或 jué wàng 绝望。
yīn cǐ 因此 zhè 这 wǔ gè 五个 shì yàn de 试验地 huán jìng 环境 xiāng bǐ 相比， hé běi 河北 dōng líng 东陵 zuì 最 shì hé 适合 róu 柔 zhī 枝 sōng 松 de 的 yǐn zhǒng 引种。
yùn yòng 运用 huī sè 灰色 mǎ ěr 马尔 kě fū 可夫 mó xíng 模型 duì 对 quán guó gè dì 全国各地 huā pào 花炮 ān quán 安全 jīng jì 经济 shì gù 事故 jìn xíng 进行 yù cè 预测， wèi 为 hóng guān 宏观 ān quán 安全 jué cè 决策 hé 和 shì gù 事故 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， shǐ 使 qí 其 jué cè 决策 hé lǐ 合理， kòng zhì 控制 zhèng què 正确。
yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 dìng 定 jìng 境 bù néng 不能 wán quán 完全 děng 等 tóng yú 同于 běn jīng 本经 suǒ shuō 所说 de 的 jiāng 将 kòng 空 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 chán 禅 xiū yè 修业 chù 处。
yùn yòng 运用 diàn lí 电离 ǒu hé 耦合 děng lí zǐ tǐ 等离子体 yuán zǐ 原子 fā shè guāng pǔ 发射光谱（ ICP-AES ） huó 和 X shè xiàn 射线 yíng guāng 荧光 guāng pǔ fēn xī 光谱分析（ XRF ）， duì 对 xīn jiāng 新疆 bā dào 八道 wān 湾 méi kuàng 煤矿 zhōng 中 zhū luó 侏罗 tǒng 统 xī shān 西山 yáo 窑 zǔ 组 méi 煤 zhòng dì 中的 bāo fěn 孢粉 jiǎo zhì céng 角质层 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， cè dìng 测定 le 了 méi 煤 zhòng dì 中的 cháng liàng 常量 huó 和 wēi liàng yuán sù 微量元素。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yǒu zhǒng 有种 gǎn jué 感觉 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shì 是 hā lán 哈兰 gàn 干 de 的， dàn 但 wǒ 我 què 却 zhī dào 知道 qí shí 其实 shì 是 nà 纳 hé 曷 ěr gàn 尔干 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 tā 他 de 的 shǒu shàng 手上 hé 和 liǎn shàng 脸上 hái 还 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 nǎi 奶 zì 渍。
yùn yòng 运用 xì bāo 细胞 tú xiàng 图象 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 jí 及 xiǎn wēi 显微 zhào xiàng 照相 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 yòu mù 柚木 cì shēng 次生 mù zhì bù 木质部 dǎo guǎn 导管 fèn zǐ 分子 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察 yán jiū 研究。
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 mài kè 迈克， fēi lì pǔ 菲利普， láo bó 劳伯 hé 和 jié kè 杰克 chū qù 出去 hē 喝 pí jiǔ 啤酒， tā men 他们 hù xiāng 互相 de 的 ài chēng 爱称 jiāng 将 biàn chéng 变成 pàng dūn 胖墩、 kǒng lóng 恐龙、 huā shēng 花生 nǎo dài 脑袋 hé 和 lā jī 垃圾。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 bèi jìn zhǐ 被禁止 cóng shì 从事 rèn hé 任何 jiē chù xìng 接触性 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 tī zú qiú 踢足球、 wán 玩 fēi pán 飞盘、 dǎ 打 pái qiú 排球、 dǎ lán qiú 打篮球 yǐ jí 以及 pīng pāng qiú 乒乓球。
yùn yòng 运用 cái zhèng 财政 tiē xī 贴息、 shuì shōu 税收 děng 等 shǒu duàn 手段， yǐn dǎo 引导 qǐ yè 企业 tiáo zhěng 调整 jié gòu 结构， jiān bìng 兼并 chóng zǔ 重组。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhì zhī bù lǐ 置之不理 zhí dào 直到 zuì hòu 最后 yī fēn 一分 zhòng 种 de huà 的话 jiù 就 hǎo xiàng 好象 jiàn lì 建立 yí gè 一个 chāo dà 超大 de 的 kù cún 库存， rán hòu 然后 qǐ tú 企图 yòng 用 kāi yè chē 开夜车 de 的 fāng shì 方式 dù guò 度过 zuì hòu 最后 de 的 jiē duàn 阶段。
jǐn guǎn 尽管 jì shù rén yuán 技术人员 men 们 yú 于 1994 nián 年 zài 在 yè jīng 液晶 jī bǎn 基板 de 的 gōng yì 工艺 shàng 上 tū pò 突破 le 了 6 yīng chǐ 英尺 de 的 xiàn zhì 限制， dàn 但 duì 对 yè jīng xiǎn shì qì 液晶显示器 de 的 fā zhǎn 发展 zuì 最 yǒu 有 gòng xiàn 贡献 de 的 shì 是 bō li 玻璃 píng mù 屏幕 tú céng 涂层 gōng yì 工艺 de 的 gǎi jìn 改进。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子