ประโยคภาษาจีน- 框架组件的行为正好类似于状态机输入消息输出消息和组件状态是模型的组成部分中文句子 (389621) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kuàng jià 框架 zǔ jiàn 组件 de 的 xíng wéi 行为 zhèng hǎo 正好 lèi sì 类似 yú 于 zhuàng tài 状态 jī 机： shū rù 输入 xiāo xi 消息、 shū chū 输出 xiāo xi 消息 hé 和 zǔ jiàn 组件 zhuàng tài 状态 shì 是 mó xíng 模型 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
Framework components happen to behave like a state machine: input message, output message and component state are part of the model.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn 案 “ yì 艺 ” jí 即 “ yě 也 ” zì 字。 “ yì 殹 ” 、 “ yě 也 ” yì shēng 一声 zhī 之 zhuàn 转。
àn jiàn 案件 de 的 jù tǐ 具体 xì jié 细节， zhí 直 jiē dào 接到 yī yuàn 医院 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 yī yuàn 医院 dì zhǐ 地址 de 的 shì 是： guǎng lì 广利 lù 路， tiān hé qū 天河区， 73 hào 号（ tiān hé 天河 chéng 城 duì miàn 对面， dì tiě 地铁 tǐ yù 体育 xī zhàn 西站 A chū kǒu 出口）。
yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 bǔ huò 捕获 de 的 tóng shí 同时 guān chá 观察 nà mǐ 纳米 lì zi 粒子 chéng le 成了 guāng 光 niè 镊 jì shù 技术 shēn rù 深入 yán jiū 研究 nà mǐ 纳米 lì zi 粒子 de 的 píng jǐng 瓶颈。
yīn cǐ 因此 bá qiā 菝葜 zào 皂 gān 苷 yuán 元 jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 tào 套 shàng 上 yǒu 有 huā wén 花纹 de 的 yú wǎng 渔网 wà 袜， chuān shang 穿上 guò 过 xī 膝 róng miàn gé 绒面革 xuē zi 靴子， zǒu jìn 走进 fáng jiān 房间 hòu 后 duì 对 zhe 着 nán yǒu 男友 sāo shǒu nòng zī 搔首弄姿。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 gāo dù 高度 kē xué xìng 科学性 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuān 拴 yī gēn 一根 duǎn 短 shéng 绳 dào 到 qì yā jì 气压计 shàng 上， ràng 让 tā 它 xiàng 像 yí gè 一个 zhōng bǎi 钟摆 yí yàng 一样 yáo bǎi 摇摆， shǒu xiān 首先 zài 在 dì miàn 地面 yáo bǎi 摇摆， rán hòu 然后 zài 在 mó tiān dà lóu 摩天大楼 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上 yáo bǎi 摇摆。
yùn yòng 运用 píng héng 平衡 pōu miàn 剖面 hè 和 qù 去 yā shí 压实 jiào zhèng 校正 yuán lǐ 原理， cóng 从 jǐ hé xué 几何学、 yùn dòng xué 运动学 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 de 的 bó 渤 nán 南 dì qū 地区 xīn shēng dài 新生代 gòu zào 构造 tè zhēng 特征 jí 及 yǎn huà 演化 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yùn yòng 运用 sǎn tǐ 散体 jiē gòu lì xué 结构力学 lǐ lùn 理论， yǐ 以 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 shuǐ píng 水平 xíng 型 mái 埋 guā bǎn 刮板 shū sòng jī 输送机 “ wù liào 物料 zhěng tǐ 整体 yí dòng 移动 ” de 的 tiáo jiàn 条件。
àn lì fēn xī 案例分析 shàn tóu dà xué 汕头大学 shù zì 数字 tú shū guǎn 图书馆 mén hù 门户 de 的 jiàn shè 建设 shí jiàn 实践。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 huì 会 yīn 因 shì wéi 视为 zǒu jié jìng 走捷径 ér 而 fǒu dìng 否定 shān zhài 山寨， yóu qí 尤其 zài 在 yǔ 与 chuāng xīn zhě 创新者 de 的 tuò huāng 拓荒 xiāng tí bìng lùn 相提并论 de shí hòu 的时候 — — dàn shì 但是， shān zhài 山寨 hǎo dǎi 好歹 yě 也 shì 是 yī mén 一门 yì shù 艺术。
ān shù 桉树 yè 叶 hé 和 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 yè 叶 zhōng 中 fā chū 发出 de 的 xiāng qì 香气 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 zhēn jūn 真菌 de 的 shēng zhǎng 生长， jiǎn shǎo 减少 kǒu qiāng 口腔 zhòng dì 中的 bìng dú 病毒。
yùn yòng 运用 shǔ lǐ tǒng jì 数理统计 hé 和 dì zhì 地质 tǒng jì xué 统计学 fāng fǎ 方法， cóng 从 kuàng qū 矿区 dì céng 地层 yán xìng 岩性、 gòu zào 构造、 yán jiāng yán 岩浆岩、 kuàng tǐ 矿体 de 的 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 děng 等 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 le 了 mò jiāng 墨江 jīn chǎng 金厂 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 jīn 金 yuán sù 元素 de 的 kōng jiān 空间 fù jí 富集 guī lǜ 规律。
yīn cǐ 因此 ràng 让 wǒ men 我们 shè fǎ 设法 shuō 说， wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiǎ dìng 假定， guān yú 关于 zhè wèi 这位 nüè dài kuáng 虐待狂 huò shì 或是 shòu nüè kuáng 受虐狂 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 shén me 什麽， lù 露 sī 丝 gēn 跟 Ā gān 阿甘 sā 撒 kě néng 可能 zhēn de 真的 huì 会 yǐn qǐ 引起 shén me 什麽 xìng qù 兴趣： tā 它 de 的 jiě dá 解答 jiù shì 就是 jiāo lǜ 焦虑。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn zhēn 认真 kàn kan 看看 hā mǎ sī 哈马斯 de 的 gāng lǐng 纲领， zhì shǎo 至少 hā mǎ sī 哈马斯 duì 对 zhè 这 yì diǎn 一点 shēn xìn bù yí 深信不疑， lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 “ zhēn zhǔ dǎng 真主党 ” rú cǐ 如此， jué qǐ 崛起 zhòng dì 中的 bìng 并 hěn kuài 很快 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器 de 的 yī lǎng 伊朗 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhuō shàng 桌上 nà 那 bāo 包 táng guǒ 糖果 duì 对 nà 那 hái zi 孩子 shì 是 gè 个 nán yǐ 难以 kàng jù 抗拒 de 的 yòu huò 诱惑。
yīn cǐ 因此 shuō qǐ 说起 tóu zī 投资 xuǎn zé 选择 yào 要 yí zhì 一致 de 的 tí mù 题目 shí 时， wǒ 我 hěn 很 qiáng diào 强调， yào 要 cóng yì ér zhōng 从一而终， bù kě 不可 sān xīn liǎng yì 三心两意。
dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 cǐ shí 此时 gēn jù 根据 dì 第 11 tiáo 条（ quē xiàn 缺陷 zé rèn 责任）， shàng yǒu 尚有 rèn hé 任何 gōng zuò 工作 réng 仍 xū 需 wán chéng 完成， gōng chéng shī 工程师 yǒu quán 有权 zài 在 cǐ lèi 此类 gōng zuò 工作 wán chéng 完成 zhī qián 之前 kòu fā 扣发 yǔ 与 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 suǒ xū 所需 fèi yòng 费用 xiāng yìng 相应 de 的 bǎo liú 保留 jīn 金 yú é 余额 de 的 zhī fù 支付 zhèng shū 证书。
zhuō miàn 桌面 gōng zuò tái 工作台 wèi 为 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 tí gōng 提供 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 tòu shì tú 透视图， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 qí zhōng 其中 yí gè 一个 tòu shì tú 透视图。
dàn 但 rú guǒ 如果 hái zi 孩子 de 的 wèi bù 胃部 zhǒng zhàng 肿胀， àn yā 按压 téng tòng 疼痛， bìng qiě 并且 dà biàn 大便 chū xuè 出血， tóng shí 同时 ǒu tù 呕吐， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 bì xū 必须 qù 去 jí zhěn 急诊： nǐ de 你的 hái zi 孩子 kě néng 可能 dé le 得了 cháng zǔ sāi 肠阻塞。
yīn cǐ 因此 zhè xiē 这些 xiàng liàng 向量， yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 jué duì zhí 绝对值。
yùn yòng 运用 diǎn miàn jié hé 点面结合 de 的 fāng shì 方式， chéng xiàn 呈现 zhè ge 这个 bān jí 班级 xiǎo xué shēng 小学生 de 的 yuè dú 阅读 shēng huó 生活 miàn mào 面貌。
yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bèi 被 chēng wéi 称为 bǔ sè 补色 piān zhèn 偏振 tǐ shì 体视。
yùn yòng 运用 bǎi fēn zhì 百分制 de 的 píng fēn 评分 fāng fǎ 方法 dé chū 得出 biàn yā qì 变压器 de 的 wǔ 五 zhòng 种 zhuàng tài 状态 děng jí 等级， zhēn duì 针对 měi gè 每个 zhuàng tài 状态 děng jí 等级 gěi chū 给出 biàn yā qì 变压器 de 的 wéi xiū 维修 cè lüè 策略；
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zhèng zài 正在 xiě 写 yí gè 一个 guān yú 关于 xuǎn zé xìng 选择性 zhù yì 注意 de 的 tiě zi 帖子， wǒ 我 hái shi 还是 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
yùn yòng 运用 xì bāo 细胞 tú xiàng 图象 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 jí 及 xiǎn wēi 显微 zhào xiàng 照相 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 huáng pí 黄皮 cì shēng 次生 mù zhì bù 木质部 dǎo guǎn 导管 fèn zǐ 分子 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察 yán jiū 研究。
sāng dé lán 桑德兰 zài 在 háng xíng 航行 guò chéng 过程 zhōng 中 yì zhí 一直 yòng 用 wèi xīng diàn huà 卫星电话 hé 和 fù qīn 父亲 bǎo chí lián xì 保持联系。 tā 他 zài 在 jìn rù 进入 mò xī gē 墨西哥 shuǐ yù 水域 shí 时 bǎ 把 nà 那 zhī 支 qiāng 枪 rēng 扔 le 了， yīn wèi 因为 zài 在 nà li 那里 sī 私 dài 带 qiāng zhī 枪支 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
yīn cǐ 因此 mǎ jí 马吉 Ān pēng qì 安抨弃 le 了 zhěng 整 běn 本 xī bó lái 希伯来《 shèng jīng 圣经》 , suǒ yǒu 所有 yóu tài rén 犹太人 xìn fèng 信奉 de 的 jīng wén 经文， tā 他 yòng yǐ 用以 qǔ dài 取代 yóu tài 犹太 shèng jīng 圣经 de 的 shì 是 , tā 他 biān jí 编辑 de 的《 lù jiā fú yīn 路加福音》 hé 和 bǎo luó 保罗 shū xìn 书信。
yùn yòng 运用 cái zhèng 财政 tiē xī 贴息、 shuì shōu 税收 děng 等 shǒu duàn 手段， yǐn dǎo 引导 qǐ yè 企业 tiáo jiě 调解 bù jú 布局， jiān bìng 兼并 chóng zǔ 重组。
dàn 但 rú guǒ 如果 měi guó 美国 bù 不 xiān 先 shù lì 树立 yí gè 一个 bǎng yàng 榜样， yě 也 méi yǒu 没有 qí tā rén 其他人 yuàn yì 愿意 zhè me 这么 zuò 做。
yīn cǐ 因此， Q1 bì xū 必须 jīng shòu 经受 mén yuán 门源 jí 极 diàn yā 电压 gāo yú 高于 zhè ge 这个 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน
àn 案 “ yì 艺 ” jí 即 “ yě 也 ” zì 字。 “ yì 殹 ” 、 “ yě 也 ” yì shēng 一声 zhī 之 zhuàn 转。
àn jiàn 案件 de 的 jù tǐ 具体 xì jié 细节， zhí 直 jiē dào 接到 yī yuàn 医院 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 yī yuàn 医院 dì zhǐ 地址 de 的 shì 是： guǎng lì 广利 lù 路， tiān hé qū 天河区， 73 hào 号（ tiān hé 天河 chéng 城 duì miàn 对面， dì tiě 地铁 tǐ yù 体育 xī zhàn 西站 A chū kǒu 出口）。
yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 bǔ huò 捕获 de 的 tóng shí 同时 guān chá 观察 nà mǐ 纳米 lì zi 粒子 chéng le 成了 guāng 光 niè 镊 jì shù 技术 shēn rù 深入 yán jiū 研究 nà mǐ 纳米 lì zi 粒子 de 的 píng jǐng 瓶颈。
yīn cǐ 因此 bá qiā 菝葜 zào 皂 gān 苷 yuán 元 jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 tào 套 shàng 上 yǒu 有 huā wén 花纹 de 的 yú wǎng 渔网 wà 袜， chuān shang 穿上 guò 过 xī 膝 róng miàn gé 绒面革 xuē zi 靴子， zǒu jìn 走进 fáng jiān 房间 hòu 后 duì 对 zhe 着 nán yǒu 男友 sāo shǒu nòng zī 搔首弄姿。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 gāo dù 高度 kē xué xìng 科学性 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuān 拴 yī gēn 一根 duǎn 短 shéng 绳 dào 到 qì yā jì 气压计 shàng 上， ràng 让 tā 它 xiàng 像 yí gè 一个 zhōng bǎi 钟摆 yí yàng 一样 yáo bǎi 摇摆， shǒu xiān 首先 zài 在 dì miàn 地面 yáo bǎi 摇摆， rán hòu 然后 zài 在 mó tiān dà lóu 摩天大楼 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上 yáo bǎi 摇摆。
yùn yòng 运用 píng héng 平衡 pōu miàn 剖面 hè 和 qù 去 yā shí 压实 jiào zhèng 校正 yuán lǐ 原理， cóng 从 jǐ hé xué 几何学、 yùn dòng xué 运动学 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 de 的 bó 渤 nán 南 dì qū 地区 xīn shēng dài 新生代 gòu zào 构造 tè zhēng 特征 jí 及 yǎn huà 演化 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yùn yòng 运用 sǎn tǐ 散体 jiē gòu lì xué 结构力学 lǐ lùn 理论， yǐ 以 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 shuǐ píng 水平 xíng 型 mái 埋 guā bǎn 刮板 shū sòng jī 输送机 “ wù liào 物料 zhěng tǐ 整体 yí dòng 移动 ” de 的 tiáo jiàn 条件。
àn lì fēn xī 案例分析 shàn tóu dà xué 汕头大学 shù zì 数字 tú shū guǎn 图书馆 mén hù 门户 de 的 jiàn shè 建设 shí jiàn 实践。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 huì 会 yīn 因 shì wéi 视为 zǒu jié jìng 走捷径 ér 而 fǒu dìng 否定 shān zhài 山寨， yóu qí 尤其 zài 在 yǔ 与 chuāng xīn zhě 创新者 de 的 tuò huāng 拓荒 xiāng tí bìng lùn 相提并论 de shí hòu 的时候 — — dàn shì 但是， shān zhài 山寨 hǎo dǎi 好歹 yě 也 shì 是 yī mén 一门 yì shù 艺术。
ān shù 桉树 yè 叶 hé 和 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 yè 叶 zhōng 中 fā chū 发出 de 的 xiāng qì 香气 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 zhēn jūn 真菌 de 的 shēng zhǎng 生长， jiǎn shǎo 减少 kǒu qiāng 口腔 zhòng dì 中的 bìng dú 病毒。
yùn yòng 运用 shǔ lǐ tǒng jì 数理统计 hé 和 dì zhì 地质 tǒng jì xué 统计学 fāng fǎ 方法， cóng 从 kuàng qū 矿区 dì céng 地层 yán xìng 岩性、 gòu zào 构造、 yán jiāng yán 岩浆岩、 kuàng tǐ 矿体 de 的 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 děng 等 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 le 了 mò jiāng 墨江 jīn chǎng 金厂 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 jīn 金 yuán sù 元素 de 的 kōng jiān 空间 fù jí 富集 guī lǜ 规律。
yīn cǐ 因此 ràng 让 wǒ men 我们 shè fǎ 设法 shuō 说， wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiǎ dìng 假定， guān yú 关于 zhè wèi 这位 nüè dài kuáng 虐待狂 huò shì 或是 shòu nüè kuáng 受虐狂 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 shén me 什麽， lù 露 sī 丝 gēn 跟 Ā gān 阿甘 sā 撒 kě néng 可能 zhēn de 真的 huì 会 yǐn qǐ 引起 shén me 什麽 xìng qù 兴趣： tā 它 de 的 jiě dá 解答 jiù shì 就是 jiāo lǜ 焦虑。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn zhēn 认真 kàn kan 看看 hā mǎ sī 哈马斯 de 的 gāng lǐng 纲领， zhì shǎo 至少 hā mǎ sī 哈马斯 duì 对 zhè 这 yì diǎn 一点 shēn xìn bù yí 深信不疑， lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 “ zhēn zhǔ dǎng 真主党 ” rú cǐ 如此， jué qǐ 崛起 zhòng dì 中的 bìng 并 hěn kuài 很快 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器 de 的 yī lǎng 伊朗 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhuō shàng 桌上 nà 那 bāo 包 táng guǒ 糖果 duì 对 nà 那 hái zi 孩子 shì 是 gè 个 nán yǐ 难以 kàng jù 抗拒 de 的 yòu huò 诱惑。
yīn cǐ 因此 shuō qǐ 说起 tóu zī 投资 xuǎn zé 选择 yào 要 yí zhì 一致 de 的 tí mù 题目 shí 时， wǒ 我 hěn 很 qiáng diào 强调， yào 要 cóng yì ér zhōng 从一而终， bù kě 不可 sān xīn liǎng yì 三心两意。
dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 cǐ shí 此时 gēn jù 根据 dì 第 11 tiáo 条（ quē xiàn 缺陷 zé rèn 责任）， shàng yǒu 尚有 rèn hé 任何 gōng zuò 工作 réng 仍 xū 需 wán chéng 完成， gōng chéng shī 工程师 yǒu quán 有权 zài 在 cǐ lèi 此类 gōng zuò 工作 wán chéng 完成 zhī qián 之前 kòu fā 扣发 yǔ 与 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 suǒ xū 所需 fèi yòng 费用 xiāng yìng 相应 de 的 bǎo liú 保留 jīn 金 yú é 余额 de 的 zhī fù 支付 zhèng shū 证书。
zhuō miàn 桌面 gōng zuò tái 工作台 wèi 为 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 tí gōng 提供 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 tòu shì tú 透视图， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 qí zhōng 其中 yí gè 一个 tòu shì tú 透视图。
dàn 但 rú guǒ 如果 hái zi 孩子 de 的 wèi bù 胃部 zhǒng zhàng 肿胀， àn yā 按压 téng tòng 疼痛， bìng qiě 并且 dà biàn 大便 chū xuè 出血， tóng shí 同时 ǒu tù 呕吐， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 bì xū 必须 qù 去 jí zhěn 急诊： nǐ de 你的 hái zi 孩子 kě néng 可能 dé le 得了 cháng zǔ sāi 肠阻塞。
yīn cǐ 因此 zhè xiē 这些 xiàng liàng 向量， yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 jué duì zhí 绝对值。
yùn yòng 运用 diǎn miàn jié hé 点面结合 de 的 fāng shì 方式， chéng xiàn 呈现 zhè ge 这个 bān jí 班级 xiǎo xué shēng 小学生 de 的 yuè dú 阅读 shēng huó 生活 miàn mào 面貌。
yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bèi 被 chēng wéi 称为 bǔ sè 补色 piān zhèn 偏振 tǐ shì 体视。
yùn yòng 运用 bǎi fēn zhì 百分制 de 的 píng fēn 评分 fāng fǎ 方法 dé chū 得出 biàn yā qì 变压器 de 的 wǔ 五 zhòng 种 zhuàng tài 状态 děng jí 等级， zhēn duì 针对 měi gè 每个 zhuàng tài 状态 děng jí 等级 gěi chū 给出 biàn yā qì 变压器 de 的 wéi xiū 维修 cè lüè 策略；
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zhèng zài 正在 xiě 写 yí gè 一个 guān yú 关于 xuǎn zé xìng 选择性 zhù yì 注意 de 的 tiě zi 帖子， wǒ 我 hái shi 还是 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
yùn yòng 运用 xì bāo 细胞 tú xiàng 图象 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 jí 及 xiǎn wēi 显微 zhào xiàng 照相 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 huáng pí 黄皮 cì shēng 次生 mù zhì bù 木质部 dǎo guǎn 导管 fèn zǐ 分子 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察 yán jiū 研究。
sāng dé lán 桑德兰 zài 在 háng xíng 航行 guò chéng 过程 zhōng 中 yì zhí 一直 yòng 用 wèi xīng diàn huà 卫星电话 hé 和 fù qīn 父亲 bǎo chí lián xì 保持联系。 tā 他 zài 在 jìn rù 进入 mò xī gē 墨西哥 shuǐ yù 水域 shí 时 bǎ 把 nà 那 zhī 支 qiāng 枪 rēng 扔 le 了， yīn wèi 因为 zài 在 nà li 那里 sī 私 dài 带 qiāng zhī 枪支 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
yīn cǐ 因此 mǎ jí 马吉 Ān pēng qì 安抨弃 le 了 zhěng 整 běn 本 xī bó lái 希伯来《 shèng jīng 圣经》 , suǒ yǒu 所有 yóu tài rén 犹太人 xìn fèng 信奉 de 的 jīng wén 经文， tā 他 yòng yǐ 用以 qǔ dài 取代 yóu tài 犹太 shèng jīng 圣经 de 的 shì 是 , tā 他 biān jí 编辑 de 的《 lù jiā fú yīn 路加福音》 hé 和 bǎo luó 保罗 shū xìn 书信。
yùn yòng 运用 cái zhèng 财政 tiē xī 贴息、 shuì shōu 税收 děng 等 shǒu duàn 手段， yǐn dǎo 引导 qǐ yè 企业 tiáo jiě 调解 bù jú 布局， jiān bìng 兼并 chóng zǔ 重组。
dàn 但 rú guǒ 如果 měi guó 美国 bù 不 xiān 先 shù lì 树立 yí gè 一个 bǎng yàng 榜样， yě 也 méi yǒu 没有 qí tā rén 其他人 yuàn yì 愿意 zhè me 这么 zuò 做。
yīn cǐ 因此， Q1 bì xū 必须 jīng shòu 经受 mén yuán 门源 jí 极 diàn yā 电压 gāo yú 高于 zhè ge 这个 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子