ประโยคภาษาจีน- 运用细胞图象分析系统及显微照相的方法对黄皮次生木质部导管分子进行了观察研究中文句子 (390297) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yùn yòng 运用 xì bāo 细胞 tú xiàng 图象 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 jí 及 xiǎn wēi 显微 zhào xiàng 照相 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 huáng pí 黄皮 cì shēng 次生 mù zhì bù 木质部 dǎo guǎn 导管 fèn zǐ 分子 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察 yán jiū 研究。
The vessel elements of secondary xylem in Clausena lansium is observed and studied by Bio-microscope image analysis system and micrograph.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yùn yòng 运用 tǒng jì 统计 fāng fǎ 方法， zǒng jié 总结 fēn xī 分析 le 了 jǐng tián 井田 nèi 内 de 的 xiǎo xíng 小型 duàn liè 断裂 gòu zào 构造 tè zhēng 特征， yǐ lì 以利 zhǐ dǎo 指导 kuàng jǐng 矿井 shēng chǎn 生产。
yīn cǐ 因此 nà 那 chéng 城 míng jiào 名叫 suǒ 琐 ěr 珥（ suǒ 琐 ěr 珥 jiù shì 就是 xiǎo de 小的 yì si 意思）。
yīn cǐ 因此 gài 钙 tōng dào 通道 jī yīn 基因 shì 是 shī shén 失神 diān xián 癫痫 de 的 zhòng yào 重要 hòu xuǎn 候选 jī yīn 基因。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yòng jìn 用尽 lì qi 力气， wǒ 我 hái shi 还是 jǔ 举 bù 不 qǐ 起 zhè kuài 这块 shí tou 石头。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zhī dào 知道 nǎ 哪 zhòng 种 yá xiàn 牙线 dōu 都 hǎo yòng 好用， kě 可 hái shi 还是 rěn bú zhù 忍不住 qù 去 zhuó mó 琢磨 dào dǐ 到底 shì 是 jiā 加 là 蜡 hái shi 还是 wú 无 là 蜡， dào dǐ 到底 shì 是 liú lán xiāng 留兰香 xíng 型 hái shi 还是 dōng rì 冬日 xiāng xíng 香型。
sāng dé bó gé 桑德伯格 shuō 说 tā men 他们 hù xiāng 互相 jié wèn 诘问 duì fāng 对方， “ nǐ 你 xiāng xìn 相信 shén me 什么？
dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhì mì 致密 róu rèn 柔韧 de 的 cái liào 材料， tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 zì shēn 自身 zhī tǐ 肢体 dòng zuò 动作 shōu jí 收集 néng liàng 能量， nà 那 huì 会 rú hé 如何 ne 呢？
yùn yòng 运用 xī fāng 西方 jiě shì xué 解释学 lǐ lùn 理论， cóng 从 tǐ wù 体悟 wǔ shù 武术 de 的 “ qián tí 前提、 shuāng xiàng 双向 xìng 性、 duì huà xìng 对话性、 lì shǐ xìng 历史性、 xún huán xìng 循环性、 chuàng zào xìng 创造性 ” děng 等 duì 对 wǔ shù 武术 de 的 yì yì 意义 zuò chū 作出 xīn 新 de 的 quán shì 诠释。
yīn cǐ 因此 xū 须 pó 婆 tuó 陀 zūn zhě 尊者 chéng wéi 成为 le 了 ā luó hàn 阿罗汉 zhī zhōng 之中 de 的 lìng yī 另一 wèi 位， tā 他 shì 是 shèng 圣 zūn 尊 zhuǎn shì 转世 hòu 后 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 dì zǐ 弟子。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 hái 还 méi 没 dú 读 guò 过 gāi shū 该书， dàn 但 nà ge 那个 bó kè 博客 zì 自 shè lì 设立 yǐ lái 以来 wǒ 我 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 gēn zōng 跟踪 zhe 着， bìng bǎ 并把 qí zhōng 其中 de 的 nèi róng 内容 nóng suō 浓缩 wèi 为 yǐ xià 以下 zhè 这 yì diǎn 一点： duì yú 对于 rú hé 如何 zuò 做 nán rén 男人， tā men 他们 yě 也 fàn 犯 mí hu 迷糊 le 了。
sāng dé sī 桑德斯： rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 xíng róng 形容， tā 他 zhà qǔ 榨取 nǐ 你 huò dé 获得 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yì shù 艺术 líng gǎn 灵感， rán hòu 然后 zài 在 cóng 从 nǐ 你 zhè lǐ 这里 chuàng zào 创造 le 了 zhè me 这么 kě ài 可爱 de 的 zuò pǐn 作品 zhī hòu 之后 lí qù 离去， nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu xiē 有些 yuàn hèn 怨恨 zhè ge 这个 shì shí 事实？
yùn yòng 运用 guò 过 wén xiàn zī liào 文献资料 fǎ 法， duì 对 Ān sāi 安塞 yāo gǔ 腰鼓 de 的 shè huì 社会 tè xìng 特性 hé 和 gōng néng 功能 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， tí chū 提出 kè chéng 课程 huà 化 kāi fā 开发 de 的 gòu xiǎng 构想。
yīn cǐ 因此， 1963 nián 年 3 yuè 月 18 rì 日 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 xuān bù 宣布 duì 对 jí dí ēn 吉迪恩 àn 案 de 的 cái jué 裁决 shì guān zhòng dà 事关重大。
sāng 桑 cái sī 才思 mǐn ruì 敏锐， xiě zuò 写作 zhōng dài 中带 yǒu 有 duì 对 lì shǐ 历史 de 的 gǎn wù 感悟 hé 和 yī sī 一丝 bù jū 不拘 de 的 guó jì 国际 guān 观。
yùn yòng 运用 jiǔ jīng 酒精、 yìng zhī suān 硬脂酸、 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠、 fēn tài 酚酞、 xiāo suān 硝酸 tóng 铜、 xiāo suān gǔ 硝酸钴 děng 等 yuán liào 原料， zhì bèi 制备 cǎi sè 彩色 gù tǐ 固体 jiǔ jīng 酒精。
yīn cǐ 因此， tanaka jiào shòu 教授 hé 和 shimoyama jiào shòu 教授 jué dìng 决定 shè jì 设计 yí gè 一个 yān wěi dié 燕尾蝶 mó xíng 模型， zhè ge 这个 mó xíng 模型 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ pū 扑 yì 翼 fēi jī 飞机 ” 。
sāng dí 桑迪 zuò zài 坐在 tuān jí 湍急 de 的 xiǎo 小 xī biān 溪边 zòng qíng 纵情 de 地 pǐn wèi 品味 zhe 着 kuí huā zǐ 葵花子 de 的 xiāng wèi 香味。
yùn yòng 运用 fēi 非 jiāo cuò 交错 wǎng gé 网格 jì shù 技术 , yǐ 以 dí kǎ ér 笛卡儿 sù dù 速度 fèn liang 分量 wèi 为 dòng liàng 动量 fāng chéng 方程 de 的 qiú jiě 求解 biàn liàng 变量 jìn xíng 进行 shù zhí 数值 jì suàn 计算。
yīn cǐ 因此，《 chū āi jí jì 出埃及记》 kāi shǐ 开始 le 了， tā 它 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng 从 Āī jí 埃及 dài dào 带到 xī nài shān 西奈山。
dàn 但 rú guǒ 如果 nà yàng de huà 那样的话， duì yú 对于 wén cǎi 文采 bù hǎo 不好 de 的 rén 人 shì 是 bú huì 不会 xiě chū 写出 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 shē zhàng 赊账 de 的 mǎi jiā 买家， yào 要 wèi 为 tā 他 suǒ 所 mǎi 买 de 的 huò wù 货物 zhī fù 支付 lì xī 利息；
dàn 但 wēi lā 威拉 dé quán 德全 píng 凭 shuāng shǒu 双手 wán chéng 完成 diāo xiàng 雕像， guò chéng 过程 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹。
qiáo jiē 桥接 yīng yòng chéng xù 应用程序 bì rán 必然 shì 是 duō píng tái 多平台 de 的， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 duō zhǒng 多种 píng tái 平台， suǒ yǐ 所以 LotusNotes yě 也 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 qiáo jiē 桥接 yīng yòng chéng xù 应用程序。
dàn 但 tā 它 bù 不 zhǐ shì 只是 xiǎo 小 bǎi shè 摆设， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 chuāng shāng 创伤 fū liào 敷料。
jǐn guǎn 尽管 jìng xiàn 敬献 huā quān 花圈 zhī 只 chí xù 持续 le 了 duǎn duǎn 短短 de 的 15 fēn zhōng 分钟， dàn 但 zhè 这 yí shì 仪式 què 却 shū 殊 bù píng cháng 不平常。 hěn 很 míng xiǎn 明显， tā 它 duì yú 对于 ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 lái shuō 来说 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
yīn cǐ 因此， bù guǎn zěn yàng 不管怎样 qián xìn 虔信， dōu 都 bù néng 不能 shǐ 使 xìn yǎng 信仰 chéng wéi 成为 zhī shi 知识。
yùn shū 运输 jī qì rén 机器人 bù néng 不能 chù jí 触及 chú 除 biǎn dan 扁担 wài 外 de 的 jiào zi 轿子 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分。（ cǐ 此 fàn guī 犯规 jiàn 见 9 . 1 . 4 ）
jǐn guǎn 尽管 rì běn rén 日本人 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 shǎo 少、 tōng qín 通勤 hé 和 gōng zuò shí jiān 工作时间 cháng 长， dàn 但 tā men 他们 měi tiān 每天 réng 仍 huì 会 zài 在 chī hē 吃喝 shàng 上 huā shàng jìn 花上近 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， yīn cǐ 因此 rì běn 日本 zài 在 gāi xiàng 该项 pái míng 排名 dì sān wèi 第三位， jǐn cì yú 仅次于 xīn xī lán 新西兰。
yīn cǐ 因此， zhōng guó jūn duì 中国军队 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律 hái shi 还是 jié shěng 节省 kāi xiāo 开销， bìng 并 zhǎo dào 找到 chuàng xīn 创新 lù jìng 路径 yǐ 以 jié yuē 节约 huò 或 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 tā men 他们 suǒ wèi 所谓 yǒu xiàn 有限 de 的 zī jīn 资金 hé 和 zī yuán 资源（ yuán 原 zhù 注 9 ）。
jìn 近 yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 èr hú 二胡 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 zǒu guò 走过 de 的 dào lù 道路， gèng 更 qīng xī 清晰 de 地 tǐ 体 xiàn chū 现出 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǔ 与 xī fāng yīn lè 西方音乐 wén huà 文化 de 的 pèng zhuàng 碰撞、 jiāo zhī 交织。

ประโยคภาษาจีน
yùn yòng 运用 tǒng jì 统计 fāng fǎ 方法， zǒng jié 总结 fēn xī 分析 le 了 jǐng tián 井田 nèi 内 de 的 xiǎo xíng 小型 duàn liè 断裂 gòu zào 构造 tè zhēng 特征， yǐ lì 以利 zhǐ dǎo 指导 kuàng jǐng 矿井 shēng chǎn 生产。
yīn cǐ 因此 nà 那 chéng 城 míng jiào 名叫 suǒ 琐 ěr 珥（ suǒ 琐 ěr 珥 jiù shì 就是 xiǎo de 小的 yì si 意思）。
yīn cǐ 因此 gài 钙 tōng dào 通道 jī yīn 基因 shì 是 shī shén 失神 diān xián 癫痫 de 的 zhòng yào 重要 hòu xuǎn 候选 jī yīn 基因。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yòng jìn 用尽 lì qi 力气， wǒ 我 hái shi 还是 jǔ 举 bù 不 qǐ 起 zhè kuài 这块 shí tou 石头。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zhī dào 知道 nǎ 哪 zhòng 种 yá xiàn 牙线 dōu 都 hǎo yòng 好用， kě 可 hái shi 还是 rěn bú zhù 忍不住 qù 去 zhuó mó 琢磨 dào dǐ 到底 shì 是 jiā 加 là 蜡 hái shi 还是 wú 无 là 蜡， dào dǐ 到底 shì 是 liú lán xiāng 留兰香 xíng 型 hái shi 还是 dōng rì 冬日 xiāng xíng 香型。
sāng dé bó gé 桑德伯格 shuō 说 tā men 他们 hù xiāng 互相 jié wèn 诘问 duì fāng 对方， “ nǐ 你 xiāng xìn 相信 shén me 什么？
dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhì mì 致密 róu rèn 柔韧 de 的 cái liào 材料， tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 zì shēn 自身 zhī tǐ 肢体 dòng zuò 动作 shōu jí 收集 néng liàng 能量， nà 那 huì 会 rú hé 如何 ne 呢？
yùn yòng 运用 xī fāng 西方 jiě shì xué 解释学 lǐ lùn 理论， cóng 从 tǐ wù 体悟 wǔ shù 武术 de 的 “ qián tí 前提、 shuāng xiàng 双向 xìng 性、 duì huà xìng 对话性、 lì shǐ xìng 历史性、 xún huán xìng 循环性、 chuàng zào xìng 创造性 ” děng 等 duì 对 wǔ shù 武术 de 的 yì yì 意义 zuò chū 作出 xīn 新 de 的 quán shì 诠释。
yīn cǐ 因此 xū 须 pó 婆 tuó 陀 zūn zhě 尊者 chéng wéi 成为 le 了 ā luó hàn 阿罗汉 zhī zhōng 之中 de 的 lìng yī 另一 wèi 位， tā 他 shì 是 shèng 圣 zūn 尊 zhuǎn shì 转世 hòu 后 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 dì zǐ 弟子。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 hái 还 méi 没 dú 读 guò 过 gāi shū 该书， dàn 但 nà ge 那个 bó kè 博客 zì 自 shè lì 设立 yǐ lái 以来 wǒ 我 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 gēn zōng 跟踪 zhe 着， bìng bǎ 并把 qí zhōng 其中 de 的 nèi róng 内容 nóng suō 浓缩 wèi 为 yǐ xià 以下 zhè 这 yì diǎn 一点： duì yú 对于 rú hé 如何 zuò 做 nán rén 男人， tā men 他们 yě 也 fàn 犯 mí hu 迷糊 le 了。
sāng dé sī 桑德斯： rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 xíng róng 形容， tā 他 zhà qǔ 榨取 nǐ 你 huò dé 获得 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yì shù 艺术 líng gǎn 灵感， rán hòu 然后 zài 在 cóng 从 nǐ 你 zhè lǐ 这里 chuàng zào 创造 le 了 zhè me 这么 kě ài 可爱 de 的 zuò pǐn 作品 zhī hòu 之后 lí qù 离去， nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu xiē 有些 yuàn hèn 怨恨 zhè ge 这个 shì shí 事实？
yùn yòng 运用 guò 过 wén xiàn zī liào 文献资料 fǎ 法， duì 对 Ān sāi 安塞 yāo gǔ 腰鼓 de 的 shè huì 社会 tè xìng 特性 hé 和 gōng néng 功能 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， tí chū 提出 kè chéng 课程 huà 化 kāi fā 开发 de 的 gòu xiǎng 构想。
yīn cǐ 因此， 1963 nián 年 3 yuè 月 18 rì 日 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 xuān bù 宣布 duì 对 jí dí ēn 吉迪恩 àn 案 de 的 cái jué 裁决 shì guān zhòng dà 事关重大。
sāng 桑 cái sī 才思 mǐn ruì 敏锐， xiě zuò 写作 zhōng dài 中带 yǒu 有 duì 对 lì shǐ 历史 de 的 gǎn wù 感悟 hé 和 yī sī 一丝 bù jū 不拘 de 的 guó jì 国际 guān 观。
yùn yòng 运用 jiǔ jīng 酒精、 yìng zhī suān 硬脂酸、 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠、 fēn tài 酚酞、 xiāo suān 硝酸 tóng 铜、 xiāo suān gǔ 硝酸钴 děng 等 yuán liào 原料， zhì bèi 制备 cǎi sè 彩色 gù tǐ 固体 jiǔ jīng 酒精。
yīn cǐ 因此， tanaka jiào shòu 教授 hé 和 shimoyama jiào shòu 教授 jué dìng 决定 shè jì 设计 yí gè 一个 yān wěi dié 燕尾蝶 mó xíng 模型， zhè ge 这个 mó xíng 模型 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ pū 扑 yì 翼 fēi jī 飞机 ” 。
sāng dí 桑迪 zuò zài 坐在 tuān jí 湍急 de 的 xiǎo 小 xī biān 溪边 zòng qíng 纵情 de 地 pǐn wèi 品味 zhe 着 kuí huā zǐ 葵花子 de 的 xiāng wèi 香味。
yùn yòng 运用 fēi 非 jiāo cuò 交错 wǎng gé 网格 jì shù 技术 , yǐ 以 dí kǎ ér 笛卡儿 sù dù 速度 fèn liang 分量 wèi 为 dòng liàng 动量 fāng chéng 方程 de 的 qiú jiě 求解 biàn liàng 变量 jìn xíng 进行 shù zhí 数值 jì suàn 计算。
yīn cǐ 因此，《 chū āi jí jì 出埃及记》 kāi shǐ 开始 le 了， tā 它 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng 从 Āī jí 埃及 dài dào 带到 xī nài shān 西奈山。
dàn 但 rú guǒ 如果 nà yàng de huà 那样的话， duì yú 对于 wén cǎi 文采 bù hǎo 不好 de 的 rén 人 shì 是 bú huì 不会 xiě chū 写出 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 shē zhàng 赊账 de 的 mǎi jiā 买家， yào 要 wèi 为 tā 他 suǒ 所 mǎi 买 de 的 huò wù 货物 zhī fù 支付 lì xī 利息；
dàn 但 wēi lā 威拉 dé quán 德全 píng 凭 shuāng shǒu 双手 wán chéng 完成 diāo xiàng 雕像， guò chéng 过程 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹。
qiáo jiē 桥接 yīng yòng chéng xù 应用程序 bì rán 必然 shì 是 duō píng tái 多平台 de 的， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 duō zhǒng 多种 píng tái 平台， suǒ yǐ 所以 LotusNotes yě 也 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 qiáo jiē 桥接 yīng yòng chéng xù 应用程序。
dàn 但 tā 它 bù 不 zhǐ shì 只是 xiǎo 小 bǎi shè 摆设， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 chuāng shāng 创伤 fū liào 敷料。
jǐn guǎn 尽管 jìng xiàn 敬献 huā quān 花圈 zhī 只 chí xù 持续 le 了 duǎn duǎn 短短 de 的 15 fēn zhōng 分钟， dàn 但 zhè 这 yí shì 仪式 què 却 shū 殊 bù píng cháng 不平常。 hěn 很 míng xiǎn 明显， tā 它 duì yú 对于 ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 lái shuō 来说 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
yīn cǐ 因此， bù guǎn zěn yàng 不管怎样 qián xìn 虔信， dōu 都 bù néng 不能 shǐ 使 xìn yǎng 信仰 chéng wéi 成为 zhī shi 知识。
yùn shū 运输 jī qì rén 机器人 bù néng 不能 chù jí 触及 chú 除 biǎn dan 扁担 wài 外 de 的 jiào zi 轿子 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分。（ cǐ 此 fàn guī 犯规 jiàn 见 9 . 1 . 4 ）
jǐn guǎn 尽管 rì běn rén 日本人 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 shǎo 少、 tōng qín 通勤 hé 和 gōng zuò shí jiān 工作时间 cháng 长， dàn 但 tā men 他们 měi tiān 每天 réng 仍 huì 会 zài 在 chī hē 吃喝 shàng 上 huā shàng jìn 花上近 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， yīn cǐ 因此 rì běn 日本 zài 在 gāi xiàng 该项 pái míng 排名 dì sān wèi 第三位， jǐn cì yú 仅次于 xīn xī lán 新西兰。
yīn cǐ 因此， zhōng guó jūn duì 中国军队 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律 hái shi 还是 jié shěng 节省 kāi xiāo 开销， bìng 并 zhǎo dào 找到 chuàng xīn 创新 lù jìng 路径 yǐ 以 jié yuē 节约 huò 或 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 tā men 他们 suǒ wèi 所谓 yǒu xiàn 有限 de 的 zī jīn 资金 hé 和 zī yuán 资源（ yuán 原 zhù 注 9 ）。
jìn 近 yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 èr hú 二胡 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 zǒu guò 走过 de 的 dào lù 道路， gèng 更 qīng xī 清晰 de 地 tǐ 体 xiàn chū 现出 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǔ 与 xī fāng yīn lè 西方音乐 wén huà 文化 de 的 pèng zhuàng 碰撞、 jiāo zhī 交织。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子