ประโยคภาษาจีน- 运用计量分析方法对湛江市经济增长与金融发展之间的关系进行了实证分析中文句子 (390381) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yùn yòng 运用 jì liàng 计量 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， duì 对 zhàn jiāng shì 湛江市 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yǔ 与 jīn róng 金融 fā zhǎn 发展 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 fēn xī 分析；
Then the relationship between the economic growth and financial development of Zhanjiang city are empirically analyzed in a quantitative method.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 suí zhe 随着 zhè 这 yī 一 yǒng bù 永不 xiū zhǐ 休止 de 的 làng cháo 浪潮 ér 而 lái 来 de 的 qín láo 勤劳 ér 而 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 de 的 rén men 人们， shǐ 使 měi guó 美国 chéng wéi 成为 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 yǐn qíng 引擎、 quán qiú 全球 xī wàng 希望 de 的 dēng tǎ 灯塔。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 què shí 确实 duì 对 diàn nǎo 电脑 biān chéng 编程 lüè zhī yí èr 略知一二（ zhè ge 这个 shì shí 事实 yě 也 ràng 让 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 zhù shǒu 助手 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， bì jìng 毕竟， kē jì 科技 jìn bù 进步 rì xīn yuè yì 日新月异， rén men 人们 cháng cháng 常常 wàng chén mò jí 望尘莫及）。
yīn cǐ 因此 xū 须 pó 婆 tuó 陀 zūn zhě 尊者 chéng wéi 成为 le 了 ā luó hàn 阿罗汉 zhī zhōng 之中 de 的 lìng yī 另一 wèi 位， tā 他 shì 是 shèng 圣 zūn 尊 zhuǎn shì 转世 hòu 后 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 dì zǐ 弟子。
yīn cǐ 因此 gāo zhōng 高中 sān nián 三年 jī jí 积极 dān rèn 担任 xué yì 学艺。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 dú wán 读完 zhè běn 这本 “ rén 人 zhī 之 shū 书 ” ， dàn 但 wǒ huì 我会 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 qù 去 yuè dú 阅读。
dàn 但 rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 jiǎn dān de 简单地 jù jué 拒绝 gòu mǎi 购买 yòng 用 CCC suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的 tóng 铜 ér 而 zhì zào 制造 de 的 chǎn pǐn 产品， zhí dào 直到 CCC fàng qì 放弃 tā 它 de 的 cǎi kuàng 采矿 jì huà 计划 jiù 就 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 zāi hài 灾害。
sāng dé sī 桑德斯： zhè diǎn 这点 shì 是 nǐ men 你们 suǒ 所 gòng xiǎng 共享 de 的， nǐ men 你们 liǎ 俩 rén 人， duì 对 ma 吗？
yùn yòng 运用 cái zhèng 财政 tiē xī 贴息、 shuì shōu 税收 děng 等 shǒu duàn 手段， yǐn dǎo 引导 qǐ yè 企业 tiáo jiě 调解 bù jú 布局， jiān bìng 兼并 chóng zǔ 重组。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 de 的 zài xiào xué shēng 在校学生 dōu 都 zhī dào 知道 shì 是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 . lín kěn 林肯 jiě fàng 解放 le 了 nú lì 奴隶， dàn shì 但是 duì 对 zhè 这 zhī hòu 之后 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 de 的 liǎo jiě 了解 chéng dù 程度， zé 则 qǔ jué yú 取决于 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 lái zì 来自 běi bù 北部 hái shi 还是 nán bù 南部。
yīn cǐ 因此， BEC de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 xí guàn 习惯 zài 在 zhēn kōng 真空 qiāng 腔 páng 旁， rào 绕 shàng 上 qiáng lì 强力 què 却 bèn zhòng 笨重 de 的 diàn cí tiě 电磁铁。
sāng ná 桑拿 yě 也 kě yǐ 可以 shí fēn 十分 yǒu xiào 有效 de 的 qū sàn 驱散 tóu 头 shāng fēng 伤风。
yùn yòng 运用 zhú bù 逐步 huí guī 回归 fēn xī fǎ 分析法 dé chū 得出 le 了 yǐng xiǎng 影响 wū lǐ 乌鳢 quán 全 xuè 血 nián dù 粘度 de 的 zhǔ yào 主要 yīn zǐ 因子 wèi 为 hóng xì bāo 红细胞 yā 压 jī 积 hé 和 hóng xì bāo 红细胞 jù jí 聚集 zhǐ shù 指数。
yīn cǐ 因此， JIT biān yì qì 编译器 bú huì 不会 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 yōu huà 优化 dù 度 lái 来 biān yì 编译 suǒ yǒu 所有 de 的 dài mǎ 代码。
dàn 但 rú guǒ 如果 xiàng 象 jié lā dé 杰拉德 · Àì kǎo 艾考 yí yàng 一样 shí kè 时刻 chǔ yú 处于 jǐng jué 警觉 zhuàng tài 状态 de 的 yuán 原 zhù jū 住居 mín 民， duì 对 tā 他 lái shuō 来说 wéi yī 唯一 zhòng yào 重要 de 的 shì 事 shì 是 jué de 觉得 zài 在 hǎi biān 海边 yòng 用 suō biāo 梭标 tú shǒu 徒手 chā 叉 zhù 住 de 的 zhāng yú 章鱼 hōng kǎo 烘烤 shí jiān 时间 guò cháng 过长 le 了。
jǐn guǎn 尽管 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 bǐ 比 lán jīng 蓝鲸 de 的 fū sè 肤色 gēng shēn 更深， dàn shì 但是 tā men 它们 shòu dào 受到 de 的 sǔn shāng 损伤 jī hū 几乎 shì 是 tóng yàng 同样 zhī 之 duō 多， yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 huò xǔ 或许 zhè shì 这是 yóu yú 由于 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 zài 在 bù 不 qián shuǐ 潜水 shí 时 dào 到 shuǐ miàn 水面 shàng 上 hū xī 呼吸 de 的 shí jiān 时间 jiào cháng 较长 zào chéng 造成 de 的。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 zhàng fu 丈夫 hěn 很 yǒu 有 shǒu duàn 手段， yòu 又 yǒu 有 xiǎn hè 显赫 shōu rù 收入， nà 那 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 bāo èr nǎi 包二奶 de 的 tóng shí 同时， yě bù 也不 wéi fǎn 违反 duì 对 yuán pèi 原配 lǎo pó 老婆 de 的 yì wù 义务。
jú zi 桔子 huā 花， bái 白 huā bàn 花瓣， luò 落 zài 在 wǒ 我 lán sè 蓝色 bǎi zhě qún 百褶裙 shàng 上。
dàn 但 rú guǒ 如果 suí hòu 随后 de 的 yán jiū 研究 jì xù 继续 zhèng shí 证实 tā 他 de 的 fā xiàn 发现 de huà 的话， zuì 最 kāi shǐ 开始 yī 一 zhī 支 kuài zi 筷子 de 的 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 yí xiàng 一项 zhì liáo 治疗 nǎo sǔn shāng 脑损伤 de 的 xīn jì shù 新技术。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 shē zhàng 赊账 de 的 mǎi jiā 买家， yào 要 wèi 为 tā 他 suǒ 所 mǎi 买 de 的 huò wù 货物 zhī fù 支付 lì xī 利息；
dàn 但 wěi yuán huì 委员会 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 chéng rèn 承认， yóu yú 由于 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 gù zhàng 故障， jì piào 计票 de 的 jìn dù 进度 bǐ 比 yù qī 预期 huǎn màn 缓慢。
yīn cǐ 因此， yī 一 méi 枚 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 měi nǚ 美女 hé 和 cái fù 财富 de 的 míng lì chǎng 名利场 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖， tā 它 bì dìng 必定 yě 也 shì 是 má fan 麻烦、 tòng kǔ 痛苦 de 的 yuān sǒu 渊薮。
dàn 但 xué xí 学习 shí jiān 时间 de 的 jiǎn shǎo 减少， wú lùn 无论 fā shēng 发生 zài 在 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学 de 的 xué sheng 学生 shēn shang 身上 hái shi 还是 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作 de 的 xué sheng 学生 shēn shang 身上， dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 qīng xī kě jiàn 清晰可见 de 的。
yùn huò mǎ chē 运货马车 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhòng hè 重荷 zhī xià 之下 jiāng huì 将会 bèi 被 yā kuǎ 压垮。
dàn 但 tā 它 yě 也 bāng 帮 wǒ men 我们 fēn biàn 分辨 xīn chǎn pǐn 新产品， bìng 并 jī lì 激励 gōng sī 公司 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务。
liáng bó tāo 梁伯韬 biǎo shì 表示， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 wèi 为 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 róng zī 融资， dàn 但 lǐ jiā chéng 李嘉诚 bìng 并 méi yǒu 没有 cān yù 参与。
yīn cǐ 因此， yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 wǎng zhàn 网站 de 的 liàn jiē 链接 bì xū 必须 zhǐ 只 yòng yú 用于 xìn xī 信息， ér 而 bú shi 不是 yòng yú 用于 xuān chuán 宣传 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织、 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务。
dàn 但 tā men 它们 qǐ 起 zhe 着 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用： zài 在 chéng rèn 承认 shī bài 失败 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， bài 败 xuǎn 选 zhě 者 jiē shòu 接受 le 了 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 de 的 hé fǎ xìng 合法性。
liáng píng 梁平 de 的 dì yù 地域 wén huà 文化 huán jìng 环境 zào jiù 造就 le 了 liáng píng 梁平 nián huà 年画 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 xīng wàng 兴旺。
yīn cǐ 因此， lín mó 临摹 jiào xué 教学 yǔ 与 shí wù 实物 xiě shēng 写生、 huà 画 shǐ 史 huà lùn 画论 yán dú 研读 dǐng zú ér sān 鼎足而三， shì 是 chuán tǒng 传统 zhōng guó huà 中国画 jiào xué 教学 de 的 jīn liáng 津梁。
jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 chēng 称， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yì zhāng 一张 huà miàn 画面 ràng 让 tā men 他们 bù jǐn 不仅 zài 在 qíng xù 情绪 shàng 上 yǒu 有 fǎn yìng 反应， ér qiě 而且 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 yǔ 与 huà miàn 画面 zhōng 中 rén wù 人物 shāng tòng 伤痛 de 的 xiāng tóng 相同 bù wèi 部位 yě 也 yǒu 有 duǎn zàn 短暂 téng 疼 tòng gǎn 痛感。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 suí zhe 随着 zhè 这 yī 一 yǒng bù 永不 xiū zhǐ 休止 de 的 làng cháo 浪潮 ér 而 lái 来 de 的 qín láo 勤劳 ér 而 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 de 的 rén men 人们， shǐ 使 měi guó 美国 chéng wéi 成为 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 yǐn qíng 引擎、 quán qiú 全球 xī wàng 希望 de 的 dēng tǎ 灯塔。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 què shí 确实 duì 对 diàn nǎo 电脑 biān chéng 编程 lüè zhī yí èr 略知一二（ zhè ge 这个 shì shí 事实 yě 也 ràng 让 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 zhù shǒu 助手 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， bì jìng 毕竟， kē jì 科技 jìn bù 进步 rì xīn yuè yì 日新月异， rén men 人们 cháng cháng 常常 wàng chén mò jí 望尘莫及）。
yīn cǐ 因此 xū 须 pó 婆 tuó 陀 zūn zhě 尊者 chéng wéi 成为 le 了 ā luó hàn 阿罗汉 zhī zhōng 之中 de 的 lìng yī 另一 wèi 位， tā 他 shì 是 shèng 圣 zūn 尊 zhuǎn shì 转世 hòu 后 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 dì zǐ 弟子。
yīn cǐ 因此 gāo zhōng 高中 sān nián 三年 jī jí 积极 dān rèn 担任 xué yì 学艺。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 dú wán 读完 zhè běn 这本 “ rén 人 zhī 之 shū 书 ” ， dàn 但 wǒ huì 我会 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 qù 去 yuè dú 阅读。
dàn 但 rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 jiǎn dān de 简单地 jù jué 拒绝 gòu mǎi 购买 yòng 用 CCC suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的 tóng 铜 ér 而 zhì zào 制造 de 的 chǎn pǐn 产品， zhí dào 直到 CCC fàng qì 放弃 tā 它 de 的 cǎi kuàng 采矿 jì huà 计划 jiù 就 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 zāi hài 灾害。
sāng dé sī 桑德斯： zhè diǎn 这点 shì 是 nǐ men 你们 suǒ 所 gòng xiǎng 共享 de 的， nǐ men 你们 liǎ 俩 rén 人， duì 对 ma 吗？
yùn yòng 运用 cái zhèng 财政 tiē xī 贴息、 shuì shōu 税收 děng 等 shǒu duàn 手段， yǐn dǎo 引导 qǐ yè 企业 tiáo jiě 调解 bù jú 布局， jiān bìng 兼并 chóng zǔ 重组。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 de 的 zài xiào xué shēng 在校学生 dōu 都 zhī dào 知道 shì 是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 . lín kěn 林肯 jiě fàng 解放 le 了 nú lì 奴隶， dàn shì 但是 duì 对 zhè 这 zhī hòu 之后 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 de 的 liǎo jiě 了解 chéng dù 程度， zé 则 qǔ jué yú 取决于 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 lái zì 来自 běi bù 北部 hái shi 还是 nán bù 南部。
yīn cǐ 因此， BEC de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 xí guàn 习惯 zài 在 zhēn kōng 真空 qiāng 腔 páng 旁， rào 绕 shàng 上 qiáng lì 强力 què 却 bèn zhòng 笨重 de 的 diàn cí tiě 电磁铁。
sāng ná 桑拿 yě 也 kě yǐ 可以 shí fēn 十分 yǒu xiào 有效 de 的 qū sàn 驱散 tóu 头 shāng fēng 伤风。
yùn yòng 运用 zhú bù 逐步 huí guī 回归 fēn xī fǎ 分析法 dé chū 得出 le 了 yǐng xiǎng 影响 wū lǐ 乌鳢 quán 全 xuè 血 nián dù 粘度 de 的 zhǔ yào 主要 yīn zǐ 因子 wèi 为 hóng xì bāo 红细胞 yā 压 jī 积 hé 和 hóng xì bāo 红细胞 jù jí 聚集 zhǐ shù 指数。
yīn cǐ 因此， JIT biān yì qì 编译器 bú huì 不会 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 yōu huà 优化 dù 度 lái 来 biān yì 编译 suǒ yǒu 所有 de 的 dài mǎ 代码。
dàn 但 rú guǒ 如果 xiàng 象 jié lā dé 杰拉德 · Àì kǎo 艾考 yí yàng 一样 shí kè 时刻 chǔ yú 处于 jǐng jué 警觉 zhuàng tài 状态 de 的 yuán 原 zhù jū 住居 mín 民， duì 对 tā 他 lái shuō 来说 wéi yī 唯一 zhòng yào 重要 de 的 shì 事 shì 是 jué de 觉得 zài 在 hǎi biān 海边 yòng 用 suō biāo 梭标 tú shǒu 徒手 chā 叉 zhù 住 de 的 zhāng yú 章鱼 hōng kǎo 烘烤 shí jiān 时间 guò cháng 过长 le 了。
jǐn guǎn 尽管 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 bǐ 比 lán jīng 蓝鲸 de 的 fū sè 肤色 gēng shēn 更深， dàn shì 但是 tā men 它们 shòu dào 受到 de 的 sǔn shāng 损伤 jī hū 几乎 shì 是 tóng yàng 同样 zhī 之 duō 多， yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 huò xǔ 或许 zhè shì 这是 yóu yú 由于 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 zài 在 bù 不 qián shuǐ 潜水 shí 时 dào 到 shuǐ miàn 水面 shàng 上 hū xī 呼吸 de 的 shí jiān 时间 jiào cháng 较长 zào chéng 造成 de 的。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 zhàng fu 丈夫 hěn 很 yǒu 有 shǒu duàn 手段， yòu 又 yǒu 有 xiǎn hè 显赫 shōu rù 收入， nà 那 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 bāo èr nǎi 包二奶 de 的 tóng shí 同时， yě bù 也不 wéi fǎn 违反 duì 对 yuán pèi 原配 lǎo pó 老婆 de 的 yì wù 义务。
jú zi 桔子 huā 花， bái 白 huā bàn 花瓣， luò 落 zài 在 wǒ 我 lán sè 蓝色 bǎi zhě qún 百褶裙 shàng 上。
dàn 但 rú guǒ 如果 suí hòu 随后 de 的 yán jiū 研究 jì xù 继续 zhèng shí 证实 tā 他 de 的 fā xiàn 发现 de huà 的话， zuì 最 kāi shǐ 开始 yī 一 zhī 支 kuài zi 筷子 de 的 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 yí xiàng 一项 zhì liáo 治疗 nǎo sǔn shāng 脑损伤 de 的 xīn jì shù 新技术。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 shē zhàng 赊账 de 的 mǎi jiā 买家， yào 要 wèi 为 tā 他 suǒ 所 mǎi 买 de 的 huò wù 货物 zhī fù 支付 lì xī 利息；
dàn 但 wěi yuán huì 委员会 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 chéng rèn 承认， yóu yú 由于 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 gù zhàng 故障， jì piào 计票 de 的 jìn dù 进度 bǐ 比 yù qī 预期 huǎn màn 缓慢。
yīn cǐ 因此， yī 一 méi 枚 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 měi nǚ 美女 hé 和 cái fù 财富 de 的 míng lì chǎng 名利场 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖， tā 它 bì dìng 必定 yě 也 shì 是 má fan 麻烦、 tòng kǔ 痛苦 de 的 yuān sǒu 渊薮。
dàn 但 xué xí 学习 shí jiān 时间 de 的 jiǎn shǎo 减少， wú lùn 无论 fā shēng 发生 zài 在 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学 de 的 xué sheng 学生 shēn shang 身上 hái shi 还是 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作 de 的 xué sheng 学生 shēn shang 身上， dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 qīng xī kě jiàn 清晰可见 de 的。
yùn huò mǎ chē 运货马车 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhòng hè 重荷 zhī xià 之下 jiāng huì 将会 bèi 被 yā kuǎ 压垮。
dàn 但 tā 它 yě 也 bāng 帮 wǒ men 我们 fēn biàn 分辨 xīn chǎn pǐn 新产品， bìng 并 jī lì 激励 gōng sī 公司 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务。
liáng bó tāo 梁伯韬 biǎo shì 表示， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 wèi 为 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 róng zī 融资， dàn 但 lǐ jiā chéng 李嘉诚 bìng 并 méi yǒu 没有 cān yù 参与。
yīn cǐ 因此， yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 wǎng zhàn 网站 de 的 liàn jiē 链接 bì xū 必须 zhǐ 只 yòng yú 用于 xìn xī 信息， ér 而 bú shi 不是 yòng yú 用于 xuān chuán 宣传 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织、 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务。
dàn 但 tā men 它们 qǐ 起 zhe 着 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用： zài 在 chéng rèn 承认 shī bài 失败 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， bài 败 xuǎn 选 zhě 者 jiē shòu 接受 le 了 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 de 的 hé fǎ xìng 合法性。
liáng píng 梁平 de 的 dì yù 地域 wén huà 文化 huán jìng 环境 zào jiù 造就 le 了 liáng píng 梁平 nián huà 年画 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 xīng wàng 兴旺。
yīn cǐ 因此， lín mó 临摹 jiào xué 教学 yǔ 与 shí wù 实物 xiě shēng 写生、 huà 画 shǐ 史 huà lùn 画论 yán dú 研读 dǐng zú ér sān 鼎足而三， shì 是 chuán tǒng 传统 zhōng guó huà 中国画 jiào xué 教学 de 的 jīn liáng 津梁。
jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 chēng 称， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yì zhāng 一张 huà miàn 画面 ràng 让 tā men 他们 bù jǐn 不仅 zài 在 qíng xù 情绪 shàng 上 yǒu 有 fǎn yìng 反应， ér qiě 而且 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 yǔ 与 huà miàn 画面 zhōng 中 rén wù 人物 shāng tòng 伤痛 de 的 xiāng tóng 相同 bù wèi 部位 yě 也 yǒu 有 duǎn zàn 短暂 téng 疼 tòng gǎn 痛感。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子