ประโยคภาษาจีน- 尽管把科学和政治糅合在一起有点复杂但是为了一个有效能的政体这样做是必要的中文句子 (390630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 bǎ 把 kē xué 科学 hé 和 zhèng zhì 政治 róu hé 糅合 zài yì qǐ 在一起 yǒu diǎn 有点 fù zá 复杂， dàn shì 但是 wèi le 为了 yí gè 一个 yǒu 有 xiào néng 效能 de 的 zhèng tǐ 政体， zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 bì yào 必要 de 的。
Mixing science and politics is tricky but necessary for a functioning polity

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 kàng yì 抗议 shì wēi zhě 示威者 yǒu 有 bèi 被 ōu dǎ 殴打， jiàng zhí 降职， jiě gù 解雇， shèn zhì 甚至 shòu 受 zhé mó 折磨 de 的 fēng xiǎn 风险， rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国 měi zhōu 每周 réng 仍 dà yuē 大约 yǒu 有 1000 qǐ 起 de 的 kàng yì 抗议 shì wēi 示威 huó dòng 活动 fā shēng 发生。
jǐn guǎn 尽管 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 jù tǐ 具体 gōng sī 公司 míng chēng 名称 , dàn 但 Balogh chēng 称 yǎ hǔ 雅虎 yǐ 已 yǔ 与 jǐ 几 jiā 家 gōng sī 公司 jiù 就 hé zuò 合作 yǐ jí 以及 " gèng 更 yǒu qù 有趣 de 的 " kě néng xìng 可能性 jìn xíng 进行 shāng qià 商洽 .
jǐn guǎn 尽管 yōng yǒu 拥有 cái wù 财物 hé 和 dì wèi 地位， tā 他 shēn zhuó 身着 jiǎn dān 简单 de 的 yùn dòng 运动 wài tào 外套 hé 和 chǎng 敞 lǐng 领 de 的 tiáo wén 条纹 chèn shān 衬衫， xiǎn de 显得 hěn 很 suí yì 随意， dàn 但 réng 仍 bù shī 不失 kē yán rén yuán 科研人员 de 的 zì xìn 自信。
yùn yòng 运用 suí jī 随机 zhèn dòng 振动 lǐ lùn 理论 FPK fāng chéng 方程 tí chū 提出 le 了 zhù 柱 yǔ 与 zhù chǔ 柱础 jiān 间 huá yí 滑移 liáng 量 zài 在 bái 白 zào shēng 噪声 guò chéng 过程 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式； bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 mó cā 摩擦 huá yí 滑移 gé zhèn 隔震 wèi yí 位移 liáng 量 de 的 shì yàn 试验 cè dìng 测定。
yùn yòng 运用 gāo fēn zǐ 高分子 fǎn yìng 反应 fǎ 法， zhì bèi 制备 tuō qīng 脱氢 cōng 枞 àn 胺 jiàn 键 gě 合 jiāo lián 交联 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 shù zhī 树脂。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhēn de 真的， nà me 那么 tā 它 lǐ yīng 理应 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 yìng duì 应对 de 的 tóu děng 头等 dà shì 大事。
yīn cǐ 因此，《 qǐ lì mǎ zhā luó 乞力马扎罗 de 的 xuě 雪》 zhòng dì 中的 hā lǐ 哈里 shí jì shàng 实际上 shì 是 hǎi míng wēi 海明威 běn rén 本人： yí gè 一个 tān tú 贪图 xiǎng lè 享乐、 zhuī qiú 追求 ān yì 安逸、 fǔ xiǔ 腐朽 le 了 cái huá 才华、 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 hǎi míng wēi 海明威。
dàng àn 档案、 zhù shù 著述、 yú tú 舆图、 bēi kè 碑刻、 pǔ dié 谱牒 děng 等 gè lèi 各类 mǎn wén 满文 gǔ jí 古籍 wén xiàn 文献 de 的 shǐ liào 史料 jià zhí 价值 hè 和 yán jiū 研究 jià zhí 价值， lì lái 历来 wèi 为 xué shù jiè 学术界 suǒ 所 gōng rèn 公认。
jǐn guǎn 尽管 tuī dòng 推动 wú shù 无数 gǎi gé 改革， jiàn mín 贱民 de 的 guān niàn 观念 réng 仍 shēn zhí 深植 yìn dù rén 印度人 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中。
dàn 但 fù nǚ 妇女 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况 lìng rén 令人 bēi āi 悲哀 de 地 bèi 被 hū shì 忽视 le 了， rěn shòu 忍受 zhe 着 lòu 瘘 zhèng 症 zhé mó 折磨 de 的 zhè 这 yī 一 qún tǐ 群体 wán quán 完全 bù néng 不能 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音 — — nián qīng 年轻， nǚ xìng 女性， pín qióng 贫穷， jū zhù 居住 zài 在 xiāng xia 乡下 qiě 且 zāo dào 遭到 pái chì 排斥。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 dé lì 得力 de 的 chéng xù 程序 jīng lǐ 经理 xū yào 需要 zuò dào 做到： dì yī 第一， zhèng què 正确； dì èr 第二， hái yào 还要 yíng dé 赢得 chéng xù yuán 程序员 de 的 zūn zhòng 尊重。 zhè yàng 这样 tā men 他们 cái 才 huì 会 chéng rèn 承认 nǐ 你 shì 是 duì 对 de 的。
qiáo 桥 dà duō 大多 wèi 为 shí qiáo 石桥， yǒu 有 zhí 直 qiáo 桥、 qǔ 曲 qiáo 桥、 gǒng qiáo 拱桥。
dàn 但 wēi lā 威拉 dé quán 德全 píng 凭 shuāng shǒu 双手 wán chéng 完成 diāo xiàng 雕像， guò chéng 过程 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹。
yīn cǐ 因此， yī 一 fēn zhōng 分钟 chēng zàn 称赞 wú xū 无需 yī 一 fēn zhōng 分钟， jí shí 及时 zàn yáng 赞扬 duì fāng 对方， rèn kě 认可 duì fāng 对方 yǐ qián 以前 de 的 biǎo xiàn 表现， chǎn míng 阐明 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yì xiē 一些 guān diǎn 观点 yǐ jí 以及 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 yǐ hòu 以后 zài jiē zài lì 再接再厉 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
qiáo liáng 桥梁， suì dào 隧道 jí 及 gōng lù 公路 xì liè 系列 jiāng 将 néng gòu 能够 yǔ 与 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 qiáo liáng 桥梁 xiàng 相 pì 譬 bǐ 比， zài 在 shè jì 设计 shàng 上 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 的 lián tōng 连通 xiāng gǎng 香港 yǔ 与 Ào mén 澳门 huó 和 zhōng guó dà lù 中国大陆。
dàn 但 tā 它 yì zhí 一直 shì 是 kōng zhì 空置 de 的。
yùn xíng 运行 zhè 这 tào 套 ruǎn tǐ 软体 de 的 shàng wǎng běn 上网本 jiāng huì 将会 zài 在 2010 nián 年 xià bàn nián 下半年 kāi shǐ 开始 xiāo shòu 销售。
huà shù 桦树 yǒu 有 guāng huá 光滑 de 的 pí 皮 hè 和 xì cháng 细长 de 的 zhī 枝。
yīn cǐ 因此， bú yào 不要 wàng jì 忘记， nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 bì xū 必须 yì yú 易于 shǐ yòng 使用， nǐ de 你的 jié zhàng 结账 chéng xù 程序 yí dìng yào 一定要 jiǎn biàn 简便。
liáng qǐ chāo 梁启超 shì 是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 zī chǎn jiē jí 资产阶级 xīn wén 新闻 sī xiǎng 思想 de 的 qǐ méng zhě 启蒙者 hé 和 jí dà chéng zhě 集大成者， zhèng zhì jiā 政治家 chū shēn 出身 de 的 tā 他 bǎ 把 bàn bào 办报 kàn zuò 看作 shì 是 shí xiàn 实现 zhèng zhì 政治 lǐ xiǎng 理想 de 的 yǒu lì 有力 shǒu duàn 手段。
yīn cǐ 因此， yǔ 与 huái yí pài 怀疑派 suǒ shuō 所说 de 的 xiāng fǎn 相反， zhè zhǒng 这种 shuì shōu 税收 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 dāng qián 当前 wēi jī 危机 de 的 fā shēng 发生 — — yě 也 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 wēi jī 危机 chóng yǎn 重演。
dàn 但 tā men 它们 de 的 diē fú 跌幅 yǔ 与 zhōng guó dà lù 中国大陆 gǔ shì 股市 xiāng bǐ 相比 dōu 都 shì 是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫 . nián chū 年初 yǐ lái 以来 hù zōng zhǐ 沪综指 yǐ 已 diē 跌 48% , zhì shǎo 至少 shì 是 1992 nián yǐ lái 年以来 zuì 最 cǎn 惨 de 的 shàng bàn nián 上半年 biǎo xiàn 表现 . yìn dù 印度 zhǐ biāo 指标 gǔ zhǐ 股指 BSE zhǐ shù 指数 . BSESN shàng bàn nián 上半年 diē 跌 yú 逾 33% .
yīn cǐ 因此， zhōng guó 中国 de 的 pī fā yè 批发业 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǐ xià 以下 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 lái 来 shí xiàn 实现 qí 其 zhēn zhèng 真正 de 的 xiàn dài huà 现代化： tuī jìn 推进 gōng yīng liàn 供应链 guǎn lǐ 管理；
jìn 近 60% de 的 jiāo tōng shì gù 交通事故 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 chū xiàn 出现 máng diǎn 盲点， zhuàng 撞 xiàng 向 xíng rén 行人 hé 和 qí chē rén 骑车人 zào chéng 造成 de 的。 bú xìng de shì 不幸的是， xǔ duō 许多 shì gù 事故 de 的 shòu hài zhě 受害者 dà duō 大多 shì 是 ér tóng 儿童。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 shè jì 设计 zhǔ yè 主页， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 nèi bù 内部 yè miàn 页面 kě néng 可能 yě jiù shì 也就是 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 zhǔ tí 主题 miàn bǎn 面板 hé 和 xīn 新 de 的 nèi róng 内容 qū 区。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 què dìng 确定 zhèng què 正确 de 的 zhé xiàn lǜ 折现率， jīng jì xué jiā 经济学家 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 huí dá 回答 liǎng gè 两个 lún lǐ 伦理 xìng 性 wèn tí 问题。
méi lì 梅利 · dài 戴 shuō 说： “ mù jī zhě 目击者 shuō 说， bù zhī dào 不知道 shén me 什么 yuán yīn 原因， tā 她 tū rán 突然 shī qù 失去 kòng zhì 控制， chē zi 车子 kuà guò 跨过 zhōng xiàn 中线， zhuàng 撞 shàng 上 qiáo 桥 de 的 biān yuán 边缘， rán hòu 然后 yòu 又 fān yuè 翻越 liǎng 两 tiáo 条 chē xiàn 车线。
jǐn guǎn 尽管 yǒu yì xiē 有一些 zhēn cè 侦测 yǐn cáng 隐藏 shù jù 数据 de 的 fāng fǎ 方法， dàn 但 tā men 它们 dōu 都 bú shi 不是 wán quán 完全 kě kào 可靠 de 的， méi yǒu 没有 100% yǒu xiào 有效 de 的 gōng jù 工具。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， duì 对 zhōng guó 中国 fáng wù 防务 xiāng guān 相关 zhī chū 支出 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 wài jiè 外界 gū cè 估测 shù é 数额 cóng 从 bù zú 不足 guān fāng 官方 gōng bù 公布 yù suàn 预算 de 的 liǎng bèi 两倍 yī 一 zhí dào 直到 sì 四 bèi 倍 bù děng 不等（ yuán 原 zhù 注 6 ）。
méi ěr 梅尔 ní kē wá 尼科娃 shuō 说， zhì yú 至于 jūn dāo 军刀 dāo rèn 刀刃 hè 和 qí tā 其它 de 的 wǔ qì 武器， É luó sī 俄罗斯 zé 则 hěn 很 xìn lài 信赖 yī lǎng 伊朗， tā men 他们 huì 会 qù 去 zhǎo 找 yīn 因 gāng shuǐ 钢水 gōng yì 工艺 ér 而 zhù chēng 著称 de 的 yī lǎng 伊朗 gōng jiàng 工匠 lái 来 jiā gōng 加工 zhè xiē 这些 wǔ qì 武器。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 kàng yì 抗议 shì wēi zhě 示威者 yǒu 有 bèi 被 ōu dǎ 殴打， jiàng zhí 降职， jiě gù 解雇， shèn zhì 甚至 shòu 受 zhé mó 折磨 de 的 fēng xiǎn 风险， rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国 měi zhōu 每周 réng 仍 dà yuē 大约 yǒu 有 1000 qǐ 起 de 的 kàng yì 抗议 shì wēi 示威 huó dòng 活动 fā shēng 发生。
jǐn guǎn 尽管 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 jù tǐ 具体 gōng sī 公司 míng chēng 名称 , dàn 但 Balogh chēng 称 yǎ hǔ 雅虎 yǐ 已 yǔ 与 jǐ 几 jiā 家 gōng sī 公司 jiù 就 hé zuò 合作 yǐ jí 以及 " gèng 更 yǒu qù 有趣 de 的 " kě néng xìng 可能性 jìn xíng 进行 shāng qià 商洽 .
jǐn guǎn 尽管 yōng yǒu 拥有 cái wù 财物 hé 和 dì wèi 地位， tā 他 shēn zhuó 身着 jiǎn dān 简单 de 的 yùn dòng 运动 wài tào 外套 hé 和 chǎng 敞 lǐng 领 de 的 tiáo wén 条纹 chèn shān 衬衫， xiǎn de 显得 hěn 很 suí yì 随意， dàn 但 réng 仍 bù shī 不失 kē yán rén yuán 科研人员 de 的 zì xìn 自信。
yùn yòng 运用 suí jī 随机 zhèn dòng 振动 lǐ lùn 理论 FPK fāng chéng 方程 tí chū 提出 le 了 zhù 柱 yǔ 与 zhù chǔ 柱础 jiān 间 huá yí 滑移 liáng 量 zài 在 bái 白 zào shēng 噪声 guò chéng 过程 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式； bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 mó cā 摩擦 huá yí 滑移 gé zhèn 隔震 wèi yí 位移 liáng 量 de 的 shì yàn 试验 cè dìng 测定。
yùn yòng 运用 gāo fēn zǐ 高分子 fǎn yìng 反应 fǎ 法， zhì bèi 制备 tuō qīng 脱氢 cōng 枞 àn 胺 jiàn 键 gě 合 jiāo lián 交联 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 shù zhī 树脂。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhēn de 真的， nà me 那么 tā 它 lǐ yīng 理应 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 yìng duì 应对 de 的 tóu děng 头等 dà shì 大事。
yīn cǐ 因此，《 qǐ lì mǎ zhā luó 乞力马扎罗 de 的 xuě 雪》 zhòng dì 中的 hā lǐ 哈里 shí jì shàng 实际上 shì 是 hǎi míng wēi 海明威 běn rén 本人： yí gè 一个 tān tú 贪图 xiǎng lè 享乐、 zhuī qiú 追求 ān yì 安逸、 fǔ xiǔ 腐朽 le 了 cái huá 才华、 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 hǎi míng wēi 海明威。
dàng àn 档案、 zhù shù 著述、 yú tú 舆图、 bēi kè 碑刻、 pǔ dié 谱牒 děng 等 gè lèi 各类 mǎn wén 满文 gǔ jí 古籍 wén xiàn 文献 de 的 shǐ liào 史料 jià zhí 价值 hè 和 yán jiū 研究 jià zhí 价值， lì lái 历来 wèi 为 xué shù jiè 学术界 suǒ 所 gōng rèn 公认。
jǐn guǎn 尽管 tuī dòng 推动 wú shù 无数 gǎi gé 改革， jiàn mín 贱民 de 的 guān niàn 观念 réng 仍 shēn zhí 深植 yìn dù rén 印度人 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中。
dàn 但 fù nǚ 妇女 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况 lìng rén 令人 bēi āi 悲哀 de 地 bèi 被 hū shì 忽视 le 了， rěn shòu 忍受 zhe 着 lòu 瘘 zhèng 症 zhé mó 折磨 de 的 zhè 这 yī 一 qún tǐ 群体 wán quán 完全 bù néng 不能 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音 — — nián qīng 年轻， nǚ xìng 女性， pín qióng 贫穷， jū zhù 居住 zài 在 xiāng xia 乡下 qiě 且 zāo dào 遭到 pái chì 排斥。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 dé lì 得力 de 的 chéng xù 程序 jīng lǐ 经理 xū yào 需要 zuò dào 做到： dì yī 第一， zhèng què 正确； dì èr 第二， hái yào 还要 yíng dé 赢得 chéng xù yuán 程序员 de 的 zūn zhòng 尊重。 zhè yàng 这样 tā men 他们 cái 才 huì 会 chéng rèn 承认 nǐ 你 shì 是 duì 对 de 的。
qiáo 桥 dà duō 大多 wèi 为 shí qiáo 石桥， yǒu 有 zhí 直 qiáo 桥、 qǔ 曲 qiáo 桥、 gǒng qiáo 拱桥。
dàn 但 wēi lā 威拉 dé quán 德全 píng 凭 shuāng shǒu 双手 wán chéng 完成 diāo xiàng 雕像， guò chéng 过程 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹。
yīn cǐ 因此， yī 一 fēn zhōng 分钟 chēng zàn 称赞 wú xū 无需 yī 一 fēn zhōng 分钟， jí shí 及时 zàn yáng 赞扬 duì fāng 对方， rèn kě 认可 duì fāng 对方 yǐ qián 以前 de 的 biǎo xiàn 表现， chǎn míng 阐明 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yì xiē 一些 guān diǎn 观点 yǐ jí 以及 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 yǐ hòu 以后 zài jiē zài lì 再接再厉 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
qiáo liáng 桥梁， suì dào 隧道 jí 及 gōng lù 公路 xì liè 系列 jiāng 将 néng gòu 能够 yǔ 与 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 qiáo liáng 桥梁 xiàng 相 pì 譬 bǐ 比， zài 在 shè jì 设计 shàng 上 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 的 lián tōng 连通 xiāng gǎng 香港 yǔ 与 Ào mén 澳门 huó 和 zhōng guó dà lù 中国大陆。
dàn 但 tā 它 yì zhí 一直 shì 是 kōng zhì 空置 de 的。
yùn xíng 运行 zhè 这 tào 套 ruǎn tǐ 软体 de 的 shàng wǎng běn 上网本 jiāng huì 将会 zài 在 2010 nián 年 xià bàn nián 下半年 kāi shǐ 开始 xiāo shòu 销售。
huà shù 桦树 yǒu 有 guāng huá 光滑 de 的 pí 皮 hè 和 xì cháng 细长 de 的 zhī 枝。
yīn cǐ 因此， bú yào 不要 wàng jì 忘记， nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 bì xū 必须 yì yú 易于 shǐ yòng 使用， nǐ de 你的 jié zhàng 结账 chéng xù 程序 yí dìng yào 一定要 jiǎn biàn 简便。
liáng qǐ chāo 梁启超 shì 是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 zī chǎn jiē jí 资产阶级 xīn wén 新闻 sī xiǎng 思想 de 的 qǐ méng zhě 启蒙者 hé 和 jí dà chéng zhě 集大成者， zhèng zhì jiā 政治家 chū shēn 出身 de 的 tā 他 bǎ 把 bàn bào 办报 kàn zuò 看作 shì 是 shí xiàn 实现 zhèng zhì 政治 lǐ xiǎng 理想 de 的 yǒu lì 有力 shǒu duàn 手段。
yīn cǐ 因此， yǔ 与 huái yí pài 怀疑派 suǒ shuō 所说 de 的 xiāng fǎn 相反， zhè zhǒng 这种 shuì shōu 税收 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 dāng qián 当前 wēi jī 危机 de 的 fā shēng 发生 — — yě 也 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 wēi jī 危机 chóng yǎn 重演。
dàn 但 tā men 它们 de 的 diē fú 跌幅 yǔ 与 zhōng guó dà lù 中国大陆 gǔ shì 股市 xiāng bǐ 相比 dōu 都 shì 是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫 . nián chū 年初 yǐ lái 以来 hù zōng zhǐ 沪综指 yǐ 已 diē 跌 48% , zhì shǎo 至少 shì 是 1992 nián yǐ lái 年以来 zuì 最 cǎn 惨 de 的 shàng bàn nián 上半年 biǎo xiàn 表现 . yìn dù 印度 zhǐ biāo 指标 gǔ zhǐ 股指 BSE zhǐ shù 指数 . BSESN shàng bàn nián 上半年 diē 跌 yú 逾 33% .
yīn cǐ 因此， zhōng guó 中国 de 的 pī fā yè 批发业 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǐ xià 以下 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 lái 来 shí xiàn 实现 qí 其 zhēn zhèng 真正 de 的 xiàn dài huà 现代化： tuī jìn 推进 gōng yīng liàn 供应链 guǎn lǐ 管理；
jìn 近 60% de 的 jiāo tōng shì gù 交通事故 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 chū xiàn 出现 máng diǎn 盲点， zhuàng 撞 xiàng 向 xíng rén 行人 hé 和 qí chē rén 骑车人 zào chéng 造成 de 的。 bú xìng de shì 不幸的是， xǔ duō 许多 shì gù 事故 de 的 shòu hài zhě 受害者 dà duō 大多 shì 是 ér tóng 儿童。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 shè jì 设计 zhǔ yè 主页， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 nèi bù 内部 yè miàn 页面 kě néng 可能 yě jiù shì 也就是 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 zhǔ tí 主题 miàn bǎn 面板 hé 和 xīn 新 de 的 nèi róng 内容 qū 区。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 què dìng 确定 zhèng què 正确 de 的 zhé xiàn lǜ 折现率， jīng jì xué jiā 经济学家 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 huí dá 回答 liǎng gè 两个 lún lǐ 伦理 xìng 性 wèn tí 问题。
méi lì 梅利 · dài 戴 shuō 说： “ mù jī zhě 目击者 shuō 说， bù zhī dào 不知道 shén me 什么 yuán yīn 原因， tā 她 tū rán 突然 shī qù 失去 kòng zhì 控制， chē zi 车子 kuà guò 跨过 zhōng xiàn 中线， zhuàng 撞 shàng 上 qiáo 桥 de 的 biān yuán 边缘， rán hòu 然后 yòu 又 fān yuè 翻越 liǎng 两 tiáo 条 chē xiàn 车线。
jǐn guǎn 尽管 yǒu yì xiē 有一些 zhēn cè 侦测 yǐn cáng 隐藏 shù jù 数据 de 的 fāng fǎ 方法， dàn 但 tā men 它们 dōu 都 bú shi 不是 wán quán 完全 kě kào 可靠 de 的， méi yǒu 没有 100% yǒu xiào 有效 de 的 gōng jù 工具。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， duì 对 zhōng guó 中国 fáng wù 防务 xiāng guān 相关 zhī chū 支出 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 wài jiè 外界 gū cè 估测 shù é 数额 cóng 从 bù zú 不足 guān fāng 官方 gōng bù 公布 yù suàn 预算 de 的 liǎng bèi 两倍 yī 一 zhí dào 直到 sì 四 bèi 倍 bù děng 不等（ yuán 原 zhù 注 6 ）。
méi ěr 梅尔 ní kē wá 尼科娃 shuō 说， zhì yú 至于 jūn dāo 军刀 dāo rèn 刀刃 hè 和 qí tā 其它 de 的 wǔ qì 武器， É luó sī 俄罗斯 zé 则 hěn 很 xìn lài 信赖 yī lǎng 伊朗， tā men 他们 huì 会 qù 去 zhǎo 找 yīn 因 gāng shuǐ 钢水 gōng yì 工艺 ér 而 zhù chēng 著称 de 的 yī lǎng 伊朗 gōng jiàng 工匠 lái 来 jiā gōng 加工 zhè xiē 这些 wǔ qì 武器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子