ประโยคภาษาจีน- 尽管政府确实有许多失职之处但现在其成功也能让自己功过相抵了中文句子 (390898) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 què 确 shí yǒu 实有 xǔ duō 许多 shī zhí 失职 zhī 之 chù 处， dàn 但 xiàn zài 现在 qí 其 chéng gōng 成功 yě 也 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 gōng guò xiāng dǐ 功过相抵 le 了。
The numerous examples of government failure can now be weighed against examples of success.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 yùn zhuǎn 运转 shí xíng 实行 zhèng jiào 政教 fēn lí 分离 yuán zé 原则， dàn shì 但是 xìn yǎng 信仰 zài 在 měi guó 美国 dà xuǎn 大选 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
jǐn guǎn 尽管 gù shì 故事 de 的 bèi jǐng 背景 shè zài 设在 zhōng guó 中国， dàn 但 zhàn shì 战士 men 们 jiāng 将 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 jìn lín 近邻（ měi guó 美国） huó 和 yuǎn jiāo 远郊（ É luó sī 俄罗斯）， bìng qiě 并且 měi gè 每个 zhàn shì 战士 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 zhàn dòu 战斗 fēng gé 风格。
dàn 但 xué sheng 学生 men 们 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 yǎn zòu 演奏 jīng yàn 经验， mài kè dé mò tè 麦克德莫特 shuō 说， zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 chū 出 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 tā 它 bù 不 tóng yú 同于 yòng rén 用人 gōng 工 shè jì 设计 jiàn zào 建造 ér 而 chéng 成 de 的 běi jīng shì 北京市 nèi 内 de 的 tiān tán 天坛 tiān xīn 天心 shí 石。
yīn cǐ 因此， xià cì 下次 nǐ 你 rèn wéi 认为 mǒu rén 某人 zhòng yào 重要 de shí hòu 的时候， jì zhu 记住： zhè xiē 这些 rén 人 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 hún dàn 混蛋。
yùn xíng 运行 cǐ 此 pèi zhì 配置 lái 来 xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 jì suàn qì 计算器。
yùn zhuǎn 运转 chū qī 初期， bì xū 必须 wán quán 完全 pái 排 qīng 清 yóu gāng 油缸 nèi 内 de 的 kōng qì 空气。
jǐn guǎn 尽管 shù jù 数据 yǒu xiàn 有限， dàn 但 yì xiē 一些 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 nì shuǐ 溺水 zào chéng 造成 de 的 dài jià 代价 yǒu 有 duō dà 多大。
zhuāng 桩 néng lì 能力。 wèi 为 zhuāng jī chǔ 桩基础 shī gōng 施工 dǎ zhuāng jī 打桩机 de 的 xuǎn zé 选择 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
dàn 但 tā 它 réng rán 仍然 chēng 称 zài 在 bàn dǎo 半岛 jí 及 lín jìn 邻近 de 的 jìn hǎi 近海 yóu tián 油田 shàng 上 yǒu jìn 有近 38 wàn yì 万亿 lì fāng mǐ 立方米 chǔ liàng 储量 de 的 tiān rán qì 天然气 - - zú gòu 足够 gōng yìng 供应 Ōu zhōu 欧洲 jǐ shí nián 几十年 le 了。
jǐn guǎn 尽管 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 zhài wù 债务 guǎn lǐ zhě 管理者 chéng gōng 成功 de 地 yìng duì 应对 le 了 jīn róng wēi jī 金融危机， dàn 但 zài hòu 在后 wēi jī 危机 huán jìng 环境 xià 下， tiǎo zhàn 挑战 yī cún 依存。
liáng qǐ chāo 梁启超 yǐ 以 jiù wáng 救亡 hé 和 “ xīn mín 新民 ” wéi jǐ rèn 为己任， qí 其 jù yǒu 具有 huà shí dài 划时代 yì yì 意义 de 的 xué shù 学术 yǔ 与 sī xiǎng 思想 chéng jiù 成就 céng 曾 shòu dào 受到 le 了 bù 不 yīng 应 yǒu de 有的 lěng mò 冷漠 shèn zhì 甚至 fǒu dìng 否定。
dàn 但 tā men 它们 kě néng 可能 tí gōng 提供 yào yòng 药用 hǎo chu 好处。
yīn cǐ 因此， shì háng 世行 zhèng 正 zhuó shǒu 着手 yán jiū 研究 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 shuǐ xì 水系 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 zēng qiáng 增强 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化 néng lì 能力 de 的 fāng fǎ 方法。
liáng dài cūn 梁带村 yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 shǎn xī shěng 陕西省 hán chéng shì 韩城市 dōng 东 běi jiāo 北郊。
jìn 近 45 nián lái 年来 tài yuán 太原 qì hòu 气候 jīng lì 经历 le 了 yóu 由 yì cháng 异常 dào 到 píng wěn 平稳 zài 再 dào 到 yì cháng 异常 de 的 biàn huà 变化， ér qiě 而且 píng chuān 平川 yóu wéi 尤为 xiǎn zhù 显著。
liáng píng 梁平 de 的 dì yù 地域 wén huà 文化 huán jìng 环境 zào jiù 造就 le 了 liáng píng 梁平 nián huà 年画 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 xīng wàng 兴旺。
jìn 近 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， léi kè sī bào lóng 雷克斯暴龙（ Tyrannosaurusrex ） bú dàn 不但 chéng wéi 成为 le 了 kǒng lóng 恐龙 dì guó 帝国 de 的 tǒng zhì zhě 统治者， gèng 更 yǎn rán 俨然 shēng gé 升格 wèi 为 zhěng gè dì qiú 整个地球 shēng mìng shǐ 生命史 de 的 ròu shí 肉食 xiàng zhēng 象征。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 jià gé 价格 gāo áng 高昂 de 的 jīng yóu 精油 zhī yī 之一， dàn 但 dāng guī 当归 jīng yóu 精油 bù kě sī yì 不可思议 de 的 fāng xiāng 芳香 lì liang 力量 zhí de 值得 nǐ 你 qīng náng 倾囊 xiàng 相 gòu 购。
jìn 近 yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， zhè jiā 这家 lǎo shì 老式 dù jiǎ de 度假地 de 的 quán tǐ 全体 lǚ kè 旅客 zài 在 tíng yuàn 庭院 jù jí 聚集。 tā men 他们 dà duō 大多 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢， hù bù 互不 xiāng shí 相识， dàn 但 xīn huái 心怀 yī 一 piàn 片 chì chéng 赤诚， xiàng 向 jiāng 将 tā men 他们 níng jù 凝聚 zài yì qǐ 在一起 de 的 měi guó 美国 huān hū 欢呼 zhì jìng 致敬。
jǐn guǎn 尽管 màn lián 曼联 qiáng dà 强大 rú sī 如斯， zài 在 jì shù 技术 wán quán 完全 bù 不 zhàn yōu 占优 de 的 qíng kuàng xià 情况下 biǎo xiàn 表现 dé 得 yě 也 bǐ 比 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 tóng yàng 同样 qíng xing 情形 shí 时 yào hǎo 要好， tā men 他们 hái shi 还是 dài 带 zhe 着 gān gà 尴尬 lí kāi 离开 le 了 luó mǎ 罗马， mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 fēi 非 tā men 他们 lì suǒ néng jí 力所能及。
yīn cǐ 因此， zhǔ 主 pán 盘 zài 在 xíng chéng 形成 yī shǐ 伊始 yǒu 有 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 fēng dù 丰度 tī dù 梯度， jiù 就 xiàng 像 yáo yuǎn 遥远 de 的 shī zi zuò 狮子座 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 xīng xì 星系 nà yàng 那样。
dàn 但 tā 它 bì jìng 毕竟 hé 和 mù yù 沐浴 bù tóng 不同。
yīn cǐ 因此， èr 二 běn bìng sāi fēn 苯并噻吩 xì liè 系列 huà hé wù 化合物 kě néng 可能 zài 在 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 chéng shú dù 成熟度 yán jiū 研究 zhōng 中 yǒu zhe 有着 hěn hǎo 很好 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
dàn 但 tā 它 jué 绝 bú shi 不是 wǒ 我 yòng 用 de 的 wéi yī 唯一 de 的 gè rén zī liào 个人资料 tú piàn 图片。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 měi guó rén 美国人 huì 会 jù jué 拒绝 lí qì 离弃 tā men de 他们的 xiǎo huò chē 小货车 hé 和 dà gōng lǜ 大功率 zhōng xíng 中型 qì chē 汽车， dàn shì 但是 mǎn zú 满足 měi guó 美国 qì chē 汽车 lì wài 例外 lùn 论 de 的 lùn diào 论调 bú zài 不再 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 le 了。
méi dé 梅德 Ào jié fū 奥杰夫 yì 亦 duì 对 làn yòng zhí quán 滥用职权 de 的 guān yuán 官员 yǔ yǐ 予以 zhòng fá 重罚。
jìn dài 近代 dōng nán 东南 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 “ hù 户 ” 、 “ jiǔ xìng 九姓 yú hù 渔户 ” 、 “ duò 堕 mín 民 ” 、 “ bàn dāng 伴当 ” 、 “ shì 世 pú 仆 ” 、 “ xiǎo 小 xìng 姓 ” 、 “ gài 丐 hù 户 ” ， dōu 都 shì 是 shì shí shàng 事实上 de 的 “ jiàn mín 贱民 ” qún tǐ 群体。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 zhé kòu 折扣， dàn 但 ruò 若 qì chē 汽车 de 的 kě kào xìng 可靠性 qiàn jiā 欠佳， jiù suàn 就算 yǒu 有 hěn 很 fēng hòu 丰厚 de 的 zhé jiù 折旧， cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 bù zhí de 不值得 kǎo lǜ 考虑 de 的。
méi sī tè 梅斯特 yě 也 wèi 为 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 kè yú 课余 jià qī 假期 ān pái 安排 le 了 qí tā 其他 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 bǎo líng qiú 保龄球 zhī 之 yè 夜， yīn cǐ 因此 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 bǐ cǐ 彼此 rèn shi 认识。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 yùn zhuǎn 运转 shí xíng 实行 zhèng jiào 政教 fēn lí 分离 yuán zé 原则， dàn shì 但是 xìn yǎng 信仰 zài 在 měi guó 美国 dà xuǎn 大选 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
jǐn guǎn 尽管 gù shì 故事 de 的 bèi jǐng 背景 shè zài 设在 zhōng guó 中国， dàn 但 zhàn shì 战士 men 们 jiāng 将 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 jìn lín 近邻（ měi guó 美国） huó 和 yuǎn jiāo 远郊（ É luó sī 俄罗斯）， bìng qiě 并且 měi gè 每个 zhàn shì 战士 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 zhàn dòu 战斗 fēng gé 风格。
dàn 但 xué sheng 学生 men 们 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 yǎn zòu 演奏 jīng yàn 经验， mài kè dé mò tè 麦克德莫特 shuō 说， zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 chū 出 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 tā 它 bù 不 tóng yú 同于 yòng rén 用人 gōng 工 shè jì 设计 jiàn zào 建造 ér 而 chéng 成 de 的 běi jīng shì 北京市 nèi 内 de 的 tiān tán 天坛 tiān xīn 天心 shí 石。
yīn cǐ 因此， xià cì 下次 nǐ 你 rèn wéi 认为 mǒu rén 某人 zhòng yào 重要 de shí hòu 的时候， jì zhu 记住： zhè xiē 这些 rén 人 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 hún dàn 混蛋。
yùn xíng 运行 cǐ 此 pèi zhì 配置 lái 来 xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 jì suàn qì 计算器。
yùn zhuǎn 运转 chū qī 初期， bì xū 必须 wán quán 完全 pái 排 qīng 清 yóu gāng 油缸 nèi 内 de 的 kōng qì 空气。
jǐn guǎn 尽管 shù jù 数据 yǒu xiàn 有限， dàn 但 yì xiē 一些 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 nì shuǐ 溺水 zào chéng 造成 de 的 dài jià 代价 yǒu 有 duō dà 多大。
zhuāng 桩 néng lì 能力。 wèi 为 zhuāng jī chǔ 桩基础 shī gōng 施工 dǎ zhuāng jī 打桩机 de 的 xuǎn zé 选择 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
dàn 但 tā 它 réng rán 仍然 chēng 称 zài 在 bàn dǎo 半岛 jí 及 lín jìn 邻近 de 的 jìn hǎi 近海 yóu tián 油田 shàng 上 yǒu jìn 有近 38 wàn yì 万亿 lì fāng mǐ 立方米 chǔ liàng 储量 de 的 tiān rán qì 天然气 - - zú gòu 足够 gōng yìng 供应 Ōu zhōu 欧洲 jǐ shí nián 几十年 le 了。
jǐn guǎn 尽管 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 zhài wù 债务 guǎn lǐ zhě 管理者 chéng gōng 成功 de 地 yìng duì 应对 le 了 jīn róng wēi jī 金融危机， dàn 但 zài hòu 在后 wēi jī 危机 huán jìng 环境 xià 下， tiǎo zhàn 挑战 yī cún 依存。
liáng qǐ chāo 梁启超 yǐ 以 jiù wáng 救亡 hé 和 “ xīn mín 新民 ” wéi jǐ rèn 为己任， qí 其 jù yǒu 具有 huà shí dài 划时代 yì yì 意义 de 的 xué shù 学术 yǔ 与 sī xiǎng 思想 chéng jiù 成就 céng 曾 shòu dào 受到 le 了 bù 不 yīng 应 yǒu de 有的 lěng mò 冷漠 shèn zhì 甚至 fǒu dìng 否定。
dàn 但 tā men 它们 kě néng 可能 tí gōng 提供 yào yòng 药用 hǎo chu 好处。
yīn cǐ 因此， shì háng 世行 zhèng 正 zhuó shǒu 着手 yán jiū 研究 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 shuǐ xì 水系 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 zēng qiáng 增强 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化 néng lì 能力 de 的 fāng fǎ 方法。
liáng dài cūn 梁带村 yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 shǎn xī shěng 陕西省 hán chéng shì 韩城市 dōng 东 běi jiāo 北郊。
jìn 近 45 nián lái 年来 tài yuán 太原 qì hòu 气候 jīng lì 经历 le 了 yóu 由 yì cháng 异常 dào 到 píng wěn 平稳 zài 再 dào 到 yì cháng 异常 de 的 biàn huà 变化， ér qiě 而且 píng chuān 平川 yóu wéi 尤为 xiǎn zhù 显著。
liáng píng 梁平 de 的 dì yù 地域 wén huà 文化 huán jìng 环境 zào jiù 造就 le 了 liáng píng 梁平 nián huà 年画 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 xīng wàng 兴旺。
jìn 近 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， léi kè sī bào lóng 雷克斯暴龙（ Tyrannosaurusrex ） bú dàn 不但 chéng wéi 成为 le 了 kǒng lóng 恐龙 dì guó 帝国 de 的 tǒng zhì zhě 统治者， gèng 更 yǎn rán 俨然 shēng gé 升格 wèi 为 zhěng gè dì qiú 整个地球 shēng mìng shǐ 生命史 de 的 ròu shí 肉食 xiàng zhēng 象征。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 jià gé 价格 gāo áng 高昂 de 的 jīng yóu 精油 zhī yī 之一， dàn 但 dāng guī 当归 jīng yóu 精油 bù kě sī yì 不可思议 de 的 fāng xiāng 芳香 lì liang 力量 zhí de 值得 nǐ 你 qīng náng 倾囊 xiàng 相 gòu 购。
jìn 近 yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， zhè jiā 这家 lǎo shì 老式 dù jiǎ de 度假地 de 的 quán tǐ 全体 lǚ kè 旅客 zài 在 tíng yuàn 庭院 jù jí 聚集。 tā men 他们 dà duō 大多 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢， hù bù 互不 xiāng shí 相识， dàn 但 xīn huái 心怀 yī 一 piàn 片 chì chéng 赤诚， xiàng 向 jiāng 将 tā men 他们 níng jù 凝聚 zài yì qǐ 在一起 de 的 měi guó 美国 huān hū 欢呼 zhì jìng 致敬。
jǐn guǎn 尽管 màn lián 曼联 qiáng dà 强大 rú sī 如斯， zài 在 jì shù 技术 wán quán 完全 bù 不 zhàn yōu 占优 de 的 qíng kuàng xià 情况下 biǎo xiàn 表现 dé 得 yě 也 bǐ 比 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 tóng yàng 同样 qíng xing 情形 shí 时 yào hǎo 要好， tā men 他们 hái shi 还是 dài 带 zhe 着 gān gà 尴尬 lí kāi 离开 le 了 luó mǎ 罗马， mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 fēi 非 tā men 他们 lì suǒ néng jí 力所能及。
yīn cǐ 因此， zhǔ 主 pán 盘 zài 在 xíng chéng 形成 yī shǐ 伊始 yǒu 有 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 fēng dù 丰度 tī dù 梯度， jiù 就 xiàng 像 yáo yuǎn 遥远 de 的 shī zi zuò 狮子座 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 xīng xì 星系 nà yàng 那样。
dàn 但 tā 它 bì jìng 毕竟 hé 和 mù yù 沐浴 bù tóng 不同。
yīn cǐ 因此， èr 二 běn bìng sāi fēn 苯并噻吩 xì liè 系列 huà hé wù 化合物 kě néng 可能 zài 在 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 chéng shú dù 成熟度 yán jiū 研究 zhōng 中 yǒu zhe 有着 hěn hǎo 很好 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
dàn 但 tā 它 jué 绝 bú shi 不是 wǒ 我 yòng 用 de 的 wéi yī 唯一 de 的 gè rén zī liào 个人资料 tú piàn 图片。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 měi guó rén 美国人 huì 会 jù jué 拒绝 lí qì 离弃 tā men de 他们的 xiǎo huò chē 小货车 hé 和 dà gōng lǜ 大功率 zhōng xíng 中型 qì chē 汽车， dàn shì 但是 mǎn zú 满足 měi guó 美国 qì chē 汽车 lì wài 例外 lùn 论 de 的 lùn diào 论调 bú zài 不再 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 le 了。
méi dé 梅德 Ào jié fū 奥杰夫 yì 亦 duì 对 làn yòng zhí quán 滥用职权 de 的 guān yuán 官员 yǔ yǐ 予以 zhòng fá 重罚。
jìn dài 近代 dōng nán 东南 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 “ hù 户 ” 、 “ jiǔ xìng 九姓 yú hù 渔户 ” 、 “ duò 堕 mín 民 ” 、 “ bàn dāng 伴当 ” 、 “ shì 世 pú 仆 ” 、 “ xiǎo 小 xìng 姓 ” 、 “ gài 丐 hù 户 ” ， dōu 都 shì 是 shì shí shàng 事实上 de 的 “ jiàn mín 贱民 ” qún tǐ 群体。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 zhé kòu 折扣， dàn 但 ruò 若 qì chē 汽车 de 的 kě kào xìng 可靠性 qiàn jiā 欠佳， jiù suàn 就算 yǒu 有 hěn 很 fēng hòu 丰厚 de 的 zhé jiù 折旧， cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 bù zhí de 不值得 kǎo lǜ 考虑 de 的。
méi sī tè 梅斯特 yě 也 wèi 为 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 kè yú 课余 jià qī 假期 ān pái 安排 le 了 qí tā 其他 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 bǎo líng qiú 保龄球 zhī 之 yè 夜， yīn cǐ 因此 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 bǐ cǐ 彼此 rèn shi 认识。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子