ประโยคภาษาจีน- 但它也能诱导你试图以幻想替代现实领你走上歧路中文句子 (391012) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 它 yě 也 néng 能 yòu dǎo 诱导 nǐ 你 shì tú 试图 yǐ 以 huàn xiǎng 幻想 tì dài 替代 xiàn shí 现实， lǐng 领 nǐ 你 zǒu shàng 走上 qí lù 歧路。
But it can also entice you into letting fantasy overcome reality, leading you down a questionable path.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 yě 也 xū yào 需要 hé 和 yè jiè 业界 dāng zhōng 当中 tí gōng 提供 xìn xī 信息 hé 和 jiàn yì 建议 de 的 rén 人 zhǎn kāi 展开 hé zuò 合作。
dàn 但 tā men 它们 yě 也 néng 能 wèi 为 zhěn duàn 诊断 jí bìng 疾病 zuò 做 gòng xiàn 贡献 le 了， yīn wèi 因为 lǎo shǔ 老鼠 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 kě yǐ 可以 cè chū 测出 fèi jié hé 肺结核， ér qiě 而且 bǐ 比 chuán tǒng 传统 jì shù 技术 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
yīn cǐ 因此， bù guǎn 不管 shì fǒu 是否 kǎo lǜ 考虑 dài kòu 代扣 suǒ dé shuì 所得税 hé 和 qí tā 其他 shì xiàng 事项， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 dōu 都 yīng gāi 应该 dé dào 得到 jiǎn chá 检查。
yīn cǐ 因此， bú lùn 不论 shéi 谁 zài 在 jiā shā 加沙 nèi bù 内部 zuò zhǔ 作主， shí jì shàng 实际上 dōu 都 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 kòng zhì quán 控制权， yě 也 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 jīng jì wèn tí 经济问题， yīn wèi 因为 jiā shā 加沙 de 的 zhì zào yè 制造业 hé 和 shēng chǎn néng lì 生产能力 90% yī lài 依赖 jìn kǒu 进口。
jǐn guǎn 尽管 xīn 新 mó shì 模式 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 jiě shì 解释 zhī zhū 蜘蛛 wèi hé 为何 néng 能 “ fēi 飞 ” ， zhè lǐ 这里 réng 仍 cún zài 存在 wán shàn 完善 de 的 kōng jiān 空间。 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jì huà 计划 tōng guò 通过 guān chá 观察 chǔ yú 处于 fēng dào 风道 zhōng qiáng 中强 qì liú 气流 � de 的 zhī zhū 蜘蛛 jìn yí bù 进一步 gǎi jìn 改进 zhè 这 yī 一 mó shì 模式。
liáng guāng liè 梁光烈 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说， shuāng fāng 双方 què rèn 确认， jiāng 将 tōng guò 通过 gāo céng 高层 hù fǎng 互访、 jī zhì huà 机制化 de 的 jiāo liú 交流 xiàng mù 项目、 jūn shì 军事 jiào yù 教育 děng 等 lǐng yù 领域 yǒu 有 jì huà 计划 de 地 kāi zhǎn 开展 jiāo liú 交流。
yùn shū 运输 xiǎo pào 小泡 néng gòu 能够 jiāng 将 kě yùn 可运 shū 输 fèn zǐ 分子 cóng 从 nèi zhì wǎng 内质网 yùn shū 运输 dào 到 gāo ěr jī fù hé tǐ 高尔基复合体 shàng 上。
dàn 但 tā men 它们 què 却 dōu 都 shì 是 dài biǎo 代表 yà zhōu 亚洲 wèi lái 未来 de 的 yàng bǎn 样板。
yīn cǐ 因此， yǔ 与 yǎng zhí 养殖 qún tǐ 群体 xiāng bǐ 相比， guì 鳜 yuán zhòng 原种 qún tǐ 群体 réng 仍 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性。
jǐn guǎn 尽管 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈 de 的 zhī 肢 duān 端 féi dà 肥大 zhèng 症 néng dǎo 能导 zhì 致 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病 hé 和 zǎo shì 早逝， dàn 但 zhì liáo 治疗 néng 能 jiàng dī 降低 huàn 患 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fēng xiǎn 风险 bìng 并 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 zhèng zhuàng 症状。
dàn 但 tā men 它们 zuì zhōng 最终 zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 chū xiàn 出现 le 了， bìng bù 并不 lìng rén 令人 qí guài 奇怪。
jìn 近 20 píng mǐ 平米 dài yǒu 带有 zǎo cān 早餐 zhuō 桌 de 的 chú fáng 厨房 cái gāng 才刚 fān xīn 翻新 zhuāng xiū 装修 bāo kuò 包括： quán xīn 全新 pū shè 铺设 de 的 mù wén 木纹 dì zhuān 地砖， dà lǐ shí 大理石 tái miàn 台面， shǒu gōng 手工 dǎ zào 打造 de 的 bā tái 吧台 zhuān yòng 专用 shuǐ cáo 水槽， tiāo 挑 gāo 高 shuǐ lóng tóu 水龙头， xī mén zǐ 西门子 zào jù 灶具。
jǐn guǎn 尽管 zǎo shang 早上 qǐ lai 起来 tóu téng 头疼， wǒ 我 hái shi 还是 zhào cháng 照常 shàng bān 上班。
dàn 但 tā 它 què 却 jù yǒu 具有 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 biàn gé 变革 de 的 qián lì 潜力， zhè 这 yào 要 guī yīn 归因 yú 于 qí zhōng 其中 shè jí 涉及 de 的 jīng jì xué 经济学。
jìn 近 yì zhōu 一周 yǐ lái 以来， běi jīng chéng 北京城 yí dù 一度 fù gài 覆盖 zài 在 yī 一 piàn 片 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 hè sè 褐色 zhī xià 之下。 zhè 这 céng 层 yīn yún 阴云 jī qǐ 激起 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 “ zhōng guó 中国 jiāng 将 hé qù hé cóng 何去何从 ” de 的 qí shēng 齐声 jié wèn 诘问， hái 还 dǎo zhì 导致 zhòng duō 众多 gāo sù gōng lù 高速公路 lín shí 临时 fēng bì 封闭， sān 三 bǎi yú 百余 háng bān 航班 yán wu 延误 shèn zhì 甚至 qǔ xiāo 取消。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕， dú zhě 读者 men 们 yě 也 réng rán 仍然 xǐ ài 喜爱 zhè 这 kuǎn 款 dà huáng 大黄 wú 无 gǔ 谷 bēi zhōng 杯中 fēng bào 风暴， shí pǔ 食谱 lái zì 来自 měi shí 美食 shè yǐng shī 摄影师 hǎi 海 lín nà 琳娜 · yǎ ěr 雅尔 dān 单， yòu 又 míng wéi 名为 tǎ 塔 tè lì 特莉 tè 特。
dàn 但 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活！
yīn cǐ 因此， wèi zhe 为着 yì zhì 抑制 zuì àn 罪案 de 的 fàn làn 泛滥， wú lùn 无论 dà xiǎo 大小 qīng zhòng 轻重 zuì fàn 罪犯 dōu 都 xū yào 需要 yán xíng jùn fǎ 严刑峻法 jiā yǐ 加以 zhì cái 制裁。
méi lán fāng 梅兰芳 shì 是 yí gè 一个 jué shì 绝世 de 的 yì shù jiā 艺术家， dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gū jì 孤寂 de 的 fán rén 凡人。
jìn xiē nián 近些年 lái 来 , hěn duō 很多 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 bèi 被 sòng shàng guǐ dào 送上轨道。
méi sāi 梅塞 lā sī 拉斯 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì zài 是在 nǔ lì 努力 zhuā pāi 抓拍 zhèng zài 正在 zhǎn xiàn 展现 de 的 lì shǐ 历史 jìng tóu 镜头。 bù zhī dào 不知道 zuì zhōng 最终 jié jú 结局 rú hé 如何， měi tiān 每天 zhuī suí 追随 xīn 新 de 的 dòng xiàng 动向。 ”
jìn xiē nián 近些年 lái 来， suí zhe 随着 xīn 新 yán jiū 研究 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 hé 和 jiè rù 介入， guān yú 关于 ér tóng 儿童 féi pàng 肥胖 de 的 guān xīn 关心 de 的 gǔ shēng 鼓声 biàn de 变得 yuè fā 越发 xiǎng liàng 响亮。
méi ěr 梅尔 shì hòu 事后 tòu lù 透露： " yī shēng 医生 dāng shí 当时 tǐng 挺 lè 乐 de 的， yì zhí 一直 qǔ xiào 取笑 wǒ 我， shuō 说 wǒ 我 shì 是 tā 他 shǒu xià 手下 dì 第 yí gè 一个 shòu 受 " wū wū 呜呜 zǔ 组 lā 啦 " shāng 伤 de 的 bìng rén 病人。 "
jìn xiē nián 近些年， hǎo duō 好多 wū dǐng 屋顶 kāi tiān chuāng 开天窗 de 的 cǎo fáng 草房 dōu 都 chāi diào 拆掉 le 了， gōng gòng 公共 cǎo dì 草地 shàng 上 hǎo duō 好多 shù 树 yě 也 kǎn fá 砍伐 le 了。
yīn cǐ 因此， rén wén dì lǐ xué 人文地理学 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 dì lǐ xué 地理学 zhòng dì 中的 yī mén 一门 rén wén kē xué 人文科学 huò 或 shè huì kē xué 社会科学。
jìn dài 近代 zhōng guó 中国 huá shāng 华商 bǎo xiǎn yè 保险业 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 “ xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 ” 。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 céng céng 层层 de 的 nán 男 sōu chá 搜查 rén yuán 人员 hé 和 nǚ 女 sōu chá 搜查 rén yuán 人员， bā bó 巴伯 zhōng yú 终于 xiǎng dào 想到 bàn fǎ 办法 bǎ 把 nà 那 zì tiáo 字条 cóng 从 lā fú 拉弗 ěr sī 尔斯 jiān yù 监狱 sòng dào 送到 tā 他 de 的 yí gè 一个 bèi 被 guān 关 zài 在 fù nǚ 妇女 jiù jì yuàn 救济院 de 的 “ xiāng hǎo 相好 ” shǒu lǐ 手里。
yīn cǐ 因此， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 lái shuō 来说， cǐ cì 此次 diào chá 调查 suī rán 虽然 bàn suí 伴随 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 tǒng jì 统计 yàng běn 样本 cuò wù 错误， dàn shì 但是 réng 仍 zài 在 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 zhí yè 职业 wèi 为 bào dào yuán 报道员 hé 和 jì zhě 记者 de 的 rén shù 人数， wú lùn 无论 zhè shì 这是 fǒu 否 shì 是 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 de 的 tóu xián 头衔。
jìn dài 近代 rì běn 日本 hǎi jūn 海军 chū chuàng 初创 yú 于 dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 mò qī 末期， fā zhǎn 发展 yú míng 于明 zhì 治 mò qī 末期、 dà zhèng 大正 chū qī 初期， wán shàn 完善 chéng shú 成熟 yú 于 zhāo hé 昭和 chū qī 初期。
dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， zhè 这 yī 一 jiū fēn 纠纷 zài 在 měi guó 美国 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 mín shì sù sòng 民事诉讼， ér 而 bú shi 不是 xíng shì sù sòng 刑事诉讼。 yīn wèi 因为 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 gè zhōu 各州 jiǎn chá guān 检察官 yǐ jīng 已经 jiāng 将 qí 其 huà guī 划归 mín shì sù sòng 民事诉讼。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 yě 也 xū yào 需要 hé 和 yè jiè 业界 dāng zhōng 当中 tí gōng 提供 xìn xī 信息 hé 和 jiàn yì 建议 de 的 rén 人 zhǎn kāi 展开 hé zuò 合作。
dàn 但 tā men 它们 yě 也 néng 能 wèi 为 zhěn duàn 诊断 jí bìng 疾病 zuò 做 gòng xiàn 贡献 le 了， yīn wèi 因为 lǎo shǔ 老鼠 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 kě yǐ 可以 cè chū 测出 fèi jié hé 肺结核， ér qiě 而且 bǐ 比 chuán tǒng 传统 jì shù 技术 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
yīn cǐ 因此， bù guǎn 不管 shì fǒu 是否 kǎo lǜ 考虑 dài kòu 代扣 suǒ dé shuì 所得税 hé 和 qí tā 其他 shì xiàng 事项， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 dōu 都 yīng gāi 应该 dé dào 得到 jiǎn chá 检查。
yīn cǐ 因此， bú lùn 不论 shéi 谁 zài 在 jiā shā 加沙 nèi bù 内部 zuò zhǔ 作主， shí jì shàng 实际上 dōu 都 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 kòng zhì quán 控制权， yě 也 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 jīng jì wèn tí 经济问题， yīn wèi 因为 jiā shā 加沙 de 的 zhì zào yè 制造业 hé 和 shēng chǎn néng lì 生产能力 90% yī lài 依赖 jìn kǒu 进口。
jǐn guǎn 尽管 xīn 新 mó shì 模式 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 jiě shì 解释 zhī zhū 蜘蛛 wèi hé 为何 néng 能 “ fēi 飞 ” ， zhè lǐ 这里 réng 仍 cún zài 存在 wán shàn 完善 de 的 kōng jiān 空间。 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jì huà 计划 tōng guò 通过 guān chá 观察 chǔ yú 处于 fēng dào 风道 zhōng qiáng 中强 qì liú 气流 � de 的 zhī zhū 蜘蛛 jìn yí bù 进一步 gǎi jìn 改进 zhè 这 yī 一 mó shì 模式。
liáng guāng liè 梁光烈 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说， shuāng fāng 双方 què rèn 确认， jiāng 将 tōng guò 通过 gāo céng 高层 hù fǎng 互访、 jī zhì huà 机制化 de 的 jiāo liú 交流 xiàng mù 项目、 jūn shì 军事 jiào yù 教育 děng 等 lǐng yù 领域 yǒu 有 jì huà 计划 de 地 kāi zhǎn 开展 jiāo liú 交流。
yùn shū 运输 xiǎo pào 小泡 néng gòu 能够 jiāng 将 kě yùn 可运 shū 输 fèn zǐ 分子 cóng 从 nèi zhì wǎng 内质网 yùn shū 运输 dào 到 gāo ěr jī fù hé tǐ 高尔基复合体 shàng 上。
dàn 但 tā men 它们 què 却 dōu 都 shì 是 dài biǎo 代表 yà zhōu 亚洲 wèi lái 未来 de 的 yàng bǎn 样板。
yīn cǐ 因此， yǔ 与 yǎng zhí 养殖 qún tǐ 群体 xiāng bǐ 相比， guì 鳜 yuán zhòng 原种 qún tǐ 群体 réng 仍 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性。
jǐn guǎn 尽管 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈 de 的 zhī 肢 duān 端 féi dà 肥大 zhèng 症 néng dǎo 能导 zhì 致 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病 hé 和 zǎo shì 早逝， dàn 但 zhì liáo 治疗 néng 能 jiàng dī 降低 huàn 患 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fēng xiǎn 风险 bìng 并 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 zhèng zhuàng 症状。
dàn 但 tā men 它们 zuì zhōng 最终 zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 chū xiàn 出现 le 了， bìng bù 并不 lìng rén 令人 qí guài 奇怪。
jìn 近 20 píng mǐ 平米 dài yǒu 带有 zǎo cān 早餐 zhuō 桌 de 的 chú fáng 厨房 cái gāng 才刚 fān xīn 翻新 zhuāng xiū 装修 bāo kuò 包括： quán xīn 全新 pū shè 铺设 de 的 mù wén 木纹 dì zhuān 地砖， dà lǐ shí 大理石 tái miàn 台面， shǒu gōng 手工 dǎ zào 打造 de 的 bā tái 吧台 zhuān yòng 专用 shuǐ cáo 水槽， tiāo 挑 gāo 高 shuǐ lóng tóu 水龙头， xī mén zǐ 西门子 zào jù 灶具。
jǐn guǎn 尽管 zǎo shang 早上 qǐ lai 起来 tóu téng 头疼， wǒ 我 hái shi 还是 zhào cháng 照常 shàng bān 上班。
dàn 但 tā 它 què 却 jù yǒu 具有 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 biàn gé 变革 de 的 qián lì 潜力， zhè 这 yào 要 guī yīn 归因 yú 于 qí zhōng 其中 shè jí 涉及 de 的 jīng jì xué 经济学。
jìn 近 yì zhōu 一周 yǐ lái 以来， běi jīng chéng 北京城 yí dù 一度 fù gài 覆盖 zài 在 yī 一 piàn 片 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 hè sè 褐色 zhī xià 之下。 zhè 这 céng 层 yīn yún 阴云 jī qǐ 激起 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 “ zhōng guó 中国 jiāng 将 hé qù hé cóng 何去何从 ” de 的 qí shēng 齐声 jié wèn 诘问， hái 还 dǎo zhì 导致 zhòng duō 众多 gāo sù gōng lù 高速公路 lín shí 临时 fēng bì 封闭， sān 三 bǎi yú 百余 háng bān 航班 yán wu 延误 shèn zhì 甚至 qǔ xiāo 取消。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕， dú zhě 读者 men 们 yě 也 réng rán 仍然 xǐ ài 喜爱 zhè 这 kuǎn 款 dà huáng 大黄 wú 无 gǔ 谷 bēi zhōng 杯中 fēng bào 风暴， shí pǔ 食谱 lái zì 来自 měi shí 美食 shè yǐng shī 摄影师 hǎi 海 lín nà 琳娜 · yǎ ěr 雅尔 dān 单， yòu 又 míng wéi 名为 tǎ 塔 tè lì 特莉 tè 特。
dàn 但 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活！
yīn cǐ 因此， wèi zhe 为着 yì zhì 抑制 zuì àn 罪案 de 的 fàn làn 泛滥， wú lùn 无论 dà xiǎo 大小 qīng zhòng 轻重 zuì fàn 罪犯 dōu 都 xū yào 需要 yán xíng jùn fǎ 严刑峻法 jiā yǐ 加以 zhì cái 制裁。
méi lán fāng 梅兰芳 shì 是 yí gè 一个 jué shì 绝世 de 的 yì shù jiā 艺术家， dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gū jì 孤寂 de 的 fán rén 凡人。
jìn xiē nián 近些年 lái 来 , hěn duō 很多 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 bèi 被 sòng shàng guǐ dào 送上轨道。
méi sāi 梅塞 lā sī 拉斯 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì zài 是在 nǔ lì 努力 zhuā pāi 抓拍 zhèng zài 正在 zhǎn xiàn 展现 de 的 lì shǐ 历史 jìng tóu 镜头。 bù zhī dào 不知道 zuì zhōng 最终 jié jú 结局 rú hé 如何， měi tiān 每天 zhuī suí 追随 xīn 新 de 的 dòng xiàng 动向。 ”
jìn xiē nián 近些年 lái 来， suí zhe 随着 xīn 新 yán jiū 研究 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 hé 和 jiè rù 介入， guān yú 关于 ér tóng 儿童 féi pàng 肥胖 de 的 guān xīn 关心 de 的 gǔ shēng 鼓声 biàn de 变得 yuè fā 越发 xiǎng liàng 响亮。
méi ěr 梅尔 shì hòu 事后 tòu lù 透露： " yī shēng 医生 dāng shí 当时 tǐng 挺 lè 乐 de 的， yì zhí 一直 qǔ xiào 取笑 wǒ 我， shuō 说 wǒ 我 shì 是 tā 他 shǒu xià 手下 dì 第 yí gè 一个 shòu 受 " wū wū 呜呜 zǔ 组 lā 啦 " shāng 伤 de 的 bìng rén 病人。 "
jìn xiē nián 近些年， hǎo duō 好多 wū dǐng 屋顶 kāi tiān chuāng 开天窗 de 的 cǎo fáng 草房 dōu 都 chāi diào 拆掉 le 了， gōng gòng 公共 cǎo dì 草地 shàng 上 hǎo duō 好多 shù 树 yě 也 kǎn fá 砍伐 le 了。
yīn cǐ 因此， rén wén dì lǐ xué 人文地理学 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 dì lǐ xué 地理学 zhòng dì 中的 yī mén 一门 rén wén kē xué 人文科学 huò 或 shè huì kē xué 社会科学。
jìn dài 近代 zhōng guó 中国 huá shāng 华商 bǎo xiǎn yè 保险业 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 “ xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 ” 。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 céng céng 层层 de 的 nán 男 sōu chá 搜查 rén yuán 人员 hé 和 nǚ 女 sōu chá 搜查 rén yuán 人员， bā bó 巴伯 zhōng yú 终于 xiǎng dào 想到 bàn fǎ 办法 bǎ 把 nà 那 zì tiáo 字条 cóng 从 lā fú 拉弗 ěr sī 尔斯 jiān yù 监狱 sòng dào 送到 tā 他 de 的 yí gè 一个 bèi 被 guān 关 zài 在 fù nǚ 妇女 jiù jì yuàn 救济院 de 的 “ xiāng hǎo 相好 ” shǒu lǐ 手里。
yīn cǐ 因此， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 lái shuō 来说， cǐ cì 此次 diào chá 调查 suī rán 虽然 bàn suí 伴随 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 tǒng jì 统计 yàng běn 样本 cuò wù 错误， dàn shì 但是 réng 仍 zài 在 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 zhí yè 职业 wèi 为 bào dào yuán 报道员 hé 和 jì zhě 记者 de 的 rén shù 人数， wú lùn 无论 zhè shì 这是 fǒu 否 shì 是 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 de 的 tóu xián 头衔。
jìn dài 近代 rì běn 日本 hǎi jūn 海军 chū chuàng 初创 yú 于 dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 mò qī 末期， fā zhǎn 发展 yú míng 于明 zhì 治 mò qī 末期、 dà zhèng 大正 chū qī 初期， wán shàn 完善 chéng shú 成熟 yú 于 zhāo hé 昭和 chū qī 初期。
dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， zhè 这 yī 一 jiū fēn 纠纷 zài 在 měi guó 美国 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 mín shì sù sòng 民事诉讼， ér 而 bú shi 不是 xíng shì sù sòng 刑事诉讼。 yīn wèi 因为 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 gè zhōu 各州 jiǎn chá guān 检察官 yǐ jīng 已经 jiāng 将 qí 其 huà guī 划归 mín shì sù sòng 民事诉讼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子