ประโยคภาษาจีน- 但它却具有产生深远变革的潜力这要归因于其中涉及的经济学中文句子 (391237) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 它 què 却 jù yǒu 具有 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 biàn gé 变革 de 的 qián lì 潜力， zhè 这 yào 要 guī yīn 归因 yú 于 qí zhōng 其中 shè jí 涉及 de 的 jīng jì xué 经济学。
Yet it has the potential to bring about profound changes because of the economics involved.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 què shì 却是 chèn 趁 wǒ men 我们 shú shuì 熟睡 shí 时， fēn miǎo bì zhēng 分秒必争， qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 地 piāo luò 飘落 xià lai 下来。
dàn 但 tā 它 kě néng 可能 huì 会 tuī chí 推迟 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌 de 的 jì huà 计划， lì rú 例如 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 běi bù 北部 shān qū 山区 jiàn zào 建造 yī 一 tiáo 条 pì měi 媲美 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 de 的 huò yùn 货运 zhuān xiàn 专线。
dàn 但 tā 它 hé 和 jié gòu zhǔ yì 结构主义 , yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 lǐ lùn 理论 qīng xiàng 倾向。
jìn 近 yī 一 qiān nián 千年 de 的 zhōng guó 中国， nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘 wèi le 为了 hé 和 dá guān guì rén 达官贵人 yī 一 xù 续 yīn yuán 姻缘， bèi pò 被迫 chán zú 缠足， yīn wèi 因为 tā men 她们 zì rán 自然 shēng zhǎng 生长 de 的 “ dà jiǎo 大脚 ” bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 wèi 未 kāi huà 开化、 xiāng cūn 乡村 qì 气。
jìn 近 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hěn duō 很多 kāi fàng shì 开放式 jī jīn 基金 de 的 jìng zhí 净值 diē dǎo 跌到 le 了 yì yuán 一元 yǐ xià 以下， dàn 但 hé 和 mǒu xiē 某些 gǔ piào 股票 dòng zhé 动辄 jǐ ge 几个 diē tíng bǎn 跌停板 xiāng bǐ 相比， kāi fàng shì 开放式 jī jīn 基金 de 的 sǔn shī 损失 hái shi 还是 xiǎo 小 yì xiē 一些。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè 这 yī 一 21 shì jì 世纪 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战， niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 huì jí 汇集 le 了 huà xué 化学、 cái liào kē xué 材料科学、 gōng chéng xué 工程学 shèn zhì 甚至 shè huì kē xué 社会科学 děng 等 zhòng duō 众多 lì liang 力量 lái 来 jí tǐ 集体 gōng guān 攻关。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕， dú zhě 读者 men 们 yě 也 réng rán 仍然 xǐ ài 喜爱 zhè 这 kuǎn 款 dà huáng 大黄 wú 无 gǔ 谷 bēi zhōng 杯中 fēng bào 风暴， shí pǔ 食谱 lái zì 来自 měi shí 美食 shè yǐng shī 摄影师 hǎi 海 lín nà 琳娜 · yǎ ěr 雅尔 dān 单， yòu 又 míng wéi 名为 tǎ 塔 tè lì 特莉 tè 特。
méi lí shā 梅丽莎 huí yì 回忆 shuō 说， zhè cì 这次 huì yì 会议 yòu 又 cháng 长 yòu 又 wú liáo 无聊， dàn 但 què 却 gěi 给 le 了 tā men 他们 liǎng gè 两个 gé 隔 zhe 着 zhěng gè 整个 wū zi 屋子 méi mù chuán qíng 眉目传情 de 的 jī huì 机会。
dàn 但 tā 它 yīng gāi 应该 gǎn kuài 赶快 xíng dòng 行动， yīn wèi 因为 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǐ jīng 已经 zhàn dé 占得 xiān jī 先机。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 què bǎo 确保 tīng dào 听到 de 的 dí què 的确 shì 是 zhōng wēi zǐ 中微子， wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 hái 还 xū yào 需要 zhī dào 知道 qí tā 其他 yě 也 zài 在 hǎi dǐ 海底 fā chū 发出 de 的 shēng xiǎng 声响（ jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 běn dǐ 本底 gān rǎo 干扰 @ _ @ ）。
jǐn guǎn 尽管 màn lián 曼联 zhǐ 只 dǎ 打 dān 单 qián fēng 前锋 zhèn xíng 阵型， dàn shì 但是 bèi ěr 贝尔 bā tuō fū 巴托夫 què 却 bìng 并 bù néng 不能 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shèng rèn 胜任， fú gé sēn 弗格森 gěi 给 tā 他 de 的 dìng wèi 定位 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tì bǔ 替补 ér yǐ 而已。
dàn 但 tā 它 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 hěn 很 qiáng 强 de 的 lì liang 力量。
yīn cǐ 因此， jǔ zhǐ 举止 yùn dòng xué 运动学 yí dìng 一定 fǎn fù 反复 de 地 bèi 被 shù zì 数字 fāng fǎ 方法 jué dìng 决定。
jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 zài 在 zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yì xiē 一些 fēn qí 分歧， wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 jiāng 将 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 yīng yǒng 英勇 de 的 gòng xìng 共性 huì 会 bǐ 比 rèn hé 任何 fēn qí 分歧 dōu 都 qiáng dà 强大， cóng ér 从而 bǎ 把 liǎng gè 两个 wěi dà 伟大 de 的 mín zú 民族 jǐn mì 紧密 lián jiē 联接 zài yì qǐ 在一起。
méi sāi ěr 梅塞尔 yī shēng 医生 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， guān yú 关于 lín bā liú 淋巴瘤 de 的 shù jù 数据 wēi hū qí wēi 微乎其微， suǒ yǐ 所以 yào pǐn 药品 jú 局 “ bìng 并 méi yǒu 没有 tí chū 提出 duì 对 rǔ fáng 乳房 ái 癌 de 的 jù tǐ 具体 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。 ”
jìn xiē nián 近些年 lái 来， pàn táo zhě 叛逃者 shēng chēng 声称 guó jiā ān quán 国家安全 guān yuán 官员 jīng cháng 经常 yǐ zhèng zhì 以政治 fàn zuì 犯罪 xián yí 嫌疑 de 的 zuì míng 罪名 dài bǔ 逮捕 gè rén 个人， bìng qiě 并且 wèi jīng 未经 shěn wèn 审问 jiù 就 zhí jiē 直接 bǎ 把 xián yí rén 嫌疑人 qiǎn 遣 wǎng 往 zhèng zhì fàn 政治犯 jí zhōng yíng 集中营。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē rén 有些人 gěi 给 shāng yè xìng 商业性 de 的 tōu liè zhě 偷猎者 dāng 当 guò 过 jiǎo fū 脚夫， dàn 但 Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 tóng 同 tā men de 他们的 guān xi 关系 yě 也 hěn 很 róng qià 融洽。
yīn cǐ 因此， yà dāng 亚当 sī mì 斯密 shén me 什么 yì si 意思 lǐ xìng 理性 hé 和 zì wǒ 自我 lì yì 利益 de 的 xíng wéi 行为 ne 呢？
jìn xiē nián 近些年， hǎo duō 好多 wū dǐng 屋顶 kāi tiān chuāng 开天窗 de 的 cǎo fáng 草房 dōu 都 chāi diào 拆掉 le 了， gōng gòng 公共 cǎo dì 草地 shàng 上 hǎo duō 好多 shù 树 yě 也 kǎn fá 砍伐 le 了。
méi gàn 梅干： hǎo 好 le 了， zhè 这 zhēn de 真的 jiù shì 就是 gān méi zi 干梅子， dàn 但 tā men 它们 fù hán 富含 le 了 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。
dàn 但 guān yuán 官员 dān xīn 担心 rú hé 如何 bǎo chí 保持 zhōng guó 中国 liáng shi 粮食 de 的 jìn hu 近乎 zì zú 自足， duǒ guò 躲过 shì jiè 世界 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de 的 dǎ jī 打击。
yīn cǐ 因此， cóng 从 zá men 咱们 shè huì xíng tài 社会形态 gēn chú 根除 zhè 这 yī 一 tiān shēng 天生 quē xiàn 缺陷 bù kě néng 不可能 yì huī ér jiù 一挥而就， xū yào 需要 zhī fù 支付 chū gé 出格 de 的 nǔ lì 努力。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 zhè 这 yǔ 与 rén kǒu 人口 méi yǒu guān xi 没有关系。
méi sī dùn 梅斯顿 hé 和 bù sī 布斯 hái 还 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 1990 nián 年 wǒ 我 bān lǐ 班里 de 的 nǚ shēng 女生 xiàng 像 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 nà yàng 那样 yí gè gè 一个个 dǎo xià 倒下 le 了。
jìn dài 近代 rì běn 日本 qióng bīng dú wǔ 穷兵黩武， duì wài 对外 kuò zhāng 扩张， zhēng qǔ 争取 yà zhōu 亚洲 bà quán 霸权， shǐ 使 jìn dài 近代 guó mín 国民 jiào yù 教育 yě 也 xiàn rù 陷入 le 了 jūn guó zhǔ yì 军国主义 jiào yù 教育 de 的 ní tán 泥潭。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 huì 会 àn 按 “ gǔ dōng 股东 jià zhí 价值 ” lái 来 gěi 给 zì jǐ 自己 fā fàng 发放 xīn shuǐ 薪水， zhè 这 duì yú 对于 gōng sī 公司 gǔ piào jià gé 股票价格 de 的 zēng jiā 增加 shì 是 hěn 很 yì yàng 异样 de 的。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhàn 站 zài 在 xié yuē guó 协约国 de 的 yì fāng 一方 zuò zhàn 作战。
dàn 但 duì 对 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 lái shuō 来说， zài 在 jìn jǐ nián 近几年 yí xì liè 一系列 fǔ bài 腐败 hé 和 gōng gòng 公共 ān quán 安全 chǒu wén 丑闻 yǐ jīng 已经 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 zhèng fǔ 政府 zhì lǐ 治理 bú lì 不力 gǎn dào 感到 bù ān 不安 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè cì 这次 shì gù 事故 yǐ jí 以及 shì gù chù lǐ 事故处理 qíng kuàng 情况 gèng 更 jiā zhòng 加重 le 了 yōu lǜ 忧虑。
jǐn guǎn 尽管 běn wén 本文 zhǐ 只 shè jí 涉及 dào 到 yì xiē 一些 hěn 很 qiǎn xiǎn 浅显 de 的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 wèi 为 chū xué zhě 初学者 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 yì xiē 一些 jī běn 基本 xìng néng 性能 zhǔ tí 主题 fāng miàn 方面 de 的 jiǎn yào jiè shào 简要介绍， bìng 并 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 dú zhě 读者 jí shí 及时 fù xí 复习 xìng néng 性能 fāng miàn 方面 de 的 jī chǔ zhī shí 基础知识。
jìn 近 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 jìn xíng 进行 lǐ lùn 理论 shàng shí 上时 guāng jī 光机 qì 器 de 的 yán jiū 研究， jiù 就 zhèng míng 证明《 shí jiān 时间 jī qì 机器》 guān yú 关于 sì wéi 四维 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 shí guāng 时光 lǚ xíng 旅行 de 的 miáo xiě 描写 jí 极 jù 具 yù jiàn xìng 预见性。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 què shì 却是 chèn 趁 wǒ men 我们 shú shuì 熟睡 shí 时， fēn miǎo bì zhēng 分秒必争， qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 地 piāo luò 飘落 xià lai 下来。
dàn 但 tā 它 kě néng 可能 huì 会 tuī chí 推迟 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌 de 的 jì huà 计划， lì rú 例如 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 běi bù 北部 shān qū 山区 jiàn zào 建造 yī 一 tiáo 条 pì měi 媲美 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 de 的 huò yùn 货运 zhuān xiàn 专线。
dàn 但 tā 它 hé 和 jié gòu zhǔ yì 结构主义 , yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 lǐ lùn 理论 qīng xiàng 倾向。
jìn 近 yī 一 qiān nián 千年 de 的 zhōng guó 中国， nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘 wèi le 为了 hé 和 dá guān guì rén 达官贵人 yī 一 xù 续 yīn yuán 姻缘， bèi pò 被迫 chán zú 缠足， yīn wèi 因为 tā men 她们 zì rán 自然 shēng zhǎng 生长 de 的 “ dà jiǎo 大脚 ” bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 wèi 未 kāi huà 开化、 xiāng cūn 乡村 qì 气。
jìn 近 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hěn duō 很多 kāi fàng shì 开放式 jī jīn 基金 de 的 jìng zhí 净值 diē dǎo 跌到 le 了 yì yuán 一元 yǐ xià 以下， dàn 但 hé 和 mǒu xiē 某些 gǔ piào 股票 dòng zhé 动辄 jǐ ge 几个 diē tíng bǎn 跌停板 xiāng bǐ 相比， kāi fàng shì 开放式 jī jīn 基金 de 的 sǔn shī 损失 hái shi 还是 xiǎo 小 yì xiē 一些。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè 这 yī 一 21 shì jì 世纪 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战， niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 huì jí 汇集 le 了 huà xué 化学、 cái liào kē xué 材料科学、 gōng chéng xué 工程学 shèn zhì 甚至 shè huì kē xué 社会科学 děng 等 zhòng duō 众多 lì liang 力量 lái 来 jí tǐ 集体 gōng guān 攻关。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕， dú zhě 读者 men 们 yě 也 réng rán 仍然 xǐ ài 喜爱 zhè 这 kuǎn 款 dà huáng 大黄 wú 无 gǔ 谷 bēi zhōng 杯中 fēng bào 风暴， shí pǔ 食谱 lái zì 来自 měi shí 美食 shè yǐng shī 摄影师 hǎi 海 lín nà 琳娜 · yǎ ěr 雅尔 dān 单， yòu 又 míng wéi 名为 tǎ 塔 tè lì 特莉 tè 特。
méi lí shā 梅丽莎 huí yì 回忆 shuō 说， zhè cì 这次 huì yì 会议 yòu 又 cháng 长 yòu 又 wú liáo 无聊， dàn 但 què 却 gěi 给 le 了 tā men 他们 liǎng gè 两个 gé 隔 zhe 着 zhěng gè 整个 wū zi 屋子 méi mù chuán qíng 眉目传情 de 的 jī huì 机会。
dàn 但 tā 它 yīng gāi 应该 gǎn kuài 赶快 xíng dòng 行动， yīn wèi 因为 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǐ jīng 已经 zhàn dé 占得 xiān jī 先机。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 què bǎo 确保 tīng dào 听到 de 的 dí què 的确 shì 是 zhōng wēi zǐ 中微子， wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 hái 还 xū yào 需要 zhī dào 知道 qí tā 其他 yě 也 zài 在 hǎi dǐ 海底 fā chū 发出 de 的 shēng xiǎng 声响（ jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 běn dǐ 本底 gān rǎo 干扰 @ _ @ ）。
jǐn guǎn 尽管 màn lián 曼联 zhǐ 只 dǎ 打 dān 单 qián fēng 前锋 zhèn xíng 阵型， dàn shì 但是 bèi ěr 贝尔 bā tuō fū 巴托夫 què 却 bìng 并 bù néng 不能 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shèng rèn 胜任， fú gé sēn 弗格森 gěi 给 tā 他 de 的 dìng wèi 定位 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tì bǔ 替补 ér yǐ 而已。
dàn 但 tā 它 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 hěn 很 qiáng 强 de 的 lì liang 力量。
yīn cǐ 因此， jǔ zhǐ 举止 yùn dòng xué 运动学 yí dìng 一定 fǎn fù 反复 de 地 bèi 被 shù zì 数字 fāng fǎ 方法 jué dìng 决定。
jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 zài 在 zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yì xiē 一些 fēn qí 分歧， wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 jiāng 将 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 yīng yǒng 英勇 de 的 gòng xìng 共性 huì 会 bǐ 比 rèn hé 任何 fēn qí 分歧 dōu 都 qiáng dà 强大， cóng ér 从而 bǎ 把 liǎng gè 两个 wěi dà 伟大 de 的 mín zú 民族 jǐn mì 紧密 lián jiē 联接 zài yì qǐ 在一起。
méi sāi ěr 梅塞尔 yī shēng 医生 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， guān yú 关于 lín bā liú 淋巴瘤 de 的 shù jù 数据 wēi hū qí wēi 微乎其微， suǒ yǐ 所以 yào pǐn 药品 jú 局 “ bìng 并 méi yǒu 没有 tí chū 提出 duì 对 rǔ fáng 乳房 ái 癌 de 的 jù tǐ 具体 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。 ”
jìn xiē nián 近些年 lái 来， pàn táo zhě 叛逃者 shēng chēng 声称 guó jiā ān quán 国家安全 guān yuán 官员 jīng cháng 经常 yǐ zhèng zhì 以政治 fàn zuì 犯罪 xián yí 嫌疑 de 的 zuì míng 罪名 dài bǔ 逮捕 gè rén 个人， bìng qiě 并且 wèi jīng 未经 shěn wèn 审问 jiù 就 zhí jiē 直接 bǎ 把 xián yí rén 嫌疑人 qiǎn 遣 wǎng 往 zhèng zhì fàn 政治犯 jí zhōng yíng 集中营。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē rén 有些人 gěi 给 shāng yè xìng 商业性 de 的 tōu liè zhě 偷猎者 dāng 当 guò 过 jiǎo fū 脚夫， dàn 但 Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 tóng 同 tā men de 他们的 guān xi 关系 yě 也 hěn 很 róng qià 融洽。
yīn cǐ 因此， yà dāng 亚当 sī mì 斯密 shén me 什么 yì si 意思 lǐ xìng 理性 hé 和 zì wǒ 自我 lì yì 利益 de 的 xíng wéi 行为 ne 呢？
jìn xiē nián 近些年， hǎo duō 好多 wū dǐng 屋顶 kāi tiān chuāng 开天窗 de 的 cǎo fáng 草房 dōu 都 chāi diào 拆掉 le 了， gōng gòng 公共 cǎo dì 草地 shàng 上 hǎo duō 好多 shù 树 yě 也 kǎn fá 砍伐 le 了。
méi gàn 梅干： hǎo 好 le 了， zhè 这 zhēn de 真的 jiù shì 就是 gān méi zi 干梅子， dàn 但 tā men 它们 fù hán 富含 le 了 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。
dàn 但 guān yuán 官员 dān xīn 担心 rú hé 如何 bǎo chí 保持 zhōng guó 中国 liáng shi 粮食 de 的 jìn hu 近乎 zì zú 自足， duǒ guò 躲过 shì jiè 世界 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de 的 dǎ jī 打击。
yīn cǐ 因此， cóng 从 zá men 咱们 shè huì xíng tài 社会形态 gēn chú 根除 zhè 这 yī 一 tiān shēng 天生 quē xiàn 缺陷 bù kě néng 不可能 yì huī ér jiù 一挥而就， xū yào 需要 zhī fù 支付 chū gé 出格 de 的 nǔ lì 努力。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 zhè 这 yǔ 与 rén kǒu 人口 méi yǒu guān xi 没有关系。
méi sī dùn 梅斯顿 hé 和 bù sī 布斯 hái 还 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 1990 nián 年 wǒ 我 bān lǐ 班里 de 的 nǚ shēng 女生 xiàng 像 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 nà yàng 那样 yí gè gè 一个个 dǎo xià 倒下 le 了。
jìn dài 近代 rì běn 日本 qióng bīng dú wǔ 穷兵黩武， duì wài 对外 kuò zhāng 扩张， zhēng qǔ 争取 yà zhōu 亚洲 bà quán 霸权， shǐ 使 jìn dài 近代 guó mín 国民 jiào yù 教育 yě 也 xiàn rù 陷入 le 了 jūn guó zhǔ yì 军国主义 jiào yù 教育 de 的 ní tán 泥潭。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 huì 会 àn 按 “ gǔ dōng 股东 jià zhí 价值 ” lái 来 gěi 给 zì jǐ 自己 fā fàng 发放 xīn shuǐ 薪水， zhè 这 duì yú 对于 gōng sī 公司 gǔ piào jià gé 股票价格 de 的 zēng jiā 增加 shì 是 hěn 很 yì yàng 异样 de 的。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhàn 站 zài 在 xié yuē guó 协约国 de 的 yì fāng 一方 zuò zhàn 作战。
dàn 但 duì 对 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 lái shuō 来说， zài 在 jìn jǐ nián 近几年 yí xì liè 一系列 fǔ bài 腐败 hé 和 gōng gòng 公共 ān quán 安全 chǒu wén 丑闻 yǐ jīng 已经 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 zhèng fǔ 政府 zhì lǐ 治理 bú lì 不力 gǎn dào 感到 bù ān 不安 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè cì 这次 shì gù 事故 yǐ jí 以及 shì gù chù lǐ 事故处理 qíng kuàng 情况 gèng 更 jiā zhòng 加重 le 了 yōu lǜ 忧虑。
jǐn guǎn 尽管 běn wén 本文 zhǐ 只 shè jí 涉及 dào 到 yì xiē 一些 hěn 很 qiǎn xiǎn 浅显 de 的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 wèi 为 chū xué zhě 初学者 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 yì xiē 一些 jī běn 基本 xìng néng 性能 zhǔ tí 主题 fāng miàn 方面 de 的 jiǎn yào jiè shào 简要介绍， bìng 并 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 dú zhě 读者 jí shí 及时 fù xí 复习 xìng néng 性能 fāng miàn 方面 de 的 jī chǔ zhī shí 基础知识。
jìn 近 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 jìn xíng 进行 lǐ lùn 理论 shàng shí 上时 guāng jī 光机 qì 器 de 的 yán jiū 研究， jiù 就 zhèng míng 证明《 shí jiān 时间 jī qì 机器》 guān yú 关于 sì wéi 四维 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 shí guāng 时光 lǚ xíng 旅行 de 的 miáo xiě 描写 jí 极 jù 具 yù jiàn xìng 预见性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子