ประโยคภาษาจีน- 但它和结构主义有一个共同的理论倾向中文句子 (391253) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 它 hé 和 jié gòu zhǔ yì 结构主义 , yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 lǐ lùn 理论 qīng xiàng 倾向。
It shares, however, with structuralism a theoretical predisposition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn 近 7 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 jì jūn 季军 jūn 均 shì yóu 是由 Ōu zhōu 欧洲 qiú duì 球队 huò dé 获得。
jìn 近 yī 一 qiān nián 千年 de 的 zhōng guó 中国， nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘 wèi le 为了 hé 和 dá guān guì rén 达官贵人 yī 一 xù 续 yīn yuán 姻缘， bèi pò 被迫 chán zú 缠足， yīn wèi 因为 tā men 她们 zì rán 自然 shēng zhǎng 生长 de 的 “ dà jiǎo 大脚 ” bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 wèi 未 kāi huà 开化、 xiāng cūn 乡村 qì 气。
jìn 近 yī 一 nián lái 年来， shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 gè 各 lǐng yù 领域 wù shí 务实 hé zuò 合作 zài 再 jiē 结 shuò guǒ 硕果， wèi 为 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 chōng jī 冲击 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此， zhōng shū 中枢 xīng fèn 兴奋 yào 药 de 的 bāo zhuāng 包装 yí 宜 yòng 用 hóng sè 红色 wéi zhǔ 为主 jī 基 diāo 凋， jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 yào 药 de 的 bāo zhuāng 包装 zé 则 yòng 用 lán sè 蓝色 wéi zhǔ 为主 jī diào 基调。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 dǎ fā shí jiān 打发时间， tā 他 kāi shǐ 开始 le 了 shōu jí 收集 é zi 蛾子 de 的 gōng zuò 工作。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的 chá yè 茶叶， cháng 尝 qǐ lai 起来 réng rán 仍然 nóng xiāng 浓香。
méi lì shā 梅丽莎 · fēn nǔ kǎi 芬努凯 ēn 恩 shì 是 huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁 shì 市 de 的 shè huì xué jiā 社会学家。 tā 她 zuì jìn 最近 zhǎn kāi 展开 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， zhǐ zài 旨在 diào chá 调查 xià wēi yí 夏威夷 nóng mín 农民 hè 和 nóng chǎng zhǔ 农场主 rú hé 如何 yìng duì 应对 huán jìng 环境 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 tā 它 shàng wèi 尚未 chǔ yú 处于 wēi jī 危机 zhī zhōng 之中。 jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说， rì běn zhèng fǔ 日本政府 yǒu 有 hěn duō 很多 zhèng cè cuò shī 政策措施 kě 可 gōng 供 shǐ yòng 使用 lái 来 tí gāo 提高 qí 其 qián zài 潜在 zēng zhǎng lǜ 增长率， bìng 并 jiàng dī 降低 qí 其 gōng gòng 公共 zhài wù 债务。
jìn 近 liǎng 两 zhōu lái wǒ 周来我 yì zhí 一直 zài 在 fān lái fù qù 翻来覆去 de 地 sī kǎo 思考 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 xiǎn shì 显示 de 的 xiāo xi 消息 biǎo shì 表示 nín 您 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 lì jí 立即 pèi zhì 配置 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 dài lǐ 代理， dàn shì 但是 cǐ shí 此时 nín 您 bú bì 不必 zhí xíng 执行 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
dàn 但 tā 它 shì 是 bàn yuè bǎn 半月板。
méi lēi 梅勒 jīng guò 经过 yán jiū 研究， jiā shàng 加上 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá 观察， rèn wéi 认为 Ào sī wǎ ěr dé 奥斯瓦尔德 dí què 的确 shì 是 shā hài 杀害 kěn ní dí 肯尼迪 de 的 xiōng shǒu 凶手， ér qiě 而且 xiōng shǒu 凶手 zhǐ yǒu 只有 tā 他 yī rén 一人。
jìn 近 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 nán xìng 男性 shuō 说 tā men 他们 gēn běn 根本 bù 不 zuò fàn 做饭。
dàn 但 tā 它 de 的 bù 不 mǐn gǎn xìng 敏感性 yì wèi zhe 意味着 piān yí 偏移 xiǎo 小 dào 到 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 cè liáng 测量 huó 和 jì suàn 计算 fù zá 复杂 dào 到 wú fǎ 无法 jì suàn 计算。
yīn cǐ 因此， mǎi mài 买卖 shuāng fāng 双方 yīng gāi 应该 dài 待 qī fáng 期房 biàn xiàn 变现 fáng hòu zài 房后再 tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 jiāo yì 交易 tú jìng 途径 jiāo yì 交易。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， suí zhe 随着 fú shòu luó 福寿螺 wēi hài 危害 de 的 qū yù 区域 yuè lái yuè 越来越 guǎng 广， wēi hài 危害 de 的 zuò wù 作物 zhǒng lèi 种类 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， zào chéng 造成 le 了 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 nán yǐ 难以 gū liang 估量 de 的 sǔn shī 损失。
dàn 但 tā 它 zhì shǎo 至少 duì 对 fù guó 富国 ér yán 而言 zài 在 cái zhèng 财政 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
yīn cǐ 因此， rén men 人们 gèng jiā 更加 gāo shàng 高尚 de 地 qù 去 tǐ huì 体会 bié ren 别人 de 的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐。
jìn dài 近代 dōng nán 东南 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 “ ? hù 户 ” 、 “ jiǔ xìng 九姓 yú hù 渔户 “ 、 “ duò 堕 mín 民 ” 、 “ bàn dāng 伴当 ” 、 “ shì 世 pú 仆 ” 、 “ xiǎo 小 xìng 姓 ” 、 “ gài 丐 hù 户 ” ， dōu 都 shì 是 shì shí shàng 事实上 de 的 “ jiàn mín 贱民 ” qún tǐ 群体。
yīn cǐ 因此， jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 quē shěng 缺省 DB2 shí lì 实例 pèi zhì 配置 dào 到 yí gè 一个 DB2 shù jù kù 数据库。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 bié de 别的 jù lè bù 俱乐部 qiān 签 yī 一 fèn 份 gèng gāo 更高 de 的 hé tong 合同。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 biǎo shì 表示， zài 在 jiā lǐ níng gé lè zhōu 加里宁格勒州 zhù zhā 驻扎 É guó 俄国 xīn xíng 新型 “ yī sī kǎn dé ěr 伊斯坎德尔 ” jìn chéng 近程 dǎo dàn 导弹， kě yǐ 可以 píng héng 平衡 měi guó 美国 zài 在 bō lán 波兰 hé 和 jié kè 捷克 bù shǔ 部署 fǎn dǎo xì tǒng 反导系统 de 的 jì huà 计划。 yuán wén 原文。
jìn dài 近代 yǐ lái 以来， yóu yú 由于 guó jiā 国家 zhàn lüè 战略 tài shì 态势 de 的 biàn dòng 变动， zhí lì 直隶 chéng wéi 成为 zhàn lüè 战略 mǐn gǎn 敏感 dì dài 地带， yì 亦 shì 是 cháo tíng 朝廷 zhòng bīng 重兵 jí jié 集结 zhī 之 qū 区。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xīn jì shù 新技术， àn fáng 暗房 de 的 mó lì 魔力 réng rán 仍然 jiào 叫 wǒ 我 zháo mí 着迷。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 xǐ huan 喜欢 jìng zhēng 竞争 de 的 míng shēng 名声 , tōng guò 通过 wèi 为 xuǎn jǔ 选举 hé 和 wěi rèn 委任 de 的 wěi yuán huì 委员会 tí gōng 提供 fú wù 服务 hé 和 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 zhì yuàn 志愿 gōng zuò 工作， qǐ yè jiā 企业家 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 de 的 róng rù 融入 dào 到 tā men de 他们的 shè qū 社区。
dàn 但 xiàn fǎ 宪法 de 的 dì shí 第十 xiū zhèng àn 修正案 zé 则 yǔn xǔ 允许 zhōu 州 bǎo liú 保留 qí tā 其它 wèi xiáng 未详 liè 列 de 的 quán lì 权力。
jìn dài 近代， yī lā kè 伊拉克 fā xiàn 发现 le 了 fēng fù 丰富 de 的 shí yóu 石油， chéng wéi 成为 shì jiè 世界 liè qiáng 列强 de 的 zhú lù 逐鹿 zhī de 之地。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 shì zhe 试着 qù 去 píng dìng 评定 zì jǐ 自己 nǎ lǐ 哪里 chū 出 le 了 wèn tí 问题。
méi sè jiù 梅瑟就 zhè yàng 这样 xùn shì 训示 le 了 yà 亚 láng 郎 huó 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子， yǐ jí 以及 quán tǐ 全体 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民。
jǐn guǎn 尽管 lái dào 来到 dān mài 丹麦 de 的 yǔ huì zhě 与会者 men 们 de 的 dòng jī 动机 shì 是 duō me 多么 de 的 kě jìng 可敬 , dàn 但 yóu yú 由于 cóng 从 gāi 该 qì hòu 气候 zhuǎn biàn 转变 huì yì 会议 zhōng 中 , kē xué jiè 科学界 de 的 dé yì 得益 yīng gāi 应该 bǐ 比 zhèng jiè 政界 duō 多 , suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 cháng shì 尝试 shì 是 duō me 多么 de 的 bù hé shí yí 不合时宜 .

ประโยคภาษาจีน
jìn 近 7 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 jì jūn 季军 jūn 均 shì yóu 是由 Ōu zhōu 欧洲 qiú duì 球队 huò dé 获得。
jìn 近 yī 一 qiān nián 千年 de 的 zhōng guó 中国， nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘 wèi le 为了 hé 和 dá guān guì rén 达官贵人 yī 一 xù 续 yīn yuán 姻缘， bèi pò 被迫 chán zú 缠足， yīn wèi 因为 tā men 她们 zì rán 自然 shēng zhǎng 生长 de 的 “ dà jiǎo 大脚 ” bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 wèi 未 kāi huà 开化、 xiāng cūn 乡村 qì 气。
jìn 近 yī 一 nián lái 年来， shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 gè 各 lǐng yù 领域 wù shí 务实 hé zuò 合作 zài 再 jiē 结 shuò guǒ 硕果， wèi 为 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 chōng jī 冲击 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此， zhōng shū 中枢 xīng fèn 兴奋 yào 药 de 的 bāo zhuāng 包装 yí 宜 yòng 用 hóng sè 红色 wéi zhǔ 为主 jī 基 diāo 凋， jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 yào 药 de 的 bāo zhuāng 包装 zé 则 yòng 用 lán sè 蓝色 wéi zhǔ 为主 jī diào 基调。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 dǎ fā shí jiān 打发时间， tā 他 kāi shǐ 开始 le 了 shōu jí 收集 é zi 蛾子 de 的 gōng zuò 工作。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的 chá yè 茶叶， cháng 尝 qǐ lai 起来 réng rán 仍然 nóng xiāng 浓香。
méi lì shā 梅丽莎 · fēn nǔ kǎi 芬努凯 ēn 恩 shì 是 huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁 shì 市 de 的 shè huì xué jiā 社会学家。 tā 她 zuì jìn 最近 zhǎn kāi 展开 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， zhǐ zài 旨在 diào chá 调查 xià wēi yí 夏威夷 nóng mín 农民 hè 和 nóng chǎng zhǔ 农场主 rú hé 如何 yìng duì 应对 huán jìng 环境 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 tā 它 shàng wèi 尚未 chǔ yú 处于 wēi jī 危机 zhī zhōng 之中。 jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说， rì běn zhèng fǔ 日本政府 yǒu 有 hěn duō 很多 zhèng cè cuò shī 政策措施 kě 可 gōng 供 shǐ yòng 使用 lái 来 tí gāo 提高 qí 其 qián zài 潜在 zēng zhǎng lǜ 增长率， bìng 并 jiàng dī 降低 qí 其 gōng gòng 公共 zhài wù 债务。
jìn 近 liǎng 两 zhōu lái wǒ 周来我 yì zhí 一直 zài 在 fān lái fù qù 翻来覆去 de 地 sī kǎo 思考 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 xiǎn shì 显示 de 的 xiāo xi 消息 biǎo shì 表示 nín 您 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 lì jí 立即 pèi zhì 配置 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 dài lǐ 代理， dàn shì 但是 cǐ shí 此时 nín 您 bú bì 不必 zhí xíng 执行 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
dàn 但 tā 它 shì 是 bàn yuè bǎn 半月板。
méi lēi 梅勒 jīng guò 经过 yán jiū 研究， jiā shàng 加上 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá 观察， rèn wéi 认为 Ào sī wǎ ěr dé 奥斯瓦尔德 dí què 的确 shì 是 shā hài 杀害 kěn ní dí 肯尼迪 de 的 xiōng shǒu 凶手， ér qiě 而且 xiōng shǒu 凶手 zhǐ yǒu 只有 tā 他 yī rén 一人。
jìn 近 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 nán xìng 男性 shuō 说 tā men 他们 gēn běn 根本 bù 不 zuò fàn 做饭。
dàn 但 tā 它 de 的 bù 不 mǐn gǎn xìng 敏感性 yì wèi zhe 意味着 piān yí 偏移 xiǎo 小 dào 到 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 cè liáng 测量 huó 和 jì suàn 计算 fù zá 复杂 dào 到 wú fǎ 无法 jì suàn 计算。
yīn cǐ 因此， mǎi mài 买卖 shuāng fāng 双方 yīng gāi 应该 dài 待 qī fáng 期房 biàn xiàn 变现 fáng hòu zài 房后再 tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 jiāo yì 交易 tú jìng 途径 jiāo yì 交易。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， suí zhe 随着 fú shòu luó 福寿螺 wēi hài 危害 de 的 qū yù 区域 yuè lái yuè 越来越 guǎng 广， wēi hài 危害 de 的 zuò wù 作物 zhǒng lèi 种类 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， zào chéng 造成 le 了 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 nán yǐ 难以 gū liang 估量 de 的 sǔn shī 损失。
dàn 但 tā 它 zhì shǎo 至少 duì 对 fù guó 富国 ér yán 而言 zài 在 cái zhèng 财政 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
yīn cǐ 因此， rén men 人们 gèng jiā 更加 gāo shàng 高尚 de 地 qù 去 tǐ huì 体会 bié ren 别人 de 的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐。
jìn dài 近代 dōng nán 东南 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 “ ? hù 户 ” 、 “ jiǔ xìng 九姓 yú hù 渔户 “ 、 “ duò 堕 mín 民 ” 、 “ bàn dāng 伴当 ” 、 “ shì 世 pú 仆 ” 、 “ xiǎo 小 xìng 姓 ” 、 “ gài 丐 hù 户 ” ， dōu 都 shì 是 shì shí shàng 事实上 de 的 “ jiàn mín 贱民 ” qún tǐ 群体。
yīn cǐ 因此， jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 quē shěng 缺省 DB2 shí lì 实例 pèi zhì 配置 dào 到 yí gè 一个 DB2 shù jù kù 数据库。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 bié de 别的 jù lè bù 俱乐部 qiān 签 yī 一 fèn 份 gèng gāo 更高 de 的 hé tong 合同。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 biǎo shì 表示， zài 在 jiā lǐ níng gé lè zhōu 加里宁格勒州 zhù zhā 驻扎 É guó 俄国 xīn xíng 新型 “ yī sī kǎn dé ěr 伊斯坎德尔 ” jìn chéng 近程 dǎo dàn 导弹， kě yǐ 可以 píng héng 平衡 měi guó 美国 zài 在 bō lán 波兰 hé 和 jié kè 捷克 bù shǔ 部署 fǎn dǎo xì tǒng 反导系统 de 的 jì huà 计划。 yuán wén 原文。
jìn dài 近代 yǐ lái 以来， yóu yú 由于 guó jiā 国家 zhàn lüè 战略 tài shì 态势 de 的 biàn dòng 变动， zhí lì 直隶 chéng wéi 成为 zhàn lüè 战略 mǐn gǎn 敏感 dì dài 地带， yì 亦 shì 是 cháo tíng 朝廷 zhòng bīng 重兵 jí jié 集结 zhī 之 qū 区。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xīn jì shù 新技术， àn fáng 暗房 de 的 mó lì 魔力 réng rán 仍然 jiào 叫 wǒ 我 zháo mí 着迷。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 xǐ huan 喜欢 jìng zhēng 竞争 de 的 míng shēng 名声 , tōng guò 通过 wèi 为 xuǎn jǔ 选举 hé 和 wěi rèn 委任 de 的 wěi yuán huì 委员会 tí gōng 提供 fú wù 服务 hé 和 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 zhì yuàn 志愿 gōng zuò 工作， qǐ yè jiā 企业家 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 de 的 róng rù 融入 dào 到 tā men de 他们的 shè qū 社区。
dàn 但 xiàn fǎ 宪法 de 的 dì shí 第十 xiū zhèng àn 修正案 zé 则 yǔn xǔ 允许 zhōu 州 bǎo liú 保留 qí tā 其它 wèi xiáng 未详 liè 列 de 的 quán lì 权力。
jìn dài 近代， yī lā kè 伊拉克 fā xiàn 发现 le 了 fēng fù 丰富 de 的 shí yóu 石油， chéng wéi 成为 shì jiè 世界 liè qiáng 列强 de 的 zhú lù 逐鹿 zhī de 之地。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 shì zhe 试着 qù 去 píng dìng 评定 zì jǐ 自己 nǎ lǐ 哪里 chū 出 le 了 wèn tí 问题。
méi sè jiù 梅瑟就 zhè yàng 这样 xùn shì 训示 le 了 yà 亚 láng 郎 huó 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子， yǐ jí 以及 quán tǐ 全体 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民。
jǐn guǎn 尽管 lái dào 来到 dān mài 丹麦 de 的 yǔ huì zhě 与会者 men 们 de 的 dòng jī 动机 shì 是 duō me 多么 de 的 kě jìng 可敬 , dàn 但 yóu yú 由于 cóng 从 gāi 该 qì hòu 气候 zhuǎn biàn 转变 huì yì 会议 zhōng 中 , kē xué jiè 科学界 de 的 dé yì 得益 yīng gāi 应该 bǐ 比 zhèng jiè 政界 duō 多 , suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 cháng shì 尝试 shì 是 duō me 多么 de 的 bù hé shí yí 不合时宜 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子