ประโยคภาษาจีน- 近一年来上海合作组织各领域务实合作再结硕果为共同应对国际金融危机冲击发挥了重要作用中文句子 (391269) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn 近 yī 一 nián lái 年来， shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 gè 各 lǐng yù 领域 wù shí 务实 hé zuò 合作 zài 再 jiē 结 shuò guǒ 硕果， wèi 为 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 chōng jī 冲击 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
Last year, the SCO also achieved fruitful results of pragmatic cooperation in various fields and played an important role in coping with the international financial crisis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn 近 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hěn duō 很多 kāi fàng shì 开放式 jī jīn 基金 de 的 jìng zhí 净值 diē dǎo 跌到 le 了 yì yuán 一元 yǐ xià 以下， dàn 但 hé 和 mǒu xiē 某些 gǔ piào 股票 dòng zhé 动辄 jǐ ge 几个 diē tíng bǎn 跌停板 xiāng bǐ 相比， kāi fàng shì 开放式 jī jīn 基金 de 的 sǔn shī 损失 hái shi 还是 xiǎo 小 yì xiē 一些。
yīn cǐ 因此， zhōng shū 中枢 xīng fèn 兴奋 yào 药 de 的 bāo zhuāng 包装 yí 宜 yòng 用 hóng sè 红色 wéi zhǔ 为主 jī 基 diāo 凋， jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 yào 药 de 的 bāo zhuāng 包装 zé 则 yòng 用 lán sè 蓝色 wéi zhǔ 为主 jī diào 基调。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 tián mǎn 填满 wǒ men de 我们的 “ bā 八 yú 隅 tǐ 体 “ , wǒ men 我们 xū yào 需要 jiàng 将 liǎng gè 两个 fàng dào 放到 dàn 氮 shàng 上， jiàng 将 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 fàng dào 放到 tàn 碳 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 zuó rì 昨日 yì huì 议会 wèi néng 未能 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 yù suàn 预算 wèn tí 问题 , dàn 但 jiě jué 解决 zhěng gè 整个 yù suàn 预算 chì zì 赤字 réng 仍 shì 是 wǒ de 我的 dāng wù zhī jí 当务之急 huó 和 wéi yī 唯一 yào wù 要务 , zài 在 shì tài 事态 píng xī 平息 qián 前 , wǒ 我 bú huì 不会 xiū xi 休息 .
jǐn guǎn 尽管 shì 是 píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐， pó po mā mā 婆婆妈妈， kě 可 hái yǒu 还有 yù jīn xiāng 郁金香 zài 在 zhōng jiān 中间。
méi lí shā 梅丽莎 huí yì 回忆 shuō 说， zhè cì 这次 huì yì 会议 yòu 又 cháng 长 yòu 又 wú liáo 无聊， dàn 但 què 却 gěi 给 le 了 tā men 他们 liǎng gè 两个 gé 隔 zhe 着 zhěng gè 整个 wū zi 屋子 méi mù chuán qíng 眉目传情 de 的 jī huì 机会。
dàn 但 tā 它 jiāng 将 shì 是 yī yuàn 医院 lǐ xiǎng 理想 de 的 xuǎn zé 选择。
jìn shì 近世 jǐ 几 shì jì 世纪 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长 zhǔ yào 主要 yīng 应 guī yīn 归因 yú míng 于明 mò 末 yǐn jìn 引进 le 了 xīn dà lù 新大陆 de 的 zuò wù 作物（ yù mǐ 玉米， bái shǔ 白薯 hé 和 huā shēng 花生）。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 wèi 为 tā men 它们 měi zhōu 每周 kāi fàng 开放 wǔ tiān 五天、 liù 六 tiān 天、 shèn huò 甚或 qī 七 tiān 天 jì xù 继续 fù qián 付钱 ne 呢？
dàn 但 tā 它 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 de 的， yùn xíng 运行 duì qí 对齐， yuán zhuī 圆锥 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承 dōu 都 shòu dào 受到 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 é wài 额外 de 的 lì liang 力量， huì 会 suō duǎn 缩短 qí 其 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命， bìng 并 chǎn shēng 产生 gāo 高 yùn xíng 运行 zào yīn 噪音 shuǐ píng 水平。
méi lán 梅兰 shuō 说： qù 去 liú làng zhě 流浪者 zhī jiā 之家 huò shì 或是 kàn kan 看看 nà xiē 那些 huí tiān fá shù 回天乏术 de 的 rén 人， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xī wàng 希望。
yīn cǐ 因此， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 xī 析 gòu 构 hán shù 函数 zhōng 中 ān quán 安全 de 地 shǐ yòng 使用 duàn yán 断言。
jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 de 的 guó 国 mǐ 米 wǎng wǎng 往往 yī kào 依靠 tǐ néng 体能 yōu shì 优势 hé 和 gè rén 个人 jì shù 技术 yíng qiú 赢球， zhè cháng 这场 shèng lì 胜利 wán quán 完全 shì 是 hé zuò 合作、 tuán duì 团队 pèi hé 配合 yǐ jí 以及 kuài sù 快速 chuán qiú 传球 dài lái 带来 de 的。
méi sāi ěr 梅塞尔 yī shēng 医生 tòu lù 透露， yào pǐn 药品 jú 局 zhèng 正 yǔ 与 měi guó 美国 zhěng xíng wài kē 整形外科 xué huì 学会 hé zuò 合作， zhì zuò 制作 bìng lì 病例 dàng àn shì 档案室。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， zuò zhě 作者 duì 对 xī líng 西陵 dì qū 地区 de 的 zhí wù 植物 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 diào chá 调查 huó 和 biāo běn 标本 cǎi jí 采集 gōng zuò 工作。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē rén 有些人 jiāng 将 zhōng guó 中国 shì wéi 视为 yí gè 一个 bì xū 必须 kàng héng 抗衡 huò 或 è zhì 遏制 de 的 wēi xié 威胁， dàn 但 wǒ 我 xiāng xìn 相信 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 shì 是 jiē chù 接触。
méi ěr 梅尔 sī tuō kè 斯托克 jiào táng 教堂 lí 离 nǎi niú chǎng 奶牛场 dà yuē 大约 yǒu 有 sān sì 三四 yīng lǐ 英里 yuǎn jìn 远近， tāi 苔 sī 丝 hé 和 lìng wài 另外 sān gè 三个 jǐ nǎi 挤奶 de 的 nǚ gōng 女工 yǐ jīng 已经 shāng liang 商量 hǎo 好 le 了， dǎ suàn 打算 yí kuài r 一块儿 qù 去 nà r 那儿 zuò 作 lǐ bài 礼拜， suǒ yǐ 所以 tā men 她们 jiù 就 xùn sù 迅速 huàn 换 hǎo 好 le 了 yī fu 衣服。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 guān diǎn 观点 kě néng 可能 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇， dàn 但 gè zhǒng 各种 jī jí 积极 de 的， xiāo jí 消极 de 的 guān diǎn 观点 zhī zhōng 之中 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定。
méi shān 梅山 wén huà qū 文化区 zǎo qī 早期 rén lèi 人类 yǔ 与 dà zì rán 大自然 kàng zhēng 抗争 zhōng 中， wéi rén 为人 lèi 类 shè huì 社会 zuò chū 做出 le 了 jié chū 杰出 gòng xiàn 贡献 de 的 yīng xióng 英雄 rén wù 人物， bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 méi shān 梅山 shén 神， wèi 为 qún tǐ 群体。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhòng duō 众多 de 的 nǚ 女 fěn sī 粉丝， tā 他 hái shi 还是 biǎo xiàn 表现 dé 得 yǒu diǎn 有点 luò mò 落寞。 “ jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zài 在 sī xiǎng 思想 shàng 上， xíng dòng 行动 shàng dū 上都 shì 是 yí gè 一个 hào dòu 好斗 de 的 rén 人， dàn 但 wǒ 我 tè bié 特别 ài hù 爱护 fù nǚ 妇女 hé 和 ér tóng 儿童。 ”
jìn dài 近代 yǐ qián 以前， kē pǔ tè rén 科普特人 zuò wéi 作为 “ bèi 被 bǎo hù 保护 mín 民 ” ， yǔ 与 Āī jí 埃及 zhǔ tǐ 主体 jū mín 居民 mù sī lín 穆斯林 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 zhé kòu 折扣， dàn 但 ruò 若 qì chē 汽车 de 的 kě kào xìng 可靠性 qiàn jiā 欠佳， jiù suàn 就算 yǒu 有 hěn 很 fēng hòu 丰厚 de 的 zhé jiù 折旧， cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 bù zhí de 不值得 kǎo lǜ 考虑 de 的。
yīn cǐ 因此， cóng 从 hàn yǔ 汉语 cháng yòng zì 常用字 yīn biàn 音变 zài 在 gē chàng 歌唱 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 rù shǒu 入手 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究， lì qiú 力求 jiāng 将 hàn yǔ 汉语 fā yīn 发音 de 的 měi 美 gèng hǎo 更好 de 地 róng yú 融于 gē chàng 歌唱。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， wǒ men 我们 shì 是 gēn jù 根据 qīn shǔ 亲属 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的， zhè shì 这是 dāng shí 当时 zài 在 měi guó 美国 yóu tài rén 犹太人 de 的 xí guàn 习惯。
méi sēn 梅森 bù 不 yuàn yì 愿意 cóng mìng 从命， yīn wèi 因为 zhè 这 shì 事 bìng 并 bú zài 不在 cān yì yuàn 参议院 de 的 quán lì 权力 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè me duō 这么多 zhèng jù 证据， dàn 但 hǎi dào 海盗 men 们 hái shi 还是 zài 在 bèi 被 jiǎo xiè 缴械 hòu 后 huò dé 获得 zì yóu 自由。
méi luò dí 梅洛迪 : wǒ 我 shān qù 删去 le 了 shàng 上 miàn dī 面的 1281 rén 人 , bāo kuò 包括 wǒ de 我的 tóng shì 同事、 xiǎo xué 小学 èr 二 nián jí 年级 de 的 tóng xué 同学 hé 和 nà xiē 那些 wǒ 我 yì diǎn r 一点儿 dōu 都 bù liǎo jiě 不了解 de 的 rén 人。
jìn 近 tǐ 体 zài 在 qíng xù 情绪 shàng 上 bǐ jiào 比较 lěng jìng 冷静 chén shí 沉实， bìng qiě 并且 piān fu 篇幅 gù dìng 固定， zhāng fǎ 章法 jǐn yán 谨严， běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 jié zhì 节制 xìng 性 de 的 shī tǐ 诗体， shì hé 适合 zhè 这 yī shí qī 一时期 shī rén 诗人 chóu dá 酬答 chuàng zuò 创作 de 的 yāo qiú 要求， yīn cǐ 因此 cái 才 huì 会 bèi 被 zhè xiē 这些 shī rén 诗人 suǒ 所 cǎi yòng 采用 bìng 并 zhú bù 逐步 fā yáng guāng dà 发扬光大。
dàn 但 duì yú 对于 rén lèi 人类 shòu mìng 寿命 chū xiàn 出现 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变 de 的 lǐ niàn 理念， tā men 他们 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 jì dàn 忌惮 — — zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 tè bié 特别 máo dùn 矛盾。
méi yàn fāng 梅艳芳 shuō 说 zhāng guó róng 张国荣 de 的 shì qù 逝去 gěi 给 tā 她 tí 提 le 了 xǐng 醒， tā 她 huì 会 hǎo hǎo 好好 de 地 lì yòng 利用 tā 她 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng shén 精神， wèi 为 xiāng gǎng rén 香港人 zuò 做 xiē 些 shì 事， dāng shí 当时 zhèng shì 正是 SARS héng xíng 横行 xiāng gǎng 香港 shí 时。

ประโยคภาษาจีน
jìn 近 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hěn duō 很多 kāi fàng shì 开放式 jī jīn 基金 de 的 jìng zhí 净值 diē dǎo 跌到 le 了 yì yuán 一元 yǐ xià 以下， dàn 但 hé 和 mǒu xiē 某些 gǔ piào 股票 dòng zhé 动辄 jǐ ge 几个 diē tíng bǎn 跌停板 xiāng bǐ 相比， kāi fàng shì 开放式 jī jīn 基金 de 的 sǔn shī 损失 hái shi 还是 xiǎo 小 yì xiē 一些。
yīn cǐ 因此， zhōng shū 中枢 xīng fèn 兴奋 yào 药 de 的 bāo zhuāng 包装 yí 宜 yòng 用 hóng sè 红色 wéi zhǔ 为主 jī 基 diāo 凋， jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 yào 药 de 的 bāo zhuāng 包装 zé 则 yòng 用 lán sè 蓝色 wéi zhǔ 为主 jī diào 基调。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 tián mǎn 填满 wǒ men de 我们的 “ bā 八 yú 隅 tǐ 体 “ , wǒ men 我们 xū yào 需要 jiàng 将 liǎng gè 两个 fàng dào 放到 dàn 氮 shàng 上， jiàng 将 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 fàng dào 放到 tàn 碳 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 zuó rì 昨日 yì huì 议会 wèi néng 未能 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 yù suàn 预算 wèn tí 问题 , dàn 但 jiě jué 解决 zhěng gè 整个 yù suàn 预算 chì zì 赤字 réng 仍 shì 是 wǒ de 我的 dāng wù zhī jí 当务之急 huó 和 wéi yī 唯一 yào wù 要务 , zài 在 shì tài 事态 píng xī 平息 qián 前 , wǒ 我 bú huì 不会 xiū xi 休息 .
jǐn guǎn 尽管 shì 是 píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐， pó po mā mā 婆婆妈妈， kě 可 hái yǒu 还有 yù jīn xiāng 郁金香 zài 在 zhōng jiān 中间。
méi lí shā 梅丽莎 huí yì 回忆 shuō 说， zhè cì 这次 huì yì 会议 yòu 又 cháng 长 yòu 又 wú liáo 无聊， dàn 但 què 却 gěi 给 le 了 tā men 他们 liǎng gè 两个 gé 隔 zhe 着 zhěng gè 整个 wū zi 屋子 méi mù chuán qíng 眉目传情 de 的 jī huì 机会。
dàn 但 tā 它 jiāng 将 shì 是 yī yuàn 医院 lǐ xiǎng 理想 de 的 xuǎn zé 选择。
jìn shì 近世 jǐ 几 shì jì 世纪 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长 zhǔ yào 主要 yīng 应 guī yīn 归因 yú míng 于明 mò 末 yǐn jìn 引进 le 了 xīn dà lù 新大陆 de 的 zuò wù 作物（ yù mǐ 玉米， bái shǔ 白薯 hé 和 huā shēng 花生）。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 wèi 为 tā men 它们 měi zhōu 每周 kāi fàng 开放 wǔ tiān 五天、 liù 六 tiān 天、 shèn huò 甚或 qī 七 tiān 天 jì xù 继续 fù qián 付钱 ne 呢？
dàn 但 tā 它 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 de 的， yùn xíng 运行 duì qí 对齐， yuán zhuī 圆锥 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承 dōu 都 shòu dào 受到 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 é wài 额外 de 的 lì liang 力量， huì 会 suō duǎn 缩短 qí 其 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命， bìng 并 chǎn shēng 产生 gāo 高 yùn xíng 运行 zào yīn 噪音 shuǐ píng 水平。
méi lán 梅兰 shuō 说： qù 去 liú làng zhě 流浪者 zhī jiā 之家 huò shì 或是 kàn kan 看看 nà xiē 那些 huí tiān fá shù 回天乏术 de 的 rén 人， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xī wàng 希望。
yīn cǐ 因此， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 xī 析 gòu 构 hán shù 函数 zhōng 中 ān quán 安全 de 地 shǐ yòng 使用 duàn yán 断言。
jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 de 的 guó 国 mǐ 米 wǎng wǎng 往往 yī kào 依靠 tǐ néng 体能 yōu shì 优势 hé 和 gè rén 个人 jì shù 技术 yíng qiú 赢球， zhè cháng 这场 shèng lì 胜利 wán quán 完全 shì 是 hé zuò 合作、 tuán duì 团队 pèi hé 配合 yǐ jí 以及 kuài sù 快速 chuán qiú 传球 dài lái 带来 de 的。
méi sāi ěr 梅塞尔 yī shēng 医生 tòu lù 透露， yào pǐn 药品 jú 局 zhèng 正 yǔ 与 měi guó 美国 zhěng xíng wài kē 整形外科 xué huì 学会 hé zuò 合作， zhì zuò 制作 bìng lì 病例 dàng àn shì 档案室。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， zuò zhě 作者 duì 对 xī líng 西陵 dì qū 地区 de 的 zhí wù 植物 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 diào chá 调查 huó 和 biāo běn 标本 cǎi jí 采集 gōng zuò 工作。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē rén 有些人 jiāng 将 zhōng guó 中国 shì wéi 视为 yí gè 一个 bì xū 必须 kàng héng 抗衡 huò 或 è zhì 遏制 de 的 wēi xié 威胁， dàn 但 wǒ 我 xiāng xìn 相信 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 shì 是 jiē chù 接触。
méi ěr 梅尔 sī tuō kè 斯托克 jiào táng 教堂 lí 离 nǎi niú chǎng 奶牛场 dà yuē 大约 yǒu 有 sān sì 三四 yīng lǐ 英里 yuǎn jìn 远近， tāi 苔 sī 丝 hé 和 lìng wài 另外 sān gè 三个 jǐ nǎi 挤奶 de 的 nǚ gōng 女工 yǐ jīng 已经 shāng liang 商量 hǎo 好 le 了， dǎ suàn 打算 yí kuài r 一块儿 qù 去 nà r 那儿 zuò 作 lǐ bài 礼拜， suǒ yǐ 所以 tā men 她们 jiù 就 xùn sù 迅速 huàn 换 hǎo 好 le 了 yī fu 衣服。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 guān diǎn 观点 kě néng 可能 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇， dàn 但 gè zhǒng 各种 jī jí 积极 de 的， xiāo jí 消极 de 的 guān diǎn 观点 zhī zhōng 之中 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定。
méi shān 梅山 wén huà qū 文化区 zǎo qī 早期 rén lèi 人类 yǔ 与 dà zì rán 大自然 kàng zhēng 抗争 zhōng 中， wéi rén 为人 lèi 类 shè huì 社会 zuò chū 做出 le 了 jié chū 杰出 gòng xiàn 贡献 de 的 yīng xióng 英雄 rén wù 人物， bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 méi shān 梅山 shén 神， wèi 为 qún tǐ 群体。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhòng duō 众多 de 的 nǚ 女 fěn sī 粉丝， tā 他 hái shi 还是 biǎo xiàn 表现 dé 得 yǒu diǎn 有点 luò mò 落寞。 “ jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zài 在 sī xiǎng 思想 shàng 上， xíng dòng 行动 shàng dū 上都 shì 是 yí gè 一个 hào dòu 好斗 de 的 rén 人， dàn 但 wǒ 我 tè bié 特别 ài hù 爱护 fù nǚ 妇女 hé 和 ér tóng 儿童。 ”
jìn dài 近代 yǐ qián 以前， kē pǔ tè rén 科普特人 zuò wéi 作为 “ bèi 被 bǎo hù 保护 mín 民 ” ， yǔ 与 Āī jí 埃及 zhǔ tǐ 主体 jū mín 居民 mù sī lín 穆斯林 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 zhé kòu 折扣， dàn 但 ruò 若 qì chē 汽车 de 的 kě kào xìng 可靠性 qiàn jiā 欠佳， jiù suàn 就算 yǒu 有 hěn 很 fēng hòu 丰厚 de 的 zhé jiù 折旧， cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 bù zhí de 不值得 kǎo lǜ 考虑 de 的。
yīn cǐ 因此， cóng 从 hàn yǔ 汉语 cháng yòng zì 常用字 yīn biàn 音变 zài 在 gē chàng 歌唱 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 rù shǒu 入手 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究， lì qiú 力求 jiāng 将 hàn yǔ 汉语 fā yīn 发音 de 的 měi 美 gèng hǎo 更好 de 地 róng yú 融于 gē chàng 歌唱。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， wǒ men 我们 shì 是 gēn jù 根据 qīn shǔ 亲属 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的， zhè shì 这是 dāng shí 当时 zài 在 měi guó 美国 yóu tài rén 犹太人 de 的 xí guàn 习惯。
méi sēn 梅森 bù 不 yuàn yì 愿意 cóng mìng 从命， yīn wèi 因为 zhè 这 shì 事 bìng 并 bú zài 不在 cān yì yuàn 参议院 de 的 quán lì 权力 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè me duō 这么多 zhèng jù 证据， dàn 但 hǎi dào 海盗 men 们 hái shi 还是 zài 在 bèi 被 jiǎo xiè 缴械 hòu 后 huò dé 获得 zì yóu 自由。
méi luò dí 梅洛迪 : wǒ 我 shān qù 删去 le 了 shàng 上 miàn dī 面的 1281 rén 人 , bāo kuò 包括 wǒ de 我的 tóng shì 同事、 xiǎo xué 小学 èr 二 nián jí 年级 de 的 tóng xué 同学 hé 和 nà xiē 那些 wǒ 我 yì diǎn r 一点儿 dōu 都 bù liǎo jiě 不了解 de 的 rén 人。
jìn 近 tǐ 体 zài 在 qíng xù 情绪 shàng 上 bǐ jiào 比较 lěng jìng 冷静 chén shí 沉实， bìng qiě 并且 piān fu 篇幅 gù dìng 固定， zhāng fǎ 章法 jǐn yán 谨严， běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 jié zhì 节制 xìng 性 de 的 shī tǐ 诗体， shì hé 适合 zhè 这 yī shí qī 一时期 shī rén 诗人 chóu dá 酬答 chuàng zuò 创作 de 的 yāo qiú 要求， yīn cǐ 因此 cái 才 huì 会 bèi 被 zhè xiē 这些 shī rén 诗人 suǒ 所 cǎi yòng 采用 bìng 并 zhú bù 逐步 fā yáng guāng dà 发扬光大。
dàn 但 duì yú 对于 rén lèi 人类 shòu mìng 寿命 chū xiàn 出现 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变 de 的 lǐ niàn 理念， tā men 他们 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 jì dàn 忌惮 — — zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 tè bié 特别 máo dùn 矛盾。
méi yàn fāng 梅艳芳 shuō 说 zhāng guó róng 张国荣 de 的 shì qù 逝去 gěi 给 tā 她 tí 提 le 了 xǐng 醒， tā 她 huì 会 hǎo hǎo 好好 de 地 lì yòng 利用 tā 她 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng shén 精神， wèi 为 xiāng gǎng rén 香港人 zuò 做 xiē 些 shì 事， dāng shí 当时 zhèng shì 正是 SARS héng xíng 横行 xiāng gǎng 香港 shí 时。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子