ประโยคภาษาจีน- 梅塞尔医生透露药品局正与美国整形外科学会合作制作病例档案室中文句子 (391494) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi sāi ěr 梅塞尔 yī shēng 医生 tòu lù 透露， yào pǐn 药品 jú 局 zhèng 正 yǔ 与 měi guó 美国 zhěng xíng wài kē 整形外科 xué huì 学会 hé zuò 合作， zhì zuò 制作 bìng lì 病例 dàng àn shì 档案室。
Maisel said the agency was working with the American Society of Plastic Surgeons to create a registry of cases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi Ào 梅奥 yī xué zhōng xīn 医学中心 hái 还 tí gōng 提供 le 了 lìng 另 yí gè 一个 fāng shì 方式 yǐ 以 píng gū 评估 nǐ 你 shì fǒu 是否 shè qǔ 摄取 le 了 zú gòu 足够 de 的 H2O ： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 hē 喝 le 了 zú gòu 足够 de 的 yè tǐ 液体 yǐ zhì 以致 nǐ 你 bú zài 不再 zěn me 怎么 jué de 觉得 kǒu kě 口渴， yì tiān 一天 chǎn shēng 产生 1.5 shēng 升（ 6.3 bēi 杯） wú sè 无色 huò 或 qiǎn huáng sè 浅黄色 niào yè 尿液， nà me 那么 nǐ de 你的 yè tǐ 液体 shè qǔ 摄取 kě néng 可能 jiù 就 gòu 够 le 了。 ”
méi jìng biàn 梅婧便 xiàng 向 yè chéng 叶城 jiǎng 讲 le 了 hóng xiǎo líng 洪小玲 de 的 yí xì liè 一系列 gǔ guài 古怪 de 的 xíng wéi 行为。
yīn cǐ 因此， liǎo jiě 了解、 zhǎng wò 掌握 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shì zài bì dé 势在必得。
yīn cǐ 因此， shì shí shàng 事实上， xī bān yá 西班牙 chéng le 成了 Ōu yuán 欧元 de 的 qiú tú 囚徒， Ōu yuán 欧元 bō duó 剥夺 le 了 xī bān yá 西班牙 suǒ yǒu 所有 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， duì 对 zhōng guó 中国 fáng wù 防务 xiāng guān 相关 zhī chū 支出 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 wài jiè 外界 gū cè 估测 shù é 数额 cóng 从 bù zú 不足 guān fāng 官方 gōng bù 公布 yù suàn 预算 de 的 liǎng bèi 两倍 yī 一 zhí dào 直到 sì 四 bèi 倍 bù děng 不等（ yuán 原 zhù 注 6 ）。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 yì chu 益处 bèi 被 guǎng fàn 广泛 xuān chuán 宣传， zhè 这 ràng 让 le 了 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 ài hào zhě 爱好者 yǒu le 有了 zhèng dà guāng míng 正大光明 de 的 lǐ yóu 理由， sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 chéng mí 成迷 qí zhōng 其中。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē rén 有些人 jiāng 将 zhōng guó 中国 shì wéi 视为 yí gè 一个 bì xū 必须 kàng héng 抗衡 huò 或 è zhì 遏制 de 的 wēi xié 威胁， dàn 但 wǒ 我 xiāng xìn 相信 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 shì 是 jiē chù 接触。
dàn 但 tā 它 néng 能 wèi 为 zhè ge 这个 wù zhǒng 物种 hé 和 gè tǐ 个体 de 的 yí chuán 遗传 pǔ xì 谱系 dài lái 带来 bāng zhù 帮助。
méi ěr 梅尔 téng sī 滕斯 yì jiā 一家 zài 在 fēi 飞 huí 回 bǐ lì shí 比利时 de 的 háng bān 航班 bèi 被 qǔ xiāo 取消 hòu 后， shí qī rì 十七日 wǎn shang 晚上 shuì 睡 zài 在 jī chǎng 机场 sù jiāo 塑胶 yǐ zi 椅子 shàng 上。
yīn cǐ 因此， rén men 人们 rèn wéi 认为 pà lǐ sī 帕里斯 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 chéng shì 城市 dài lái 带来 huǐ miè 毁灭。 yí gè 一个 hěn 很 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会， tā 他 bèi 被 yí qì 遗弃 zài 在 ài dá 爱达 shān shàng 山上， zài 在 nà 那 jīng shòu 经受 le 了 fēng chuī 风吹、 yǔ 雨 lín 淋 hé 和 rì shài 日晒。
jìn xiē nián 近些年， dāng jú 当局 róng rěn 容忍 le 了 zhè xiē 这些 dì xià 地下 jiào táng 教堂 de 的 cún zài 存在。
dàn 但 sòng cháo 宋朝 jì huì 忌讳 xuán 玄 zì 字， yīn ér 因而 gǎi chēng 改称 zhēn wǔ 真武。
yīn cǐ 因此， rén 人 de 的 cún zài 存在 wú fǎ 无法 zài 在 xiàn zài 现在 jiù 就 bèi 被 gài guān lùn dìng 盖棺论定。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zōng jiào 宗教 pài bié 派别， yán jiū 研究 měi guó 美国 zōng jiào 宗教 guàn cháng 惯常 zuò fǎ 做法 de 的 xué zhě 学者 fā xiàn 发现， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， xǔ duō 许多 xīn jiào 新教 jiào pài 教派 zhī jiān 之间 zài 在 xìn yǎng 信仰 fāng miàn 方面 bìng 并 méi yǒu 没有 duō dà 多大 de 的 bù tóng 不同， zhǐ shì 只是 zài 在 yí shì 仪式 fāng miàn 方面 yǒu 有 jiào 较 xiǎo de 小的 chā yì 差异。
jìn dài 近代 yǐ qián 以前， zhōng guó 中国 shè huì 社会 yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 “ jiù xué 旧学 ” jiào yù 教育 yī tǒng tiān xià 一统天下。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 shuō 说， mù qián 目前 bā yǐ 巴以 hé píng 和平 jìn chéng 进程 zǒu shàng 走上 le 了 “ sǐ lù 死路 ” ， yào 要 xiāo chú 消除 wēi jī 危机， yǒu guān 有关 gè fāng 各方 jiù 就 bì xū 必须 bǎo chí 保持 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 kè zhì 克制， fàng qì 放弃 dān biān 单边 xíng dòng 行动。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 jiàn kāng 健康 zī 资 xún 询 gù wèn 顾问 fāng miàn 方面 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wèi lái 未来。
yīn cǐ 因此， cóng 从 diào chá yán jiū 调查研究 rén shǒu 人手， jiè shào 介绍 le 了 qǐ dōng 启东 nóng cūn 农村 shēng huó lā jī 生活垃圾 chǔ lǐ 处理 xiàn zhuàng 现状， chǔ zhì 处置 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 nóng cūn 农村 chǔ zhì 处置 shēng huó lā jī 生活垃圾 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施 hé 和 jiā qiáng 加强 cháng xiào 常效 guǎn lǐ 管理 de 的 duì cè 对策。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， wǒ men 我们 shì 是 gēn jù 根据 qīn shǔ 亲属 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的， zhè shì 这是 dāng shí 当时 zài 在 měi guó 美国 yóu tài rén 犹太人 de 的 xí guàn 习惯。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 hé 和 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 cún zài 存在， yī 一 zhí dào 直到 19 shì jì 世纪 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 nǚ xìng 女性 zài jiā 在家 lǐ 里 hái 还 yì zhí 一直 tǎn lù 袒露 zhe 着 rǔ fáng 乳房。
dàn 但 kè 客 rén men 人们 bú shi 不是 lái zhè lǐ 来这里 gòu mǎi 购买 huà zhuāng pǐn 化妆品 huò 或 sù liào 塑料 chú fáng 厨房 róng qì 容器 de 的。
jìn dài 近代 de 的 yǔ zhòu xué 宇宙学， shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǔ zhòu 宇宙， wú lùn 无论 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 shàng 上 běn zhì 本质 shàng dū 上都 yí yàng 一样 de 的 jiǎ shè 假设 zhī shàng 之上。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 jiàng yǔ 降雨， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 hái shi 还是 jǐn jí 紧急 dū cù 督促 dì fāng 地方 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yào 要 jì xù 继续 nǔ lì 努力 kàng hàn 抗旱 zāi 灾， yīn wèi 因为 zhōng bù 中部 dì qū 地区 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 zhǔ yào 主要 hú pō 湖泊， hé liú 河流 hé 和 shuǐ kù 水库 shuǐ wèi 水位 réng rán 仍然 hěn 很 dī 低。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， zhōng guó 中国 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 yě 也 zài 在 fēi sù 飞速 shàng yáng 上扬， dàn shì 但是 zhǔ yào 主要 de 的 zhǎng jià 涨价 yā lì 压力 zài yú 在于 ròu lèi 肉类。
dàn 但 duì yú 对于 rén lèi 人类 de 的 huǒ xīng 火星 shǐ mìng 使命 lái shuō 来说， yuè qiú 月球 shì 是 gè 个 wěi dà 伟大 de 的 shì yàn chǎng 试验场。
méi nà 梅纳 shā shì 沙市 zhēng qì 蒸汽 dòng lì chǎng 动力厂 zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 de 的 tuō qiàn 拖欠 xíng wéi 行为 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， yīn wèi 因为 tā men 它们 tōng cháng 通常 dōu 都 shì yóu 是由 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持 bìng 并 guǎn lǐ 管理 de 的。
jǐn guǎn 尽管 guì tái 柜台 shàng 上 shù 竖 zhe 着 “ méi yǒu 没有 zhèng jiàn 证件， bù néng 不能 mǎi 买 jiǔ 酒 ” de 的 pái zi 牌子， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 rēng xià 扔下 jǐ 几 zhāng wǔ kuài 张五块 hé 和 yí kuài 一块 de 的 piào zǐ 票子 shí 时， nà 那 fèn 份 zì xìn 自信 dǎ xiāo 打消 le 了 tā 他 de 的 yí lǜ 疑虑。 huí dào 回到 diàn lǐ 店里， wǒ 我 kāi shǐ 开始 qīng sǎo 清扫。
jìn jǐ nián 近几年 dà xíng shāng cháng 大型商场 zài 在 píng xiāng 萍乡 bú duàn 不断 yǒng xiàn 涌现， cù jìn 促进 le 了 píng xiāng 萍乡 dì qū 地区 shāng pǐn jīng jì 商品经济 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 fán róng 繁荣。
méi xiè ěr 梅谢尔 bǔ chōng 补充 shuō 说， zhì guó 治国 de 的 xué wèn 学问 zài yú 在于 yán jiū 研究 hé 和 rèn shi 认识 dào 到 “ shàng dì 上帝 fù yǔ 赋予 rén 人 de 的 cún zài 存在 shí 时， míng kè 铭刻 zài 在 rén lèi 人类 zǔ zhī 组织 fāng shì 方式 zhòng dì 中的 fǎ zé 法则。 ”
jǐn guǎn 尽管 wǔ qì 武器 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 fù zá 复杂， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 duō nián 多年 de 的 xùn liàn 训练， shù yuè 数月 de 的 jī chǔ 基础 xùn liàn 训练 réng rán 仍然 shì 是 bì yào 必要 de 的。

ประโยคภาษาจีน
méi Ào 梅奥 yī xué zhōng xīn 医学中心 hái 还 tí gōng 提供 le 了 lìng 另 yí gè 一个 fāng shì 方式 yǐ 以 píng gū 评估 nǐ 你 shì fǒu 是否 shè qǔ 摄取 le 了 zú gòu 足够 de 的 H2O ： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 hē 喝 le 了 zú gòu 足够 de 的 yè tǐ 液体 yǐ zhì 以致 nǐ 你 bú zài 不再 zěn me 怎么 jué de 觉得 kǒu kě 口渴， yì tiān 一天 chǎn shēng 产生 1.5 shēng 升（ 6.3 bēi 杯） wú sè 无色 huò 或 qiǎn huáng sè 浅黄色 niào yè 尿液， nà me 那么 nǐ de 你的 yè tǐ 液体 shè qǔ 摄取 kě néng 可能 jiù 就 gòu 够 le 了。 ”
méi jìng biàn 梅婧便 xiàng 向 yè chéng 叶城 jiǎng 讲 le 了 hóng xiǎo líng 洪小玲 de 的 yí xì liè 一系列 gǔ guài 古怪 de 的 xíng wéi 行为。
yīn cǐ 因此， liǎo jiě 了解、 zhǎng wò 掌握 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shì zài bì dé 势在必得。
yīn cǐ 因此， shì shí shàng 事实上， xī bān yá 西班牙 chéng le 成了 Ōu yuán 欧元 de 的 qiú tú 囚徒， Ōu yuán 欧元 bō duó 剥夺 le 了 xī bān yá 西班牙 suǒ yǒu 所有 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， duì 对 zhōng guó 中国 fáng wù 防务 xiāng guān 相关 zhī chū 支出 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 wài jiè 外界 gū cè 估测 shù é 数额 cóng 从 bù zú 不足 guān fāng 官方 gōng bù 公布 yù suàn 预算 de 的 liǎng bèi 两倍 yī 一 zhí dào 直到 sì 四 bèi 倍 bù děng 不等（ yuán 原 zhù 注 6 ）。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 yì chu 益处 bèi 被 guǎng fàn 广泛 xuān chuán 宣传， zhè 这 ràng 让 le 了 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 ài hào zhě 爱好者 yǒu le 有了 zhèng dà guāng míng 正大光明 de 的 lǐ yóu 理由， sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 chéng mí 成迷 qí zhōng 其中。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē rén 有些人 jiāng 将 zhōng guó 中国 shì wéi 视为 yí gè 一个 bì xū 必须 kàng héng 抗衡 huò 或 è zhì 遏制 de 的 wēi xié 威胁， dàn 但 wǒ 我 xiāng xìn 相信 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 shì 是 jiē chù 接触。
dàn 但 tā 它 néng 能 wèi 为 zhè ge 这个 wù zhǒng 物种 hé 和 gè tǐ 个体 de 的 yí chuán 遗传 pǔ xì 谱系 dài lái 带来 bāng zhù 帮助。
méi ěr 梅尔 téng sī 滕斯 yì jiā 一家 zài 在 fēi 飞 huí 回 bǐ lì shí 比利时 de 的 háng bān 航班 bèi 被 qǔ xiāo 取消 hòu 后， shí qī rì 十七日 wǎn shang 晚上 shuì 睡 zài 在 jī chǎng 机场 sù jiāo 塑胶 yǐ zi 椅子 shàng 上。
yīn cǐ 因此， rén men 人们 rèn wéi 认为 pà lǐ sī 帕里斯 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 chéng shì 城市 dài lái 带来 huǐ miè 毁灭。 yí gè 一个 hěn 很 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会， tā 他 bèi 被 yí qì 遗弃 zài 在 ài dá 爱达 shān shàng 山上， zài 在 nà 那 jīng shòu 经受 le 了 fēng chuī 风吹、 yǔ 雨 lín 淋 hé 和 rì shài 日晒。
jìn xiē nián 近些年， dāng jú 当局 róng rěn 容忍 le 了 zhè xiē 这些 dì xià 地下 jiào táng 教堂 de 的 cún zài 存在。
dàn 但 sòng cháo 宋朝 jì huì 忌讳 xuán 玄 zì 字， yīn ér 因而 gǎi chēng 改称 zhēn wǔ 真武。
yīn cǐ 因此， rén 人 de 的 cún zài 存在 wú fǎ 无法 zài 在 xiàn zài 现在 jiù 就 bèi 被 gài guān lùn dìng 盖棺论定。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zōng jiào 宗教 pài bié 派别， yán jiū 研究 měi guó 美国 zōng jiào 宗教 guàn cháng 惯常 zuò fǎ 做法 de 的 xué zhě 学者 fā xiàn 发现， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， xǔ duō 许多 xīn jiào 新教 jiào pài 教派 zhī jiān 之间 zài 在 xìn yǎng 信仰 fāng miàn 方面 bìng 并 méi yǒu 没有 duō dà 多大 de 的 bù tóng 不同， zhǐ shì 只是 zài 在 yí shì 仪式 fāng miàn 方面 yǒu 有 jiào 较 xiǎo de 小的 chā yì 差异。
jìn dài 近代 yǐ qián 以前， zhōng guó 中国 shè huì 社会 yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 “ jiù xué 旧学 ” jiào yù 教育 yī tǒng tiān xià 一统天下。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 shuō 说， mù qián 目前 bā yǐ 巴以 hé píng 和平 jìn chéng 进程 zǒu shàng 走上 le 了 “ sǐ lù 死路 ” ， yào 要 xiāo chú 消除 wēi jī 危机， yǒu guān 有关 gè fāng 各方 jiù 就 bì xū 必须 bǎo chí 保持 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 kè zhì 克制， fàng qì 放弃 dān biān 单边 xíng dòng 行动。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 jiàn kāng 健康 zī 资 xún 询 gù wèn 顾问 fāng miàn 方面 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wèi lái 未来。
yīn cǐ 因此， cóng 从 diào chá yán jiū 调查研究 rén shǒu 人手， jiè shào 介绍 le 了 qǐ dōng 启东 nóng cūn 农村 shēng huó lā jī 生活垃圾 chǔ lǐ 处理 xiàn zhuàng 现状， chǔ zhì 处置 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 nóng cūn 农村 chǔ zhì 处置 shēng huó lā jī 生活垃圾 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施 hé 和 jiā qiáng 加强 cháng xiào 常效 guǎn lǐ 管理 de 的 duì cè 对策。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， wǒ men 我们 shì 是 gēn jù 根据 qīn shǔ 亲属 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的， zhè shì 这是 dāng shí 当时 zài 在 měi guó 美国 yóu tài rén 犹太人 de 的 xí guàn 习惯。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 hé 和 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 cún zài 存在， yī 一 zhí dào 直到 19 shì jì 世纪 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 nǚ xìng 女性 zài jiā 在家 lǐ 里 hái 还 yì zhí 一直 tǎn lù 袒露 zhe 着 rǔ fáng 乳房。
dàn 但 kè 客 rén men 人们 bú shi 不是 lái zhè lǐ 来这里 gòu mǎi 购买 huà zhuāng pǐn 化妆品 huò 或 sù liào 塑料 chú fáng 厨房 róng qì 容器 de 的。
jìn dài 近代 de 的 yǔ zhòu xué 宇宙学， shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǔ zhòu 宇宙， wú lùn 无论 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 shàng 上 běn zhì 本质 shàng dū 上都 yí yàng 一样 de 的 jiǎ shè 假设 zhī shàng 之上。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 jiàng yǔ 降雨， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 hái shi 还是 jǐn jí 紧急 dū cù 督促 dì fāng 地方 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yào 要 jì xù 继续 nǔ lì 努力 kàng hàn 抗旱 zāi 灾， yīn wèi 因为 zhōng bù 中部 dì qū 地区 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 zhǔ yào 主要 hú pō 湖泊， hé liú 河流 hé 和 shuǐ kù 水库 shuǐ wèi 水位 réng rán 仍然 hěn 很 dī 低。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， zhōng guó 中国 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 yě 也 zài 在 fēi sù 飞速 shàng yáng 上扬， dàn shì 但是 zhǔ yào 主要 de 的 zhǎng jià 涨价 yā lì 压力 zài yú 在于 ròu lèi 肉类。
dàn 但 duì yú 对于 rén lèi 人类 de 的 huǒ xīng 火星 shǐ mìng 使命 lái shuō 来说， yuè qiú 月球 shì 是 gè 个 wěi dà 伟大 de 的 shì yàn chǎng 试验场。
méi nà 梅纳 shā shì 沙市 zhēng qì 蒸汽 dòng lì chǎng 动力厂 zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 de 的 tuō qiàn 拖欠 xíng wéi 行为 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， yīn wèi 因为 tā men 它们 tōng cháng 通常 dōu 都 shì yóu 是由 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持 bìng 并 guǎn lǐ 管理 de 的。
jǐn guǎn 尽管 guì tái 柜台 shàng 上 shù 竖 zhe 着 “ méi yǒu 没有 zhèng jiàn 证件， bù néng 不能 mǎi 买 jiǔ 酒 ” de 的 pái zi 牌子， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 rēng xià 扔下 jǐ 几 zhāng wǔ kuài 张五块 hé 和 yí kuài 一块 de 的 piào zǐ 票子 shí 时， nà 那 fèn 份 zì xìn 自信 dǎ xiāo 打消 le 了 tā 他 de 的 yí lǜ 疑虑。 huí dào 回到 diàn lǐ 店里， wǒ 我 kāi shǐ 开始 qīng sǎo 清扫。
jìn jǐ nián 近几年 dà xíng shāng cháng 大型商场 zài 在 píng xiāng 萍乡 bú duàn 不断 yǒng xiàn 涌现， cù jìn 促进 le 了 píng xiāng 萍乡 dì qū 地区 shāng pǐn jīng jì 商品经济 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 fán róng 繁荣。
méi xiè ěr 梅谢尔 bǔ chōng 补充 shuō 说， zhì guó 治国 de 的 xué wèn 学问 zài yú 在于 yán jiū 研究 hé 和 rèn shi 认识 dào 到 “ shàng dì 上帝 fù yǔ 赋予 rén 人 de 的 cún zài 存在 shí 时， míng kè 铭刻 zài 在 rén lèi 人类 zǔ zhī 组织 fāng shì 方式 zhòng dì 中的 fǎ zé 法则。 ”
jǐn guǎn 尽管 wǔ qì 武器 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 fù zá 复杂， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 duō nián 多年 de 的 xùn liàn 训练， shù yuè 数月 de 的 jī chǔ 基础 xùn liàn 训练 réng rán 仍然 shì 是 bì yào 必要 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子