ประโยคภาษาจีน- 因此为了应对这一世纪的最大挑战牛津大学的一个研究小组汇集了化学材料科学工程学甚至社会科学等众多力量来集体攻关中文句子 (391286) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè 这 yī 一 21 shì jì 世纪 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战， niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 huì jí 汇集 le 了 huà xué 化学、 cái liào kē xué 材料科学、 gōng chéng xué 工程学 shèn zhì 甚至 shè huì kē xué 社会科学 děng 等 zhòng duō 众多 lì liang 力量 lái 来 jí tǐ 集体 gōng guān 攻关。
That�s why a team at Oxford University is bringing together expertise in chemistry, materials science, engineering and the social sciences to tackle one of the grand challenges of the 21st Century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 kòng zhì 控制 wèi lái 未来 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， zhōng guó 中国 bì xū 必须 dǔ zhù 堵住 zī jīn 资金 hóng liú 洪流 de 的 rù kǒu 入口。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 gè 个 guó jiā jī mì 国家机密， dàn shì 但是 tā 她 què 却 wú chù bú zài 无处不在， chuān 穿 yuè guò 越过 běi yuè 北越 nán 南， chì sè 赤色 zhōng guó 中国， běi cháo xiǎn 北朝鲜， zhōng dōng 中东， nán fēi 南非， gǔ bā 古巴， ní jiā lā guā 尼加拉瓜， yī lǎng 伊朗， lì bǐ yà 利比亚 yǐ jí 以及 fú kè lán qún dǎo 福克兰群岛。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的 chá yè 茶叶， cháng 尝 qǐ lai 起来 réng rán 仍然 nóng xiāng 浓香。
liáng yǎ lí 梁雅丽（ yīn yì 音译） jiǎo zhǐ 脚趾 jiǎ 甲 zuò 做 le 了 měi jiǎ 美甲， tóu fa 头发 rǎn 染 chéng le 成了 qiǎn hè sè 浅褐色， kàn qǐ lai 看起来 bìng bù 并不 xiàng 像 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ zhōng guó zhì zào 中国制造 ” gōng rén 工人。
méi yī 梅伊 chǎn shì 阐释 bìng 并 zài 再 tí chū 提出 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 duì 对 měi zhōu hǔ 美洲虎 shì 是 gōng píng 公平 de 的， bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少 ér qiě 而且 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nà xiē 那些 shēng huó 生活 hé 和 gēng zuò 耕作 zài 在 nà li 那里 de 的 rén men 人们。
dàn 但 tā 它 dài lái 带来 de 的 jù dà 巨大 lè qù 乐趣， què 却 yǒu zhe 有着 lìng rén 令人 chà yì 诧异 de 的 xī yǐn lì 吸引力。 tā 它 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 dāng jīn 当今 yóu xì 游戏 zhī 之 lè 乐 náng kuò 囊括 zài 在 chōng mǎn 充满 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 shēng 声 de 的 fāng cùn 方寸 tiān dì 天地 jiān 间。
jìn shì 近世 jǐ 几 shì jì 世纪 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长 zhǔ yào 主要 yīng 应 guī yīn 归因 yú míng 于明 mò 末 yǐn jìn 引进 le 了 xīn dà lù 新大陆 de 的 zuò wù 作物（ yù mǐ 玉米， bái shǔ 白薯 hé 和 huā shēng 花生）。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 suǒ yǒu 所有 de 的 chì zì 赤字 yīng pài 鹰派 dōu 都 zài 在 tǎo lùn 讨论 xiàng 向 zhōng guó 中国 jiè zhài 借债 de 的 wèn tí 问题？
jǐn guǎn 尽管 zuì jiā 最佳 de 的 yòng hù 用户 lù jìng 路径 shì cóng 是从 sōu suǒ 搜索 hé 和 jiē guǒ 结果 dào 到 dìng zhì 定制 hé 和 gòu mǎi 购买 de 的 zhí xiàn 直线 lù jìng 路径， dàn 但 gāi 该 jiè miàn 界面 què 却 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 yū huí 迂回 de 的 lù jìng 路径。
méi lán 梅兰 hè 和 tài shān 泰山 mǎ shàng 马上 yào 要 fēn kāi 分开 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 rán hòu 然后 huì 会 sòng wǎng 送往 yǎng zhí qū 养殖区， xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 shēng xià 生下 xióng māo 熊猫 bǎo bǎo 宝宝。
yīn cǐ 因此， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， rú guǒ 如果 nín 您 yì tiān 一天 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 xiàng mù 项目， zuì xiǎo 最小 chá xún 查询 shǔ 数 shì 是 20 ， nà me 那么 qí 其 xiào guǒ 效果 jiù shì 就是 jiāng 将 měi 每 yí gè 一个 xiàng mù 项目 yán chí 延迟 dào 到 20 tiān 天。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， zhōng guó 中国 de 的 dòng wù 动物 quán yì 权益 bǎo hù 保护 huó dòng zhě 活动者 jiē lù 揭露 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shì jiàn 事件， rú 如 xiàng yá 象牙 jiāo yì 交易、 ròu gǒu 肉狗 sì yǎng 饲养 hé 和 qǔ 取 huó 活 xióng 熊 dǎn zhī 胆汁 lái 来 zhì zuò 制作 chuán tǒng 传统 yào cái 药材。
dàn 但 tā 它 de 的 cún zài 存在 fǎn yìng 反应 chū 出 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tí gāo 提高 tā men 他们 kāi fā 开发 hé 和 guǎn lǐ 管理 xiàn dài 现代 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 yāo qiú 要求， yùn yòng 运用 gōng yuē 公约 de 的 tán pàn 谈判 chéng xù 程序 lái 来 dá dào 达到 tā men de 他们的 mù biāo 目标。
yīn cǐ 因此， liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 hǎi xiàng chén jī 海相沉积 pén dì 盆地 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律， shì 是 yí gè 一个 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 de 的 guò chéng 过程。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， suí zhe 随着 fú shòu luó 福寿螺 wēi hài 危害 de 的 qū yù 区域 yuè lái yuè 越来越 guǎng 广， wēi hài 危害 de 的 zuò wù 作物 zhǒng lèi 种类 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， zào chéng 造成 le 了 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 nán yǐ 难以 gū liang 估量 de 的 sǔn shī 损失。
dàn 但 tā 它 néng 能 wèi 为 zhè ge 这个 wù zhǒng 物种 hé 和 gè tǐ 个体 de 的 yí chuán 遗传 pǔ xì 谱系 dài lái 带来 bāng zhù 帮助。
yīn cǐ 因此， rén men 人们 zài 在 shè qū 社区 gōng shuǐ 供水 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 fú huà wù 氟化物。
jìn xiē nián 近些年， zàng zú 藏族 fēng gé 风格 de 的 gē tīng 歌厅、 wǔ tīng 舞厅、 fù shì diàn 服饰店、 jiǔ bā 酒吧、 cān guǎn 餐馆 děng 等 qiǎo rán 悄然 zài 在 chéng dū 成都、 lán zhōu 兰州、 běi jīng 北京、 kūn míng 昆明 děng 等 nèi dì 内地 de 的 dà chéng shì 大城市 zhōng 中 fēng mǐ 风靡 qi lai 起来， chéng wéi 成为 le 了 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 dū shì 都市 zhōng 中 liú xíng wén huà 流行文化 de 的 xīn 新 yuán sù 元素。
yīn cǐ 因此， rén 人 huì 会 tōng guò 通过 cì chuān 刺穿 mó yē 摩耶 de 的 miàn shā 面纱 ér 而 huò dé 获得 jiě tuō 解脱， chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wán quán 完全 yǔ 与 fàn tiān 梵天 tóng yī 同一。
dàn 但 shí huà shí shuō 实话实说 réng rán 仍然 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式。
yīn cǐ 因此， cóng 从 tā 它 cí yuán 词源 de 的 hán yì 含义 chū fā 出发， rú guǒ 如果 rén men 人们 bú shi 不是 lián xiǎng 联想 dào 到 qiào kāi 撬开 mǔ lì 牡蛎 de 的 nán dù 难度， qǐ mǎ 起码 yě 也 huì 会 xiǎng dào 想到 tā men 它们 wài ké 外壳 de 的 jiān yìng 坚硬 chéng dù 程度。
dàn 但 shí jì shàng 实际上，《 Ào dé sài 奥德赛》 de 的 gù shì 故事 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 yú cǐ 于此， qí zhōng 其中 de 的 rén xìng 人性 tè zhì 特质 yǔ 与 rén lèi 人类 néng lì 能力 áo xiáng 翱翔 yú 于 yí gè 一个 nán yǐ 难以 piē jiàn 瞥见 ér 而 yòu 又 nán yǐ 难以 miáo shù 描述 de 的 céng miàn 层面 shàng 上。
méi sī dùn 梅斯顿 hé 和 bù sī 布斯 hái 还 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 1990 nián 年 wǒ 我 bān lǐ 班里 de 的 nǚ shēng 女生 xiàng 像 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 nà yàng 那样 yí gè gè 一个个 dǎo xià 倒下 le 了。
jìn dài 近代 shì mín 市民 shè huì tuán tǐ 社会团体 zài 在 jìn dài 近代 chéng shì huà 城市化 guò chéng 过程 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， chōng dāng 充当 le 了 guān fǔ 官府 yǔ 与 guǎng dà 广大 shì mín 市民 zhī jiān 之间 de 的 zhōng jiè 中介。
yīn cǐ 因此， tā 他 chéng 乘 fēi jī 飞机 qián qù 前去 xī yǎ tú 西雅图 fù jìn 附近 de 的 wēi ruǎn 微软 bàn gōng shì 办公室， yǔ 与 gài cí 盖茨 huì miàn 会面， xiàng 向 hòu zhě 后者 chǎn shù 阐述 le 了 mài jīn tǎ 麦金塔 de 的 mí rén 迷人 qián jǐng 前景： tā 它 jiāng 将 shì 是 yī 一 kuǎn 款 wèi 为 dà zhòng 大众 ér 而 kāi fā 开发 de 的 diàn nǎo 电脑， yōng yǒu 拥有 tú xíng 图形 huà 化 de 的 yǒu hǎo 友好 jiè miàn 界面。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhǐ chū 指出 qiáo jū 侨居 pī píng jiā 批评家 men 们 de 的 xū wěi 虚伪， zhè xiē 这些 rén 人 yě 也 méi fǎ 没法 shuō 说 bù 不 jīng 经（ yīng yǔ 英语） yǔ 语 mǎ 码 zhuǎn huàn 转换 de 的 zàng yǔ 藏语。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 jiàng yǔ 降雨， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 hái shi 还是 jǐn jí 紧急 dū cù 督促 dì fāng 地方 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yào 要 jì xù 继续 nǔ lì 努力 kàng hàn 抗旱 zāi 灾， yīn wèi 因为 zhōng bù 中部 dì qū 地区 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 zhǔ yào 主要 hú pō 湖泊， hé liú 河流 hé 和 shuǐ kù 水库 shuǐ wèi 水位 réng rán 仍然 hěn 很 dī 低。
jǐn guǎn 尽管 qī dài 期待 zuò 做 dǎo yǎn 导演， dàn 但 zhào wēi yě 赵薇也 qiáng diào 强调 biǎo yǎn 表演 gōng zuò 工作 bìng fēi 并非 huá 划 shàng 上 “ xiū zhǐ fú 休止符 ” 。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuán zé 原则 jiù shì 就是 tā 他 de 的 qiú duì 球队 bì xū 必须 zài rèn 在任 hé yī cháng 何一场 bǐ sài 比赛 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dōu 都 dǎ 打 quán chǎng 全场 jǐn bī 紧逼。
dàn 但 duì yú 对于 zài 在 cí pán 磁盘 huò 或 fú wù qì 服务器 bēng kuì 崩溃 hòu 后 yǒu yòng 有用 de 的 shù jù 数据， bì xū 必须 cún chǔ 存储 zài 在 lìng wài 另外 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 kòng zhì 控制 wèi lái 未来 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， zhōng guó 中国 bì xū 必须 dǔ zhù 堵住 zī jīn 资金 hóng liú 洪流 de 的 rù kǒu 入口。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 gè 个 guó jiā jī mì 国家机密， dàn shì 但是 tā 她 què 却 wú chù bú zài 无处不在， chuān 穿 yuè guò 越过 běi yuè 北越 nán 南， chì sè 赤色 zhōng guó 中国， běi cháo xiǎn 北朝鲜， zhōng dōng 中东， nán fēi 南非， gǔ bā 古巴， ní jiā lā guā 尼加拉瓜， yī lǎng 伊朗， lì bǐ yà 利比亚 yǐ jí 以及 fú kè lán qún dǎo 福克兰群岛。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的 chá yè 茶叶， cháng 尝 qǐ lai 起来 réng rán 仍然 nóng xiāng 浓香。
liáng yǎ lí 梁雅丽（ yīn yì 音译） jiǎo zhǐ 脚趾 jiǎ 甲 zuò 做 le 了 měi jiǎ 美甲， tóu fa 头发 rǎn 染 chéng le 成了 qiǎn hè sè 浅褐色， kàn qǐ lai 看起来 bìng bù 并不 xiàng 像 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ zhōng guó zhì zào 中国制造 ” gōng rén 工人。
méi yī 梅伊 chǎn shì 阐释 bìng 并 zài 再 tí chū 提出 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 duì 对 měi zhōu hǔ 美洲虎 shì 是 gōng píng 公平 de 的， bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少 ér qiě 而且 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nà xiē 那些 shēng huó 生活 hé 和 gēng zuò 耕作 zài 在 nà li 那里 de 的 rén men 人们。
dàn 但 tā 它 dài lái 带来 de 的 jù dà 巨大 lè qù 乐趣， què 却 yǒu zhe 有着 lìng rén 令人 chà yì 诧异 de 的 xī yǐn lì 吸引力。 tā 它 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 dāng jīn 当今 yóu xì 游戏 zhī 之 lè 乐 náng kuò 囊括 zài 在 chōng mǎn 充满 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 shēng 声 de 的 fāng cùn 方寸 tiān dì 天地 jiān 间。
jìn shì 近世 jǐ 几 shì jì 世纪 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长 zhǔ yào 主要 yīng 应 guī yīn 归因 yú míng 于明 mò 末 yǐn jìn 引进 le 了 xīn dà lù 新大陆 de 的 zuò wù 作物（ yù mǐ 玉米， bái shǔ 白薯 hé 和 huā shēng 花生）。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 suǒ yǒu 所有 de 的 chì zì 赤字 yīng pài 鹰派 dōu 都 zài 在 tǎo lùn 讨论 xiàng 向 zhōng guó 中国 jiè zhài 借债 de 的 wèn tí 问题？
jǐn guǎn 尽管 zuì jiā 最佳 de 的 yòng hù 用户 lù jìng 路径 shì cóng 是从 sōu suǒ 搜索 hé 和 jiē guǒ 结果 dào 到 dìng zhì 定制 hé 和 gòu mǎi 购买 de 的 zhí xiàn 直线 lù jìng 路径， dàn 但 gāi 该 jiè miàn 界面 què 却 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 yū huí 迂回 de 的 lù jìng 路径。
méi lán 梅兰 hè 和 tài shān 泰山 mǎ shàng 马上 yào 要 fēn kāi 分开 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 rán hòu 然后 huì 会 sòng wǎng 送往 yǎng zhí qū 养殖区， xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 shēng xià 生下 xióng māo 熊猫 bǎo bǎo 宝宝。
yīn cǐ 因此， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， rú guǒ 如果 nín 您 yì tiān 一天 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 xiàng mù 项目， zuì xiǎo 最小 chá xún 查询 shǔ 数 shì 是 20 ， nà me 那么 qí 其 xiào guǒ 效果 jiù shì 就是 jiāng 将 měi 每 yí gè 一个 xiàng mù 项目 yán chí 延迟 dào 到 20 tiān 天。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， zhōng guó 中国 de 的 dòng wù 动物 quán yì 权益 bǎo hù 保护 huó dòng zhě 活动者 jiē lù 揭露 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shì jiàn 事件， rú 如 xiàng yá 象牙 jiāo yì 交易、 ròu gǒu 肉狗 sì yǎng 饲养 hé 和 qǔ 取 huó 活 xióng 熊 dǎn zhī 胆汁 lái 来 zhì zuò 制作 chuán tǒng 传统 yào cái 药材。
dàn 但 tā 它 de 的 cún zài 存在 fǎn yìng 反应 chū 出 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tí gāo 提高 tā men 他们 kāi fā 开发 hé 和 guǎn lǐ 管理 xiàn dài 现代 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 yāo qiú 要求， yùn yòng 运用 gōng yuē 公约 de 的 tán pàn 谈判 chéng xù 程序 lái 来 dá dào 达到 tā men de 他们的 mù biāo 目标。
yīn cǐ 因此， liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 hǎi xiàng chén jī 海相沉积 pén dì 盆地 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律， shì 是 yí gè 一个 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 de 的 guò chéng 过程。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， suí zhe 随着 fú shòu luó 福寿螺 wēi hài 危害 de 的 qū yù 区域 yuè lái yuè 越来越 guǎng 广， wēi hài 危害 de 的 zuò wù 作物 zhǒng lèi 种类 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， zào chéng 造成 le 了 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 nán yǐ 难以 gū liang 估量 de 的 sǔn shī 损失。
dàn 但 tā 它 néng 能 wèi 为 zhè ge 这个 wù zhǒng 物种 hé 和 gè tǐ 个体 de 的 yí chuán 遗传 pǔ xì 谱系 dài lái 带来 bāng zhù 帮助。
yīn cǐ 因此， rén men 人们 zài 在 shè qū 社区 gōng shuǐ 供水 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 fú huà wù 氟化物。
jìn xiē nián 近些年， zàng zú 藏族 fēng gé 风格 de 的 gē tīng 歌厅、 wǔ tīng 舞厅、 fù shì diàn 服饰店、 jiǔ bā 酒吧、 cān guǎn 餐馆 děng 等 qiǎo rán 悄然 zài 在 chéng dū 成都、 lán zhōu 兰州、 běi jīng 北京、 kūn míng 昆明 děng 等 nèi dì 内地 de 的 dà chéng shì 大城市 zhōng 中 fēng mǐ 风靡 qi lai 起来， chéng wéi 成为 le 了 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 dū shì 都市 zhōng 中 liú xíng wén huà 流行文化 de 的 xīn 新 yuán sù 元素。
yīn cǐ 因此， rén 人 huì 会 tōng guò 通过 cì chuān 刺穿 mó yē 摩耶 de 的 miàn shā 面纱 ér 而 huò dé 获得 jiě tuō 解脱， chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wán quán 完全 yǔ 与 fàn tiān 梵天 tóng yī 同一。
dàn 但 shí huà shí shuō 实话实说 réng rán 仍然 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式。
yīn cǐ 因此， cóng 从 tā 它 cí yuán 词源 de 的 hán yì 含义 chū fā 出发， rú guǒ 如果 rén men 人们 bú shi 不是 lián xiǎng 联想 dào 到 qiào kāi 撬开 mǔ lì 牡蛎 de 的 nán dù 难度， qǐ mǎ 起码 yě 也 huì 会 xiǎng dào 想到 tā men 它们 wài ké 外壳 de 的 jiān yìng 坚硬 chéng dù 程度。
dàn 但 shí jì shàng 实际上，《 Ào dé sài 奥德赛》 de 的 gù shì 故事 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 yú cǐ 于此， qí zhōng 其中 de 的 rén xìng 人性 tè zhì 特质 yǔ 与 rén lèi 人类 néng lì 能力 áo xiáng 翱翔 yú 于 yí gè 一个 nán yǐ 难以 piē jiàn 瞥见 ér 而 yòu 又 nán yǐ 难以 miáo shù 描述 de 的 céng miàn 层面 shàng 上。
méi sī dùn 梅斯顿 hé 和 bù sī 布斯 hái 还 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 1990 nián 年 wǒ 我 bān lǐ 班里 de 的 nǚ shēng 女生 xiàng 像 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 nà yàng 那样 yí gè gè 一个个 dǎo xià 倒下 le 了。
jìn dài 近代 shì mín 市民 shè huì tuán tǐ 社会团体 zài 在 jìn dài 近代 chéng shì huà 城市化 guò chéng 过程 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， chōng dāng 充当 le 了 guān fǔ 官府 yǔ 与 guǎng dà 广大 shì mín 市民 zhī jiān 之间 de 的 zhōng jiè 中介。
yīn cǐ 因此， tā 他 chéng 乘 fēi jī 飞机 qián qù 前去 xī yǎ tú 西雅图 fù jìn 附近 de 的 wēi ruǎn 微软 bàn gōng shì 办公室， yǔ 与 gài cí 盖茨 huì miàn 会面， xiàng 向 hòu zhě 后者 chǎn shù 阐述 le 了 mài jīn tǎ 麦金塔 de 的 mí rén 迷人 qián jǐng 前景： tā 它 jiāng 将 shì 是 yī 一 kuǎn 款 wèi 为 dà zhòng 大众 ér 而 kāi fā 开发 de 的 diàn nǎo 电脑， yōng yǒu 拥有 tú xíng 图形 huà 化 de 的 yǒu hǎo 友好 jiè miàn 界面。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhǐ chū 指出 qiáo jū 侨居 pī píng jiā 批评家 men 们 de 的 xū wěi 虚伪， zhè xiē 这些 rén 人 yě 也 méi fǎ 没法 shuō 说 bù 不 jīng 经（ yīng yǔ 英语） yǔ 语 mǎ 码 zhuǎn huàn 转换 de 的 zàng yǔ 藏语。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 jiàng yǔ 降雨， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 hái shi 还是 jǐn jí 紧急 dū cù 督促 dì fāng 地方 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yào 要 jì xù 继续 nǔ lì 努力 kàng hàn 抗旱 zāi 灾， yīn wèi 因为 zhōng bù 中部 dì qū 地区 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 zhǔ yào 主要 hú pō 湖泊， hé liú 河流 hé 和 shuǐ kù 水库 shuǐ wèi 水位 réng rán 仍然 hěn 很 dī 低。
jǐn guǎn 尽管 qī dài 期待 zuò 做 dǎo yǎn 导演， dàn 但 zhào wēi yě 赵薇也 qiáng diào 强调 biǎo yǎn 表演 gōng zuò 工作 bìng fēi 并非 huá 划 shàng 上 “ xiū zhǐ fú 休止符 ” 。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuán zé 原则 jiù shì 就是 tā 他 de 的 qiú duì 球队 bì xū 必须 zài rèn 在任 hé yī cháng 何一场 bǐ sài 比赛 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dōu 都 dǎ 打 quán chǎng 全场 jǐn bī 紧逼。
dàn 但 duì yú 对于 zài 在 cí pán 磁盘 huò 或 fú wù qì 服务器 bēng kuì 崩溃 hòu 后 yǒu yòng 有用 de 的 shù jù 数据， bì xū 必须 cún chǔ 存储 zài 在 lìng wài 另外 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子