ประโยคภาษาจีน- 因此他的讲道面向的不只是世俗之人也面向神职人员中文句子 (392187) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 jiǎng dào 讲道 miàn xiàng 面向 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 shì sú 世俗 zhī rén 之人， yě 也 miàn xiàng 面向 shén zhí rén yuán 神职人员。
Thus, his preaching was directed at not only the laity, but the clergy as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yǐ xià 以下 liè chū 列出 de 的 zǔ jiàn 组件 de 的 fēi 非 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 yīng gāi 应该 yǔ 与 qí tā 其他 fēi 非 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 yǐ jí 以及 qián miàn 前面 suǒ 所 shù 述 de 的 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 jié hé 结合 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月， dà pī 大批 měi guó rén 美国人 xiàng 向 guó shuì jú 国税局 chéng bào 呈报 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 zhàng hù 账户。
jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来， kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油 hé 和 dòu yóu 豆油 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 pǔ jí 普及 yìn dù 印度 gè dì 各地。
jǐn guǎn 尽管 cūn mín 村民 duō cì 多次 jǐng gào 警告， dàn 但 yī 一 tiáo 条 cháng dá 长达 10 yīng lǐ 英里 de 的 tōng dào 通道 réng 仍 chā jìn 插进 le 了 shēn shān 深山 zhī zhōng 之中。
méi nà 梅纳 shā shì 沙市 zhēng qì 蒸汽 dòng lì chǎng 动力厂 zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 de 的 tuō qiàn 拖欠 xíng wéi 行为 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， yīn wèi 因为 tā men 它们 tōng cháng 通常 dōu 都 shì yóu 是由 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持 bìng 并 guǎn lǐ 管理 de 的。
méi huā 梅花 guó wáng 国王 shì 是 dà 大 mǎ qí dùn wáng guó 马其顿王国 nián qīng 年轻 de 的 yà lì shān dà 亚历山大， guó wáng 国王 dà wèi 大卫 shì 是 hēi táo 黑桃 guó wáng 国王。
dàn 但 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 lái shuō 来说， zhī dào 知道 zhè ge 这个 zī yuán 资源 shì 是 cún zài 存在 de 的。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 kě yǐ 可以 bèi 被 zhuāng rù 装入 guàn zhù 灌注 qì 器 de 的 shí wù 食物 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 liè yìn 列印 chu lai 出来， bǐ rú 比如 yè tǐ 液体 nǎi lào 奶酪、 qiǎo kè lì 巧克力 hè 和 jiān bǐng 煎饼 děng děng 等等。
jǐn guǎn 尽管 gēn chú 根除 xiǎo ér 小儿 ? bì 痹 de 的 zhàn zhēng 战争 yǐ yǒu 已有 cháng zú 长足 de 的 jìn bù 进步， réng 仍 ràng 让 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 ér tóng 儿童 bǒ zú 跛足 ér 而 cán fèi 残废。
dàn 但 duì yú 对于 bào chí 抱持 huái yí 怀疑 tài du 态度 de 的 xī fāng 西方 yī sī lán jiào 伊斯兰教 guān chá jiā 观察家 ér yán 而言， gé ěr dá 格尔达 wēi 威 duì 对 yǐ sè liè 以色列 zì shā shì 自杀式 xí jī 袭击 de 的 biàn jiě 辩解 shǐ 使 qí 其 miàn mù kě zēng 面目可憎。
jìn jǐ nián 近几年 chū chǎn 出产 de 的 hēi chá 黑茶 chá 茶 pǐn 品， yóu qí shì 尤其是 cǎi yòng 采用 gāo dàng 高档 yuán liào 原料 jīng gōng 精工 zhì zuò 制作 de 的 hēi chá 黑茶 pǐn 品， tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 shōu cáng 收藏 jià zhí 价值。
yīn cǐ 因此， tǐ wài 体外 yán jiū 研究 zhí wù 植物 jī dòng dàn bái 肌动蛋白 yì xíng 异型 tǐ 体 lǐ huà 理化 tè xìng 特性 jiāng duì 将对 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 tā men 它们 zài 在 tǐ nèi 体内 de 的 gōng néng 功能 jí qí 及其 dòng tài 动态 tiáo jié 调节 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dàn 但 duì yú 对于 shú xī 熟悉 wáng lì hóng 王力宏 hé 和 tā 他 gē 歌 de 的 rén 人， qù 去 kàn 看 yǎn chàng huì 演唱会 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 shén me 什么？ qī wàng 期望 lì 力 hóng 宏 zài 在 tái shàng 台上 gěi 给 wǒ men 我们 shén me yàng 什么样 de 的 jīng xǐ 惊喜？
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 guān zhù 关注 gè rén 个人 jiàn shēn 健身 hé 和 yǎng shēn 养身， xǐ huan 喜欢 hù wài huó dòng 户外活动， yīn cǐ 因此 kōng zhú 空竹 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
jǐn guǎn 尽管 Ōu méng 欧盟 zài 在 běn zhōu 本周 zài cì 再次 yán xù 延续 duì 对 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 chéng yuán 成员 hé 和 qí 其 bǎo shí 宝石， mù cái 木材 jí 及 jīn shǔ 金属 chū kǒu 出口 xiàn zhì 限制 de 的 zhì cái 制裁， yì xiē 一些 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑（ yuán zhù 援助 kuǎn xiàng 款项 de 的） wèn tí 问题。
dàn 但 duì yú 对于 gāo 高 shī yè lǜ 失业率， xī bān yá rén 西班牙人 zǎo yǐ 早已 jiàn guài bú guài 见怪不怪 le 了。 shì shí shàng 事实上， kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 xī bān yá 西班牙 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 shì yóu 是由 zhài wù 债务 qū dòng 驱动 de 的。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xué sheng 学生 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 xuǎn zé 选择 le 了 jìn rù 进入 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 ér 而 bú shi 不是 jiào yù 教育 lǐng yù 领域， zhè 这 sì hū 似乎 zhèng 正 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 fēng qì 风气。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 shì 是 nǎ 哪 yí lèi 一类， jī 鸡 xíng 型 hái shi 还是 zhū 猪 xíng 型？
jǐn guǎn 尽管 mín zhǔ 民主 de 的 lǐng dǎo 领导 zuì hòu 最后 huì 会 zuò chū 做出 jué cè 决策， dàn shì 但是 tā 他 huò 或 tā 她 zài 在 jué cè 决策 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 yāo qǐng 邀请 tuán duì 团队 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 xiàn jì xiàn cè 献计献策。
jìn jǐ nián 近几年 wǎng yóu 网游 chǎn yè 产业 zài 在 gāo kē jì 高科技 de 的 guāng huán 光环 xià 下 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
jǐn guǎn 尽管 yán tú 沿途 yǒu 有 nà cuì 纳粹 de 的 hōng zhà 轰炸 hé 和 qián tǐng 潜艇 de 的 wēi xié 威胁， zhè xiē 这些 hù háng 护航 chuán zhī 船只 zuì zhōng 最终 dé yǐ 得以 dào dá 到达 sū lián 苏联 běi bù 北部 de 的 gǎng kǒu 港口。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yǐ xià 以下 liè chū 列出 de 的 zǔ jiàn 组件 de 的 fēi 非 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 yīng gāi 应该 yǔ 与 qí tā 其他 fēi 非 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 yǐ jí 以及 qián miàn 前面 suǒ 所 shù 述 de 的 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 jié hé 结合 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月， dà pī 大批 měi guó rén 美国人 xiàng 向 guó shuì jú 国税局 chéng bào 呈报 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 zhàng hù 账户。
jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来， kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油 hé 和 dòu yóu 豆油 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 pǔ jí 普及 yìn dù 印度 gè dì 各地。
jǐn guǎn 尽管 cūn mín 村民 duō cì 多次 jǐng gào 警告， dàn 但 yī 一 tiáo 条 cháng dá 长达 10 yīng lǐ 英里 de 的 tōng dào 通道 réng 仍 chā jìn 插进 le 了 shēn shān 深山 zhī zhōng 之中。
méi nà 梅纳 shā shì 沙市 zhēng qì 蒸汽 dòng lì chǎng 动力厂 zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 de 的 tuō qiàn 拖欠 xíng wéi 行为 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， yīn wèi 因为 tā men 它们 tōng cháng 通常 dōu 都 shì yóu 是由 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持 bìng 并 guǎn lǐ 管理 de 的。
méi huā 梅花 guó wáng 国王 shì 是 dà 大 mǎ qí dùn wáng guó 马其顿王国 nián qīng 年轻 de 的 yà lì shān dà 亚历山大， guó wáng 国王 dà wèi 大卫 shì 是 hēi táo 黑桃 guó wáng 国王。
dàn 但 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 lái shuō 来说， zhī dào 知道 zhè ge 这个 zī yuán 资源 shì 是 cún zài 存在 de 的。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 kě yǐ 可以 bèi 被 zhuāng rù 装入 guàn zhù 灌注 qì 器 de 的 shí wù 食物 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 liè yìn 列印 chu lai 出来， bǐ rú 比如 yè tǐ 液体 nǎi lào 奶酪、 qiǎo kè lì 巧克力 hè 和 jiān bǐng 煎饼 děng děng 等等。
jǐn guǎn 尽管 gēn chú 根除 xiǎo ér 小儿 ? bì 痹 de 的 zhàn zhēng 战争 yǐ yǒu 已有 cháng zú 长足 de 的 jìn bù 进步， réng 仍 ràng 让 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 ér tóng 儿童 bǒ zú 跛足 ér 而 cán fèi 残废。
dàn 但 duì yú 对于 bào chí 抱持 huái yí 怀疑 tài du 态度 de 的 xī fāng 西方 yī sī lán jiào 伊斯兰教 guān chá jiā 观察家 ér yán 而言， gé ěr dá 格尔达 wēi 威 duì 对 yǐ sè liè 以色列 zì shā shì 自杀式 xí jī 袭击 de 的 biàn jiě 辩解 shǐ 使 qí 其 miàn mù kě zēng 面目可憎。
jìn jǐ nián 近几年 chū chǎn 出产 de 的 hēi chá 黑茶 chá 茶 pǐn 品， yóu qí shì 尤其是 cǎi yòng 采用 gāo dàng 高档 yuán liào 原料 jīng gōng 精工 zhì zuò 制作 de 的 hēi chá 黑茶 pǐn 品， tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 shōu cáng 收藏 jià zhí 价值。
yīn cǐ 因此， tǐ wài 体外 yán jiū 研究 zhí wù 植物 jī dòng dàn bái 肌动蛋白 yì xíng 异型 tǐ 体 lǐ huà 理化 tè xìng 特性 jiāng duì 将对 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 tā men 它们 zài 在 tǐ nèi 体内 de 的 gōng néng 功能 jí qí 及其 dòng tài 动态 tiáo jié 调节 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dàn 但 duì yú 对于 shú xī 熟悉 wáng lì hóng 王力宏 hé 和 tā 他 gē 歌 de 的 rén 人， qù 去 kàn 看 yǎn chàng huì 演唱会 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 shén me 什么？ qī wàng 期望 lì 力 hóng 宏 zài 在 tái shàng 台上 gěi 给 wǒ men 我们 shén me yàng 什么样 de 的 jīng xǐ 惊喜？
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 guān zhù 关注 gè rén 个人 jiàn shēn 健身 hé 和 yǎng shēn 养身， xǐ huan 喜欢 hù wài huó dòng 户外活动， yīn cǐ 因此 kōng zhú 空竹 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
jǐn guǎn 尽管 Ōu méng 欧盟 zài 在 běn zhōu 本周 zài cì 再次 yán xù 延续 duì 对 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 chéng yuán 成员 hé 和 qí 其 bǎo shí 宝石， mù cái 木材 jí 及 jīn shǔ 金属 chū kǒu 出口 xiàn zhì 限制 de 的 zhì cái 制裁， yì xiē 一些 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑（ yuán zhù 援助 kuǎn xiàng 款项 de 的） wèn tí 问题。
dàn 但 duì yú 对于 gāo 高 shī yè lǜ 失业率， xī bān yá rén 西班牙人 zǎo yǐ 早已 jiàn guài bú guài 见怪不怪 le 了。 shì shí shàng 事实上， kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 xī bān yá 西班牙 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 shì yóu 是由 zhài wù 债务 qū dòng 驱动 de 的。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xué sheng 学生 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 xuǎn zé 选择 le 了 jìn rù 进入 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 ér 而 bú shi 不是 jiào yù 教育 lǐng yù 领域， zhè 这 sì hū 似乎 zhèng 正 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 fēng qì 风气。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 shì 是 nǎ 哪 yí lèi 一类， jī 鸡 xíng 型 hái shi 还是 zhū 猪 xíng 型？
jǐn guǎn 尽管 mín zhǔ 民主 de 的 lǐng dǎo 领导 zuì hòu 最后 huì 会 zuò chū 做出 jué cè 决策， dàn shì 但是 tā 他 huò 或 tā 她 zài 在 jué cè 决策 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 yāo qǐng 邀请 tuán duì 团队 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 xiàn jì xiàn cè 献计献策。
jìn jǐ nián 近几年 wǎng yóu 网游 chǎn yè 产业 zài 在 gāo kē jì 高科技 de 的 guāng huán 光环 xià 下 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
jǐn guǎn 尽管 yán tú 沿途 yǒu 有 nà cuì 纳粹 de 的 hōng zhà 轰炸 hé 和 qián tǐng 潜艇 de 的 wēi xié 威胁， zhè xiē 这些 hù háng 护航 chuán zhī 船只 zuì zhōng 最终 dé yǐ 得以 dào dá 到达 sū lián 苏联 běi bù 北部 de 的 gǎng kǒu 港口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子