ประโยคภาษาจีน- 但对于抱持怀疑态度的西方伊斯兰教观察家而言格尔达威对以色列自杀式袭击的辩解使其面目可憎中文句子 (392308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 duì yú 对于 bào chí 抱持 huái yí 怀疑 tài du 态度 de 的 xī fāng 西方 yī sī lán jiào 伊斯兰教 guān chá jiā 观察家 ér yán 而言， gé ěr dá 格尔达 wēi 威 duì 对 yǐ sè liè 以色列 zì shā shì 自杀式 xí jī 袭击 de 的 biàn jiě 辩解 shǐ 使 qí 其 miàn mù kě zēng 面目可憎。
But for sceptical Western observers of Islam, his justification of suicide attacks in Israel makes him an odious figure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi huā 梅花 pò 破 fēng 风 ér 而 zhàn fàng 绽放 de shí hòu 的时候， jì mò 寂寞 jiǔ jiǔ 久久 chán rào 缠绕 zài xīn 在心 tóu 头， chūn 春 guī 归 hòu 后 yī jiù 依旧 xuǎn zé 选择 bèi 被 yīn miè 湮灭， duàn qiáo 断桥 shì fǒu 是否 xià guò 下过 xuě 雪？
méi sà 梅萨 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 wèi liè 位列 dì shí 第十。 tā 它 1997 jiàn lì 建立 le 了 qí 其 dì 第 yí gè 一个 guān fāng 官方 jì huà 计划， lái 来 gǔ lì 鼓励 hé 和 cù jìn 促进 qí 骑 zì xíng chē 自行车 shàng xià bān 上下班 xíng dòng 行动， dāng shí 当时 gāi chéng 该城 shì 市 yǒu 有 62.4 yīng lǐ 英里 de 的 gōng lù 公路， zì xíng chē dào 自行车道 jiù 就 chāo guò 超过 10 yīng lǐ 英里。
méi xī 梅西 yǐ jīng 已经 hū yù 呼吁 bā sài luó nà 巴塞罗那 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 qiān 签 xià mǎ 下马 sī qiē lā 斯切拉 nuò 诺 hé 和 fǎ bù léi 法布雷 jiā sī 加斯。
jìn jǐ nián 近几年 zài 在 yà zhōu 亚洲 jiā jù 家具 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， yǒu xiē 有些 nèi bù 内部 kōng jiān 空间 zài 再 shè jì 设计 de shí hòu 的时候 huì 会 tè bié 特别 jiā rù 加入 chán 禅 yùn 韵 de 的 gǎn jué 感觉， huò zhě 或者 jiā rù 加入 yì xiē 一些 xì jù 戏剧 yuán sù 元素。
yīn cǐ 因此， qǐ yè 企业 jiāng huì 将会 zài 在 duǎn qī 短期 huò zhě 或者 yí cì xìng 一次性 de 的 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 gōng yīng liàn 供应链， zhè ge 这个 gōng yīng liàn 供应链 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 “ xū nǐ 虚拟 shēng chǎn 生产 ” ， bìng qiě 并且 shì yóu 是由 tè shū 特殊 de 的 gōng huò 供货 huó 和 xiāo shòu 销售 qú dào 渠道 jiàn lì 建立 de 的。
yīn cǐ 因此， hé bù 何不 fàng màn 放慢 sù dù 速度， zuò 做 yí gè 一个 tiān zhēn 天真 de 的 hái zi 孩子， qù 去 xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 kě ài 可爱 de 的 gù shì 故事 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 Ōu pèi kè 欧佩克 yě xǔ 也许 huì 会 shòu dào 受到 gāo 高 yóu jià 油价 yòu huò 诱惑 ér 而 zēng chǎn 增产， kē lǐ 科里 biǎo shì 表示， yóu jià 油价 “ gèng duō 更多 de 的 shì 是 yí gè 一个 liàn yóu 炼油 wèn tí 问题 ér 而 bú shi 不是 shēng chǎn 生产 wèn tí 问题。
dàn 但 duì yú 对于 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 píng tóu bǎi xìng 平头百姓 hé 和 fēi 非 shén zhí rén yuán 神职人员 lái shuō 来说， zì 自 zhōng shì jì 中世纪 yǐ lái 以来， yīng yǔ 英语 chú le 除了 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数 de 的 “ xiān sheng 先生 ” 、 “ bó shì 博士 ” huò 或 “ jiào shòu 教授 ” zhī lèi 之类 de 的 xuǎn zé 选择 wài 外， jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 zhèng shì 正式 de 的 jìng yǔ 敬语。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 dà lù 大陆 zhí gōng 职工 yīn 因 tuō qiàn 拖欠 xīn zī 薪资 huò 或 tuì xiū jīn 退休金 děng 等 qíng kuàng 情况， zhì shǐ 致使 shēng 生 kùn è 困厄 suǒ 所 niàng chéng 酿成 de 的 shì wēi 示威 kàng 抗 yǔ 与 dǔ 堵 jiē 街 huó dòng 活动， zài 在 gè 各 shěng shì qū 省市区 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落、 cóng wèi 从未 jiàn duàn 间断。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 wèi 为 21 shì jì 世纪 péi yǎng 培养 fù hé xíng 复合型 rén cái 人才 hè 和 chuàng xīn 创新 rén cái 人才 de 的 gōng zuò mǔ jī 工作母机， dà xué yīng yǔ 大学英语 jiào shī 教师 de 的 jiāo xué gōng zuò 教学工作 yā lì 压力 jí xū 急需 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。
jǐn guǎn 尽管 cǐ shí 此时 máo zé dōng 毛泽东 de 的 guāng máng 光芒 yǐ jīng 已经 àn dàn 暗淡， hái yǒu 还有 zhōu Ēn lái 周恩来 yán xù 延续 gù shì 故事， jiē xià lái 接下来 shì 是 jiāng zé mín 江泽民、 dèng xiǎo píng 邓小平 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhōng guó 中国 de 的 bù jí 部级 guān yuán 官员。
méi jīn yòu 梅金又 lái 来 bù gāo xìng 不高兴 le 了， “ wǒ de 我的 míng zi 名字 shì 是 — — ” tā 她 gāng 刚 xiǎng 想 shuō 说， zhū lì yà 茱莉亚 yī bǎ 一把 wǔ zhù 捂住 le 了 tā 她 de 的 zuǐ 嘴。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， cáo yú 曹禺 de 的 huà jù 话剧《 léi yǔ 雷雨》、《 yuán yě 原野》、《 rì chū 日出》 xiān hòu 先后 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn shì jù 电视剧。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 nǐ de 你的 cōng ming cái zhì 聪明才智 xiū gǎi 修改 nǐ 你 duì 对 měi wèi 美味 de 的 miàn bāo 面包 yìn xiàng 印象， bǎ 把 tā 它 shè 设 wèi 为 yī 一 tuán 团 yǒu dú 有毒 wū ní 污泥 ba 吧。
dàn 但 duì 对 qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， zhōng nián 中年 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 lǐ xiǎng 理想 huàn miè 幻灭、 zāo gāo 糟糕 zhí yè 职业 de 的 yí hàn 遗憾 yǔ 与 lìng rén 令人 pí bèi 疲惫 de 的 hūn yīn 婚姻。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 shàng shēng 上升 dào 到 2007 hé 和 2008 nián 年 de 的 gāo wèi 高位， dàn 但 liù yuè fèn 六月份 yǐ lái 以来 nóng chǎng 农场 jià gé 价格 shēng fú 升幅 dá dào 达到 07 hé 和 08 nián 年 shuǐ píng 水平。
jìn jǐ nián 近几年 suí zhe 随着 jiǎo mó jiē chù jìng 角膜接触镜 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， yǒu guān 有关 běn bìng 本病 gǎn rǎn rén shù 感染人数 zài 在 shì jiè gè guó 世界各国 zhú jiàn 逐渐 zēng duō 增多， yīn cǐ 因此 yǐn qǐ 引起 le 了 yǎn kē 眼科 xué jiè 学界 de 的 guǎng fàn 广泛 zhòng shì 重视。
jǐn guǎn 尽管 méi 没 wèn 问 tā 他 jiù 就 shuō 说 yào 要 zài 载 wǒ 我 shì 是 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 wǒ 我 háo wú 毫无 fáng bèi 防备， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 gào su 告诉 le 了 tā 他 wǒ yào 我要 qù 去 de 的 dì fang 地方。
yīn cǐ 因此， shǐ yòng 使用 huǎn cún 缓存 bāng zhù 帮助 shù jù kù 数据库 jiǎn fù 减负 de 的 xì tǒng 系统 tōng cháng 通常 xū yào 需要 tōng guò 通过 fù zhì 复制 lái 来 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况。
jǐn guǎn 尽管 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 shì wēi 式微 , jué cè zhě 决策者 réng 仍 jiāng 将 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎 , chú fēi 除非 tā men 他们 què xìn 确信 nèi xū 内需 néng 能 hé 和 chū kǒu 出口 yí yàng 一样 yǒu lì 有力 qū dòng 驱动 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 .
yīn cǐ 因此， zuò mèng 做梦 zhī chí 支持 gǔ lǎo 古老 de 的 “ nǎo 脑 zài 在 mèng zhōng 梦中 zì 自 xiāo yáo 逍遥 ” de 的 zhé xué 哲学 lǐ niàn 理念。 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的《 hēi kè dì guó 黑客帝国》 jiù shì 就是 gāi 该 lǐ niàn 理念 de 的 xiàn dài 现代 fù huó 复活 bǎn 版。
jǐn guǎn 尽管 kě wàng 渴望 zuò chū 作出 zhè yàng 这样 de 的 bǎo zhèng 保证， guó wáng 国王 hái shi 还是 duàn rán 断然 jù jué 拒绝 le 了 yǔn xǔ 允许 měi guó 美国 yǒu quán 有权 fǒu dìng 否定 duì 对 měi guó 美国 tí gōng 提供 de 的 rán liào 燃料 jìn xíng 进行 zài 再 jiā gōng 加工 de 的 zhǔ zhāng 主张。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú 于 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 chī 吃 bào mǐ huā 爆米花 de 的 rén 人 lái shuō 来说， bù guǎn 不管 xīn xiān 新鲜 yǔ fǒu 与否， tā men 他们 chī 吃 de 的 bào mǐ huā 爆米花 shù liàng 数量 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 duō 多。
mèng xiǎng 梦想 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 néng 能 bāng máng 帮忙 nǐ 你 zuò chū 做出 cái duó 裁夺。
jǐn guǎn 尽管 ài 爱 méi yǒu 没有 yǔ yán 语言 néng gòu 能够 jiě shì 解释， wǒ men 我们 dōu 都 shú xī 熟悉 ài 爱 de 的 gǎn jué 感觉 … … wēn nuǎn 温暖 bèi zhì 备至， chōng mǎn 充满 shēng jī 生机， jīn guāng 金光 yì yì 熠熠， hái yǒu 还有 … … duì le 对了， ài 爱 qià sì 恰似 wǒ men 我们 zài 在 měi gè 每个 chūn tiān 春天 lǐ 里 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn 但 jiù 就 kè 刻 cáo 槽 hé 和 chǎn luǎn 产卵 liǎng gè 两个 zhǐ biāo 指标 ér yán 而言， guāng 光 jiān 肩 xīng 星 tiān niú 天牛 chéng chóng 成虫 zài 在 qí 其 lái yuán 来源 shù zhǒng 树种 shàng 上 de 的 bǐ lǜ 比率 zuì gāo 最高， “ jì yì 记忆 xiào yìng 效应 ” biǎo xiàn 表现 dé 得 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
jìn nián lái 近年来 duō cì 多次 zài 在 jī dū jiào 基督教 tè sè 特色 de 的 hūn lǐ 婚礼 zhōng 中 dān rèn 担任 zhèng hūn rén 证婚人， céng 曾 cān yù 参与、 ān pái 安排 huò 或 chū xí 出席 jī dū jiào 基督教 tè sè 特色 hūn lǐ 婚礼 yuē shù 约数 shí cì 十次。
yīn cǐ 因此， zhì piàn fāng 制片方 wā kōng xīn si 挖空心思。
jìn nián lái 近年来 shǎn 掺 yì 镱 guāng xiān 光纤 jī guāng qì 激光器 de 的 yán jiū 研究 yǒu le 有了 jiào dà 较大 fā zhǎn 发展， chū xiàn 出现 le 了 yòng yú 用于 gāo gōng lǜ 高功率 guāng xiān 光纤 jī guāng qì 激光器 de 的 shuāng bāo 双包 céng 层 shǎn 掺 yì 镱 guāng xiān 光纤（ DCYDF ）。
jìn nián lái 近年来 yóu yú 由于 zī xùn kē jì 资讯科技、 shù wèi 数位 huà 化 de 的 kuài sù 快速 yǎn jìn 演进 jí 及 gāo sù 高速、 wú yuǎn fú jiè 无远弗届 de 的 wǎng jì wǎng lù 网际网路 chū xiàn 出现， cù shǐ 促使 xué shù 学术 chū bǎn 出版 chǎn shēng 产生 le 了 jù biàn 巨变。

ประโยคภาษาจีน
méi huā 梅花 pò 破 fēng 风 ér 而 zhàn fàng 绽放 de shí hòu 的时候， jì mò 寂寞 jiǔ jiǔ 久久 chán rào 缠绕 zài xīn 在心 tóu 头， chūn 春 guī 归 hòu 后 yī jiù 依旧 xuǎn zé 选择 bèi 被 yīn miè 湮灭， duàn qiáo 断桥 shì fǒu 是否 xià guò 下过 xuě 雪？
méi sà 梅萨 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 wèi liè 位列 dì shí 第十。 tā 它 1997 jiàn lì 建立 le 了 qí 其 dì 第 yí gè 一个 guān fāng 官方 jì huà 计划， lái 来 gǔ lì 鼓励 hé 和 cù jìn 促进 qí 骑 zì xíng chē 自行车 shàng xià bān 上下班 xíng dòng 行动， dāng shí 当时 gāi chéng 该城 shì 市 yǒu 有 62.4 yīng lǐ 英里 de 的 gōng lù 公路， zì xíng chē dào 自行车道 jiù 就 chāo guò 超过 10 yīng lǐ 英里。
méi xī 梅西 yǐ jīng 已经 hū yù 呼吁 bā sài luó nà 巴塞罗那 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 qiān 签 xià mǎ 下马 sī qiē lā 斯切拉 nuò 诺 hé 和 fǎ bù léi 法布雷 jiā sī 加斯。
jìn jǐ nián 近几年 zài 在 yà zhōu 亚洲 jiā jù 家具 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， yǒu xiē 有些 nèi bù 内部 kōng jiān 空间 zài 再 shè jì 设计 de shí hòu 的时候 huì 会 tè bié 特别 jiā rù 加入 chán 禅 yùn 韵 de 的 gǎn jué 感觉， huò zhě 或者 jiā rù 加入 yì xiē 一些 xì jù 戏剧 yuán sù 元素。
yīn cǐ 因此， qǐ yè 企业 jiāng huì 将会 zài 在 duǎn qī 短期 huò zhě 或者 yí cì xìng 一次性 de 的 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 gōng yīng liàn 供应链， zhè ge 这个 gōng yīng liàn 供应链 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 “ xū nǐ 虚拟 shēng chǎn 生产 ” ， bìng qiě 并且 shì yóu 是由 tè shū 特殊 de 的 gōng huò 供货 huó 和 xiāo shòu 销售 qú dào 渠道 jiàn lì 建立 de 的。
yīn cǐ 因此， hé bù 何不 fàng màn 放慢 sù dù 速度， zuò 做 yí gè 一个 tiān zhēn 天真 de 的 hái zi 孩子， qù 去 xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 kě ài 可爱 de 的 gù shì 故事 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 Ōu pèi kè 欧佩克 yě xǔ 也许 huì 会 shòu dào 受到 gāo 高 yóu jià 油价 yòu huò 诱惑 ér 而 zēng chǎn 增产， kē lǐ 科里 biǎo shì 表示， yóu jià 油价 “ gèng duō 更多 de 的 shì 是 yí gè 一个 liàn yóu 炼油 wèn tí 问题 ér 而 bú shi 不是 shēng chǎn 生产 wèn tí 问题。
dàn 但 duì yú 对于 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 píng tóu bǎi xìng 平头百姓 hé 和 fēi 非 shén zhí rén yuán 神职人员 lái shuō 来说， zì 自 zhōng shì jì 中世纪 yǐ lái 以来， yīng yǔ 英语 chú le 除了 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数 de 的 “ xiān sheng 先生 ” 、 “ bó shì 博士 ” huò 或 “ jiào shòu 教授 ” zhī lèi 之类 de 的 xuǎn zé 选择 wài 外， jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 zhèng shì 正式 de 的 jìng yǔ 敬语。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 dà lù 大陆 zhí gōng 职工 yīn 因 tuō qiàn 拖欠 xīn zī 薪资 huò 或 tuì xiū jīn 退休金 děng 等 qíng kuàng 情况， zhì shǐ 致使 shēng 生 kùn è 困厄 suǒ 所 niàng chéng 酿成 de 的 shì wēi 示威 kàng 抗 yǔ 与 dǔ 堵 jiē 街 huó dòng 活动， zài 在 gè 各 shěng shì qū 省市区 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落、 cóng wèi 从未 jiàn duàn 间断。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 wèi 为 21 shì jì 世纪 péi yǎng 培养 fù hé xíng 复合型 rén cái 人才 hè 和 chuàng xīn 创新 rén cái 人才 de 的 gōng zuò mǔ jī 工作母机， dà xué yīng yǔ 大学英语 jiào shī 教师 de 的 jiāo xué gōng zuò 教学工作 yā lì 压力 jí xū 急需 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。
jǐn guǎn 尽管 cǐ shí 此时 máo zé dōng 毛泽东 de 的 guāng máng 光芒 yǐ jīng 已经 àn dàn 暗淡， hái yǒu 还有 zhōu Ēn lái 周恩来 yán xù 延续 gù shì 故事， jiē xià lái 接下来 shì 是 jiāng zé mín 江泽民、 dèng xiǎo píng 邓小平 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhōng guó 中国 de 的 bù jí 部级 guān yuán 官员。
méi jīn yòu 梅金又 lái 来 bù gāo xìng 不高兴 le 了， “ wǒ de 我的 míng zi 名字 shì 是 — — ” tā 她 gāng 刚 xiǎng 想 shuō 说， zhū lì yà 茱莉亚 yī bǎ 一把 wǔ zhù 捂住 le 了 tā 她 de 的 zuǐ 嘴。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， cáo yú 曹禺 de 的 huà jù 话剧《 léi yǔ 雷雨》、《 yuán yě 原野》、《 rì chū 日出》 xiān hòu 先后 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn shì jù 电视剧。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 nǐ de 你的 cōng ming cái zhì 聪明才智 xiū gǎi 修改 nǐ 你 duì 对 měi wèi 美味 de 的 miàn bāo 面包 yìn xiàng 印象， bǎ 把 tā 它 shè 设 wèi 为 yī 一 tuán 团 yǒu dú 有毒 wū ní 污泥 ba 吧。
dàn 但 duì 对 qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， zhōng nián 中年 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 lǐ xiǎng 理想 huàn miè 幻灭、 zāo gāo 糟糕 zhí yè 职业 de 的 yí hàn 遗憾 yǔ 与 lìng rén 令人 pí bèi 疲惫 de 的 hūn yīn 婚姻。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 shàng shēng 上升 dào 到 2007 hé 和 2008 nián 年 de 的 gāo wèi 高位， dàn 但 liù yuè fèn 六月份 yǐ lái 以来 nóng chǎng 农场 jià gé 价格 shēng fú 升幅 dá dào 达到 07 hé 和 08 nián 年 shuǐ píng 水平。
jìn jǐ nián 近几年 suí zhe 随着 jiǎo mó jiē chù jìng 角膜接触镜 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， yǒu guān 有关 běn bìng 本病 gǎn rǎn rén shù 感染人数 zài 在 shì jiè gè guó 世界各国 zhú jiàn 逐渐 zēng duō 增多， yīn cǐ 因此 yǐn qǐ 引起 le 了 yǎn kē 眼科 xué jiè 学界 de 的 guǎng fàn 广泛 zhòng shì 重视。
jǐn guǎn 尽管 méi 没 wèn 问 tā 他 jiù 就 shuō 说 yào 要 zài 载 wǒ 我 shì 是 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 wǒ 我 háo wú 毫无 fáng bèi 防备， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 gào su 告诉 le 了 tā 他 wǒ yào 我要 qù 去 de 的 dì fang 地方。
yīn cǐ 因此， shǐ yòng 使用 huǎn cún 缓存 bāng zhù 帮助 shù jù kù 数据库 jiǎn fù 减负 de 的 xì tǒng 系统 tōng cháng 通常 xū yào 需要 tōng guò 通过 fù zhì 复制 lái 来 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况。
jǐn guǎn 尽管 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 shì wēi 式微 , jué cè zhě 决策者 réng 仍 jiāng 将 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎 , chú fēi 除非 tā men 他们 què xìn 确信 nèi xū 内需 néng 能 hé 和 chū kǒu 出口 yí yàng 一样 yǒu lì 有力 qū dòng 驱动 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 .
yīn cǐ 因此， zuò mèng 做梦 zhī chí 支持 gǔ lǎo 古老 de 的 “ nǎo 脑 zài 在 mèng zhōng 梦中 zì 自 xiāo yáo 逍遥 ” de 的 zhé xué 哲学 lǐ niàn 理念。 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的《 hēi kè dì guó 黑客帝国》 jiù shì 就是 gāi 该 lǐ niàn 理念 de 的 xiàn dài 现代 fù huó 复活 bǎn 版。
jǐn guǎn 尽管 kě wàng 渴望 zuò chū 作出 zhè yàng 这样 de 的 bǎo zhèng 保证， guó wáng 国王 hái shi 还是 duàn rán 断然 jù jué 拒绝 le 了 yǔn xǔ 允许 měi guó 美国 yǒu quán 有权 fǒu dìng 否定 duì 对 měi guó 美国 tí gōng 提供 de 的 rán liào 燃料 jìn xíng 进行 zài 再 jiā gōng 加工 de 的 zhǔ zhāng 主张。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú 于 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 chī 吃 bào mǐ huā 爆米花 de 的 rén 人 lái shuō 来说， bù guǎn 不管 xīn xiān 新鲜 yǔ fǒu 与否， tā men 他们 chī 吃 de 的 bào mǐ huā 爆米花 shù liàng 数量 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 duō 多。
mèng xiǎng 梦想 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 néng 能 bāng máng 帮忙 nǐ 你 zuò chū 做出 cái duó 裁夺。
jǐn guǎn 尽管 ài 爱 méi yǒu 没有 yǔ yán 语言 néng gòu 能够 jiě shì 解释， wǒ men 我们 dōu 都 shú xī 熟悉 ài 爱 de 的 gǎn jué 感觉 … … wēn nuǎn 温暖 bèi zhì 备至， chōng mǎn 充满 shēng jī 生机， jīn guāng 金光 yì yì 熠熠， hái yǒu 还有 … … duì le 对了， ài 爱 qià sì 恰似 wǒ men 我们 zài 在 měi gè 每个 chūn tiān 春天 lǐ 里 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn 但 jiù 就 kè 刻 cáo 槽 hé 和 chǎn luǎn 产卵 liǎng gè 两个 zhǐ biāo 指标 ér yán 而言， guāng 光 jiān 肩 xīng 星 tiān niú 天牛 chéng chóng 成虫 zài 在 qí 其 lái yuán 来源 shù zhǒng 树种 shàng 上 de 的 bǐ lǜ 比率 zuì gāo 最高， “ jì yì 记忆 xiào yìng 效应 ” biǎo xiàn 表现 dé 得 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
jìn nián lái 近年来 duō cì 多次 zài 在 jī dū jiào 基督教 tè sè 特色 de 的 hūn lǐ 婚礼 zhōng 中 dān rèn 担任 zhèng hūn rén 证婚人， céng 曾 cān yù 参与、 ān pái 安排 huò 或 chū xí 出席 jī dū jiào 基督教 tè sè 特色 hūn lǐ 婚礼 yuē shù 约数 shí cì 十次。
yīn cǐ 因此， zhì piàn fāng 制片方 wā kōng xīn si 挖空心思。
jìn nián lái 近年来 shǎn 掺 yì 镱 guāng xiān 光纤 jī guāng qì 激光器 de 的 yán jiū 研究 yǒu le 有了 jiào dà 较大 fā zhǎn 发展， chū xiàn 出现 le 了 yòng yú 用于 gāo gōng lǜ 高功率 guāng xiān 光纤 jī guāng qì 激光器 de 的 shuāng bāo 双包 céng 层 shǎn 掺 yì 镱 guāng xiān 光纤（ DCYDF ）。
jìn nián lái 近年来 yóu yú 由于 zī xùn kē jì 资讯科技、 shù wèi 数位 huà 化 de 的 kuài sù 快速 yǎn jìn 演进 jí 及 gāo sù 高速、 wú yuǎn fú jiè 无远弗届 de 的 wǎng jì wǎng lù 网际网路 chū xiàn 出现， cù shǐ 促使 xué shù 学术 chū bǎn 出版 chǎn shēng 产生 le 了 jù biàn 巨变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子