ประโยคภาษาจีน- 近年来掺镱光纤激光器的研究有了较大发展出现了用于高功率光纤激光器的双包层掺镱光纤中文句子 (393208) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn nián lái 近年来 shǎn 掺 yì 镱 guāng xiān 光纤 jī guāng qì 激光器 de 的 yán jiū 研究 yǒu le 有了 jiào dà 较大 fā zhǎn 发展， chū xiàn 出现 le 了 yòng yú 用于 gāo gōng lǜ 高功率 guāng xiān 光纤 jī guāng qì 激光器 de 的 shuāng bāo 双包 céng 层 shǎn 掺 yì 镱 guāng xiān 光纤（ DCYDF ）。
Recently ytterbium-doped fiber laser has been widely developed. DCYDF (Double-Cladding Ytterbium Doped Fiber)was designed to meet rising demand for high-power laser.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn nián lái 近年来 běn chǎng 本厂 zhèng 正 jī jí 积极 kāi tuò 开拓 guó wài shì chǎng 国外市场， chǎn pǐn 产品 yǐ 已 xiāo wǎng 销往 Ōu měi 欧美 hè 和 gǎng Ào dì qū 港澳地区。
dàn 但 jiù 就 wǒ 我 xiàn zài 现在 suǒ zhī 所知 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 wǒ de 我的 nà xiē 那些 dān yōu 担忧 dōu 都 bú guò 不过 shì 是 wǒ 我 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 zì wǒ 自我 yōng 庸 rǎo 扰 de 的 huàn xiǎng 幻想 bà le 罢了。
dàn 但 jiù cǐ 就此 xuān chēng 宣称 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 mò rì 末日 yǐ 已 dào 到 , yě 也 tài guò 太过 kuā dà qí cí 夸大其词。
yīn cǐ 因此， běi wèi 北魏 qián qī 前期 de 的 huáng dì 皇帝 zài 在 jūn shì 军事 shàng 上 zhòng yòng 重用 zōng wáng 宗王 de 的 tóng shí 同时， yòu 又 cǎi qǔ 采取 le 了 yí xì liè 一系列 xuē ruò 削弱 zōng wáng 宗王 lì liang 力量 de 的 cuò shī 措施。
yīn cǐ 因此， nán běi 南北 xí sú 习俗 jūn 均 yú 于 shí èr yuè 十二月 èr shí sān rì 二十三日 wǎn shang 晚上 fèng sì 奉祀 zào jūn 灶君， fén xiāng 焚香 sì 祀 sòng 送。
jǐn guǎn 尽管 yóu yú 由于 gāo é 高额 de 的 tóu zī 投资、 jì shù 技术 shàng 上 de 的 kùn nan 困难 yǐ jí 以及 gāi de 该地 qū 区 běn shēn 本身 de 的 gāo dù 高度 de 的 zhèng zhì 政治 mǐn gǎn xìng 敏感性， zhèng fǔ 政府 duì cǐ 对此 jì huà 计划 de 的 pī zhǔn 批准 hái 还 yáo yáo wú qī 遥遥无期。
jìn nián lái 近年来 de 的 zuò jiā 作家 men 们， cóng 从 lǐ chá dé 理查德 . dào 道 jīn sī 金斯 hé 和 dān ní ěr 丹尼尔 . dá nèi tè 达内特 dào 到 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 . xī jīn sī 希金斯 hé 和 shān mǔ 山姆 . hā lǐ sī 哈里斯， dōu 都 céng 曾 wèi 为 tuī dòng 推动 zhè 这 yī 一 shì yè 事业 fā biǎo 发表 guò 过 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 wén zhāng 文章。
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 xīng qǐ 兴起。
shū tóu 梳头 de shí hòu 的时候， bǎ tóu 把头 fā 发 fēn chéng 分成 yī 一 liǔ 绺 yī 一 liǔ 绺 de 的， cóng 从 lí 离 fā gēn 发根 liǎng 两 yīng cùn 英寸 zuǒ yòu 左右 de 的 dì fāng 地方 kāi shǐ 开始 shū 梳。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 Ān quán bù duì 安全部队 zǔ zhǐ 阻止 bù tóng 不同 zhèng jiàn 政见 zhě 者 shàng jiē 上街， zhè ge 这个 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 nèi 内 de 的 wéi rào 围绕 lǐng dǎo quán 领导权 de 的 jù liè 剧烈 nèi dòu 内斗 yě 也 jiāng 将 jì xù 继续。
dàn 但 jú cù bù ān 局促不安 de 的 měi guó 美国 bì xū 必须 shí xíng 实行 měi yuán 美元 jǐn dīng 紧盯 rén mín bì 人民币 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策（ huì jià 汇价 shì 是： 1 rén mín bì 人民币 duì 对 4.9 měi yuán 美元）， ér 而 wú 无 tā 它 fǎ 法。
jìn nián lái 近年来 yǔ liào kù 语料库 yǔ yán xué 语言学 de 的 fā zhǎn 发展 jiào wéi 较为 xùn sù 迅速， tā 它 wèi 为 yǔ yán 语言 yán jiū 研究 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 dào lù 道路。
yīn cǐ 因此， shuāng luó gān 双螺杆 yā suō jī 压缩机 yǔ 与 wō gǎn 蜗杆 yā suō jī 压缩机 xiāng bǐ 相比， zài 在 xiāng tóng 相同 zhuàn sù 转速 xià 下 dān wèi 单位 nèi 内 pái qì 排气 cì shù 次数 shǎo 少， qì liú 气流 mài dòng 脉动 dà 大， qì liú 气流 zào shēng 噪声 dà 大。
jǐn guǎn 尽管 méng jūn 盟军 de 的 kōng zhōng 空中 dǎ jī 打击 xíng dòng 行动 bāng zhù 帮助 le 了 lì bǐ yà 利比亚 de 的 fǎn pàn 反叛 jūn 军， ràng 让 tā men 他们 chóng xīn 重新 duó huí 夺回 le 了 zhàn chǎng 战场 de 的 zhǔ dòng quán 主动权， kǎ 卡 zhā 扎 fēi 非 jūn duì 军队 zhōu èr 周二 zhì zhǐ 制止 le 了 yóu 由 fǎn pàn 反叛 jūn 军 fā qǐ 发起 de 的 xiàng xī 向西 tū jìn 突进 de 的 gōng jī 攻击， tā men 他们 kāi shǐ 开始 fǎn gōng 反攻 le 了。
yīn cǐ 因此， shòu lì 受力 bú zài 不再 píng héng 平衡， qiú 球 fā shēng 发生 piān zhuǎn 偏转 — — huò zhě 或者 àn zhào 按照 J.J. tāng mǔ shēng 汤姆生 zài 在 1910 nián 年 tí chū 提出 de 的 nà yàng 那样 “ qiú 球 zūn xún 遵循 tā 它 de 的 bí zi 鼻子 lái 来 yùn xíng 运行 ” （ zhè lǐ 这里 de 的 bí zi 鼻子 zhǐ 指 qiú 球 de 的 qián duān 前端， yì zhě 译者 zhù 注）。
fán gāo 梵高 yě 也 shì 是 kào 靠 chī 吃 bù 不 bǎo 饱 de 的 jiù jì liáng 救济粮 shēng huó 生活， què 却 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 jīn tiē 津贴 huā 花 zài 在 wèi 为 kuàng gōng 矿工 men 们 mǎi 买 shí wù 食物 shàng 上。
dàn 但 xī ěr 希尔 hé 和 tā 她 de 的 lǜ shī 律师 zhàng fu 丈夫 Ān dé lǔ 安德鲁 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 tā men 他们 fǎn duì 反对 de 的 lǐ yóu 理由。
jǐn guǎn 尽管 shén shèng 神圣 yuán yú 源于 shén líng 神灵， rén lèi 人类 zài 在 jiāng 将 shì jiè 世界 shén shèng huà 神圣化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， bàn yǎn zhě 扮演者 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
dàn 但 cháng jiàn 常见 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， jī qì 机器 zhōng 中 kě néng 可能 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 kě yòng 可用 de 的 qū dòng qì 驱动器 tuō jià 托架（ bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 gèng shì 更是 rú cǐ 如此， tā 它 tōng cháng 通常 jǐn 仅 yǔn xǔ 允许 yí gè 一个 nèi zhì 内置 yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器）。
jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 men 们 dà zhì 大致 zhī xiǎo 知晓 dì qiú 地球 shēng mìng 生命 kāi shǐ 开始 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 tā men 他们 yī rán 依然 wú fǎ 无法 jiě dá 解答 shēng mìng 生命 shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 de 的。
dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 bái rén 白人 yōu yuè 优越 zhǔ yì 主义 de 的 tóu mù 头目 dōu 都 liú yì 留意 huò 或 zài yì 在意 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xíng wéi 行为。
jǐn guǎn 尽管 chēng zàn 称赞 le 了 gǔ gē 谷歌 duì 对 lèi sì 类似 tā zì jǐ 他自己 de 的 zhè zhǒng 这种 xiǎo xiàng 小项 mù dì 目的 zhī chí 支持， tā 他 yě 也 biǎo shì 表示， wèi lái 未来 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 lí kāi 离开 gǔ gē 谷歌， zhuī qiú 追求 qí tā 其它 ràng 让 tā 他 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì qing 事情。
jǐn guǎn 尽管 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qián 前 zhǒng zú 种族 fēn liè 分裂 yīn sù 因素 dǎo zhì 导致 le 了 nèi zhàn 内战， 1918 nián 年 hái shi 还是 tuō lí 脱离 jiǎng 讲 jié kè yǔ 捷克语 hé 和 sī lā fū yǔ 斯拉夫语 de 的 Ào xiōng dì guó 奥匈帝国 ér 而 xíng chéng 形成 dú lì guó jiā 独立国家。
jiǎn fāng 检方 chēng 称 zhè huǒ 这伙 rén 人 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 jiāng 将 zhuān kuài 砖块 guǒ 裹 zài 在 sù liào dài 塑料袋 nèi 内， bìng 并 yǐ cǐ 以此 xí jī 袭击 shēn huàn 身患 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 de 的 shòu hài rén 受害人。
jìn nián lái 近年来， yīn wèi 因为 zhuī zōng qì 追踪器 de 的 shè jì 设计 jiào dà 较大 huò 或 jiào 较 zhòng 重， wú fǎ 无法 fù zhuó 附着 zài 在 xiǎo xíng 小型 niǎo lèi 鸟类 shēn shang 身上， zhǐ néng 只能 duì 对 jiào dà xíng 较大型 de 的 niǎo lèi 鸟类 jìn xíng 进行 zhuī zōng 追踪
dàn 但 guī gēn jié dǐ 归根结底， tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 shì 是 yī 一 sōu 艘 kè yùn 客运 lún 轮， ér 而 bú shi 不是 yī 一 sōu 艘 zhàn jiàn 战舰。
yīn cǐ 因此， zài 在 9.11 shì jiàn 事件 7 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日， wàn huā tǒng 万花筒 zhòng dì 中的 cǎi sè 彩色 bō lí piàn 玻璃片 hái 还 zài 在 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng 军政 quán shǐ 权使 wài jiè 外界 wú fǎ 无法 duì 对 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 zuò chū 作出 jīng què 精确 gū liang 估量， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信， miǎn diàn 缅甸 jù yǒu 具有 shì jiè shàng 世界上 shù liàng 数量 zuì dà 最大 de 的 ér tóng 儿童 bīng 兵。
jiǎn chá 检查 wán bì 完毕， lǎo tóu 老头 jiāng 将 yān 烟 yè 液 yì kǒu 一口 cuì 啐 dào 到 dì shang 地上， fā biǎo 发表 qí 其 kàn fǎ 看法： “ nǐ 你 shì 是 yǒu quán 有权 zài 在 lín zhōng 林中 sàn bù 散步， dàn 但 bié 别 nòng luàn 弄乱 le 了 wǒ de 我的 jiā zi 夹子。 ”
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 duì 对 chá lǐ 查理 héng jiā zhǐ zé 横加指责， tā 他 què 却 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 tuán jù 团聚 de 的 jiā tíng 家庭， hái 还 xiǎng yǒu 享有 shì jiè 世界 qí tā 其他 gè guó 各国 de 的 zàn yù 赞誉。

ประโยคภาษาจีน
jìn nián lái 近年来 běn chǎng 本厂 zhèng 正 jī jí 积极 kāi tuò 开拓 guó wài shì chǎng 国外市场， chǎn pǐn 产品 yǐ 已 xiāo wǎng 销往 Ōu měi 欧美 hè 和 gǎng Ào dì qū 港澳地区。
dàn 但 jiù 就 wǒ 我 xiàn zài 现在 suǒ zhī 所知 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 wǒ de 我的 nà xiē 那些 dān yōu 担忧 dōu 都 bú guò 不过 shì 是 wǒ 我 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 zì wǒ 自我 yōng 庸 rǎo 扰 de 的 huàn xiǎng 幻想 bà le 罢了。
dàn 但 jiù cǐ 就此 xuān chēng 宣称 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 mò rì 末日 yǐ 已 dào 到 , yě 也 tài guò 太过 kuā dà qí cí 夸大其词。
yīn cǐ 因此， běi wèi 北魏 qián qī 前期 de 的 huáng dì 皇帝 zài 在 jūn shì 军事 shàng 上 zhòng yòng 重用 zōng wáng 宗王 de 的 tóng shí 同时， yòu 又 cǎi qǔ 采取 le 了 yí xì liè 一系列 xuē ruò 削弱 zōng wáng 宗王 lì liang 力量 de 的 cuò shī 措施。
yīn cǐ 因此， nán běi 南北 xí sú 习俗 jūn 均 yú 于 shí èr yuè 十二月 èr shí sān rì 二十三日 wǎn shang 晚上 fèng sì 奉祀 zào jūn 灶君， fén xiāng 焚香 sì 祀 sòng 送。
jǐn guǎn 尽管 yóu yú 由于 gāo é 高额 de 的 tóu zī 投资、 jì shù 技术 shàng 上 de 的 kùn nan 困难 yǐ jí 以及 gāi de 该地 qū 区 běn shēn 本身 de 的 gāo dù 高度 de 的 zhèng zhì 政治 mǐn gǎn xìng 敏感性， zhèng fǔ 政府 duì cǐ 对此 jì huà 计划 de 的 pī zhǔn 批准 hái 还 yáo yáo wú qī 遥遥无期。
jìn nián lái 近年来 de 的 zuò jiā 作家 men 们， cóng 从 lǐ chá dé 理查德 . dào 道 jīn sī 金斯 hé 和 dān ní ěr 丹尼尔 . dá nèi tè 达内特 dào 到 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 . xī jīn sī 希金斯 hé 和 shān mǔ 山姆 . hā lǐ sī 哈里斯， dōu 都 céng 曾 wèi 为 tuī dòng 推动 zhè 这 yī 一 shì yè 事业 fā biǎo 发表 guò 过 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 wén zhāng 文章。
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 xīng qǐ 兴起。
shū tóu 梳头 de shí hòu 的时候， bǎ tóu 把头 fā 发 fēn chéng 分成 yī 一 liǔ 绺 yī 一 liǔ 绺 de 的， cóng 从 lí 离 fā gēn 发根 liǎng 两 yīng cùn 英寸 zuǒ yòu 左右 de 的 dì fāng 地方 kāi shǐ 开始 shū 梳。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 Ān quán bù duì 安全部队 zǔ zhǐ 阻止 bù tóng 不同 zhèng jiàn 政见 zhě 者 shàng jiē 上街， zhè ge 这个 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 nèi 内 de 的 wéi rào 围绕 lǐng dǎo quán 领导权 de 的 jù liè 剧烈 nèi dòu 内斗 yě 也 jiāng 将 jì xù 继续。
dàn 但 jú cù bù ān 局促不安 de 的 měi guó 美国 bì xū 必须 shí xíng 实行 měi yuán 美元 jǐn dīng 紧盯 rén mín bì 人民币 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策（ huì jià 汇价 shì 是： 1 rén mín bì 人民币 duì 对 4.9 měi yuán 美元）， ér 而 wú 无 tā 它 fǎ 法。
jìn nián lái 近年来 yǔ liào kù 语料库 yǔ yán xué 语言学 de 的 fā zhǎn 发展 jiào wéi 较为 xùn sù 迅速， tā 它 wèi 为 yǔ yán 语言 yán jiū 研究 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 dào lù 道路。
yīn cǐ 因此， shuāng luó gān 双螺杆 yā suō jī 压缩机 yǔ 与 wō gǎn 蜗杆 yā suō jī 压缩机 xiāng bǐ 相比， zài 在 xiāng tóng 相同 zhuàn sù 转速 xià 下 dān wèi 单位 nèi 内 pái qì 排气 cì shù 次数 shǎo 少， qì liú 气流 mài dòng 脉动 dà 大， qì liú 气流 zào shēng 噪声 dà 大。
jǐn guǎn 尽管 méng jūn 盟军 de 的 kōng zhōng 空中 dǎ jī 打击 xíng dòng 行动 bāng zhù 帮助 le 了 lì bǐ yà 利比亚 de 的 fǎn pàn 反叛 jūn 军， ràng 让 tā men 他们 chóng xīn 重新 duó huí 夺回 le 了 zhàn chǎng 战场 de 的 zhǔ dòng quán 主动权， kǎ 卡 zhā 扎 fēi 非 jūn duì 军队 zhōu èr 周二 zhì zhǐ 制止 le 了 yóu 由 fǎn pàn 反叛 jūn 军 fā qǐ 发起 de 的 xiàng xī 向西 tū jìn 突进 de 的 gōng jī 攻击， tā men 他们 kāi shǐ 开始 fǎn gōng 反攻 le 了。
yīn cǐ 因此， shòu lì 受力 bú zài 不再 píng héng 平衡， qiú 球 fā shēng 发生 piān zhuǎn 偏转 — — huò zhě 或者 àn zhào 按照 J.J. tāng mǔ shēng 汤姆生 zài 在 1910 nián 年 tí chū 提出 de 的 nà yàng 那样 “ qiú 球 zūn xún 遵循 tā 它 de 的 bí zi 鼻子 lái 来 yùn xíng 运行 ” （ zhè lǐ 这里 de 的 bí zi 鼻子 zhǐ 指 qiú 球 de 的 qián duān 前端， yì zhě 译者 zhù 注）。
fán gāo 梵高 yě 也 shì 是 kào 靠 chī 吃 bù 不 bǎo 饱 de 的 jiù jì liáng 救济粮 shēng huó 生活， què 却 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 jīn tiē 津贴 huā 花 zài 在 wèi 为 kuàng gōng 矿工 men 们 mǎi 买 shí wù 食物 shàng 上。
dàn 但 xī ěr 希尔 hé 和 tā 她 de 的 lǜ shī 律师 zhàng fu 丈夫 Ān dé lǔ 安德鲁 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 tā men 他们 fǎn duì 反对 de 的 lǐ yóu 理由。
jǐn guǎn 尽管 shén shèng 神圣 yuán yú 源于 shén líng 神灵， rén lèi 人类 zài 在 jiāng 将 shì jiè 世界 shén shèng huà 神圣化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， bàn yǎn zhě 扮演者 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
dàn 但 cháng jiàn 常见 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， jī qì 机器 zhōng 中 kě néng 可能 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 kě yòng 可用 de 的 qū dòng qì 驱动器 tuō jià 托架（ bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 gèng shì 更是 rú cǐ 如此， tā 它 tōng cháng 通常 jǐn 仅 yǔn xǔ 允许 yí gè 一个 nèi zhì 内置 yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器）。
jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 men 们 dà zhì 大致 zhī xiǎo 知晓 dì qiú 地球 shēng mìng 生命 kāi shǐ 开始 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 tā men 他们 yī rán 依然 wú fǎ 无法 jiě dá 解答 shēng mìng 生命 shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 de 的。
dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 bái rén 白人 yōu yuè 优越 zhǔ yì 主义 de 的 tóu mù 头目 dōu 都 liú yì 留意 huò 或 zài yì 在意 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xíng wéi 行为。
jǐn guǎn 尽管 chēng zàn 称赞 le 了 gǔ gē 谷歌 duì 对 lèi sì 类似 tā zì jǐ 他自己 de 的 zhè zhǒng 这种 xiǎo xiàng 小项 mù dì 目的 zhī chí 支持， tā 他 yě 也 biǎo shì 表示， wèi lái 未来 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 lí kāi 离开 gǔ gē 谷歌， zhuī qiú 追求 qí tā 其它 ràng 让 tā 他 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì qing 事情。
jǐn guǎn 尽管 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qián 前 zhǒng zú 种族 fēn liè 分裂 yīn sù 因素 dǎo zhì 导致 le 了 nèi zhàn 内战， 1918 nián 年 hái shi 还是 tuō lí 脱离 jiǎng 讲 jié kè yǔ 捷克语 hé 和 sī lā fū yǔ 斯拉夫语 de 的 Ào xiōng dì guó 奥匈帝国 ér 而 xíng chéng 形成 dú lì guó jiā 独立国家。
jiǎn fāng 检方 chēng 称 zhè huǒ 这伙 rén 人 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 jiāng 将 zhuān kuài 砖块 guǒ 裹 zài 在 sù liào dài 塑料袋 nèi 内， bìng 并 yǐ cǐ 以此 xí jī 袭击 shēn huàn 身患 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 de 的 shòu hài rén 受害人。
jìn nián lái 近年来， yīn wèi 因为 zhuī zōng qì 追踪器 de 的 shè jì 设计 jiào dà 较大 huò 或 jiào 较 zhòng 重， wú fǎ 无法 fù zhuó 附着 zài 在 xiǎo xíng 小型 niǎo lèi 鸟类 shēn shang 身上， zhǐ néng 只能 duì 对 jiào dà xíng 较大型 de 的 niǎo lèi 鸟类 jìn xíng 进行 zhuī zōng 追踪
dàn 但 guī gēn jié dǐ 归根结底， tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 shì 是 yī 一 sōu 艘 kè yùn 客运 lún 轮， ér 而 bú shi 不是 yī 一 sōu 艘 zhàn jiàn 战舰。
yīn cǐ 因此， zài 在 9.11 shì jiàn 事件 7 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日， wàn huā tǒng 万花筒 zhòng dì 中的 cǎi sè 彩色 bō lí piàn 玻璃片 hái 还 zài 在 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng 军政 quán shǐ 权使 wài jiè 外界 wú fǎ 无法 duì 对 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 zuò chū 作出 jīng què 精确 gū liang 估量， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信， miǎn diàn 缅甸 jù yǒu 具有 shì jiè shàng 世界上 shù liàng 数量 zuì dà 最大 de 的 ér tóng 儿童 bīng 兵。
jiǎn chá 检查 wán bì 完毕， lǎo tóu 老头 jiāng 将 yān 烟 yè 液 yì kǒu 一口 cuì 啐 dào 到 dì shang 地上， fā biǎo 发表 qí 其 kàn fǎ 看法： “ nǐ 你 shì 是 yǒu quán 有权 zài 在 lín zhōng 林中 sàn bù 散步， dàn 但 bié 别 nòng luàn 弄乱 le 了 wǒ de 我的 jiā zi 夹子。 ”
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 duì 对 chá lǐ 查理 héng jiā zhǐ zé 横加指责， tā 他 què 却 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 tuán jù 团聚 de 的 jiā tíng 家庭， hái 还 xiǎng yǒu 享有 shì jiè 世界 qí tā 其他 gè guó 各国 de 的 zàn yù 赞誉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子