ประโยคภาษาจีน- 近年来因为追踪器的设计较大或较重无法附着在小型鸟类身上只能对较大型的鸟类进行追踪中文句子 (393884) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn nián lái 近年来， yīn wèi 因为 zhuī zōng qì 追踪器 de 的 shè jì 设计 jiào dà 较大 huò 或 jiào 较 zhòng 重， wú fǎ 无法 fù zhuó 附着 zài 在 xiǎo xíng 小型 niǎo lèi 鸟类 shēn shang 身上， zhǐ néng 只能 duì 对 jiào dà xíng 较大型 de 的 niǎo lèi 鸟类 jìn xíng 进行 zhuī zōng 追踪
Until recently, only larger birds could be followed using tracking devices, because the gadgets were too big and heavy to attach to small birds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn nián lái 近年来， guó nèi 国内 duì 对 yí zú 彝族 de 的 yán jiū 研究 rì yì 日益 shēn rù 深入。 dàn shì 但是， yǒu guān 有关 fèng qìng 凤庆 yí zú 彝族 de 的 yuán liú 源流 wèn tí 问题， hái 还 hěn shǎo 很少 yǒu 有 wén zhāng 文章 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 tàn tǎo 探讨。
jìn nián lái 近年来， zài 在 gōng gòng 公共 jiàn zhù 建筑 de 的 shè jì 设计 zhōng 中， biān tíng 边庭 kōng jiān 空间 de 的 yìng yòng 应用 yuè lái yuè duō 越来越多， shì 是 yì zhǒng 一种 fù yú 富于 shēng mìng lì 生命力 de 的 zhōng jiè 中介 kōng jiān 空间 xíng shì 形式。
yīn cǐ 因此， guó jiā 国家 hé 和 qū yù 区域 dòng wù 动物 jí bìng 疾病 jiān shì 监视 xì tǒng 系统 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 yù fáng 预防 xù mù 畜牧 shēng chǎn 生产 zāo shòu 遭受 sǔn shī 损失 , ér qiě 而且 xū yào 需要 jiǎn qīng 减轻 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 de 的 wēi xié 威胁。
yīn cǐ 因此， tú shū guǎn yuán 图书馆员 jiù 就 yīng dāng 应当 bèi 被 zuò wéi 作为 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 lái 来 duì dài 对待。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 hū qì 呼气。
jiǎn chá 检查 jiā shī qì 加湿器 de 的 shuǐ liàng 水量， shǐ 使 qí 其 bǎo chí 保持 zài 在 kòng zhì 控制 kè dù 刻度 fàn wéi 范围 nèi 内。
dàn 但 dāng xià 当下 zuì 最 jiǎn dān yì xíng 简单易行 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 zhàn qǐ lai 站起来。
jǐn guǎn 尽管 jīng guò 经过 shù zhōu 数周 de 的 jǐn mì 紧密 xié shāng 协商 , kè lái sī lè 克莱斯勒 réng 仍 wèi néng 未能 huò dé 获得 zhài quán rén 债权人 de 的 quán miàn 全面 zhī chí 支持 , yě 也 wèi néng 未能 miǎn zāo 免遭 měi guó 美国 dà xíng 大型 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 shǐ 史 shàng shǒu 上首 gè 个 pò chǎn 破产 è yùn 厄运 .
jìn nián lái 近年来， xué shù jiè 学术界 duì 对 dù mù 杜牧《 qīng míng 清明》 yī 一 shī 诗 bú duàn 不断 zuò chū 作出 xīn 新 de 的 chǎn shì 阐释。
jiǎn chá 检查 fā dòng jī 发动机、 biàn sù qì 变速器 hé 和 chā sù qì 差速器 gè 各 bù wèi 部位 shì fǒu 是否 yǒu 有 shèn lòu 渗漏， ruò 若 yǒu 有， yǔ yǐ 予以 pái chú 排除。
dàn 但 dāng 当 tā men 他们 zài 在 1 yuè 月 17 rì dào 日到 dá 达 jí diǎn 极点 shí 时， tā men de 他们的 huān hū 欢呼 bèi 被 wǔ 五 zhōu qián 周前 Ā méng sēn 阿蒙森 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 chā 插 zài 在 cǐ dì 此地 de 的 hēi sè 黑色 qí zhì 旗帜 chè dǐ 彻底 jī suì 击碎。
jǐn guǎn 尽管 quē shǎo 缺少 zhuān yè 专业 de 的 shè jī 射击 xùn liàn 训练， píng zhe 凭着 zì jǐ 自己 zhuó yuè 卓越 de 的 nǔ lì 努力， xǔ hǎi fēng 许海峰 liàn jiù 练就 le 了 yì shēn 一身 gāo chāo 高超 de 的 shè jī 射击 běn lǐng 本领。
yīn cǐ 因此， zài 在 nǐ 你 wán chéng 完成 nǐ de 你的 shèng dàn 圣诞 gòu wù 购物 zhī qián 之前， dǎ kāi 打开 yī běn 一本 shí pǔ 食谱。
jiǎn chá guān 检查官 fā biǎo 发表 de 的 nà 那 bù fen 部分 tán huà 谈话 de 的 jié lù 节录 biǎo míng 表明 wèi shén me 为什么 wēn sī tǎn 温斯坦 zài 在 mǐ 米 dào zhèn 道镇 sāng 桑 ēn 恩 zhōng xué 中学 shì 是 yī 一 wèi 位 shòu 受 rén 人 ài dài 爱戴 de 的 rén 人。
dàn 但 dāng 当 nǐ 你 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yě 也 néng 能 lì yòng 利用 nǐ de 你的 xīn 心。
jǐn guǎn 尽管 měi guó zhèng fǔ 美国政府 bú duàn 不断 kāi chū 开出 qiáng xīn jì 强心剂， bìng 并 yóu 由 qí 其 dé lì 得力 gàn jiàng 干将 běn 本 hé 和 dì mǔ 蒂姆（ zhǐ 指 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 běn 本 • bó nán kè 伯南克 hé 和 měi guó 美国 cái zhǎng 财长 dì mǔ 蒂姆 • gài tè nà 盖特纳 — — yì zhù 译注） jiā yǐ 加以 shí shī 实施， wǒ men 我们 yě 也 cóng wèi 从未 zhèng shì 正式 bǎi tuō 摆脱 shuāi tuì 衰退。
jiǎn chá 检查 wén zhōng 文中 yǒu méi yǒu 有没有 luó ji 逻辑 wèn tí 问题， wén fēng 文风 shì fǒu 是否 dé dàng 得当。
yīn cǐ 因此， zài 在 kāi shǐ 开始 zhì liáo 治疗 qián 前 yīng 应 xiáng xì 详细 jiǎn chá 检查， rú 如 qián liè xiàn ái 前列腺癌 hé 和 qián liè xiàn 前列腺 zēng shēng 增生 zào chéng 造成 de 的 xià 下 niào 尿 lù 路 gěng zǔ 梗阻。
dàn 但 dāng dì 当地 de 的 jīng jì 经济 shè jì shī 设计师， yě 也 shì 是 jiǔ quán 酒泉 fā gǎi wěi 发改委 zhǔ xí 主席 wáng jiàn xīn 王建新 rèn wéi 认为 zēng tiān 增添 gèng duō 更多 de 的 gāo 高 wū rǎn 污染 de 的 rán méi 燃煤 diàn chǎng 电厂 yě 也 shì 是 xiǎng yào 想要 “ lǜ sè 绿色 ” ér 而 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 dài jià 代价。
jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ de 你的 yī shēng 医生 jīng què 精确 gū liang 估量 nǐ de 你的 gǔ mì dù 骨密度 bìng 并 cè dìng 测定 nǐ de 你的 gǔ zhé 骨折 liú shī lǜ 流失率。
dàn 但 dāng 当 gān hàn 干旱 lái lín 来临， nóng mín 农民 kāi shǐ 开始 bǎo wèi 保卫 zì jǐ 自己 de 的 gēng dì 耕地， shèn zhì 甚至 shì 是 shàng wèi 尚未 gēng zhòng 耕种 de 的 tǔ dì 土地， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 mù qún 牧群 de 的 pò huài 破坏。
jǐn guǎn 尽管 zì jǐ 自己 biān zhī 编织、 zhì zuò 制作 yī fu 衣服 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 kě néng 可能 bù 不 xiàn shí 现实， què 却 kě yǐ tōng guò 可以通过 chuān zhuó 穿着 shū shì 舒适 ér 而 bú shi 不是 xiǎn bai 显摆 lái 来 jiǎn huà 简化 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
dàn 但 dāng 当 wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 de 的 nǚ 女 shì zhě 侍者 bào yuàn 抱怨 shí 时， tā 她 bù 不 cǎi 睬 wǒ 我。
jǐn guǎn 尽管 yīng guó 英国 dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 fā zhǎn 发展 fēng lún 风轮 jī 机 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方， dàn shì 但是 fēng lì 风力， xiàng 像 tiān qì 天气 yí yàng 一样， wú cháng 无常 duō biàn 多变。
jìn nián lái 近年来， lǎo 老 róng mín 荣民 men 们 nián lǎo 年老 bān lí 搬离， lián huā chí 莲花池 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复 zì rán 自然 zhuàng tài 状态。
yīn cǐ 因此， zài 在 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部， yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 dà xī yáng 大西洋 yán àn 沿岸 de 的 tǔ dì 土地， chù chù 处处 shān luán qǐ fú 山峦起伏， chán 巉 yán 岩 wù lì 兀立。
jǐn guǎn 尽管 héng shuǐ shì 衡水市 jù lí 距离 běi jīng 北京 bǐ jiào 比较 jìn 近， dàn shì 但是 héng shuǐ shì 衡水市 chéng qū 城区 fāng yán 方言 de 的 shēng mǔ 声母 xì tǒng 系统 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 chā yì 差异 bǐ jiào 比较 dà 大。
dàn 但 dāng rán 当然， guān yú 关于 shēng huó 生活 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， zhè 这 yě 也 bèi 被 gē 搁 zài 在 gé léi xī yà 格雷西亚 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间， jì 继 shū běn huá 叔本华 [ * 1 ] zhī hòu 之后， wǒ 我 yě 也 céng jiāng 曾将 qí 其 fàng zài 放在 wǒ de 我的 fān yì 翻译 yī shǐ 伊始。
jiǎn yàn yuán 检验员 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说， jiǎn yàn 检验 shí 时 huò wù 货物 de 的 wài bāo zhuāng 外包装 dōu 都 shì 是 wán hǎo wú quē 完好无缺 de 的。
jìn nián 近年， quán qiú 全球 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 “ zì yóu 自由 shuāi tuì 衰退 ” ， gèng duō 更多 zhèng fǔ 政府 zài 在 tōng xiàng 通向 mín zhǔ 民主 zhī 之 tú 途 shàng 上 tuì bù 退步， ér 而 fēi 非 cháo zhe 朝着 tā 它 wán shàn 完善。

ประโยคภาษาจีน
jìn nián lái 近年来， guó nèi 国内 duì 对 yí zú 彝族 de 的 yán jiū 研究 rì yì 日益 shēn rù 深入。 dàn shì 但是， yǒu guān 有关 fèng qìng 凤庆 yí zú 彝族 de 的 yuán liú 源流 wèn tí 问题， hái 还 hěn shǎo 很少 yǒu 有 wén zhāng 文章 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 tàn tǎo 探讨。
jìn nián lái 近年来， zài 在 gōng gòng 公共 jiàn zhù 建筑 de 的 shè jì 设计 zhōng 中， biān tíng 边庭 kōng jiān 空间 de 的 yìng yòng 应用 yuè lái yuè duō 越来越多， shì 是 yì zhǒng 一种 fù yú 富于 shēng mìng lì 生命力 de 的 zhōng jiè 中介 kōng jiān 空间 xíng shì 形式。
yīn cǐ 因此， guó jiā 国家 hé 和 qū yù 区域 dòng wù 动物 jí bìng 疾病 jiān shì 监视 xì tǒng 系统 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 yù fáng 预防 xù mù 畜牧 shēng chǎn 生产 zāo shòu 遭受 sǔn shī 损失 , ér qiě 而且 xū yào 需要 jiǎn qīng 减轻 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 de 的 wēi xié 威胁。
yīn cǐ 因此， tú shū guǎn yuán 图书馆员 jiù 就 yīng dāng 应当 bèi 被 zuò wéi 作为 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 lái 来 duì dài 对待。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 hū qì 呼气。
jiǎn chá 检查 jiā shī qì 加湿器 de 的 shuǐ liàng 水量， shǐ 使 qí 其 bǎo chí 保持 zài 在 kòng zhì 控制 kè dù 刻度 fàn wéi 范围 nèi 内。
dàn 但 dāng xià 当下 zuì 最 jiǎn dān yì xíng 简单易行 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 zhàn qǐ lai 站起来。
jǐn guǎn 尽管 jīng guò 经过 shù zhōu 数周 de 的 jǐn mì 紧密 xié shāng 协商 , kè lái sī lè 克莱斯勒 réng 仍 wèi néng 未能 huò dé 获得 zhài quán rén 债权人 de 的 quán miàn 全面 zhī chí 支持 , yě 也 wèi néng 未能 miǎn zāo 免遭 měi guó 美国 dà xíng 大型 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 shǐ 史 shàng shǒu 上首 gè 个 pò chǎn 破产 è yùn 厄运 .
jìn nián lái 近年来， xué shù jiè 学术界 duì 对 dù mù 杜牧《 qīng míng 清明》 yī 一 shī 诗 bú duàn 不断 zuò chū 作出 xīn 新 de 的 chǎn shì 阐释。
jiǎn chá 检查 fā dòng jī 发动机、 biàn sù qì 变速器 hé 和 chā sù qì 差速器 gè 各 bù wèi 部位 shì fǒu 是否 yǒu 有 shèn lòu 渗漏， ruò 若 yǒu 有， yǔ yǐ 予以 pái chú 排除。
dàn 但 dāng 当 tā men 他们 zài 在 1 yuè 月 17 rì dào 日到 dá 达 jí diǎn 极点 shí 时， tā men de 他们的 huān hū 欢呼 bèi 被 wǔ 五 zhōu qián 周前 Ā méng sēn 阿蒙森 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 chā 插 zài 在 cǐ dì 此地 de 的 hēi sè 黑色 qí zhì 旗帜 chè dǐ 彻底 jī suì 击碎。
jǐn guǎn 尽管 quē shǎo 缺少 zhuān yè 专业 de 的 shè jī 射击 xùn liàn 训练， píng zhe 凭着 zì jǐ 自己 zhuó yuè 卓越 de 的 nǔ lì 努力， xǔ hǎi fēng 许海峰 liàn jiù 练就 le 了 yì shēn 一身 gāo chāo 高超 de 的 shè jī 射击 běn lǐng 本领。
yīn cǐ 因此， zài 在 nǐ 你 wán chéng 完成 nǐ de 你的 shèng dàn 圣诞 gòu wù 购物 zhī qián 之前， dǎ kāi 打开 yī běn 一本 shí pǔ 食谱。
jiǎn chá guān 检查官 fā biǎo 发表 de 的 nà 那 bù fen 部分 tán huà 谈话 de 的 jié lù 节录 biǎo míng 表明 wèi shén me 为什么 wēn sī tǎn 温斯坦 zài 在 mǐ 米 dào zhèn 道镇 sāng 桑 ēn 恩 zhōng xué 中学 shì 是 yī 一 wèi 位 shòu 受 rén 人 ài dài 爱戴 de 的 rén 人。
dàn 但 dāng 当 nǐ 你 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yě 也 néng 能 lì yòng 利用 nǐ de 你的 xīn 心。
jǐn guǎn 尽管 měi guó zhèng fǔ 美国政府 bú duàn 不断 kāi chū 开出 qiáng xīn jì 强心剂， bìng 并 yóu 由 qí 其 dé lì 得力 gàn jiàng 干将 běn 本 hé 和 dì mǔ 蒂姆（ zhǐ 指 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 běn 本 • bó nán kè 伯南克 hé 和 měi guó 美国 cái zhǎng 财长 dì mǔ 蒂姆 • gài tè nà 盖特纳 — — yì zhù 译注） jiā yǐ 加以 shí shī 实施， wǒ men 我们 yě 也 cóng wèi 从未 zhèng shì 正式 bǎi tuō 摆脱 shuāi tuì 衰退。
jiǎn chá 检查 wén zhōng 文中 yǒu méi yǒu 有没有 luó ji 逻辑 wèn tí 问题， wén fēng 文风 shì fǒu 是否 dé dàng 得当。
yīn cǐ 因此， zài 在 kāi shǐ 开始 zhì liáo 治疗 qián 前 yīng 应 xiáng xì 详细 jiǎn chá 检查， rú 如 qián liè xiàn ái 前列腺癌 hé 和 qián liè xiàn 前列腺 zēng shēng 增生 zào chéng 造成 de 的 xià 下 niào 尿 lù 路 gěng zǔ 梗阻。
dàn 但 dāng dì 当地 de 的 jīng jì 经济 shè jì shī 设计师， yě 也 shì 是 jiǔ quán 酒泉 fā gǎi wěi 发改委 zhǔ xí 主席 wáng jiàn xīn 王建新 rèn wéi 认为 zēng tiān 增添 gèng duō 更多 de 的 gāo 高 wū rǎn 污染 de 的 rán méi 燃煤 diàn chǎng 电厂 yě 也 shì 是 xiǎng yào 想要 “ lǜ sè 绿色 ” ér 而 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 dài jià 代价。
jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ de 你的 yī shēng 医生 jīng què 精确 gū liang 估量 nǐ de 你的 gǔ mì dù 骨密度 bìng 并 cè dìng 测定 nǐ de 你的 gǔ zhé 骨折 liú shī lǜ 流失率。
dàn 但 dāng 当 gān hàn 干旱 lái lín 来临， nóng mín 农民 kāi shǐ 开始 bǎo wèi 保卫 zì jǐ 自己 de 的 gēng dì 耕地， shèn zhì 甚至 shì 是 shàng wèi 尚未 gēng zhòng 耕种 de 的 tǔ dì 土地， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 mù qún 牧群 de 的 pò huài 破坏。
jǐn guǎn 尽管 zì jǐ 自己 biān zhī 编织、 zhì zuò 制作 yī fu 衣服 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 kě néng 可能 bù 不 xiàn shí 现实， què 却 kě yǐ tōng guò 可以通过 chuān zhuó 穿着 shū shì 舒适 ér 而 bú shi 不是 xiǎn bai 显摆 lái 来 jiǎn huà 简化 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
dàn 但 dāng 当 wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 de 的 nǚ 女 shì zhě 侍者 bào yuàn 抱怨 shí 时， tā 她 bù 不 cǎi 睬 wǒ 我。
jǐn guǎn 尽管 yīng guó 英国 dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 fā zhǎn 发展 fēng lún 风轮 jī 机 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方， dàn shì 但是 fēng lì 风力， xiàng 像 tiān qì 天气 yí yàng 一样， wú cháng 无常 duō biàn 多变。
jìn nián lái 近年来， lǎo 老 róng mín 荣民 men 们 nián lǎo 年老 bān lí 搬离， lián huā chí 莲花池 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复 zì rán 自然 zhuàng tài 状态。
yīn cǐ 因此， zài 在 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部， yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 dà xī yáng 大西洋 yán àn 沿岸 de 的 tǔ dì 土地， chù chù 处处 shān luán qǐ fú 山峦起伏， chán 巉 yán 岩 wù lì 兀立。
jǐn guǎn 尽管 héng shuǐ shì 衡水市 jù lí 距离 běi jīng 北京 bǐ jiào 比较 jìn 近， dàn shì 但是 héng shuǐ shì 衡水市 chéng qū 城区 fāng yán 方言 de 的 shēng mǔ 声母 xì tǒng 系统 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 chā yì 差异 bǐ jiào 比较 dà 大。
dàn 但 dāng rán 当然， guān yú 关于 shēng huó 生活 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， zhè 这 yě 也 bèi 被 gē 搁 zài 在 gé léi xī yà 格雷西亚 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间， jì 继 shū běn huá 叔本华 [ * 1 ] zhī hòu 之后， wǒ 我 yě 也 céng jiāng 曾将 qí 其 fàng zài 放在 wǒ de 我的 fān yì 翻译 yī shǐ 伊始。
jiǎn yàn yuán 检验员 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说， jiǎn yàn 检验 shí 时 huò wù 货物 de 的 wài bāo zhuāng 外包装 dōu 都 shì 是 wán hǎo wú quē 完好无缺 de 的。
jìn nián 近年， quán qiú 全球 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 “ zì yóu 自由 shuāi tuì 衰退 ” ， gèng duō 更多 zhèng fǔ 政府 zài 在 tōng xiàng 通向 mín zhǔ 民主 zhī 之 tú 途 shàng 上 tuì bù 退步， ér 而 fēi 非 cháo zhe 朝着 tā 它 wán shàn 完善。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子