ประโยคภาษาจีน- 但当然关于生活有一点是肯定的这也被搁在格雷西亚的字里行间继叔本华之后我也曾将其放在我的翻译伊始中文句子 (394725) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 dāng rán 当然， guān yú 关于 shēng huó 生活 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， zhè 这 yě 也 bèi 被 gē 搁 zài 在 gé léi xī yà 格雷西亚 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间， jì 继 shū běn huá 叔本华 [ * 1 ] zhī hòu 之后， wǒ 我 yě 也 céng jiāng 曾将 qí 其 fàng zài 放在 wǒ de 我的 fān yì 翻译 yī shǐ 伊始。
Granted, but there is one thing certain about life, and that is put by Goethe in the lines which I, following Schopenhauer, [*1] have placed at the head of my translation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 dāng 当 kuáng fēng è làng 狂风恶浪 zhòu qǐ 骤起 shí 时， què 却 zhǐ yǒu 只有 xiàng 像 nín 您 zhè yàng 这样 dà zhì dà yǒng 大智大勇 de 的 rén 人 fāng néng 方能 lín wēi bù jù 临危不惧， tài rán chǔ zhī 泰然处之！
yīn cǐ 因此， zài 在 nà tiān 那天 zǎo chén 早晨， kǎo lì 考利 áng 昂 lǎo tóu zi 老头子 de 的 péng you 朋友 cóng 从 niǔ yuē shì 纽约市 nèi 内 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至， lái 来 gěi 给 tā 他 dào xǐ 道喜。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 chéng zhèn 城镇 guī mó 规模 de 的 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， 312 guó dào 国道 de 的 jiàn chéng 建成， yuán yǒu 原有 de 的 fáng hóng 防洪 chú lào 除涝 tǐ xì 体系 zāo dào 遭到 fēn gē 分割。
jìn nián lái 近年来， fēi zhōu 非洲 jú shì 局势 chū xiàn 出现 le 了 lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 jìn zhǎn 进展， dàn 但 yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 chōng tū 冲突 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
jǐn guǎn 尽管 xī hóng shì 西红柿 shēng 生 chī 吃 měi wèi 美味 yòu 又 yǒu 有 yíng yǎng 营养， zhuān jiā 专家 men 们 réng rán 仍然 jiàn yì 建议 bǎ 把 tā 它 jiā diǎn 加点 yóu 油 pēng tiáo 烹调 shí jì shàng 实际上 néng 能 zēng jiā 增加 tā men 它们 kàng yǎng huà 抗氧化 de 的 xiào lì 效力。
jǐn guǎn 尽管 dìng dān 订单 gǔ gu nāng nāng 鼓鼓囊囊 de 的， dàn shì 但是 kōng zhōng kè chē 空中客车 hé 和 bō yīn gōng sī 波音公司 zhōng 中 què 却 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 qìng zhù 庆祝 de 的 qì fēn 气氛。
jiǎn yàn 检验 dé chū 得出 Q235 dà 大 guī gé 规格 jiǎo gāng 角钢 lì xué xìng néng 力学性能 bù hé 不合 biāo zhǔn 标准 yāo qiú 要求， fēn xī 分析 yuán yīn shì 原因是 qí 其 héng jié miàn 横截面 jìn 近 dǐng jiǎo 顶角 chù 处 cún zài 存在 suō kǒng 缩孔 hé 和 xì xiǎo 细小 liè wén 裂纹。
yīn cǐ 因此， chǔ zài 处在 jiǔ diàn 酒店 zhù 住 xiǔ yè 宿业 shí wù liàn 食物链 dǐng 顶 duān dì 端的 rén men 人们 shì 是 shí hou 时候 yào 要 chū shǒu 出手 le 了， ér qiě 而且 shì bù yí chí 事不宜迟。
dàn 但 dāng 当 zhè xiē 这些 gòu mǎi zhě 购买者 zhèng zài 正在 cuán 攒 qián 钱 gēng huàn 更换 shè bèi 设备 shí 时， nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 tóu bèn 投奔 nǎ lǐ 哪里？
jìn nián 近年， zài 在 zhōng guó 中国 qiáng lì 强力 zhèn yā 镇压 de 的 yì jiàn zhě 异见者 shì jiàn 事件 zhōng 中， yí gè 一个 wèi yú 位于 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份 de 的 xiǎo cūn 小村 luò 落， zhài 寨 qiáo cūn 桥村， wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 rén mín 人民 lì liang 力量 bù kě 不可 xiǎo shì 小视 de 的 yī mù 一幕。
mián 棉 tāi 胎、 xù mián 絮棉 jiā gōng 加工、 xiāo shòu 销售；
dàn 但 bǐ shí 彼时， dāng 当（ ràng 让 zhōng guó rén 中国人） bú yuè 不悦 de 的 shì fā 事发 shēng shí 生时， tā men 他们 yòu 又 shuō 说 zhōng guó 中国 shòu rǔ 受辱 le 了， zhōng guó 中国 hái shi 还是 shì jiè zhèng zhì 世界政治 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
jìn nián 近年， yǒu guān 有关 tì dài néng yuán 替代能源 de 的 tǎo lùn 讨论 rì qū 日趋 rè liè 热烈， dà yǒu 大有 yī 一 gǎi 改 shì jiè 世界 jiù mào 旧貌 de 的 shì tóu 势头。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 gōng sī 公司 cháng qī 长期 zài 在 zhá huǎng 札幌 cóng shì 从事 yè wù 业务， dàn 但 hòu lái 后来 què 却 bú duàn 不断 shōu dào 收到 rì běn 日本 qí tā 其他 dì fāng 地方 mín zhòng 民众 de 的 qǐng qiú 请求， ér 而 zài 在 nà xiē 那些 dì fāng 地方， rù liàn 入殓 yí shì 仪式 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见。
mián má 棉麻 xiān wéi 纤维 yè ān 液氨 gǎi xìng 改性 shì 是 tōng guò 通过 yè ān 液氨 chǔ lǐ 处理 gǎi biàn 改变 mián má 棉麻 xiān wéi 纤维 kě 可 fǎng zhī 纺织 xìng néng 性能 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 nǐ 拟 jì huà 计划 méi yǒu 没有 wèi 为 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 shè dìng 设定 jù tǐ 具体 de 的 wán chéng 完成 shí jiān 时间， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zài 在 zǎo xiān 早先 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称， jiāng huì 将会 zài 在 bā 八 nián shí 年时 jiān 间 nèi kè 内克 fú 服 dì zhèn 地震 dài lái 带来 de 的 chōng jī 冲击 hé 和 yǐng xiǎng 影响。
gùn zi 棍子 de 的 tóu 头， wǎng wǎng 往往 huì 会 cóng 从 xiōng gǔ 胸骨 shàng fāng 上方 chuān 穿 chū shēn 出身 tǐ 体， dǐ 抵 zài 在 shòu xíng rén 受刑人 de 的 xià hé 下颌 shǐ 使 tā 他 bú huì 不会 huá 滑 xià 下。
jǐn guǎn 尽管 gǔ gē 谷歌 páng dà 庞大 de 的 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 xū yào 需要 dà liàng 大量 diàn lì 电力 lái 来 zhī chí 支持， zhè 这 yì diǎn 一点 háo wú yí wèn 毫无疑问， dàn 但 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 suǒ 所 shàn cháng 擅长 de 的 shì 是 xìn xī 信息 hé 和 zài xiàn 在线 guǎng gào 广告， ér 而 bú shi 不是 fā diàn 发电。
jìn rì 近日， yī 一 wèi 位 míng wéi 名为 jié 桔 duō 多 qí 淇 de 的 chóng qìng 重庆 nǚ hái 女孩 yǐ 以 tǔ dòu 土豆、 shēng jiāng 生姜、 fān qié 番茄 děng 等 shū cài 蔬菜 wèi 为 yuán liào 原料， “ kè lóng 克隆 ” chū 出 “ méng nà lì shā 蒙娜丽莎 ” 、 “ zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 ” děng 等 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
jǐn guǎn 尽管 zǒu 走 cóng qián 从前， bú yòng 不用 gōu liú 勾留 zhe 着 cǎi 采 le 了 huā duǒ 花朵 lái 来 bǎo liú 保留， yīn wèi 因为 yī lù shàng 一路上 huā duǒ 花朵 zì 自 huì 会 chí xù 持续 kāi fàng 开放 de 的。
jìn rì 近日， rén men 人们 duì 对 yīng háng 英航 lǎo bǎn 老板 wēi lì 威利 • wò shén 沃什 biǎn 贬 duō 多 bāo 褒 shǎo 少。
jǐn guǎn 尽管 huái gǔ 踝骨 shòu shāng 受伤， tā 他 réng rán 仍然 dǎ rù 打入 le 了 yǔ 与 dé guó duì 德国队 de 的 jué sài 决赛。
jìn rì 近日， yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 yǐ huò dé 已获得 2 sōu 艘 kuài sù 快速 gōng jī 攻击 tǐng 艇， jiāng 将 yòng yú 用于 duì fu 对付 hǎi shàng 海上 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， gāi 该 chuán 船 yóu 由 guó yǒu 国有 de 的 jiā dēng lǐ qí 加登里奇 zào chuán chǎng 造船厂 hé 和 jiā ěr gè dá 加尔各答 gōng chǎng 工厂 jiàn zào 建造。
jǐn guǎn 尽管 jìn 近 jǐ 几 zhōu lái 周来， fǎn duì 反对 hū shēng 呼声 yù yǎn yù liè 愈演愈烈， dàn 但 jì rán 既然 qù nián 去年 bā yuè 八月， mò lā lái sī 莫拉莱斯 néng 能 yǐ 以 67% de 的 zhī chí lǜ 支持率 yíng dé 赢得 duì 对 tā 他 de 的 bà miǎn 罢免 gōng tóu 公投， nà me 那么， zhè xiàng 这项 bù 部 shòu 受 zhēng yì 争议 de 的 xiàn fǎ 宪法 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 hěn 很 kě néng 可能 qǔ dài 取代 xiàn xíng 现行 xiàn fǎ 宪法。
sēn lín bǎo hù 森林保护 xiàng 向 jiāng hé 江河 gōng yìng 供应 dàn shuǐ 淡水 de 的 liú yù 流域。
jìn rì 近日， yí chāng 宜昌 yuán qū 园区 gè 各 gōng sī 公司 dài biǎo 代表 yì xíng 一行 15 rén 人 dào 到 xīng shān 兴山 cān guān 参观、 xué xí 学习、 jiāo liú 交流 néng yuán 能源 guǎn lǐ 管理 píng tái 平台 xiāng guān 相关 gōng zuò 工作。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 ràng 让 gē mí 歌迷 men 们 zhèn fèn 振奋 bù yǐ 不已， dàn 但 jì zhě 记者 zuó tiān 昨天 zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 liǎo jiě 了解 dào 到， yào 要 jù qí 聚齐 zhè 这 sì 四 gè rén 个人 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾 zào chéng 造成 le 了 jù dà 巨大 de 的 sǔn shī 损失。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 diàn nǎo 电脑 zhèng zài 正在 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kuài 快， kuài 快 dào 到 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信， kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā men 它们 néng gòu 能够 huò dé 获得 kān bǐ 堪比 rén lèi 人类 de 的 zhì huì 智慧。
jìn rì 近日， ruì diǎn 瑞典 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， nà xiē 那些 bǎo shòu zhé mo 饱受折磨 de 的 niú pí xuǎn 牛皮癣 huàn zhě 患者 sǐ 死 yú 于 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 bǐ 比 qí tā rén 其他人 gāo 高 hěn duō 很多。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 dāng 当 kuáng fēng è làng 狂风恶浪 zhòu qǐ 骤起 shí 时， què 却 zhǐ yǒu 只有 xiàng 像 nín 您 zhè yàng 这样 dà zhì dà yǒng 大智大勇 de 的 rén 人 fāng néng 方能 lín wēi bù jù 临危不惧， tài rán chǔ zhī 泰然处之！
yīn cǐ 因此， zài 在 nà tiān 那天 zǎo chén 早晨， kǎo lì 考利 áng 昂 lǎo tóu zi 老头子 de 的 péng you 朋友 cóng 从 niǔ yuē shì 纽约市 nèi 内 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至， lái 来 gěi 给 tā 他 dào xǐ 道喜。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 chéng zhèn 城镇 guī mó 规模 de 的 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， 312 guó dào 国道 de 的 jiàn chéng 建成， yuán yǒu 原有 de 的 fáng hóng 防洪 chú lào 除涝 tǐ xì 体系 zāo dào 遭到 fēn gē 分割。
jìn nián lái 近年来， fēi zhōu 非洲 jú shì 局势 chū xiàn 出现 le 了 lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 jìn zhǎn 进展， dàn 但 yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 chōng tū 冲突 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
jǐn guǎn 尽管 xī hóng shì 西红柿 shēng 生 chī 吃 měi wèi 美味 yòu 又 yǒu 有 yíng yǎng 营养， zhuān jiā 专家 men 们 réng rán 仍然 jiàn yì 建议 bǎ 把 tā 它 jiā diǎn 加点 yóu 油 pēng tiáo 烹调 shí jì shàng 实际上 néng 能 zēng jiā 增加 tā men 它们 kàng yǎng huà 抗氧化 de 的 xiào lì 效力。
jǐn guǎn 尽管 dìng dān 订单 gǔ gu nāng nāng 鼓鼓囊囊 de 的， dàn shì 但是 kōng zhōng kè chē 空中客车 hé 和 bō yīn gōng sī 波音公司 zhōng 中 què 却 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 qìng zhù 庆祝 de 的 qì fēn 气氛。
jiǎn yàn 检验 dé chū 得出 Q235 dà 大 guī gé 规格 jiǎo gāng 角钢 lì xué xìng néng 力学性能 bù hé 不合 biāo zhǔn 标准 yāo qiú 要求， fēn xī 分析 yuán yīn shì 原因是 qí 其 héng jié miàn 横截面 jìn 近 dǐng jiǎo 顶角 chù 处 cún zài 存在 suō kǒng 缩孔 hé 和 xì xiǎo 细小 liè wén 裂纹。
yīn cǐ 因此， chǔ zài 处在 jiǔ diàn 酒店 zhù 住 xiǔ yè 宿业 shí wù liàn 食物链 dǐng 顶 duān dì 端的 rén men 人们 shì 是 shí hou 时候 yào 要 chū shǒu 出手 le 了， ér qiě 而且 shì bù yí chí 事不宜迟。
dàn 但 dāng 当 zhè xiē 这些 gòu mǎi zhě 购买者 zhèng zài 正在 cuán 攒 qián 钱 gēng huàn 更换 shè bèi 设备 shí 时， nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 tóu bèn 投奔 nǎ lǐ 哪里？
jìn nián 近年， zài 在 zhōng guó 中国 qiáng lì 强力 zhèn yā 镇压 de 的 yì jiàn zhě 异见者 shì jiàn 事件 zhōng 中， yí gè 一个 wèi yú 位于 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份 de 的 xiǎo cūn 小村 luò 落， zhài 寨 qiáo cūn 桥村， wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 rén mín 人民 lì liang 力量 bù kě 不可 xiǎo shì 小视 de 的 yī mù 一幕。
mián 棉 tāi 胎、 xù mián 絮棉 jiā gōng 加工、 xiāo shòu 销售；
dàn 但 bǐ shí 彼时， dāng 当（ ràng 让 zhōng guó rén 中国人） bú yuè 不悦 de 的 shì fā 事发 shēng shí 生时， tā men 他们 yòu 又 shuō 说 zhōng guó 中国 shòu rǔ 受辱 le 了， zhōng guó 中国 hái shi 还是 shì jiè zhèng zhì 世界政治 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
jìn nián 近年， yǒu guān 有关 tì dài néng yuán 替代能源 de 的 tǎo lùn 讨论 rì qū 日趋 rè liè 热烈， dà yǒu 大有 yī 一 gǎi 改 shì jiè 世界 jiù mào 旧貌 de 的 shì tóu 势头。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 gōng sī 公司 cháng qī 长期 zài 在 zhá huǎng 札幌 cóng shì 从事 yè wù 业务， dàn 但 hòu lái 后来 què 却 bú duàn 不断 shōu dào 收到 rì běn 日本 qí tā 其他 dì fāng 地方 mín zhòng 民众 de 的 qǐng qiú 请求， ér 而 zài 在 nà xiē 那些 dì fāng 地方， rù liàn 入殓 yí shì 仪式 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见。
mián má 棉麻 xiān wéi 纤维 yè ān 液氨 gǎi xìng 改性 shì 是 tōng guò 通过 yè ān 液氨 chǔ lǐ 处理 gǎi biàn 改变 mián má 棉麻 xiān wéi 纤维 kě 可 fǎng zhī 纺织 xìng néng 性能 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 nǐ 拟 jì huà 计划 méi yǒu 没有 wèi 为 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 shè dìng 设定 jù tǐ 具体 de 的 wán chéng 完成 shí jiān 时间， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zài 在 zǎo xiān 早先 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称， jiāng huì 将会 zài 在 bā 八 nián shí 年时 jiān 间 nèi kè 内克 fú 服 dì zhèn 地震 dài lái 带来 de 的 chōng jī 冲击 hé 和 yǐng xiǎng 影响。
gùn zi 棍子 de 的 tóu 头， wǎng wǎng 往往 huì 会 cóng 从 xiōng gǔ 胸骨 shàng fāng 上方 chuān 穿 chū shēn 出身 tǐ 体， dǐ 抵 zài 在 shòu xíng rén 受刑人 de 的 xià hé 下颌 shǐ 使 tā 他 bú huì 不会 huá 滑 xià 下。
jǐn guǎn 尽管 gǔ gē 谷歌 páng dà 庞大 de 的 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 xū yào 需要 dà liàng 大量 diàn lì 电力 lái 来 zhī chí 支持， zhè 这 yì diǎn 一点 háo wú yí wèn 毫无疑问， dàn 但 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 suǒ 所 shàn cháng 擅长 de 的 shì 是 xìn xī 信息 hé 和 zài xiàn 在线 guǎng gào 广告， ér 而 bú shi 不是 fā diàn 发电。
jìn rì 近日， yī 一 wèi 位 míng wéi 名为 jié 桔 duō 多 qí 淇 de 的 chóng qìng 重庆 nǚ hái 女孩 yǐ 以 tǔ dòu 土豆、 shēng jiāng 生姜、 fān qié 番茄 děng 等 shū cài 蔬菜 wèi 为 yuán liào 原料， “ kè lóng 克隆 ” chū 出 “ méng nà lì shā 蒙娜丽莎 ” 、 “ zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 ” děng 等 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
jǐn guǎn 尽管 zǒu 走 cóng qián 从前， bú yòng 不用 gōu liú 勾留 zhe 着 cǎi 采 le 了 huā duǒ 花朵 lái 来 bǎo liú 保留， yīn wèi 因为 yī lù shàng 一路上 huā duǒ 花朵 zì 自 huì 会 chí xù 持续 kāi fàng 开放 de 的。
jìn rì 近日， rén men 人们 duì 对 yīng háng 英航 lǎo bǎn 老板 wēi lì 威利 • wò shén 沃什 biǎn 贬 duō 多 bāo 褒 shǎo 少。
jǐn guǎn 尽管 huái gǔ 踝骨 shòu shāng 受伤， tā 他 réng rán 仍然 dǎ rù 打入 le 了 yǔ 与 dé guó duì 德国队 de 的 jué sài 决赛。
jìn rì 近日， yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 yǐ huò dé 已获得 2 sōu 艘 kuài sù 快速 gōng jī 攻击 tǐng 艇， jiāng 将 yòng yú 用于 duì fu 对付 hǎi shàng 海上 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， gāi 该 chuán 船 yóu 由 guó yǒu 国有 de 的 jiā dēng lǐ qí 加登里奇 zào chuán chǎng 造船厂 hé 和 jiā ěr gè dá 加尔各答 gōng chǎng 工厂 jiàn zào 建造。
jǐn guǎn 尽管 jìn 近 jǐ 几 zhōu lái 周来， fǎn duì 反对 hū shēng 呼声 yù yǎn yù liè 愈演愈烈， dàn 但 jì rán 既然 qù nián 去年 bā yuè 八月， mò lā lái sī 莫拉莱斯 néng 能 yǐ 以 67% de 的 zhī chí lǜ 支持率 yíng dé 赢得 duì 对 tā 他 de 的 bà miǎn 罢免 gōng tóu 公投， nà me 那么， zhè xiàng 这项 bù 部 shòu 受 zhēng yì 争议 de 的 xiàn fǎ 宪法 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 hěn 很 kě néng 可能 qǔ dài 取代 xiàn xíng 现行 xiàn fǎ 宪法。
sēn lín bǎo hù 森林保护 xiàng 向 jiāng hé 江河 gōng yìng 供应 dàn shuǐ 淡水 de 的 liú yù 流域。
jìn rì 近日， yí chāng 宜昌 yuán qū 园区 gè 各 gōng sī 公司 dài biǎo 代表 yì xíng 一行 15 rén 人 dào 到 xīng shān 兴山 cān guān 参观、 xué xí 学习、 jiāo liú 交流 néng yuán 能源 guǎn lǐ 管理 píng tái 平台 xiāng guān 相关 gōng zuò 工作。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 ràng 让 gē mí 歌迷 men 们 zhèn fèn 振奋 bù yǐ 不已， dàn 但 jì zhě 记者 zuó tiān 昨天 zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 liǎo jiě 了解 dào 到， yào 要 jù qí 聚齐 zhè 这 sì 四 gè rén 个人 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾 zào chéng 造成 le 了 jù dà 巨大 de 的 sǔn shī 损失。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 diàn nǎo 电脑 zhèng zài 正在 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kuài 快， kuài 快 dào 到 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信， kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā men 它们 néng gòu 能够 huò dé 获得 kān bǐ 堪比 rén lèi 人类 de 的 zhì huì 智慧。
jìn rì 近日， ruì diǎn 瑞典 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， nà xiē 那些 bǎo shòu zhé mo 饱受折磨 de 的 niú pí xuǎn 牛皮癣 huàn zhě 患者 sǐ 死 yú 于 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 bǐ 比 qí tā rén 其他人 gāo 高 hěn duō 很多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子