ประโยคภาษาจีน- 近年来本厂正积极开拓国外市场产品已销往欧美和港澳地区中文句子 (393212) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn nián lái 近年来 běn chǎng 本厂 zhèng 正 jī jí 积极 kāi tuò 开拓 guó wài shì chǎng 国外市场， chǎn pǐn 产品 yǐ 已 xiāo wǎng 销往 Ōu měi 欧美 hè 和 gǎng Ào dì qū 港澳地区。
In recent years our factory is actively explore foreign markets, products have been sold to Europe and the United States and Hong Kong and Macao regions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jiù 就 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说 de 的， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 fēi cháng 非常 rè ài 热爱 kē xué 科学， dàn 但 yǒu shí 有时 wǒ 我 hái shi 还是 xī wàng 希望 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 gèng 更 shén qí 神奇、 gèng 更 huò dá 豁达 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
dàn 但 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 dìng yú 定于 zhè ge 这个 yuè dǐ 月底 jìn xíng 进行 de 的 shì jiè 世界 xì bāo 细胞 jìng sài 竞赛， jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 jiè 界 de 的 yī 一 cháng 场 nián dù 年度 tǐ yù 体育 shèng shì 盛事。
dàn 但 jiù suàn 就算 yí gè rén 一个人 cháng shì 尝试， yě 也 bù néng 不能 jiāng 将 jīng shén 精神 jiǎn shǎo 减少 dào 到 huó dòng 活动 chén tǔ 尘土 de 的 pái liè 排列 hé 和 zǔ hé 组合。
yīn cǐ 因此， yī yuàn 医院 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 jiù shēng 救生 yī liáo shè bèi 医疗设备 jí shí 即时 kě yòng 可用 bìng 并 dé yǐ 得以 zhuān yè 专业 wéi hù 维护。
jǐn guǎn 尽管 shēng wù 生物 wù zhì 物质 dāng 当 tā 它 rán shāo 燃烧 shí 时， xiàng 像 qì yóu 汽油 yí yàng 一样 shì fàng 释放 tàn 碳， dàn shì 但是 dāng 当 zhí wù 植物 shēng 生 cháng shí 长时， tā men 它们 xī shōu 吸收 dà qì 大气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， jiǎn shǎo 减少 le 了 zǒng de 总的 tàn 碳 jì 迹。
jǐn guǎn 尽管 diàn lì 电力 gōng yìng 供应 yǐ 已 yú 于 zhōu liù 周六 xià wǔ 下午 4 diǎn 点 huī fù 恢复， 50 liàng 辆 liè chē 列车 réng rán 仍然 zài 在 hú nán 湖南 héng yáng 衡阳 hé 和 guǎng zhōu shěng 广州省 zhōng jiān 中间 zhì liú 滞留。
jìn nián lái 近年来 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shù 树 qú 鼩 gān 肝 xì bāo 细胞 zài 在 tǐ wài 体外 kě 可 zhī chí 支持 yǐ 乙、 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒 fù zhì 复制， shì 是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 yǐ 乙、 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒 yì gǎn 易感 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 mó xíng 模型。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 xī là 希腊 fāng miàn 方面 zài 在 Ào yùn huì 奥运会 zhài tái gāo zhù 债台高筑， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zé 则 jiē jìn 接近 yú 于 kě yǐ 可以 qǔ dé 取得 yù suàn 预算 yíng yú 盈馀。
shū zhuāng 梳妆： nǚ rén 女人 ài 爱 dǎ ban 打扮， guàng 逛 chāo shì 超市 yào 要 dǎ ban 打扮， jiāo huā 浇花 yào 要 dǎ ban 打扮， dú shū 读书 kàn 看 bào shōu 报收 xìn jiàn 信件 yào 要 dǎ ban 打扮， lián dào gè 连倒个 lā jī 垃圾 jiē 接 gè 个 diàn huà 电话 yě 也 yào 要 dǎ ban 打扮 yī fān 一番。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 shì zài 是在 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 guī zé 规则 kuàng jià 框架 nèi 内， duì 对 kāi fàng 开放 yuán zé 原则 de 的 shāo xǔ 稍许 piān lí 偏离 dū huì 都会 jiāng 将 2009 nián 年 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 biàn de 变得 gèng 更 yán zhòng 严重。
dàn 但 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽 de 的 shì 是， měi dāng 每当 wǒ 我 chàng qǐ 唱起《 fēi yuè 飞越 cǎi hóng 彩虹》， tā men 她们 jiù 就 xiàng 像 bèi 被 qiāo 敲 hūn 昏 shì de 似的 shuì 睡 le 了 guò qù 过去。
jìn nián lái 近年来 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 zāo shòu 遭受 le 了 yì xiē 一些 fǎn chōng 反冲， bù fen 部分 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zhè 这 yī 一 yuán yīn 原因， zhèng rú 正如 yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 suǒ 所 yán 言， yí gè 一个 lǐ lùn 理论 de 的 yù cè 预测 rú guǒ 如果 wú fǎ 无法 zài 在 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， nà me 那么 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 jiù 就 wú fǎ 无法 chēng 称 qí 其 wèi 为 lǐ lùn 理论。
shū lǐ 梳理 “ sān huáng wǔ dì 三皇五帝 ” de 的 dì wáng 帝王 pǔ xì 谱系， zhǐ chū 指出 qí 其 rú hé 如何 zài 在 huá xià 华夏 dà yì tǒng 大一统 de 的 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治 xū yào 需要 bèi jǐng 背景 xià 下 zhú bù 逐步 chǎn shēng 产生。
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 rén men 人们 duì 对 shì fēi qū zhí 是非曲直 hěn 很 mǐn gǎn 敏感， dàn 但 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè huì 社会 zhěng tǐ 整体， wǒ men 我们 sì hū 似乎 yǐ 已 sàng shī 丧失 le 了 xiū chǐ gǎn 羞耻感。
yīn cǐ 因此， zhǐ 只 jiāng 将 ǒu shù 偶数 chuán 传 dì gěi 递给 le 了 xún huán 循环 zhǔ tǐ 主体 běn shēn 本身。
fán gāo 梵高 de 的 hěn duō 很多 xìn jiàn 信件 zhōng dū 中都 yǒu 有 sù xiě 速写 chā tú 插图； hái yǒu 还有 ǒu ěr 偶尔 sāi 塞 jìn 进 xìn fēng 信封 de 的 sù miáo 素描 huó 和 tú yā 涂鸦。
dàn 但 zhàng dān 帐单 zǒng děi 总得 yào 要 lái 来 de 的。
fán gāo 梵高 lí kāi 离开 hé lán 荷兰 dào dá 到达 fǎ guó 法国 hòu 后 jiù 就 kāi shǐ 开始 huà 画 xiàng rì kuí 向日葵， zhì lì yú 致力于 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 de 的 fēn wéi 氛围。
dàn 但 gàn má 干吗 wǒ yào 我要 fā míng 发明 chéng zhù huǐ 成住毁 kòng 空 de 的 yàng shì 样式？ wǒ 我 bìng 并 méi 没 xū yào 需要 tā men 他们 yě 也 wú yì 无意 jiàn zhù 建筑 yí gè 一个 xiàng yá tǎ 象牙塔 jiāng 将 shì jiè 世界 fǎn suǒ 反锁 qí zhōng 其中。
jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 zài 在 gǎn jué 感觉 de 的 zhǔn què 准确 dìng yì 定义 hé 和 shù liàng 数量 shàng 上 yǒu 有 fēn qí 分歧， dàn 但 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 kē xué jiā 科学家 liè chū 列出 yǐ xià 以下 gǎn jué 感觉： píng héng gǎn 平衡感， jiā sù 加速 gǎn 感， téng 疼 tòng gǎn 痛感， tǐ wèi 体位 hé 和 xiāng duì 相对 wēn dù 温度。
jìn nián lái 近年来， yà mǎ xùn 亚马逊 kāi shǐ 开始 tí gōng 提供 yīn lè xià zài 音乐下载 xiāo shòu fú wù 销售服务， bìng 并 zài 在 měi guó 美国 kāi shǐ 开始 le 了 liú méi tǐ 流媒体 shì pín diǎn bō 视频点播 yè wù 业务。
jǐn guǎn 尽管 kōng yùn 空运 wù zī 物资 shù liàng 数量 zài 在 1943 nián 年 10 yuè 月 dá dào 达到 le 了 yuè dù 月度 8632 dūn 吨 de 的 dǐng fēng 顶峰， dàn 但 qí zhōng 其中 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí bàn 一半 dōu 都 fēn pèi 分配 gěi 给 le 了 chén nà dé 陈纳德。
jǐn guǎn 尽管 suàn fǎ 算法 bú shi 不是 hěn 很 míng xiǎn 明显， dàn 但 hái shi 还是 kě yǐ tōng guò 可以通过 wèi 位 píng bì 屏蔽 lái 来 chá zhǎo 查找 wěi shù 尾数。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 nǐ de 你的 gè rén 个人 xìn xī 信息 yǐ 以 què bǎo 确保 tā 它 shì 是 zhǔn què wú wù 准确无误 de 的。
jìn nián lái 近年来， guó nèi 国内 duì 对 yí zú 彝族 de 的 yán jiū 研究 rì yì 日益 shēn rù 深入。 dàn shì 但是， yǒu guān 有关 fèng qìng 凤庆 yí zú 彝族 de 的 yuán liú 源流 wèn tí 问题， hái 还 hěn shǎo 很少 yǒu 有 wén zhāng 文章 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 dāng 当《 wèi bào 卫报》 jì zhě 记者 zài 在 duì 对 hé nán 河南 nán yáng 南阳 de 的 sān gè 三个 cūn nèi 村内 30 wèi 位 bèi 被 ān zhì 安置 de 的 yí mín 移民 jìn xíng 进行 cǎi fǎng 采访 shí 时， jǐn 仅 yǒu 有 yī 一 wèi 位 duì 对 qí 其 bān qiān 搬迁 biǎo shì 表示 gāo xìng 高兴。
yīn cǐ 因此， zài 在 yí dìng 一定 de 的 qiáng dù 强度 hé 和 gāng dù 刚度 tiáo jiàn 条件 xià 下， rú hé 如何 zài 在 bǎo zhèng 保证 shòu diàn gōng 受电弓 gè 各 bù jiàn 部件 gāng dù 刚度 zú gòu 足够 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， dé dào 得到 zuì xiǎo 最小 de 的 děng xiào 等效 zhì liàng 质量 shì 是 shòu diàn gōng 受电弓 shè jì zhě 设计者 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标。
jǐn guǎn 尽管 quē shǎo 缺少 zhuān yè 专业 de 的 shè jī 射击 xùn liàn 训练， píng zhe 凭着 zì jǐ 自己 zhuó yuè 卓越 de 的 nǔ lì 努力， xǔ hǎi fēng 许海峰 liàn jiù 练就 le 了 yì shēn 一身 gāo chāo 高超 de 的 shè jī 射击 běn lǐng 本领。
jiǎn chá 检查 bìng 并 qīng sǎo 清扫 bì lú 壁炉 hé 和 yān cōng 烟囱。
jǐn guǎn 尽管 měi guó zhèng fǔ 美国政府 bú duàn 不断 kāi chū 开出 qiáng xīn jì 强心剂， bìng 并 yóu 由 qí 其 dé lì 得力 gàn jiàng 干将 běn 本 hé 和 dì mǔ 蒂姆（ zhǐ 指 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 běn 本 • bó nán kè 伯南克 hé 和 měi guó 美国 cái zhǎng 财长 dì mǔ 蒂姆 • gài tè nà 盖特纳 — — yì zhù 译注） jiā yǐ 加以 shí shī 实施， wǒ men 我们 yě 也 cóng wèi 从未 zhèng shì 正式 bǎi tuō 摆脱 shuāi tuì 衰退。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jiù 就 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说 de 的， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 fēi cháng 非常 rè ài 热爱 kē xué 科学， dàn 但 yǒu shí 有时 wǒ 我 hái shi 还是 xī wàng 希望 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 gèng 更 shén qí 神奇、 gèng 更 huò dá 豁达 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
dàn 但 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 dìng yú 定于 zhè ge 这个 yuè dǐ 月底 jìn xíng 进行 de 的 shì jiè 世界 xì bāo 细胞 jìng sài 竞赛， jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 jiè 界 de 的 yī 一 cháng 场 nián dù 年度 tǐ yù 体育 shèng shì 盛事。
dàn 但 jiù suàn 就算 yí gè rén 一个人 cháng shì 尝试， yě 也 bù néng 不能 jiāng 将 jīng shén 精神 jiǎn shǎo 减少 dào 到 huó dòng 活动 chén tǔ 尘土 de 的 pái liè 排列 hé 和 zǔ hé 组合。
yīn cǐ 因此， yī yuàn 医院 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 jiù shēng 救生 yī liáo shè bèi 医疗设备 jí shí 即时 kě yòng 可用 bìng 并 dé yǐ 得以 zhuān yè 专业 wéi hù 维护。
jǐn guǎn 尽管 shēng wù 生物 wù zhì 物质 dāng 当 tā 它 rán shāo 燃烧 shí 时， xiàng 像 qì yóu 汽油 yí yàng 一样 shì fàng 释放 tàn 碳， dàn shì 但是 dāng 当 zhí wù 植物 shēng 生 cháng shí 长时， tā men 它们 xī shōu 吸收 dà qì 大气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， jiǎn shǎo 减少 le 了 zǒng de 总的 tàn 碳 jì 迹。
jǐn guǎn 尽管 diàn lì 电力 gōng yìng 供应 yǐ 已 yú 于 zhōu liù 周六 xià wǔ 下午 4 diǎn 点 huī fù 恢复， 50 liàng 辆 liè chē 列车 réng rán 仍然 zài 在 hú nán 湖南 héng yáng 衡阳 hé 和 guǎng zhōu shěng 广州省 zhōng jiān 中间 zhì liú 滞留。
jìn nián lái 近年来 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shù 树 qú 鼩 gān 肝 xì bāo 细胞 zài 在 tǐ wài 体外 kě 可 zhī chí 支持 yǐ 乙、 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒 fù zhì 复制， shì 是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 yǐ 乙、 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒 yì gǎn 易感 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 mó xíng 模型。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 xī là 希腊 fāng miàn 方面 zài 在 Ào yùn huì 奥运会 zhài tái gāo zhù 债台高筑， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zé 则 jiē jìn 接近 yú 于 kě yǐ 可以 qǔ dé 取得 yù suàn 预算 yíng yú 盈馀。
shū zhuāng 梳妆： nǚ rén 女人 ài 爱 dǎ ban 打扮， guàng 逛 chāo shì 超市 yào 要 dǎ ban 打扮， jiāo huā 浇花 yào 要 dǎ ban 打扮， dú shū 读书 kàn 看 bào shōu 报收 xìn jiàn 信件 yào 要 dǎ ban 打扮， lián dào gè 连倒个 lā jī 垃圾 jiē 接 gè 个 diàn huà 电话 yě 也 yào 要 dǎ ban 打扮 yī fān 一番。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 shì zài 是在 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 guī zé 规则 kuàng jià 框架 nèi 内， duì 对 kāi fàng 开放 yuán zé 原则 de 的 shāo xǔ 稍许 piān lí 偏离 dū huì 都会 jiāng 将 2009 nián 年 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 biàn de 变得 gèng 更 yán zhòng 严重。
dàn 但 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽 de 的 shì 是， měi dāng 每当 wǒ 我 chàng qǐ 唱起《 fēi yuè 飞越 cǎi hóng 彩虹》， tā men 她们 jiù 就 xiàng 像 bèi 被 qiāo 敲 hūn 昏 shì de 似的 shuì 睡 le 了 guò qù 过去。
jìn nián lái 近年来 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 zāo shòu 遭受 le 了 yì xiē 一些 fǎn chōng 反冲， bù fen 部分 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zhè 这 yī 一 yuán yīn 原因， zhèng rú 正如 yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 suǒ 所 yán 言， yí gè 一个 lǐ lùn 理论 de 的 yù cè 预测 rú guǒ 如果 wú fǎ 无法 zài 在 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， nà me 那么 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 jiù 就 wú fǎ 无法 chēng 称 qí 其 wèi 为 lǐ lùn 理论。
shū lǐ 梳理 “ sān huáng wǔ dì 三皇五帝 ” de 的 dì wáng 帝王 pǔ xì 谱系， zhǐ chū 指出 qí 其 rú hé 如何 zài 在 huá xià 华夏 dà yì tǒng 大一统 de 的 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治 xū yào 需要 bèi jǐng 背景 xià 下 zhú bù 逐步 chǎn shēng 产生。
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 rén men 人们 duì 对 shì fēi qū zhí 是非曲直 hěn 很 mǐn gǎn 敏感， dàn 但 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè huì 社会 zhěng tǐ 整体， wǒ men 我们 sì hū 似乎 yǐ 已 sàng shī 丧失 le 了 xiū chǐ gǎn 羞耻感。
yīn cǐ 因此， zhǐ 只 jiāng 将 ǒu shù 偶数 chuán 传 dì gěi 递给 le 了 xún huán 循环 zhǔ tǐ 主体 běn shēn 本身。
fán gāo 梵高 de 的 hěn duō 很多 xìn jiàn 信件 zhōng dū 中都 yǒu 有 sù xiě 速写 chā tú 插图； hái yǒu 还有 ǒu ěr 偶尔 sāi 塞 jìn 进 xìn fēng 信封 de 的 sù miáo 素描 huó 和 tú yā 涂鸦。
dàn 但 zhàng dān 帐单 zǒng děi 总得 yào 要 lái 来 de 的。
fán gāo 梵高 lí kāi 离开 hé lán 荷兰 dào dá 到达 fǎ guó 法国 hòu 后 jiù 就 kāi shǐ 开始 huà 画 xiàng rì kuí 向日葵， zhì lì yú 致力于 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 de 的 fēn wéi 氛围。
dàn 但 gàn má 干吗 wǒ yào 我要 fā míng 发明 chéng zhù huǐ 成住毁 kòng 空 de 的 yàng shì 样式？ wǒ 我 bìng 并 méi 没 xū yào 需要 tā men 他们 yě 也 wú yì 无意 jiàn zhù 建筑 yí gè 一个 xiàng yá tǎ 象牙塔 jiāng 将 shì jiè 世界 fǎn suǒ 反锁 qí zhōng 其中。
jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 zài 在 gǎn jué 感觉 de 的 zhǔn què 准确 dìng yì 定义 hé 和 shù liàng 数量 shàng 上 yǒu 有 fēn qí 分歧， dàn 但 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 kē xué jiā 科学家 liè chū 列出 yǐ xià 以下 gǎn jué 感觉： píng héng gǎn 平衡感， jiā sù 加速 gǎn 感， téng 疼 tòng gǎn 痛感， tǐ wèi 体位 hé 和 xiāng duì 相对 wēn dù 温度。
jìn nián lái 近年来， yà mǎ xùn 亚马逊 kāi shǐ 开始 tí gōng 提供 yīn lè xià zài 音乐下载 xiāo shòu fú wù 销售服务， bìng 并 zài 在 měi guó 美国 kāi shǐ 开始 le 了 liú méi tǐ 流媒体 shì pín diǎn bō 视频点播 yè wù 业务。
jǐn guǎn 尽管 kōng yùn 空运 wù zī 物资 shù liàng 数量 zài 在 1943 nián 年 10 yuè 月 dá dào 达到 le 了 yuè dù 月度 8632 dūn 吨 de 的 dǐng fēng 顶峰， dàn 但 qí zhōng 其中 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí bàn 一半 dōu 都 fēn pèi 分配 gěi 给 le 了 chén nà dé 陈纳德。
jǐn guǎn 尽管 suàn fǎ 算法 bú shi 不是 hěn 很 míng xiǎn 明显， dàn 但 hái shi 还是 kě yǐ tōng guò 可以通过 wèi 位 píng bì 屏蔽 lái 来 chá zhǎo 查找 wěi shù 尾数。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 nǐ de 你的 gè rén 个人 xìn xī 信息 yǐ 以 què bǎo 确保 tā 它 shì 是 zhǔn què wú wù 准确无误 de 的。
jìn nián lái 近年来， guó nèi 国内 duì 对 yí zú 彝族 de 的 yán jiū 研究 rì yì 日益 shēn rù 深入。 dàn shì 但是， yǒu guān 有关 fèng qìng 凤庆 yí zú 彝族 de 的 yuán liú 源流 wèn tí 问题， hái 还 hěn shǎo 很少 yǒu 有 wén zhāng 文章 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 dāng 当《 wèi bào 卫报》 jì zhě 记者 zài 在 duì 对 hé nán 河南 nán yáng 南阳 de 的 sān gè 三个 cūn nèi 村内 30 wèi 位 bèi 被 ān zhì 安置 de 的 yí mín 移民 jìn xíng 进行 cǎi fǎng 采访 shí 时， jǐn 仅 yǒu 有 yī 一 wèi 位 duì 对 qí 其 bān qiān 搬迁 biǎo shì 表示 gāo xìng 高兴。
yīn cǐ 因此， zài 在 yí dìng 一定 de 的 qiáng dù 强度 hé 和 gāng dù 刚度 tiáo jiàn 条件 xià 下， rú hé 如何 zài 在 bǎo zhèng 保证 shòu diàn gōng 受电弓 gè 各 bù jiàn 部件 gāng dù 刚度 zú gòu 足够 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， dé dào 得到 zuì xiǎo 最小 de 的 děng xiào 等效 zhì liàng 质量 shì 是 shòu diàn gōng 受电弓 shè jì zhě 设计者 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标。
jǐn guǎn 尽管 quē shǎo 缺少 zhuān yè 专业 de 的 shè jī 射击 xùn liàn 训练， píng zhe 凭着 zì jǐ 自己 zhuó yuè 卓越 de 的 nǔ lì 努力， xǔ hǎi fēng 许海峰 liàn jiù 练就 le 了 yì shēn 一身 gāo chāo 高超 de 的 shè jī 射击 běn lǐng 本领。
jiǎn chá 检查 bìng 并 qīng sǎo 清扫 bì lú 壁炉 hé 和 yān cōng 烟囱。
jǐn guǎn 尽管 měi guó zhèng fǔ 美国政府 bú duàn 不断 kāi chū 开出 qiáng xīn jì 强心剂， bìng 并 yóu 由 qí 其 dé lì 得力 gàn jiàng 干将 běn 本 hé 和 dì mǔ 蒂姆（ zhǐ 指 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 běn 本 • bó nán kè 伯南克 hé 和 měi guó 美国 cái zhǎng 财长 dì mǔ 蒂姆 • gài tè nà 盖特纳 — — yì zhù 译注） jiā yǐ 加以 shí shī 实施， wǒ men 我们 yě 也 cóng wèi 从未 zhèng shì 正式 bǎi tuō 摆脱 shuāi tuì 衰退。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子