ประโยคภาษาจีน- 尽管目前人们对是非曲直很敏感但作为一个社会整体我们似乎已丧失了羞耻感中文句子 (393437) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 rén men 人们 duì 对 shì fēi qū zhí 是非曲直 hěn 很 mǐn gǎn 敏感， dàn 但 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè huì 社会 zhěng tǐ 整体， wǒ men 我们 sì hū 似乎 yǐ 已 sàng shī 丧失 le 了 xiū chǐ gǎn 羞耻感。
For all the present sensitivity over correctness, we seem to have lost our sense of shame as a society.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 yǒu 有 rén men 人们 wèi 为 bǎo hù 保护 liú qiú 琉球 yǔ 语 zuò 做 zhe 着 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力， dàn 但 jiàn yú 鉴于 jué dà bù fen 绝大部分 chōng shéng 冲绳 qīng shào nián 青少年 dōu 都 zhǐ 只 huì 会 shuō 说 rì yǔ 日语， yīn ér 因而 yǔ yán 语言 bǎo hù 保护 de 的 qián jǐng 前景 bìng 并 bù míng 不明 lǎng 朗。
dàn 但 bā lú 巴卢 yē fū sī jī 耶夫斯基 yě 也 míng què 明确 biǎo shì 表示， É luó sī 俄罗斯 de 的 lì chǎng 立场 yǔ 与 měi guó 美国 zài 在 zhōng Ōu 中欧 dì qū 地区 bù shǔ 部署 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 de 的 jì huà 计划 yǒu guān 有关。
dàn 但 bā léi tè 巴雷特 hé 和 tā 她 de 的 tuán duì 团队 yào 要 huí dá 回答 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题： yí dàn 一旦 chuán wén 传闻 yǐ jīng 已经 ràng 让 wǒ men 我们 qīng xiàng 倾向 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 kàn dài 看待 mǒu rén 某人， nà 那 shì bu shì 是不是 jī běn shang 基本上 wǒ men 我们 kàn 看 tā men de 他们的 yǎn guāng 眼光 jiù 就 bù tóng 不同 le 了 ne 呢？
yīn cǐ 因此， fā zhǎn 发展 bàn 半 rǔ 乳 gān lù 甘露 jù táng 聚糖 jiāo 胶 zī yuán 资源， dà liàng 大量 zhòng zhí 种植 hú lú bā 胡芦巴 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 zhǎng wò 掌握 zhèng què 正确 de 的 xiāo fáng 消防 gōng chéng zào jià 工程造价 shěn hé 审核 fāng fǎ 方法， cái néng 才能 huái 淮 què 确 hé dìng 核定 gōng chéng zào jià 工程造价， yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 gōng chéng 工程 zī jīn 资金。
jǐn guǎn 尽管 kàn qǐ lai 看起来 sè zé 色泽 qīng liàng 清亮， dàn 但 tā 它 hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhì ái 致癌 de 的 “ huáng qǔ méi sù 黄曲霉素 ” 。
fán gāo 梵高 de 的 hěn duō 很多 xìn jiàn 信件 zhōng dū 中都 yǒu 有 sù xiě 速写 chā tú 插图； hái yǒu 还有 ǒu ěr 偶尔 sāi 塞 jìn 进 xìn fēng 信封 de 的 sù miáo 素描 huó 和 tú yā 涂鸦。
jìn nián lái 近年来， liǎng guó 两国 jī jí 积极 kāi zhǎn 开展 qīng shào nián 青少年、 zhōng qīng nián 中青年 gàn bù 干部、 méi tǐ 媒体 hé 和 wén huà jiāo liú 文化交流， qǔ 取 dé le 得了 jī jí 积极 chéng xiào 成效。
yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 kòng zhì 控制 rén 人 de 的 bù ān 不安 quán xíng 全行 wèi 为， cái néng 才能 yǒu xiào 有效 de 地 bì miǎn 避免 rén shēn shì gù 人身事故 de 的 fā shēng 发生。
jǐn guǎn 尽管 duǎn 短 le 了 yì xiē 一些， dàn shì 但是 qí zhōng 其中 duì 对 zǔ guó 祖国 rè ài 热爱 zhī qíng 之情 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
jiǎn 检 wù 务 guān 官： qǐng 请 chū shì 出示 nǐ de 你的 bào jiǎn 报检 dān 单。
dàn 但 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 bú biàn 不便。
yīn cǐ 因此， kě pà 可怕 de 的 xié è 邪恶 yǐ jīng 已经 jiàng lín 降临 dà dì 大地。
jiǎn chá guān 检察官 dà shēng 大声 yāo qiú 要求 pàn 判 yǐ 以 sǐ xíng 死刑。
dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuān jiā 专家 dōu 都 rèn tóng 认同 lái mǔ bìng 莱姆病 huì 会 gěi 给 rén 人 de 的 xìng gé 性格 zào chéng 造成 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化。
yīn cǐ 因此， xiàng 向 róng qì 容器 tiān jiā 添加 de 的 zǐ 子 kòng jiàn 控件 bú shi 不是 fàng zhì 放置 zài 在 róng qì 容器 de 的 jú bù 局部 zuò biāo xì 坐标系 zhōng 中， ér shì 而是 fàng zhì 放置 zài 在 tā 它 de 的 nèi róng 内容 miàn bǎn 面板 zhōng 中， nèi róng 内容 miàn bǎn 面板 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 zuò biāo xì 坐标系。
jiǎn chá yuàn 检察院 duì 对 qīn zhàn zuì 侵占罪 méi yǒu 没有 gōng sù 公诉 quán 权， tā 它 duì 对 bèi hài rén 被害人 de 的 dài wèi 代为 gào su 告诉 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 tuō lí 脱离 zì sù 自诉 chéng xù 程序 de 的 fàn wéi 范围。
jǐn guǎn 尽管 jīng líng 精灵 yě 也 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 tiáo wén 条纹 huò 或 juǎn xū 卷须， jīng líng 精灵 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 diàn 电 qiú 球 de 的 fāng shì 方式。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 nǐ de 你的 gè rén 个人 xìn xī 信息 yǐ 以 què bǎo 确保 tā 它 shì 是 zhǔn què wú wù 准确无误 de 的。
jǐn guǎn 尽管 jīng lì 经历 jīng jì 经济 xiāo tiáo 萧条， jié lā ěr dé 杰拉尔德 · kǎ wén dí shí 卡文迪什 · gé luó fū nà 格罗夫纳（ GeraldCavendishGrosvenor ） jiā zú 家族 de 的 cái fù 财富 réng 仍 shì 是 yīng guó 英国 zuì duō 最多， wèi 为 130 yì 亿 měi yuán 美元， bǐ 比 qù nián 去年 zēng jiā 增加 le 了 10 yì 亿。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 tóu 头 hé 和 jǐ zhuī 脊椎 shì fǒu 是否 yǐ 已 chéng 成 yī 一 zhí xiàn 直线 bú yào 不要 wān qū 弯曲。
jǐn guǎn 尽管 jīng guò 经过 shǔ cì 数次 yàn suàn 验算， tā 他 hái shi 还是 duì 对 gāi 该 dá àn 答案 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信。
jiǎn chá 检查 hé 和 tuī duàn 推断 měi gè 每个 xū nǐ jī 虚拟机 zài 在 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 kě yòng 可用 de 的 zī yuán 资源 zǒng liàng 总量 zhōng 中 suǒ xū 所需 de 的 zī yuán liáng 资源量（ rú 如 CPU pèi é 配额、 nèi cún 内存 hé 和 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间）。
jìn nián lái 近年来， sù qiān 宿迁 dì qū 地区 de 的 zāi 栽 sāng 桑 yǎng cán 养蚕 fā zhǎn 发展 xùn měng 迅猛， wèi 为 xiàng mù 项目 shí shī 实施 tí gōng 提供 fēng fù 丰富 de 的 yuán liào 原料。
jiǎn chá 检查 bìng 并 què bǎo 确保 měi yī 每一 jiàn 件 fā shēng 发生 zài 在 dāng bān 当班 shí 时 de 的 shì qing 事情 xū yào 需要 gēn jìn 跟进 shí 时 yào 要 zài 在 jiāo bān 交班 jì lù běn 记录本 shàng 上 jì lù 记录。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 hé 和 zhèng zài 正在 jué qǐ 崛起 de 的 yà zhōu 亚洲 zhī jiān 之间 de 的 shōu rù 收入 gōu 沟 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小， dàn 但 wèi cǐ 为此 láo xīn 劳心 què shì 却是 dà cuò tè cuò 大错特错 de 的。
dàn 但 dāng 当 nǐ de 你的 shēng huó 生活 biàn chéng 变成 yí gè 一个 wú qióng 无穷 jǐn 尽 de 的 mù biāo 目标 qīng dān 清单 shí 时， nà 那 nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 shī kòng 失控 hé 和 bù píng héng 不平衡。
dàn 但 dāng dì 当地 nóng mín 农民 yòu 又 shuō 说 yóu yú 由于（ zhèng fǔ 政府） yī lài 依赖 guān shuì 关税 hé 和 zhèng fǔ 政府 jīn tiē 津贴 de 的 shī xiào 失效，（ zài jiā zhī 再加之） quē fá 缺乏 duì 对 nóng chǎng 农场 chuàng xīn 创新 hé 和 tí gāo 提高 shēng chǎn lì 生产力 de 的 jiǎng lì 奖励， tā men de 他们的 nóng chǎng 农场 zhú jiàn 逐渐 shì wēi 式微。
yīn cǐ 因此， zài 在 wǒ de 我的 ér zi 儿子 yà dāng 亚当 zhǔn bèi 准备 lí jiā 离家 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 shí 时， wǒ 我 líng líng xīng xīng 零零星星 xiě xià 写下 yì xiē 一些 zhōng gào 忠告， fàng zài 放在 yí gè 一个 huó yè jiā 活页夹 lǐ 里。
jiǎn chá 检查 nóng yè 脓液 shí 时， zài 在 xì bāo 细胞 nèi kě 内可 zhǎo jiàn 找见 gé lán shì 革兰氏 rǎn sè 染色 yīn xìng 阴性 shuāng qiú jūn 双球菌。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 yǒu 有 rén men 人们 wèi 为 bǎo hù 保护 liú qiú 琉球 yǔ 语 zuò 做 zhe 着 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力， dàn 但 jiàn yú 鉴于 jué dà bù fen 绝大部分 chōng shéng 冲绳 qīng shào nián 青少年 dōu 都 zhǐ 只 huì 会 shuō 说 rì yǔ 日语， yīn ér 因而 yǔ yán 语言 bǎo hù 保护 de 的 qián jǐng 前景 bìng 并 bù míng 不明 lǎng 朗。
dàn 但 bā lú 巴卢 yē fū sī jī 耶夫斯基 yě 也 míng què 明确 biǎo shì 表示， É luó sī 俄罗斯 de 的 lì chǎng 立场 yǔ 与 měi guó 美国 zài 在 zhōng Ōu 中欧 dì qū 地区 bù shǔ 部署 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 de 的 jì huà 计划 yǒu guān 有关。
dàn 但 bā léi tè 巴雷特 hé 和 tā 她 de 的 tuán duì 团队 yào 要 huí dá 回答 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题： yí dàn 一旦 chuán wén 传闻 yǐ jīng 已经 ràng 让 wǒ men 我们 qīng xiàng 倾向 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 kàn dài 看待 mǒu rén 某人， nà 那 shì bu shì 是不是 jī běn shang 基本上 wǒ men 我们 kàn 看 tā men de 他们的 yǎn guāng 眼光 jiù 就 bù tóng 不同 le 了 ne 呢？
yīn cǐ 因此， fā zhǎn 发展 bàn 半 rǔ 乳 gān lù 甘露 jù táng 聚糖 jiāo 胶 zī yuán 资源， dà liàng 大量 zhòng zhí 种植 hú lú bā 胡芦巴 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 zhǎng wò 掌握 zhèng què 正确 de 的 xiāo fáng 消防 gōng chéng zào jià 工程造价 shěn hé 审核 fāng fǎ 方法， cái néng 才能 huái 淮 què 确 hé dìng 核定 gōng chéng zào jià 工程造价， yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 gōng chéng 工程 zī jīn 资金。
jǐn guǎn 尽管 kàn qǐ lai 看起来 sè zé 色泽 qīng liàng 清亮， dàn 但 tā 它 hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhì ái 致癌 de 的 “ huáng qǔ méi sù 黄曲霉素 ” 。
fán gāo 梵高 de 的 hěn duō 很多 xìn jiàn 信件 zhōng dū 中都 yǒu 有 sù xiě 速写 chā tú 插图； hái yǒu 还有 ǒu ěr 偶尔 sāi 塞 jìn 进 xìn fēng 信封 de 的 sù miáo 素描 huó 和 tú yā 涂鸦。
jìn nián lái 近年来， liǎng guó 两国 jī jí 积极 kāi zhǎn 开展 qīng shào nián 青少年、 zhōng qīng nián 中青年 gàn bù 干部、 méi tǐ 媒体 hé 和 wén huà jiāo liú 文化交流， qǔ 取 dé le 得了 jī jí 积极 chéng xiào 成效。
yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 kòng zhì 控制 rén 人 de 的 bù ān 不安 quán xíng 全行 wèi 为， cái néng 才能 yǒu xiào 有效 de 地 bì miǎn 避免 rén shēn shì gù 人身事故 de 的 fā shēng 发生。
jǐn guǎn 尽管 duǎn 短 le 了 yì xiē 一些， dàn shì 但是 qí zhōng 其中 duì 对 zǔ guó 祖国 rè ài 热爱 zhī qíng 之情 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
jiǎn 检 wù 务 guān 官： qǐng 请 chū shì 出示 nǐ de 你的 bào jiǎn 报检 dān 单。
dàn 但 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 bú biàn 不便。
yīn cǐ 因此， kě pà 可怕 de 的 xié è 邪恶 yǐ jīng 已经 jiàng lín 降临 dà dì 大地。
jiǎn chá guān 检察官 dà shēng 大声 yāo qiú 要求 pàn 判 yǐ 以 sǐ xíng 死刑。
dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuān jiā 专家 dōu 都 rèn tóng 认同 lái mǔ bìng 莱姆病 huì 会 gěi 给 rén 人 de 的 xìng gé 性格 zào chéng 造成 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化。
yīn cǐ 因此， xiàng 向 róng qì 容器 tiān jiā 添加 de 的 zǐ 子 kòng jiàn 控件 bú shi 不是 fàng zhì 放置 zài 在 róng qì 容器 de 的 jú bù 局部 zuò biāo xì 坐标系 zhōng 中， ér shì 而是 fàng zhì 放置 zài 在 tā 它 de 的 nèi róng 内容 miàn bǎn 面板 zhōng 中， nèi róng 内容 miàn bǎn 面板 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 zuò biāo xì 坐标系。
jiǎn chá yuàn 检察院 duì 对 qīn zhàn zuì 侵占罪 méi yǒu 没有 gōng sù 公诉 quán 权， tā 它 duì 对 bèi hài rén 被害人 de 的 dài wèi 代为 gào su 告诉 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 tuō lí 脱离 zì sù 自诉 chéng xù 程序 de 的 fàn wéi 范围。
jǐn guǎn 尽管 jīng líng 精灵 yě 也 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 tiáo wén 条纹 huò 或 juǎn xū 卷须， jīng líng 精灵 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 diàn 电 qiú 球 de 的 fāng shì 方式。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 nǐ de 你的 gè rén 个人 xìn xī 信息 yǐ 以 què bǎo 确保 tā 它 shì 是 zhǔn què wú wù 准确无误 de 的。
jǐn guǎn 尽管 jīng lì 经历 jīng jì 经济 xiāo tiáo 萧条， jié lā ěr dé 杰拉尔德 · kǎ wén dí shí 卡文迪什 · gé luó fū nà 格罗夫纳（ GeraldCavendishGrosvenor ） jiā zú 家族 de 的 cái fù 财富 réng 仍 shì 是 yīng guó 英国 zuì duō 最多， wèi 为 130 yì 亿 měi yuán 美元， bǐ 比 qù nián 去年 zēng jiā 增加 le 了 10 yì 亿。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 tóu 头 hé 和 jǐ zhuī 脊椎 shì fǒu 是否 yǐ 已 chéng 成 yī 一 zhí xiàn 直线 bú yào 不要 wān qū 弯曲。
jǐn guǎn 尽管 jīng guò 经过 shǔ cì 数次 yàn suàn 验算， tā 他 hái shi 还是 duì 对 gāi 该 dá àn 答案 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信。
jiǎn chá 检查 hé 和 tuī duàn 推断 měi gè 每个 xū nǐ jī 虚拟机 zài 在 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 kě yòng 可用 de 的 zī yuán 资源 zǒng liàng 总量 zhōng 中 suǒ xū 所需 de 的 zī yuán liáng 资源量（ rú 如 CPU pèi é 配额、 nèi cún 内存 hé 和 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间）。
jìn nián lái 近年来， sù qiān 宿迁 dì qū 地区 de 的 zāi 栽 sāng 桑 yǎng cán 养蚕 fā zhǎn 发展 xùn měng 迅猛， wèi 为 xiàng mù 项目 shí shī 实施 tí gōng 提供 fēng fù 丰富 de 的 yuán liào 原料。
jiǎn chá 检查 bìng 并 què bǎo 确保 měi yī 每一 jiàn 件 fā shēng 发生 zài 在 dāng bān 当班 shí 时 de 的 shì qing 事情 xū yào 需要 gēn jìn 跟进 shí 时 yào 要 zài 在 jiāo bān 交班 jì lù běn 记录本 shàng 上 jì lù 记录。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 hé 和 zhèng zài 正在 jué qǐ 崛起 de 的 yà zhōu 亚洲 zhī jiān 之间 de 的 shōu rù 收入 gōu 沟 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小， dàn 但 wèi cǐ 为此 láo xīn 劳心 què shì 却是 dà cuò tè cuò 大错特错 de 的。
dàn 但 dāng 当 nǐ de 你的 shēng huó 生活 biàn chéng 变成 yí gè 一个 wú qióng 无穷 jǐn 尽 de 的 mù biāo 目标 qīng dān 清单 shí 时， nà 那 nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 shī kòng 失控 hé 和 bù píng héng 不平衡。
dàn 但 dāng dì 当地 nóng mín 农民 yòu 又 shuō 说 yóu yú 由于（ zhèng fǔ 政府） yī lài 依赖 guān shuì 关税 hé 和 zhèng fǔ 政府 jīn tiē 津贴 de 的 shī xiào 失效，（ zài jiā zhī 再加之） quē fá 缺乏 duì 对 nóng chǎng 农场 chuàng xīn 创新 hé 和 tí gāo 提高 shēng chǎn lì 生产力 de 的 jiǎng lì 奖励， tā men de 他们的 nóng chǎng 农场 zhú jiàn 逐渐 shì wēi 式微。
yīn cǐ 因此， zài 在 wǒ de 我的 ér zi 儿子 yà dāng 亚当 zhǔn bèi 准备 lí jiā 离家 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 shí 时， wǒ 我 líng líng xīng xīng 零零星星 xiě xià 写下 yì xiē 一些 zhōng gào 忠告， fàng zài 放在 yí gè 一个 huó yè jiā 活页夹 lǐ 里。
jiǎn chá 检查 nóng yè 脓液 shí 时， zài 在 xì bāo 细胞 nèi kě 内可 zhǎo jiàn 找见 gé lán shì 革兰氏 rǎn sè 染色 yīn xìng 阴性 shuāng qiú jūn 双球菌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子