ประโยคภาษาจีน- 尽管算法不是很明显但还是可以通过位屏蔽来查找尾数中文句子 (393788) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 suàn fǎ 算法 bú shi 不是 hěn 很 míng xiǎn 明显， dàn 但 hái shi 还是 kě yǐ tōng guò 可以通过 wèi 位 píng bì 屏蔽 lái 来 chá zhǎo 查找 wěi shù 尾数。
The mantissa can also be found through bit masking, though the algorithm is far less obvious.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 mǐ xiē ěr 米歇尔 fù mǔ 父母 de 的 hūn yīn 婚姻 cháng jiǔ 长久 ér 而 wěn dìng 稳定， dàn shì 但是 tā 她 de 的 wài zǔ fù 外祖父 mǔ 母 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 lí hūn 离婚 jiù 就 fēn kāi 分开 le 了， tā 她 zǔ fù mǔ 祖父母 fēn jū 分居 cháng dá 长达 11 nián 年。
jǐn guǎn 尽管 jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn xì bāo 卵细胞 dōu 都 tí gōng 提供 xīn shēng ér 新生儿 yí bàn 一半 de 的 DNA ， luǎn xì bāo 卵细胞 què 却 tí gōng 提供 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xì bāo 细胞 huán jìng 环境 zhī chí 支持， bāo kuò 包括 méi 酶 xì tǒng 系统 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 děng 等。
jìn nián lái 近年来， fù 副 mù shī 牧师 xiàng 象 piáo pō 瓢泼 de 的 zhèn yǔ 阵雨 luò 落 zài 在 yīng gé lán 英格兰 běi bù 北部。
jìn nián lái 近年来， fā shēng 发生 de 的 zhǔ yào 主要 hài chóng 害虫 yǒu 有 hè bān 褐斑 bái 白 cán é 蚕蛾、 róng 榕 jì mǎ 蓟马， yǐng xiǎng 影响 le 了 shù shì 树势 hé 和 yuán lín jǐng guān 园林景观。
yīn cǐ 因此， shāng yè 商业 bèi shì wéi 被视为 biǎo dá 表达 le 了 jī huì jūn děng 机会均等 zhè 这 yī 一 guān niàn 观念， ér 而 bú shi 不是 tè quán 特权 shì xí 世袭 de 的 guì zú 贵族 sī xiǎng 思想。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 nǐ de 你的 gè rén 个人 xìn xī 信息 yǐ 以 què bǎo 确保 tā 它 shì 是 zhǔn què wú wù 准确无误 de 的。
dàn 但 jiàn wén dì 建文帝 shī bài 失败 hòu 后， jiāng nán 江南 dì zhǔ 地主 yòu 又 zāo dào 遭到 dà sì 大肆 dǎ jī 打击， yǒng lè 永乐 qiān dū 迁都 běi jīng 北京 hòu 后， dà lì 大力 fú chí 扶持 běi fāng 北方 dì zhǔ 地主 de 的 fā zhǎn 发展。
jǐn guǎn 尽管 yuē hàn xùn 约翰逊 de 的 zuò pǐn 作品 hěn 很 liú xíng 流行， dàn 但 què 却 jī qǐ 激起 le 了 yì xiē 一些 yì shù jiè 艺术界 rén shì 人士 de 的 qiáng liè 强烈 bǐ shì 鄙视。
jìn nián lái 近年来， guó nèi 国内 duì 对 yí zú 彝族 de 的 yán jiū 研究 rì yì 日益 shēn rù 深入。 dàn shì 但是， yǒu guān 有关 fèng qìng 凤庆 yí zú 彝族 de 的 yuán liú 源流 wèn tí 问题， hái 还 hěn shǎo 很少 yǒu 有 wén zhāng 文章 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 tàn tǎo 探讨。
yīn cǐ 因此， tú shū guǎn yuán 图书馆员 jiù 就 yīng dāng 应当 bèi 被 zuò wéi 作为 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 lái 来 duì dài 对待。
jiǎn chá 检查 qián wèi 前胃 bì xū 必须 wán quán 完全 pái kōng 排空。
jǐn guǎn 尽管 jīng jì xué jiā 经济学家 jǐng gào 警告 chēng 称， GDP píng jiǎn 平减 zhǐ shù 指数 shù jù 数据 zhōng 中 tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 jì shù 技术 piān chā 偏差， dàn 但 jiāng 将 liǎng 两 xiàng 项 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 kǎo liáng 考量， jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 chū 出 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 tōng zhàng 通胀 yā lì 压力。
jìn nián lái 近年来， xué shù jiè 学术界 duì 对 dù mù 杜牧《 qīng míng 清明》 yī 一 shī 诗 bú duàn 不断 zuò chū 作出 xīn 新 de 的 chǎn shì 阐释。
jiǎn chá 检查 hé 和 tuī duàn 推断 měi gè 每个 xū nǐ jī 虚拟机 zài 在 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 kě yòng 可用 de 的 zī yuán 资源 zǒng liàng 总量 zhōng 中 suǒ xū 所需 de 的 zī yuán liáng 资源量（ rú 如 CPU pèi é 配额、 nèi cún 内存 hé 和 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间）。
jǐn guǎn 尽管 tǒng jì 统计 fān yì 翻译 mó xíng 模型 kǎo lǜ 考虑 le 了 cí huì 词汇 jiān 间 de 的 tóng yì cí 同义词 yīn sù 因素， dàn 但 shì yóu 是由 yú tā 于它 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 cí huì 词汇 shàng xià wén 上下文 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 duì yú 对于 jiě jué 解决 duō yì cí 多义词 cí yì 词义 de 的 qū fēn 区分 bìng 并 wú 无 bāng zhù 帮助。
jìn nián lái 近年来， jiàn dé shì 建德市 guó mín jīng jì 国民经济 píng wěn 平稳 jiào 较 kuài 快 fā zhǎn 发展。
jiǎn chá 检查 bìng 并 qīng sǎo 清扫 bì lú 壁炉 hé 和 yān cōng 烟囱。
yīn cǐ 因此， zài 在 fēn xī 分析《 táng lǜ 唐律 shū 疏 yì 议》 de 的 fǎ lǜ 法律 quán shì xué 诠释学 sī xiǎng 思想 shí 时， yě 也 shì yǐ 是以 zhè 这 sān gè 三个 fāng miàn 方面 wèi 为 jī běn 基本 gòu jià 构架 de 的。
jìn nián lái 近年来， wǒ men 我们 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 tái shì diàn nǎo 台式电脑 tì dài 替代 xiàng mù 项目， cóng 从 shòu 瘦 kè hù jī 客户机 dào 到 yún zhōng 云中 shēng huó 生活， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 dōu 都 zhǎn xiàn 展现 chū 出 zhū duō 诸多 qián jǐng 前景， dàn 但 yě 也 dōu 都 yù dào 遇到 zì shēn 自身 de 的 zhǔ jī 主机 wèn tí 问题。
dàn 但 dāng chū 当初， zhè ge 这个 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 dǎng yuán 党员 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 rù tǔ wéi ān 入土为安， jiǎ rú 假如 yī zhào 依照 É luó sī 俄罗斯 rén mín 人民 de 的 yì yuàn 意愿 de huà 的话。
dàn 但 dāng 当 zài na r 在那儿 yǎn jiǎng 演讲 cǐ 此 lùn wén 论文 shí 时， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zì xǐng 自省 shí jì shàng 实际上 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shí jiàn 实践。
jiǎn chá 检查 diàn dēng 电灯、 diàn yuán 电源、 xiàn lù 线路 de 的 lián jiē 连接、 chā zuò 插座 hé 和 jiē chù qì 接触器、 kāi guān 开关 yǐ jí 以及 yí qiè 一切 yí dòng 移动 bù jiàn 部件；
dàn 但 dāng 当 tā 她 zǒu 走 dào 到 lóu tī 楼梯 shàng shí 上时 yòu 又 ná chū 拿出 nà 那 fēng xìn 封信， còu jìn 凑近 tiān chuāng 天窗， yòu 又 niàn 念 le 了 yí biàn 一遍。
jǐn guǎn 尽管 zì jǐ 自己 biān zhī 编织、 zhì zuò 制作 yī fu 衣服 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 kě néng 可能 bù 不 xiàn shí 现实， què 却 kě yǐ tōng guò 可以通过 chuān zhuó 穿着 shū shì 舒适 ér 而 bú shi 不是 xiǎn bai 显摆 lái 来 jiǎn huà 简化 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 zài 在 xī biān 溪边 diào 钓 zūn yú 鳟鱼 pèng dào 碰到 yí gè 一个 chéng lǐ rén 城里人 shí 时， huì 会 fā xiàn 发现 tā 他 hé 和 qí tā rén 其他人 bìng 并 wú 无 liǎng yàng 两样。
jǐn guǎn 尽管 zhū lì yà 茱莉亚 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nà 那 běn shū 本书 dú 读 le 了 yì qiān 一千 líng 零 qī shí 七十 wǔ 五 biàn 遍 le 了， kě 可 tā 它 jiù shì 就是 ràng 让 zhū lì yà 茱莉亚 bǎi dú bú yàn 百读不厌。
jìn nián lái 近年来， jǐng chá 警察 gōng gòng guān xì 公共关系 wēi jī 危机 pín pín 频频 fā shēng 发生， jǐng mín 警民 guān xi 关系 jí 及 jǐng chá 警察 xíng xiàng 形象 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè ge 这个 yǐ 以 sān shí 三十 sháo huá 韶华 nián jì 年纪 biàn 便 sā shǒu rén huán 撒手人寰 de 的 qīng nián 青年 nǚ zuò jiā 女作家 shēn shang 身上， qí 其 lǐ xiǎng 理想 zhuī qiú 追求、 kǎn kě 坎坷 rén shēng 人生 hé 和 gè xìng 个性 qì zhì 气质 dōu 都 chéng xiàn 呈现 chū 出 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力 hé 和 jǐng guān 景观。
jiǎn cè 检测 guò chéng 过程 shì 是 wán quán 完全 wú tòng 无痛 de 的、 shí fēn 十分 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的， tā 它 yǒu kě néng 有可能 shì 是 nǐ 你 huái yùn 怀孕 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng lì 经历 de 的 zuì 最 mó huàn 魔幻 de 的 shí kè 时刻 le 了。
jìn nián lái 近年来， suí 随 zhù 著 yán jiū 研究 de 的 shēn rù 深入， cóng 从 wén xiàn xué 文献学 shàng 上 duì 对《 míng 明 rú xué 儒学 àn 案》 de 的 biān zuǎn 编纂 yuán zé 原则 yǔ 与 fāng fǎ 方法 děng 等 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 yě 也 tí 提 shàng 上 le 了 rì chéng 日程。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 mǐ xiē ěr 米歇尔 fù mǔ 父母 de 的 hūn yīn 婚姻 cháng jiǔ 长久 ér 而 wěn dìng 稳定， dàn shì 但是 tā 她 de 的 wài zǔ fù 外祖父 mǔ 母 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 lí hūn 离婚 jiù 就 fēn kāi 分开 le 了， tā 她 zǔ fù mǔ 祖父母 fēn jū 分居 cháng dá 长达 11 nián 年。
jǐn guǎn 尽管 jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn xì bāo 卵细胞 dōu 都 tí gōng 提供 xīn shēng ér 新生儿 yí bàn 一半 de 的 DNA ， luǎn xì bāo 卵细胞 què 却 tí gōng 提供 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xì bāo 细胞 huán jìng 环境 zhī chí 支持， bāo kuò 包括 méi 酶 xì tǒng 系统 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 děng 等。
jìn nián lái 近年来， fù 副 mù shī 牧师 xiàng 象 piáo pō 瓢泼 de 的 zhèn yǔ 阵雨 luò 落 zài 在 yīng gé lán 英格兰 běi bù 北部。
jìn nián lái 近年来， fā shēng 发生 de 的 zhǔ yào 主要 hài chóng 害虫 yǒu 有 hè bān 褐斑 bái 白 cán é 蚕蛾、 róng 榕 jì mǎ 蓟马， yǐng xiǎng 影响 le 了 shù shì 树势 hé 和 yuán lín jǐng guān 园林景观。
yīn cǐ 因此， shāng yè 商业 bèi shì wéi 被视为 biǎo dá 表达 le 了 jī huì jūn děng 机会均等 zhè 这 yī 一 guān niàn 观念， ér 而 bú shi 不是 tè quán 特权 shì xí 世袭 de 的 guì zú 贵族 sī xiǎng 思想。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 nǐ de 你的 gè rén 个人 xìn xī 信息 yǐ 以 què bǎo 确保 tā 它 shì 是 zhǔn què wú wù 准确无误 de 的。
dàn 但 jiàn wén dì 建文帝 shī bài 失败 hòu 后， jiāng nán 江南 dì zhǔ 地主 yòu 又 zāo dào 遭到 dà sì 大肆 dǎ jī 打击， yǒng lè 永乐 qiān dū 迁都 běi jīng 北京 hòu 后， dà lì 大力 fú chí 扶持 běi fāng 北方 dì zhǔ 地主 de 的 fā zhǎn 发展。
jǐn guǎn 尽管 yuē hàn xùn 约翰逊 de 的 zuò pǐn 作品 hěn 很 liú xíng 流行， dàn 但 què 却 jī qǐ 激起 le 了 yì xiē 一些 yì shù jiè 艺术界 rén shì 人士 de 的 qiáng liè 强烈 bǐ shì 鄙视。
jìn nián lái 近年来， guó nèi 国内 duì 对 yí zú 彝族 de 的 yán jiū 研究 rì yì 日益 shēn rù 深入。 dàn shì 但是， yǒu guān 有关 fèng qìng 凤庆 yí zú 彝族 de 的 yuán liú 源流 wèn tí 问题， hái 还 hěn shǎo 很少 yǒu 有 wén zhāng 文章 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 tàn tǎo 探讨。
yīn cǐ 因此， tú shū guǎn yuán 图书馆员 jiù 就 yīng dāng 应当 bèi 被 zuò wéi 作为 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 lái 来 duì dài 对待。
jiǎn chá 检查 qián wèi 前胃 bì xū 必须 wán quán 完全 pái kōng 排空。
jǐn guǎn 尽管 jīng jì xué jiā 经济学家 jǐng gào 警告 chēng 称， GDP píng jiǎn 平减 zhǐ shù 指数 shù jù 数据 zhōng 中 tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 jì shù 技术 piān chā 偏差， dàn 但 jiāng 将 liǎng 两 xiàng 项 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 kǎo liáng 考量， jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 chū 出 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 tōng zhàng 通胀 yā lì 压力。
jìn nián lái 近年来， xué shù jiè 学术界 duì 对 dù mù 杜牧《 qīng míng 清明》 yī 一 shī 诗 bú duàn 不断 zuò chū 作出 xīn 新 de 的 chǎn shì 阐释。
jiǎn chá 检查 hé 和 tuī duàn 推断 měi gè 每个 xū nǐ jī 虚拟机 zài 在 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 kě yòng 可用 de 的 zī yuán 资源 zǒng liàng 总量 zhōng 中 suǒ xū 所需 de 的 zī yuán liáng 资源量（ rú 如 CPU pèi é 配额、 nèi cún 内存 hé 和 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间）。
jǐn guǎn 尽管 tǒng jì 统计 fān yì 翻译 mó xíng 模型 kǎo lǜ 考虑 le 了 cí huì 词汇 jiān 间 de 的 tóng yì cí 同义词 yīn sù 因素， dàn 但 shì yóu 是由 yú tā 于它 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 cí huì 词汇 shàng xià wén 上下文 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 duì yú 对于 jiě jué 解决 duō yì cí 多义词 cí yì 词义 de 的 qū fēn 区分 bìng 并 wú 无 bāng zhù 帮助。
jìn nián lái 近年来， jiàn dé shì 建德市 guó mín jīng jì 国民经济 píng wěn 平稳 jiào 较 kuài 快 fā zhǎn 发展。
jiǎn chá 检查 bìng 并 qīng sǎo 清扫 bì lú 壁炉 hé 和 yān cōng 烟囱。
yīn cǐ 因此， zài 在 fēn xī 分析《 táng lǜ 唐律 shū 疏 yì 议》 de 的 fǎ lǜ 法律 quán shì xué 诠释学 sī xiǎng 思想 shí 时， yě 也 shì yǐ 是以 zhè 这 sān gè 三个 fāng miàn 方面 wèi 为 jī běn 基本 gòu jià 构架 de 的。
jìn nián lái 近年来， wǒ men 我们 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 tái shì diàn nǎo 台式电脑 tì dài 替代 xiàng mù 项目， cóng 从 shòu 瘦 kè hù jī 客户机 dào 到 yún zhōng 云中 shēng huó 生活， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 dōu 都 zhǎn xiàn 展现 chū 出 zhū duō 诸多 qián jǐng 前景， dàn 但 yě 也 dōu 都 yù dào 遇到 zì shēn 自身 de 的 zhǔ jī 主机 wèn tí 问题。
dàn 但 dāng chū 当初， zhè ge 这个 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 dǎng yuán 党员 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 rù tǔ wéi ān 入土为安， jiǎ rú 假如 yī zhào 依照 É luó sī 俄罗斯 rén mín 人民 de 的 yì yuàn 意愿 de huà 的话。
dàn 但 dāng 当 zài na r 在那儿 yǎn jiǎng 演讲 cǐ 此 lùn wén 论文 shí 时， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zì xǐng 自省 shí jì shàng 实际上 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shí jiàn 实践。
jiǎn chá 检查 diàn dēng 电灯、 diàn yuán 电源、 xiàn lù 线路 de 的 lián jiē 连接、 chā zuò 插座 hé 和 jiē chù qì 接触器、 kāi guān 开关 yǐ jí 以及 yí qiè 一切 yí dòng 移动 bù jiàn 部件；
dàn 但 dāng 当 tā 她 zǒu 走 dào 到 lóu tī 楼梯 shàng shí 上时 yòu 又 ná chū 拿出 nà 那 fēng xìn 封信， còu jìn 凑近 tiān chuāng 天窗， yòu 又 niàn 念 le 了 yí biàn 一遍。
jǐn guǎn 尽管 zì jǐ 自己 biān zhī 编织、 zhì zuò 制作 yī fu 衣服 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 kě néng 可能 bù 不 xiàn shí 现实， què 却 kě yǐ tōng guò 可以通过 chuān zhuó 穿着 shū shì 舒适 ér 而 bú shi 不是 xiǎn bai 显摆 lái 来 jiǎn huà 简化 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 zài 在 xī biān 溪边 diào 钓 zūn yú 鳟鱼 pèng dào 碰到 yí gè 一个 chéng lǐ rén 城里人 shí 时， huì 会 fā xiàn 发现 tā 他 hé 和 qí tā rén 其他人 bìng 并 wú 无 liǎng yàng 两样。
jǐn guǎn 尽管 zhū lì yà 茱莉亚 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nà 那 běn shū 本书 dú 读 le 了 yì qiān 一千 líng 零 qī shí 七十 wǔ 五 biàn 遍 le 了， kě 可 tā 它 jiù shì 就是 ràng 让 zhū lì yà 茱莉亚 bǎi dú bú yàn 百读不厌。
jìn nián lái 近年来， jǐng chá 警察 gōng gòng guān xì 公共关系 wēi jī 危机 pín pín 频频 fā shēng 发生， jǐng mín 警民 guān xi 关系 jí 及 jǐng chá 警察 xíng xiàng 形象 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè ge 这个 yǐ 以 sān shí 三十 sháo huá 韶华 nián jì 年纪 biàn 便 sā shǒu rén huán 撒手人寰 de 的 qīng nián 青年 nǚ zuò jiā 女作家 shēn shang 身上， qí 其 lǐ xiǎng 理想 zhuī qiú 追求、 kǎn kě 坎坷 rén shēng 人生 hé 和 gè xìng 个性 qì zhì 气质 dōu 都 chéng xiàn 呈现 chū 出 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力 hé 和 jǐng guān 景观。
jiǎn cè 检测 guò chéng 过程 shì 是 wán quán 完全 wú tòng 无痛 de 的、 shí fēn 十分 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的， tā 它 yǒu kě néng 有可能 shì 是 nǐ 你 huái yùn 怀孕 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng lì 经历 de 的 zuì 最 mó huàn 魔幻 de 的 shí kè 时刻 le 了。
jìn nián lái 近年来， suí 随 zhù 著 yán jiū 研究 de 的 shēn rù 深入， cóng 从 wén xiàn xué 文献学 shàng 上 duì 对《 míng 明 rú xué 儒学 àn 案》 de 的 biān zuǎn 编纂 yuán zé 原则 yǔ 与 fāng fǎ 方法 děng 等 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 yě 也 tí 提 shàng 上 le 了 rì chéng 日程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子