ประโยคภาษาจีน- 梳妆女人爱打扮逛超市要打扮浇花要打扮读书看报收信件要打扮连倒个垃圾接个电话也要打扮一番中文句子 (393312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shū zhuāng 梳妆： nǚ rén 女人 ài 爱 dǎ ban 打扮， guàng 逛 chāo shì 超市 yào 要 dǎ ban 打扮， jiāo huā 浇花 yào 要 dǎ ban 打扮， dú shū 读书 kàn 看 bào shōu 报收 xìn jiàn 信件 yào 要 dǎ ban 打扮， lián dào gè 连倒个 lā jī 垃圾 jiē 接 gè 个 diàn huà 电话 yě 也 yào 要 dǎ ban 打扮 yī fān 一番。
DRESSING UP: A woman will dress up to: go shopping, water the plants, empty the garbage, answer the phone, read a book, get the mail.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shū zi 梳子 de 的 wài xíng 外型、 zhì dì 质地、 sè cǎi 色彩、 tú àn 图案 dōu 都 gèng jiā 更加 de 的 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈， tè bié shì 特别是 dú tè 独特 de 的 shū zi 梳子 shì pǐn 饰品， gèng 更 shǐ 使 shū zi 梳子 jù yǒu 具有 le 了 zhuāng shì 装饰 gōng néng 功能， ér 而 zhàn 站 zài 在 le 了 shí shàng 时尚 de 的 fēng tóu 风头 làng jiān 浪尖 shàng 上。
yīn cǐ 因此， yìn dù 印度 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， zài 在 ràng 让 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 huò dé 获得 lián jià 廉价 fǎng 仿 zhì yào 制药 fāng miàn 方面 liú míng 留名 qīng shǐ 青史。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 zài 在 xià tiān 夏天， yóu kè 游客 yě 也 néng 能 zài 在 yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 wēn dù 温度 xià 下 zài 在 zhǎn guǎn 展馆 nèi 内 yóu lǎn 游览。
jǐn guǎn 尽管 nán xìng 男性 bāo pí huán qiē shù 包皮环切术 bù néng 不能 tì dài 替代 yǐ zhī 已知 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng 预防 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 de 的 cuò shī 措施， dàn 但 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 zuò wéi 作为 zōng hé 综合 gān yù 干预 cè lüè 策略 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jǐn guǎn 尽管 tòng hèn 痛恨 tā 他 de 的 yán yǔ 言语， diàn yǐng jié 电影节 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 hái shi 还是 jǐn kě néng 尽可能 xiàng 向 gèng duō 更多 de 的 míng rén 名人 xiàn yīn qín 献殷勤。
dàn 但 gōng zuò 工作 zài xiān 在先， xiǎng lè 享乐 zài hòu 在后。
jìn nián lái 近年来 guān kàn 观看 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 sà fǎ lì 萨法利 lǚ yóu 旅游 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 hěn 很 pǔ biàn 普遍 le 了， suǒ yǐ 所以 nà xiē 那些 zuò 做 fù háo 富豪 shēng yì 生意 de 的 rén 人 yào 要 bié kāi shēng miàn 别开生面。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 wǎng luò 网络 xiāo shī 消失 le 了， tā 它 yì 亦 huò 获 dé le 得了 chóng shēng 重生。
shū lǐ 梳理 le 了 qì lún jī 汽轮机 cōng shù 枞树 xíng 型 yè gēn 叶根 de 的 jīng diǎn 经典 cháng guī 常规 shè jì fāng 设计方 fǎ jí 法及 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 èr wéi 二维 píng miàn 平面 yìng biàn 应变 wèn tí 问题 de 的 lì xué 力学 yuán lǐ 原理。
jǐn guǎn 尽管 méng jūn 盟军 de 的 kōng zhōng 空中 dǎ jī 打击 xíng dòng 行动 bāng zhù 帮助 le 了 lì bǐ yà 利比亚 de 的 fǎn pàn 反叛 jūn 军， ràng 让 tā men 他们 chóng xīn 重新 duó huí 夺回 le 了 zhàn chǎng 战场 de 的 zhǔ dòng quán 主动权， kǎ 卡 zhā 扎 fēi 非 jūn duì 军队 zhōu èr 周二 zhì zhǐ 制止 le 了 yóu 由 fǎn pàn 反叛 jūn 军 fā qǐ 发起 de 的 xiàng xī 向西 tū jìn 突进 de 的 gōng jī 攻击， tā men 他们 kāi shǐ 开始 fǎn gōng 反攻 le 了。
dàn 但 shì chǎng 市场 zhī hòu 之后 duì 对 quán qiú 全球 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 yě 也 yù fā 愈发 bù ān 不安 , yì xiē 一些 tóu zī rén 投资人 dān xīn 担心 chí zhì 迟滞 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经济 yě 也 jiāng lìng 将令 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 .
jǐn guǎn 尽管 xiāng duì 相对 yú 于 yīng yǔ 英语 de 的 wén běn 文本 zēng jiā 增加， dé yǔ 德语 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 shí bié 识别， bú guò 不过 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言。
jìn nián lái 近年来， “ hēi 黑 tiān é 天鹅 ” yǐ 已 yǔ 与 jiāo yì yuán 交易员 huó 和 jīn róng shì chǎng 金融市场 pín pín 频频 guò zhāo 过招， rì běn 日本 dì zhèn 地震 huó 和 Āī jí 埃及 zhèng biàn 政变 zhǐ shì 只是 zuì jìn 最近 de 的 liǎng cì 两次 jiào liàng 较量。
yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 kòng zhì 控制 rén 人 de 的 bù ān 不安 quán xíng 全行 wèi 为， cái néng 才能 yǒu xiào 有效 de 地 bì miǎn 避免 rén shēn shì gù 人身事故 de 的 fā shēng 发生。
jǐn guǎn 尽管 pèng zhuàng 碰撞、 huǒ zāi 火灾、 hóng shuǐ 洪水、 dào qiè 盗窃 hé 和 bìng dú 病毒 děng 等 dōu 都 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， dàn 但 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yuán yīn 原因 hái shi 还是 yòng hù 用户（ cāo zuò 操作） cuò wù 错误。
jìn nián lái 近年来， zhōng yīng 中英 zài 在 jiàn kāng 健康 hé 和 wèi shēng 卫生 lǐng yù 领域 kāi zhǎn 开展 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 hé zuò 合作 yǔ 与 jiāo liú 交流。
yīn cǐ 因此， kě néng 可能 bì xū 必须 àn zhào 按照 fán lì 凡例 zhōng 中 suǒ shuō 所说 kāi fā 开发 hé 和 yàn zhèng 验证 tì dài 替代 guī chéng 规程。
jiǎn chá guān 检察官 chēng 称， zhè xiē 这些 jǐng chá 警察 chuǎng jìn 闯进 shǒu dū 首都 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 de 的 yì jiā 一家 yín háng 银行， jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 bǎo ān 保安 dōu 都 kǔn bǎng 捆绑 qǐ lai 起来。
yīn cǐ 因此， chī 吃 là bā zhōu 腊八粥 de 的 chuán tǒng 传统 qí shí 其实 shì 是 yuán yú 源于 zōng jiào 宗教 de 的， suī rán 虽然 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 běn shēn 本身 jiù 就 chéng le 成了 dōng rì 冬日 de 的 yí dào 一道 měi shí 美食， yóu qí 尤其 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 zhōng guó 中国 běi fāng 北方。
jiǎn chá guān 检察官 fù zé 负责 diào chá 调查 hé 和 qǐ sù 起诉 nà xiē 那些 yìng duì 应对 zhàn zhēng zuì 战争罪， fǎn rén lèi zuì 反人类罪 hé 和 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 zuì 罪 fù zé 负责 de 的 rén 人， bú lùn 不论 tā men de 他们的 zhí wèi 职位 rú hé 如何。
jǐn guǎn 尽管 yuè 粤 shì 式 dàn tà 蛋挞（ sū 酥 qiào 壳 lǐ 里 hán 含 zhe 着 tián 甜 dàn 蛋 hú 糊） yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 měi wèi 美味， pú 葡 shì 式 dàn tà 蛋挞 què 却 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 gèng jiā 更加 shàng 上 yí gè 一个 jiāo táng 焦糖 de 的 dǐng duān 顶端， yǔ 与 cr è me br û l é e méi yǒu 没有 liǎng yàng 两样。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 shì fǒu 是否 yǒu 有 lòu shuǐ 漏水 huò 或 huài 坏 guǎn 管 xiàn xiàng 现象。
jìn nián lái 近年来， guó nèi 国内 duì 对 yí zú 彝族 de 的 yán jiū 研究 rì yì 日益 shēn rù 深入。 dàn shì 但是， yǒu guān 有关 fèng qìng 凤庆 yí zú 彝族 de 的 yuán liú 源流 wèn tí 问题， hái 还 hěn shǎo 很少 yǒu 有 wén zhāng 文章 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 guī gēn jié dǐ 归根结底， tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 shì 是 yī 一 sōu 艘 kè yùn 客运 lún 轮， ér 而 bú shi 不是 yī 一 sōu 艘 zhàn jiàn 战舰。
yīn cǐ 因此， zài 在 1935 nián 年 wǔ yuè 五月， tā 她 dǎo yǎn 导演 le 了 dì èr 第二 chū 出 zì shā 自杀， zhè cì 这次 shì 是 fú yòng 服用 ān mián yào 安眠药。
jǐn guǎn 尽管 jué dà duō shù 绝大多数 tǐ xì bāo 体细胞 jù yǒu 具有 gēng xīn huàn dài 更新换代 de 的 néng lì 能力， dàn 但 wèi yú 位于 nèi ěr 内耳 de 的 gǎn jiào shén jīng 感觉神经 yuán hé 元和 yùn dòng shén jīng yuán 运动神经元 què 却 bù néng 不能 bèi 被 gēng xīn 更新， suǒ yǐ 所以 tīng lì 听力 jiǎn tuì 减退 jiāng 将 shì 是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的。
jǐn guǎn 尽管 luó mò 罗默 biǎo shì 表示， tā 他 lí kāi 离开 yìn dù 印度 shì 是 chū yú 出于 gè rén 个人 yuán yīn 原因， dàn 但 zuò wéi 作为 dà shǐ 大使， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 dà lì 大力 wèi 为 měi guó 美国 de 的 tóu biāo 投标 yóu shuì 游说。
yīn cǐ 因此， zài 在 běi jīng 北京， chá guǎn 茶馆 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 shē chǐ 奢侈 de 的 xiǎng shòu 享受 hé 和 pǐn wèi 品位 de 的 xiàng zhēng 象征。
jiǎn chá 检查 shí 时 kě 可 fā xiàn 发现 gāi 该 zhǒng liú 肿瘤 yǒu 有 rú xià 如下 tè zhēng 特征： wú tòng 无痛 xìng 性 jié jié 结节， biǎo miàn 表面 guāng liàng 光亮 chéng 呈 là 蜡 yàng 样， zhì 质 yìng 硬 bù 不 huó dòng 活动， yǒu 有 zhēn zhū 珍珠 bān 般 guāng zé 光泽， biān yuán 边缘 juǎn qū 卷曲 qiě 且 yǒu 有 xiǎo de 小的 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管。
jìn nián lái 近年来， xīn fā 新发 lì kè cì tǐ 立克次体 bìng 病 yǐ 已 chéng wéi 成为 shì jiè xìng 世界性 guān zhù 关注 de 的 jí bìng 疾病。

ประโยคภาษาจีน
shū zi 梳子 de 的 wài xíng 外型、 zhì dì 质地、 sè cǎi 色彩、 tú àn 图案 dōu 都 gèng jiā 更加 de 的 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈， tè bié shì 特别是 dú tè 独特 de 的 shū zi 梳子 shì pǐn 饰品， gèng 更 shǐ 使 shū zi 梳子 jù yǒu 具有 le 了 zhuāng shì 装饰 gōng néng 功能， ér 而 zhàn 站 zài 在 le 了 shí shàng 时尚 de 的 fēng tóu 风头 làng jiān 浪尖 shàng 上。
yīn cǐ 因此， yìn dù 印度 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， zài 在 ràng 让 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 huò dé 获得 lián jià 廉价 fǎng 仿 zhì yào 制药 fāng miàn 方面 liú míng 留名 qīng shǐ 青史。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 zài 在 xià tiān 夏天， yóu kè 游客 yě 也 néng 能 zài 在 yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 wēn dù 温度 xià 下 zài 在 zhǎn guǎn 展馆 nèi 内 yóu lǎn 游览。
jǐn guǎn 尽管 nán xìng 男性 bāo pí huán qiē shù 包皮环切术 bù néng 不能 tì dài 替代 yǐ zhī 已知 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng 预防 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 de 的 cuò shī 措施， dàn 但 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 zuò wéi 作为 zōng hé 综合 gān yù 干预 cè lüè 策略 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jǐn guǎn 尽管 tòng hèn 痛恨 tā 他 de 的 yán yǔ 言语， diàn yǐng jié 电影节 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 hái shi 还是 jǐn kě néng 尽可能 xiàng 向 gèng duō 更多 de 的 míng rén 名人 xiàn yīn qín 献殷勤。
dàn 但 gōng zuò 工作 zài xiān 在先， xiǎng lè 享乐 zài hòu 在后。
jìn nián lái 近年来 guān kàn 观看 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 sà fǎ lì 萨法利 lǚ yóu 旅游 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 hěn 很 pǔ biàn 普遍 le 了， suǒ yǐ 所以 nà xiē 那些 zuò 做 fù háo 富豪 shēng yì 生意 de 的 rén 人 yào 要 bié kāi shēng miàn 别开生面。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 wǎng luò 网络 xiāo shī 消失 le 了， tā 它 yì 亦 huò 获 dé le 得了 chóng shēng 重生。
shū lǐ 梳理 le 了 qì lún jī 汽轮机 cōng shù 枞树 xíng 型 yè gēn 叶根 de 的 jīng diǎn 经典 cháng guī 常规 shè jì fāng 设计方 fǎ jí 法及 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 èr wéi 二维 píng miàn 平面 yìng biàn 应变 wèn tí 问题 de 的 lì xué 力学 yuán lǐ 原理。
jǐn guǎn 尽管 méng jūn 盟军 de 的 kōng zhōng 空中 dǎ jī 打击 xíng dòng 行动 bāng zhù 帮助 le 了 lì bǐ yà 利比亚 de 的 fǎn pàn 反叛 jūn 军， ràng 让 tā men 他们 chóng xīn 重新 duó huí 夺回 le 了 zhàn chǎng 战场 de 的 zhǔ dòng quán 主动权， kǎ 卡 zhā 扎 fēi 非 jūn duì 军队 zhōu èr 周二 zhì zhǐ 制止 le 了 yóu 由 fǎn pàn 反叛 jūn 军 fā qǐ 发起 de 的 xiàng xī 向西 tū jìn 突进 de 的 gōng jī 攻击， tā men 他们 kāi shǐ 开始 fǎn gōng 反攻 le 了。
dàn 但 shì chǎng 市场 zhī hòu 之后 duì 对 quán qiú 全球 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 yě 也 yù fā 愈发 bù ān 不安 , yì xiē 一些 tóu zī rén 投资人 dān xīn 担心 chí zhì 迟滞 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经济 yě 也 jiāng lìng 将令 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 .
jǐn guǎn 尽管 xiāng duì 相对 yú 于 yīng yǔ 英语 de 的 wén běn 文本 zēng jiā 增加， dé yǔ 德语 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 shí bié 识别， bú guò 不过 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言。
jìn nián lái 近年来， “ hēi 黑 tiān é 天鹅 ” yǐ 已 yǔ 与 jiāo yì yuán 交易员 huó 和 jīn róng shì chǎng 金融市场 pín pín 频频 guò zhāo 过招， rì běn 日本 dì zhèn 地震 huó 和 Āī jí 埃及 zhèng biàn 政变 zhǐ shì 只是 zuì jìn 最近 de 的 liǎng cì 两次 jiào liàng 较量。
yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 kòng zhì 控制 rén 人 de 的 bù ān 不安 quán xíng 全行 wèi 为， cái néng 才能 yǒu xiào 有效 de 地 bì miǎn 避免 rén shēn shì gù 人身事故 de 的 fā shēng 发生。
jǐn guǎn 尽管 pèng zhuàng 碰撞、 huǒ zāi 火灾、 hóng shuǐ 洪水、 dào qiè 盗窃 hé 和 bìng dú 病毒 děng 等 dōu 都 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， dàn 但 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yuán yīn 原因 hái shi 还是 yòng hù 用户（ cāo zuò 操作） cuò wù 错误。
jìn nián lái 近年来， zhōng yīng 中英 zài 在 jiàn kāng 健康 hé 和 wèi shēng 卫生 lǐng yù 领域 kāi zhǎn 开展 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 hé zuò 合作 yǔ 与 jiāo liú 交流。
yīn cǐ 因此， kě néng 可能 bì xū 必须 àn zhào 按照 fán lì 凡例 zhōng 中 suǒ shuō 所说 kāi fā 开发 hé 和 yàn zhèng 验证 tì dài 替代 guī chéng 规程。
jiǎn chá guān 检察官 chēng 称， zhè xiē 这些 jǐng chá 警察 chuǎng jìn 闯进 shǒu dū 首都 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 de 的 yì jiā 一家 yín háng 银行， jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 bǎo ān 保安 dōu 都 kǔn bǎng 捆绑 qǐ lai 起来。
yīn cǐ 因此， chī 吃 là bā zhōu 腊八粥 de 的 chuán tǒng 传统 qí shí 其实 shì 是 yuán yú 源于 zōng jiào 宗教 de 的， suī rán 虽然 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 běn shēn 本身 jiù 就 chéng le 成了 dōng rì 冬日 de 的 yí dào 一道 měi shí 美食， yóu qí 尤其 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 zhōng guó 中国 běi fāng 北方。
jiǎn chá guān 检察官 fù zé 负责 diào chá 调查 hé 和 qǐ sù 起诉 nà xiē 那些 yìng duì 应对 zhàn zhēng zuì 战争罪， fǎn rén lèi zuì 反人类罪 hé 和 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 zuì 罪 fù zé 负责 de 的 rén 人， bú lùn 不论 tā men de 他们的 zhí wèi 职位 rú hé 如何。
jǐn guǎn 尽管 yuè 粤 shì 式 dàn tà 蛋挞（ sū 酥 qiào 壳 lǐ 里 hán 含 zhe 着 tián 甜 dàn 蛋 hú 糊） yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 měi wèi 美味， pú 葡 shì 式 dàn tà 蛋挞 què 却 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 gèng jiā 更加 shàng 上 yí gè 一个 jiāo táng 焦糖 de 的 dǐng duān 顶端， yǔ 与 cr è me br û l é e méi yǒu 没有 liǎng yàng 两样。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 shì fǒu 是否 yǒu 有 lòu shuǐ 漏水 huò 或 huài 坏 guǎn 管 xiàn xiàng 现象。
jìn nián lái 近年来， guó nèi 国内 duì 对 yí zú 彝族 de 的 yán jiū 研究 rì yì 日益 shēn rù 深入。 dàn shì 但是， yǒu guān 有关 fèng qìng 凤庆 yí zú 彝族 de 的 yuán liú 源流 wèn tí 问题， hái 还 hěn shǎo 很少 yǒu 有 wén zhāng 文章 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 guī gēn jié dǐ 归根结底， tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 shì 是 yī 一 sōu 艘 kè yùn 客运 lún 轮， ér 而 bú shi 不是 yī 一 sōu 艘 zhàn jiàn 战舰。
yīn cǐ 因此， zài 在 1935 nián 年 wǔ yuè 五月， tā 她 dǎo yǎn 导演 le 了 dì èr 第二 chū 出 zì shā 自杀， zhè cì 这次 shì 是 fú yòng 服用 ān mián yào 安眠药。
jǐn guǎn 尽管 jué dà duō shù 绝大多数 tǐ xì bāo 体细胞 jù yǒu 具有 gēng xīn huàn dài 更新换代 de 的 néng lì 能力， dàn 但 wèi yú 位于 nèi ěr 内耳 de 的 gǎn jiào shén jīng 感觉神经 yuán hé 元和 yùn dòng shén jīng yuán 运动神经元 què 却 bù néng 不能 bèi 被 gēng xīn 更新， suǒ yǐ 所以 tīng lì 听力 jiǎn tuì 减退 jiāng 将 shì 是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的。
jǐn guǎn 尽管 luó mò 罗默 biǎo shì 表示， tā 他 lí kāi 离开 yìn dù 印度 shì 是 chū yú 出于 gè rén 个人 yuán yīn 原因， dàn 但 zuò wéi 作为 dà shǐ 大使， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 dà lì 大力 wèi 为 měi guó 美国 de 的 tóu biāo 投标 yóu shuì 游说。
yīn cǐ 因此， zài 在 běi jīng 北京， chá guǎn 茶馆 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 shē chǐ 奢侈 de 的 xiǎng shòu 享受 hé 和 pǐn wèi 品位 de 的 xiàng zhēng 象征。
jiǎn chá 检查 shí 时 kě 可 fā xiàn 发现 gāi 该 zhǒng liú 肿瘤 yǒu 有 rú xià 如下 tè zhēng 特征： wú tòng 无痛 xìng 性 jié jié 结节， biǎo miàn 表面 guāng liàng 光亮 chéng 呈 là 蜡 yàng 样， zhì 质 yìng 硬 bù 不 huó dòng 活动， yǒu 有 zhēn zhū 珍珠 bān 般 guāng zé 光泽， biān yuán 边缘 juǎn qū 卷曲 qiě 且 yǒu 有 xiǎo de 小的 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管。
jìn nián lái 近年来， xīn fā 新发 lì kè cì tǐ 立克次体 bìng 病 yǐ 已 chéng wéi 成为 shì jiè xìng 世界性 guān zhù 关注 de 的 jí bìng 疾病。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子