ประโยคภาษาจีน- 按市场需要选择出版周期量力而行向一周多报转型中文句子 (39225) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn 按 shì chǎng 市场 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 chū bǎn 出版 zhōu qī 周期， liàng lì ér xíng 量力而行 xiàng 向 “ yì zhōu 一周 duō bào 多报 ” zhuǎn xíng 转型；
Publication frequency should be set according to the market demand, trying to transfer to "several issues a week";

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 jiàn 件 shì 事： yǒu yí cì 有一次， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yǐ jí 以及 tā men 他们 7 suì 岁 dà 大 de 的 nǚ ér 女儿 dào 到 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 chī 吃 wǎn cān 晚餐 shí 时， tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 bù xiǎo xīn 不小心 bǎ 把 shuǐ bēi 水杯 dǎ fān 打翻 le 了。
tā 他 gēn 跟 péng you 朋友 pí kè lín 皮克林 dǎ dǔ 打赌 shuō 说 tā 他 bù jǐn 不仅 néng 能 jiāo huì 教会 gū niang 姑娘 tán tǔ 谈吐 wén míng 文明， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 ràng 让 tā 她 jǔ zhǐ 举止 gāo yǎ 高雅， ràng 让 měi 每 gè rén 个人 jiàn dào 见到 tā 她 de 的 rén 人 dōu 都 xiāng xìn 相信 tā 她 shì 是 wèi 位 zhēn zhèng 真正 de 的 shū nǚ 淑女。
tā 他 gēn 跟 luó bīn 罗宾 pāi tuō 拍拖 méi 没 duō jiǔ 多久， zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， bìng qiě 并且 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 guò 过 tā 他。
“ wǒ de 我的 nóng chǎng 农场 kàn lai 看来 yào 要 wán 玩 wán le 完了， ” 60 suì 岁 de 的 Kono xiān sheng 先生 gǎn kǎi 感慨 dào 道， tā 他 zài 在 běi hǎi dào 北海道（ rì běn 日本 zuì 最 běi 北 de 的 dà dǎo 大岛） yán 岩 jiàn zé shì 见泽市 17 yīng mǔ 英亩 de 的 tián dì 田地 shàng 上 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻、 xiǎo mài 小麦、 hóng dòu 红豆 hé 和 juǎn xīn cài 卷心菜。
měi guó láo gōng bù 美国劳工部 ( LaborDepartment ) shuō 说， àn 按 qí 其 zuì xīn 最新 tōng zhàng 通胀 shù jù 数据 tiáo zhěng 调整， 7 yuè fèn 月份 měi guó 美国 zài gǎng 在岗 rén kǒu 人口 de 的 píng jūn 平均 zhōu xīn 周薪 jiào 较 2010 nián 年 10 yuè fèn 月份 dá dào 达到 de 的 jìn qī 近期 fēng zhí 峰值 xià jiàng 下降 le 了 1.3% 。
měi guó 美国 yī wù rén yuán 医务人员 yǔ 与 lái zì 来自 Ā gēn tíng 阿根廷、 yǐ sè liè 以色列、 É luó sī 俄罗斯、 pú táo yá 葡萄牙 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 yě zhàn 野战 yī yuàn 医院 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 jìn xíng 进行 mì qiè 密切 de 的 hé zuò 合作。
àn 按 bù lái kè 布莱克 sī tōng 斯通 de 的 yì si 意思， zhèng fǔ 政府 suī rán 虽然 wú fǎ 无法 zhì zhǐ 制止 yí gè rén 一个人 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府， dàn 但 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府 zhī hòu 之后 chéng bàn 惩办 tā 他。
àn 按 wǒ guó 我国 de 的 huà dìng 划定 gēn 跟 guó jì 国际 tōng lì 通例， jiǎ bì 假币 yīng yú 应予 mò shōu 没收， qǐng 请 nín 您 pèi hé 配合。
tā 他 gēn 跟 yín jiàng 银匠 shī fu 师傅 bài shī 拜师 xué yì 学艺。
bú lùn 不论 shì 是 fó zǔ 佛祖 shì jiā móu ní 释迦牟尼 de 的 mǔ qīn 母亲 de 的 shèng 圣 líng gǎn 灵感 yùn 孕， hái shi 还是 chéng jí sī hán 成吉思汗 de 的 mǔ qīn 母亲 de 的 wú 无 zhān 沾 shòu yùn 受孕， dà duō shù 大多数 wén huà 文化 zhōng dū 中都 yǒu guān 有关 yú wèi 于未 yǔ 与 nán zǐ 男子 jiāo hé 交合 zì rán 自然 ér 而 yùn 孕 de 的 chuán shuō 传说。
àn 按 zhǐ dǎo 指导 yòng 用 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 zhì chéng 制成 bí 鼻 pēn wù 喷雾， quán tiān 全天 shǐ yòng 使用。
“ wǒ de 我的 shí yùn 时运 zhōng jiāng 终将 dào lái 到来， ” tā 它 shuō 说， “ wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久 bèi 被 mái mò 埋没 de 的。
tā 他 tiào 跳 qǐ lai 起来 chōng xiàng 冲向 mén kǒu 门口。
àn mó 按摩 kě 可 gǎi shàn 改善 xuè yè xún huán 血液循环， gǎn lǎn yóu 橄榄油 kě yǐ 可以 zī rùn 滋润 pí fū 皮肤 ér 而 yán lì 盐粒 kě yǐ 可以 mó 磨 qù sǐ 去死 pí 皮 xì bāo 细胞。
tā 他 tī 踢 nà ge 那个 nán hái 男孩 de 的 jiǎo huái 脚踝 gǔ 骨 zuò wéi 作为 bào fù 报复。
bú lùn 不论 shì 是 shēng 生 de 的 fān qié 番茄， hái shi 还是 zì rán 自然 zhì chéng 制成 de 的 fān qié jiàng 番茄酱 huò 或 fān qié zhī 番茄汁， tā men 它们 shì 是 jí hǎo 极好 de 的 fān qié hóng sù 番茄红素， shuǐ hé 水合 qì 器 hé 和 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源。
àn shí 按时 chī yào 吃药 bìng qiě 并且 guān xīn 关心 nǐ de 你的 xuè yā 血压。
měi guó 美国 lì lái 历来 yǐ 以 “ mín zú 民族 róng lú 熔炉 ” zhù chēng 著称， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 shì 是 yí mín 移民 de 的 hòu yì 后裔， dāng nián 当年 zhè xiē 这些 yí mín 移民 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 lái dào 来到 zhè kuài 这块 xīn 新 tǔ dì 土地 shàng 上 ān jiā luò hù 安家落户。
àn 按 měi tǒng 每桶 zuān jǐng yè 钻井液 jiā 加 25 bàng 磅 de 的 péng rùn tǔ 膨润土， yǔn xǔ 允许 shuǐ huà 水化 zhì shǎo 至少 6 gè 个 xiǎo shí 小时。
bú lùn 不论 měi guó 美国 hái shi 还是 É luó sī 俄罗斯， wǒ men 我们 liǎng 两 guó dū 国都 bù kě néng 不可能 cóng 从 dōng yà 东亚 hé 和 zhōng dōng 中东 de 的 hé wǔ qì 核武器 jìng sài 竞赛 zhōng 中 huò yì 获益。
àn zhào 按照 yì xiē 一些 rén 人 de 的 shuō fǎ 说法， bǎ 把 tāi ér 胎儿 mìng yùn 命运 jiāo yóu 交由 wǎng mín 网民 jué dìng 决定 guò yú 过于 yòu zhì 幼稚 cǎo shuài 草率， shí shǔ 实属 cǎo jiān rén mìng 草菅人命。
bú lùn 不论 hēi sè 黑色 wěi yǔ 尾羽 shàng 上 de 的 bān bó 斑驳 yuán diǎn 圆点， hái shi 还是 yǔ máo 羽毛 shàng 上 huò 或 míng huò àn 明或暗 de 的 dài zhuàng 带状 tiáo wén 条纹， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 niǎo r 鸟儿 men 们 tè shū 特殊 de 的 biāo jì 标记。
àn zhào 按照 tā men 他们 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 cí 词 de 的 fāng shì 方式， “ jì huà 计划 ” de 的 yì si 意思 shì 是 zhǐ 指： yóu 由 tā rén 他人 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 jì huà 计划 jiāng 将 guī dìng 规定 wǒ 我 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么 yǐ jí 以及 rú hé 如何 zuò 做。
tā 他 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， yòu 又 lěng yòu è 冷又饿， bàn sǐ bù huó 半死不活， lèi gǔ 肋骨 duàn 断 le 了， shǒu 手 fàng zài 放在 dù zi 肚子 shàng 上， yá guān 牙关 jǐn bì 紧闭， yǎn jing 眼睛 rán 燃 shāo zhe 烧着 fèn nù 愤怒 de 的 huǒ huā 火花。
bù 不 chāo guò 超过 jǐ ge yuè 几个月， nǚ hái zi 女孩子 yí gè gè 一个个 xiàng shì 像是 hàn bǎo bāo 汉堡包， nán hái zi 男孩子 què 却 xiàng 像 dòu yá cài 豆芽菜。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， rán fàng 燃放 yān huā bào zhú 烟花爆竹 shì 是 wèi le 为了 yíng jiē 迎接 nóng lì xīn nián 农历新年 huó 和 bì xié 辟邪。
tā 他 zhuàn 转 guò qù 过去 kàn 看， zhèng shì 正是 nà 那 zhǐ 只 yuán lái 原来 zhāng kāi 张开 de 的 shǒu 手， xiàn yǐ 现已 hé lǒng 合拢， zhuā zhù 抓住 le 了 tā 他 de 的 yī 衣 biān 边。
“ wǒ 我 bèi 被 ōu dǎ 殴打 le 了， zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 tóu fa 头发 bèi 被 yī bǎ 一把 jiǎn dāo 剪刀 kā chā 咔嚓 jiǎn diào 剪掉， ” hóu sài yīn 侯赛因 shuō 说， “ tā men 他们 kòng gào 控告 wǒ 我 guā 刮 le 了 hú zi 胡子， dàn 但 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 18 suì 岁（ wǒ de 我的 shén 神！）
bú guò 不过 Cocker chēng 称， yīn 因 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yǔ 与 yīng gé lán 英格兰 zú qiú duì 足球队 yǒu yuē zài xiān 有约在先， tā 他 bú huì 不会 zài 在 2010 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间 duì 对 sài shì 赛事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
měi guó guó huì 美国国会 tú shū 图书 guān 倌 cáng yǒu 藏有 chāo guò 超过 700 běn 本 lùn jí 论及 bái gōng 白宫 de 的 shū 书。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 jiàn 件 shì 事： yǒu yí cì 有一次， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yǐ jí 以及 tā men 他们 7 suì 岁 dà 大 de 的 nǚ ér 女儿 dào 到 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 chī 吃 wǎn cān 晚餐 shí 时， tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 bù xiǎo xīn 不小心 bǎ 把 shuǐ bēi 水杯 dǎ fān 打翻 le 了。
tā 他 gēn 跟 péng you 朋友 pí kè lín 皮克林 dǎ dǔ 打赌 shuō 说 tā 他 bù jǐn 不仅 néng 能 jiāo huì 教会 gū niang 姑娘 tán tǔ 谈吐 wén míng 文明， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 ràng 让 tā 她 jǔ zhǐ 举止 gāo yǎ 高雅， ràng 让 měi 每 gè rén 个人 jiàn dào 见到 tā 她 de 的 rén 人 dōu 都 xiāng xìn 相信 tā 她 shì 是 wèi 位 zhēn zhèng 真正 de 的 shū nǚ 淑女。
tā 他 gēn 跟 luó bīn 罗宾 pāi tuō 拍拖 méi 没 duō jiǔ 多久， zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， bìng qiě 并且 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 guò 过 tā 他。
“ wǒ de 我的 nóng chǎng 农场 kàn lai 看来 yào 要 wán 玩 wán le 完了， ” 60 suì 岁 de 的 Kono xiān sheng 先生 gǎn kǎi 感慨 dào 道， tā 他 zài 在 běi hǎi dào 北海道（ rì běn 日本 zuì 最 běi 北 de 的 dà dǎo 大岛） yán 岩 jiàn zé shì 见泽市 17 yīng mǔ 英亩 de 的 tián dì 田地 shàng 上 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻、 xiǎo mài 小麦、 hóng dòu 红豆 hé 和 juǎn xīn cài 卷心菜。
měi guó láo gōng bù 美国劳工部 ( LaborDepartment ) shuō 说， àn 按 qí 其 zuì xīn 最新 tōng zhàng 通胀 shù jù 数据 tiáo zhěng 调整， 7 yuè fèn 月份 měi guó 美国 zài gǎng 在岗 rén kǒu 人口 de 的 píng jūn 平均 zhōu xīn 周薪 jiào 较 2010 nián 年 10 yuè fèn 月份 dá dào 达到 de 的 jìn qī 近期 fēng zhí 峰值 xià jiàng 下降 le 了 1.3% 。
měi guó 美国 yī wù rén yuán 医务人员 yǔ 与 lái zì 来自 Ā gēn tíng 阿根廷、 yǐ sè liè 以色列、 É luó sī 俄罗斯、 pú táo yá 葡萄牙 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 yě zhàn 野战 yī yuàn 医院 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 jìn xíng 进行 mì qiè 密切 de 的 hé zuò 合作。
àn 按 bù lái kè 布莱克 sī tōng 斯通 de 的 yì si 意思， zhèng fǔ 政府 suī rán 虽然 wú fǎ 无法 zhì zhǐ 制止 yí gè rén 一个人 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府， dàn 但 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府 zhī hòu 之后 chéng bàn 惩办 tā 他。
àn 按 wǒ guó 我国 de 的 huà dìng 划定 gēn 跟 guó jì 国际 tōng lì 通例， jiǎ bì 假币 yīng yú 应予 mò shōu 没收， qǐng 请 nín 您 pèi hé 配合。
tā 他 gēn 跟 yín jiàng 银匠 shī fu 师傅 bài shī 拜师 xué yì 学艺。
bú lùn 不论 shì 是 fó zǔ 佛祖 shì jiā móu ní 释迦牟尼 de 的 mǔ qīn 母亲 de 的 shèng 圣 líng gǎn 灵感 yùn 孕， hái shi 还是 chéng jí sī hán 成吉思汗 de 的 mǔ qīn 母亲 de 的 wú 无 zhān 沾 shòu yùn 受孕， dà duō shù 大多数 wén huà 文化 zhōng dū 中都 yǒu guān 有关 yú wèi 于未 yǔ 与 nán zǐ 男子 jiāo hé 交合 zì rán 自然 ér 而 yùn 孕 de 的 chuán shuō 传说。
àn 按 zhǐ dǎo 指导 yòng 用 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 zhì chéng 制成 bí 鼻 pēn wù 喷雾， quán tiān 全天 shǐ yòng 使用。
“ wǒ de 我的 shí yùn 时运 zhōng jiāng 终将 dào lái 到来， ” tā 它 shuō 说， “ wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久 bèi 被 mái mò 埋没 de 的。
tā 他 tiào 跳 qǐ lai 起来 chōng xiàng 冲向 mén kǒu 门口。
àn mó 按摩 kě 可 gǎi shàn 改善 xuè yè xún huán 血液循环， gǎn lǎn yóu 橄榄油 kě yǐ 可以 zī rùn 滋润 pí fū 皮肤 ér 而 yán lì 盐粒 kě yǐ 可以 mó 磨 qù sǐ 去死 pí 皮 xì bāo 细胞。
tā 他 tī 踢 nà ge 那个 nán hái 男孩 de 的 jiǎo huái 脚踝 gǔ 骨 zuò wéi 作为 bào fù 报复。
bú lùn 不论 shì 是 shēng 生 de 的 fān qié 番茄， hái shi 还是 zì rán 自然 zhì chéng 制成 de 的 fān qié jiàng 番茄酱 huò 或 fān qié zhī 番茄汁， tā men 它们 shì 是 jí hǎo 极好 de 的 fān qié hóng sù 番茄红素， shuǐ hé 水合 qì 器 hé 和 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源。
àn shí 按时 chī yào 吃药 bìng qiě 并且 guān xīn 关心 nǐ de 你的 xuè yā 血压。
měi guó 美国 lì lái 历来 yǐ 以 “ mín zú 民族 róng lú 熔炉 ” zhù chēng 著称， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 shì 是 yí mín 移民 de 的 hòu yì 后裔， dāng nián 当年 zhè xiē 这些 yí mín 移民 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 lái dào 来到 zhè kuài 这块 xīn 新 tǔ dì 土地 shàng 上 ān jiā luò hù 安家落户。
àn 按 měi tǒng 每桶 zuān jǐng yè 钻井液 jiā 加 25 bàng 磅 de 的 péng rùn tǔ 膨润土， yǔn xǔ 允许 shuǐ huà 水化 zhì shǎo 至少 6 gè 个 xiǎo shí 小时。
bú lùn 不论 měi guó 美国 hái shi 还是 É luó sī 俄罗斯， wǒ men 我们 liǎng 两 guó dū 国都 bù kě néng 不可能 cóng 从 dōng yà 东亚 hé 和 zhōng dōng 中东 de 的 hé wǔ qì 核武器 jìng sài 竞赛 zhōng 中 huò yì 获益。
àn zhào 按照 yì xiē 一些 rén 人 de 的 shuō fǎ 说法， bǎ 把 tāi ér 胎儿 mìng yùn 命运 jiāo yóu 交由 wǎng mín 网民 jué dìng 决定 guò yú 过于 yòu zhì 幼稚 cǎo shuài 草率， shí shǔ 实属 cǎo jiān rén mìng 草菅人命。
bú lùn 不论 hēi sè 黑色 wěi yǔ 尾羽 shàng 上 de 的 bān bó 斑驳 yuán diǎn 圆点， hái shi 还是 yǔ máo 羽毛 shàng 上 huò 或 míng huò àn 明或暗 de 的 dài zhuàng 带状 tiáo wén 条纹， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 niǎo r 鸟儿 men 们 tè shū 特殊 de 的 biāo jì 标记。
àn zhào 按照 tā men 他们 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 cí 词 de 的 fāng shì 方式， “ jì huà 计划 ” de 的 yì si 意思 shì 是 zhǐ 指： yóu 由 tā rén 他人 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 jì huà 计划 jiāng 将 guī dìng 规定 wǒ 我 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么 yǐ jí 以及 rú hé 如何 zuò 做。
tā 他 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， yòu 又 lěng yòu è 冷又饿， bàn sǐ bù huó 半死不活， lèi gǔ 肋骨 duàn 断 le 了， shǒu 手 fàng zài 放在 dù zi 肚子 shàng 上， yá guān 牙关 jǐn bì 紧闭， yǎn jing 眼睛 rán 燃 shāo zhe 烧着 fèn nù 愤怒 de 的 huǒ huā 火花。
bù 不 chāo guò 超过 jǐ ge yuè 几个月， nǚ hái zi 女孩子 yí gè gè 一个个 xiàng shì 像是 hàn bǎo bāo 汉堡包， nán hái zi 男孩子 què 却 xiàng 像 dòu yá cài 豆芽菜。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， rán fàng 燃放 yān huā bào zhú 烟花爆竹 shì 是 wèi le 为了 yíng jiē 迎接 nóng lì xīn nián 农历新年 huó 和 bì xié 辟邪。
tā 他 zhuàn 转 guò qù 过去 kàn 看， zhèng shì 正是 nà 那 zhǐ 只 yuán lái 原来 zhāng kāi 张开 de 的 shǒu 手， xiàn yǐ 现已 hé lǒng 合拢， zhuā zhù 抓住 le 了 tā 他 de 的 yī 衣 biān 边。
“ wǒ 我 bèi 被 ōu dǎ 殴打 le 了， zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 tóu fa 头发 bèi 被 yī bǎ 一把 jiǎn dāo 剪刀 kā chā 咔嚓 jiǎn diào 剪掉， ” hóu sài yīn 侯赛因 shuō 说， “ tā men 他们 kòng gào 控告 wǒ 我 guā 刮 le 了 hú zi 胡子， dàn 但 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 18 suì 岁（ wǒ de 我的 shén 神！）
bú guò 不过 Cocker chēng 称， yīn 因 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yǔ 与 yīng gé lán 英格兰 zú qiú duì 足球队 yǒu yuē zài xiān 有约在先， tā 他 bú huì 不会 zài 在 2010 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间 duì 对 sài shì 赛事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
měi guó guó huì 美国国会 tú shū 图书 guān 倌 cáng yǒu 藏有 chāo guò 超过 700 běn 本 lùn jí 论及 bái gōng 白宫 de 的 shū 书。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子