ประโยคภาษาจีน- 尽管每一个都应该由业务需要驱动但有时为了适应那些非功能性需求你需要选择正确的基础架构中文句子 (392457) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 měi 每 yí gè 一个 SOA dōu 都 yīng gāi 应该 yóu 由 yè wù 业务 xū yào 需要 qū dòng 驱动， dàn 但 yǒu shí 有时 wèi le 为了 shì yìng 适应 nà xiē 那些 fēi 非 gōng néng xìng 功能性 xū qiú 需求， nǐ 你 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 jī chǔ 基础 jià gòu 架构。
Although any SOA should be driven by business needs, you have to choose the right infrastructure in order to accommodate your non-functional requirements.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì yú 对于 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 yǒu 有 duō dà 多大 xiào guǒ 效果， rén men 人们 kěn dìng 肯定 cún zài 存在 yì xiē 一些 yí lǜ 疑虑。
dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 wán quán 完全 zhǎo bú dào 找不到 lǎo pó 老婆 de 的 cǎn dàn 惨淡 xiàn shí 现实 de 的 rén 人 lái shuō 来说， chǔ nǚ 处女 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 jí wéi 极为 dòng rén 动人 de 的 yòu huò 诱惑。
dàn 但 duì yú 对于 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 lái shuō 来说 dà duō shù 大多数 chéng guǒ 成果 kàn shang qu 看上去 xiāng duì 相对 dōu 都 bú shi 不是 nà me 那么 yǐn rén zhù yì 引人注意 — — shāo wēi 稍微 yǒu diǎn 有点 lì wài 例外 de 的 jiù shì 就是 tā 他 de 的 zhuān zhù 专著《 lín cí 林茨 - duō nà 多纳 wéi cí 维茨 gāng 钢 zhuàn lú 转炉 de 的 yí gè 一个 xī shū 稀疏 xíng 型 wěn jiàn 稳健 mó xíng 模型》。
méi jīn 梅金 wān yāo 弯腰 zài 在 duǒ 躲 jìn 进 le 了 shù yìn 树荫， chéng 乘 qǐ 起 le 了 liáng 凉。
méi lóng 梅隆 dí yà 迪亚 zī 兹 shì yǎn 饰演 nǚ zhǔ jiǎo 女主角， xì 戏 zhōng 中 yǐ 以 bù lǐ tè 布里特 de 的 dì èr 第二 huǒ bàn 伙伴 hé 和 mǔ qīn 母亲 xíng xiàng 形象 liàng xiàng 亮相。 xìng gǎn 性感 mí rén 迷人 de kǎ 的卡 méi lóng 梅隆 dí yà 迪亚 zī 兹 zú yǐ 足以 dǎ xiāo 打消 nǐ 你 yǐ wéi 以为 bù lǐ tè 布里特 hé 和 jiā téng 加藤 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 gù lǜ 顾虑。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， zī bó shì 淄博市 de 的 qì chē 汽车 wéi xiū yè 维修业 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展， dàn shì 但是 réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 zhū duō 诸多 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 měi gè 每个 chāo dǎo tǐ 超导体 de 的 chǐ cun 尺寸 xiāng duì 相对 jiào dà 较大， dàn shì 但是 qí zhōng 其中 de 的 diàn zǐ 电子 yǐ 以 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 ér 而 yòu 又 yí zhì 一致 de 的 fāng shì 方式 gòng tóng 共同 yí dòng 移动。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 jiě shì 解释 shuō 说 rú guǒ 如果 zào yīn 噪音 hái 还 zài 在 jì xù 继续， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 fán rǎo 烦扰 jiāng huì 将会 ràng 让 nǐ 你 zuò 做 yì xiē 一些 lìng rén 令人 bù yú kuài 不愉快 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 duì fu 对付 liáng duō 良多 shàng bān zú 上班族 lái shuō 来说， yóu qí shì 尤其是 shàng 上 fàng gōng 放工 lù tú 路途 hěn 很 cháng 长、 yǒu 有 jǐn zhāng 紧张 yíng yè 营业 bì yào 必要 cuò zhì 措置 shǎng fá 赏罚 shǎng fá 赏罚 de 的 rén 人， kāi chē 开车 shí 时 dǎ diàn huà 打电话 huò 或 fā duǎn xìn 发短信 shì 是 píng fán 平凡 zhī shì 之事， huò zhě 或者 hái 还 bì xū 必需 wèi 为 zhī 之。
shāo 梢 gōng 杛 guò qù 过去， zhǎn xiàn 展现 zhe 着 yī 一 piàn 片 kuān kuò 宽阔 de 的 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 de 的 měi jǐng 美景。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 lèi sì 类似 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 bèi 被 fā xiàn 发现， dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信 zài 在 tóng qī 同期 de 的 gōng yuán qián 公元前 100 nián 年 jiù 就 yǒu 有 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng zhì 装置 bèi 被 zhì zào 制造 bìng 并 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
jìn jǐ nián 近几年 de 的 dà xíng 大型 quán guó xìng 全国性 yǎn chū 演出 ( bāo kuò 包括 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式 ) yùn yòng 运用 le 了 zhōng guó 中国 fēng fù 丰富 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化 yuán sù 元素， què 却 bìng wèi 并未 tǐ xiàn 体现 jīng jù 京剧 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 xì qǔ 戏曲。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 hè 和 wǒ 我 tài tai 太太 lái shuō 来说， wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 cái wù 财务 bǎo zhàng 保障 jī hū wán quán 几乎完全 yī kào 依靠 wǒ de 我的 tuì xiū 退休 zhàng hù 帐户、 shè huì 社会 bǎo zhàng fèi 保障费 hè 和 wǒ men 我们 fáng wū 房屋 de 的 jìng zhí 净值， hòu zhě 后者 yě 也 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 le 了 zhòng chuāng 重创。
mèng 梦 hé 和 jīng shén cuò luàn 精神错乱 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 gòng tóng 共同 tè zhēng 特征， jí 即 yì xiàng 意象 huāng dàn 荒诞 jié hé 结合 yǐ jí 以及 pàn duàn lì 判断力 dī xià 低下。
yīn cǐ 因此， bǎo hù 保护 zì rán 自然 shì jiè 世界 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言 yīng gāi 应该 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yáng wù yùn dòng 洋务运动 zuì zhōng 最终 pò chǎn 破产， dàn 但 dé guó 德国 duì 对 zhōng guó 中国 hǎi jūn zhuāng bèi 海军装备 jiàn shè 建设 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 zhì 至 shēn 深 qiě 且 jù 巨。
jìn 近 shí nián 十年 de 的 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 lǐ 里， zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 shì 是 xiàng shàng 向上 de 的， chú le 除了 xìn yòng 信用 jǐn suō 紧缩 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shí qī 时期 zhī wài 之外。
dàn 但 duì 对 xǔ duō 许多 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 bù máo zhī dì 不毛之地 jìn xíng 进行 zhàn dòu 战斗 de 的 xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 lái shuō 来说， qíng kuàng 情况 què 却 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
mèng xiǎng 梦想 de 的 gōng zuò 工作： hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 kě wàng 渴望 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 mèng xiǎng 梦想 de 的 gōng zuò 工作， wèi cǐ 为此 zài xué 在学 xiào huā 校花 le 了 wú 无 shù nián 数年 de 的 shí jiān 时间， huò 或 yì biān 一边 gōng zuò 工作 yì biān 一边 bú xiè 不懈 de 的 zhuī qiú 追求。
jǐn guǎn 尽管 mǎn zuò 满座， chāo guò 超过 le 了 100 rén 人， dàn 但 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 shì 是， zhè 这 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 nián qīng rén 年轻人。
mèng yóu 梦游 / mèng yì 梦呓 kě néng 可能 huì 会 yí chuán 遗传， dàn shì 但是 dāng 当 shuì mián 睡眠 bèi 被 bù fen 部分 de 的 dǎ rǎo 打扰 hòu 后， yě 也 huì 会 yǐn fā 引发， zhè shì 这是 zhǐ 指 tā men 他们 dà nǎo 大脑 de 的 bù fen 部分 qū yù 区域 shì 是 “ xǐng 醒 zhe 着 ” de 的 zhuàng tài 状态。
jǐn guǎn 尽管 fù qīn 父亲 huà 话 bù 不 duō 多， tā 她 què 却 néng 能 jīng cháng 经常 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 hè 和 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 ài 爱。 dàn shì 但是 jié guǒ 结果 què shì 却是 tā 她 xiǎng chū 想出 guān miǎn táng huáng 冠冕堂皇 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zuò 做 lí kāi 离开 fù qīn 父亲 de 的 jiè kǒu 借口。
dàn 但 jiù 就 xiàng 像 měi guó 美国 de 的 “ zhāo zhāo 昭昭 tiān mìng 天命 ” （ ManifestDestiny ） de 的 xìn niàn 信念 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 de 的 “ xī jìn 西进 ” tóng yàng 同样 yǒu 有 qí 其 yīn àn miàn 阴暗面。
jìn nián lái 近年来 yǐ 以 “ guāng tóu dǎng 光头党 ” wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 de 的 xīn 新 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 sī cháo 思潮， shì 是 É luó sī 俄罗斯 shè huì 社会 zhuǎn xíng 转型 guò chéng 过程 zhōng 中 chuán tǒng 传统 de 的 dà 大 É luó sī 俄罗斯 mín zú zhǔ yì 民族主义 cháo xiàng 朝向 jí duān 极端 mín zú zhǔ yì 民族主义 zhèng zhì 政治 yǎn jìn 演进 de 的 jiē guǒ 结果。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 nǐ 你 gāi 该 xí guàn 习惯 le 了 kòng xián 空闲 qī 期， dàn 但 tā 它 réng rán 仍然 huì 会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 hěn dà 很大 yā lì 压力， hǎo zài 好在， jiě chú 解除 zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 hái shi 还是 yǒu xī wàng 有希望！
suō hā 梭哈 shì 是 hǎi yáng 海洋 shēng huà 生化 jì 系 zhǔ xí 主席， yán jiū 研究 shuǐ shēng 水生 yǎng zhí 养殖 yǒu 有 30 nián zhī jiǔ 年之久 bìng 并 zài 在 bā 巴 tí 提 mó nèi 摩内 wān 弯 jīng yíng 经营 zhe 着 yí gè 一个 lù dì 陆地 shuǐ chǎn yè 水产业 xiàng mù 项目。
yīn cǐ 因此， huá shèng dùn 华盛顿 zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， céng jiù 曾就 yǒu guān 有关 yǔ 与 yìn de 印地 Ān 安 bù luò 部落 tán pàn 谈判 tiáo yuē 条约 yī shì 一事 jué yì 决意 tòng 同 cān yì yuàn 参议院 “ shāng què 商榷 yǔ 与 cuō shāng 磋商 ” 。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 shù jù 数据， yìn dù 印度 néng fǒu 能否 shàn 善 jiā lì 加利 yòng 用 rén kǒu 人口 jiào 较 nián qīng 年轻 de 的 yōu shì 优势， shǐ 使 qí 其 yǔ 与 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 xiāng dé yì zhāng 相得益彰， réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 yí wèn 疑问。
dàn 但 jiǎ jiǎo 岬角 hé 和 dǎo yǔ 岛屿 lí 离 wǒ 我 dōu 都 hěn 很 yuǎn 远， wǒ 我 bù zhī 不知 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 cái 才 hǎo 好。 rú guǒ 如果 guā 刮 dà fēng 大风， nà 那 wǒ 我 yí gè 一个 dì fāng 地方 yě 也 dào 到 bù liǎo 不了。
fàn 梵 ní 婗： qīn ài de 亲爱的， wǒ men 我们 xià yuè 下月 huì 会 qù 去 dù jià 渡假， dàn 但 mì yuè 蜜月 shì 是 shǔ yú 属于 qíng lǚ 情侣 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì yú 对于 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 yǒu 有 duō dà 多大 xiào guǒ 效果， rén men 人们 kěn dìng 肯定 cún zài 存在 yì xiē 一些 yí lǜ 疑虑。
dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 wán quán 完全 zhǎo bú dào 找不到 lǎo pó 老婆 de 的 cǎn dàn 惨淡 xiàn shí 现实 de 的 rén 人 lái shuō 来说， chǔ nǚ 处女 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 jí wéi 极为 dòng rén 动人 de 的 yòu huò 诱惑。
dàn 但 duì yú 对于 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 lái shuō 来说 dà duō shù 大多数 chéng guǒ 成果 kàn shang qu 看上去 xiāng duì 相对 dōu 都 bú shi 不是 nà me 那么 yǐn rén zhù yì 引人注意 — — shāo wēi 稍微 yǒu diǎn 有点 lì wài 例外 de 的 jiù shì 就是 tā 他 de 的 zhuān zhù 专著《 lín cí 林茨 - duō nà 多纳 wéi cí 维茨 gāng 钢 zhuàn lú 转炉 de 的 yí gè 一个 xī shū 稀疏 xíng 型 wěn jiàn 稳健 mó xíng 模型》。
méi jīn 梅金 wān yāo 弯腰 zài 在 duǒ 躲 jìn 进 le 了 shù yìn 树荫， chéng 乘 qǐ 起 le 了 liáng 凉。
méi lóng 梅隆 dí yà 迪亚 zī 兹 shì yǎn 饰演 nǚ zhǔ jiǎo 女主角， xì 戏 zhōng 中 yǐ 以 bù lǐ tè 布里特 de 的 dì èr 第二 huǒ bàn 伙伴 hé 和 mǔ qīn 母亲 xíng xiàng 形象 liàng xiàng 亮相。 xìng gǎn 性感 mí rén 迷人 de kǎ 的卡 méi lóng 梅隆 dí yà 迪亚 zī 兹 zú yǐ 足以 dǎ xiāo 打消 nǐ 你 yǐ wéi 以为 bù lǐ tè 布里特 hé 和 jiā téng 加藤 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 gù lǜ 顾虑。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， zī bó shì 淄博市 de 的 qì chē 汽车 wéi xiū yè 维修业 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展， dàn shì 但是 réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 zhū duō 诸多 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 měi gè 每个 chāo dǎo tǐ 超导体 de 的 chǐ cun 尺寸 xiāng duì 相对 jiào dà 较大， dàn shì 但是 qí zhōng 其中 de 的 diàn zǐ 电子 yǐ 以 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 ér 而 yòu 又 yí zhì 一致 de 的 fāng shì 方式 gòng tóng 共同 yí dòng 移动。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 jiě shì 解释 shuō 说 rú guǒ 如果 zào yīn 噪音 hái 还 zài 在 jì xù 继续， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 fán rǎo 烦扰 jiāng huì 将会 ràng 让 nǐ 你 zuò 做 yì xiē 一些 lìng rén 令人 bù yú kuài 不愉快 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 duì fu 对付 liáng duō 良多 shàng bān zú 上班族 lái shuō 来说， yóu qí shì 尤其是 shàng 上 fàng gōng 放工 lù tú 路途 hěn 很 cháng 长、 yǒu 有 jǐn zhāng 紧张 yíng yè 营业 bì yào 必要 cuò zhì 措置 shǎng fá 赏罚 shǎng fá 赏罚 de 的 rén 人， kāi chē 开车 shí 时 dǎ diàn huà 打电话 huò 或 fā duǎn xìn 发短信 shì 是 píng fán 平凡 zhī shì 之事， huò zhě 或者 hái 还 bì xū 必需 wèi 为 zhī 之。
shāo 梢 gōng 杛 guò qù 过去， zhǎn xiàn 展现 zhe 着 yī 一 piàn 片 kuān kuò 宽阔 de 的 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 de 的 měi jǐng 美景。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 lèi sì 类似 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 bèi 被 fā xiàn 发现， dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信 zài 在 tóng qī 同期 de 的 gōng yuán qián 公元前 100 nián 年 jiù 就 yǒu 有 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng zhì 装置 bèi 被 zhì zào 制造 bìng 并 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
jìn jǐ nián 近几年 de 的 dà xíng 大型 quán guó xìng 全国性 yǎn chū 演出 ( bāo kuò 包括 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式 ) yùn yòng 运用 le 了 zhōng guó 中国 fēng fù 丰富 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化 yuán sù 元素， què 却 bìng wèi 并未 tǐ xiàn 体现 jīng jù 京剧 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 xì qǔ 戏曲。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 hè 和 wǒ 我 tài tai 太太 lái shuō 来说， wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 cái wù 财务 bǎo zhàng 保障 jī hū wán quán 几乎完全 yī kào 依靠 wǒ de 我的 tuì xiū 退休 zhàng hù 帐户、 shè huì 社会 bǎo zhàng fèi 保障费 hè 和 wǒ men 我们 fáng wū 房屋 de 的 jìng zhí 净值， hòu zhě 后者 yě 也 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 le 了 zhòng chuāng 重创。
mèng 梦 hé 和 jīng shén cuò luàn 精神错乱 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 gòng tóng 共同 tè zhēng 特征， jí 即 yì xiàng 意象 huāng dàn 荒诞 jié hé 结合 yǐ jí 以及 pàn duàn lì 判断力 dī xià 低下。
yīn cǐ 因此， bǎo hù 保护 zì rán 自然 shì jiè 世界 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言 yīng gāi 应该 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yáng wù yùn dòng 洋务运动 zuì zhōng 最终 pò chǎn 破产， dàn 但 dé guó 德国 duì 对 zhōng guó 中国 hǎi jūn zhuāng bèi 海军装备 jiàn shè 建设 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 zhì 至 shēn 深 qiě 且 jù 巨。
jìn 近 shí nián 十年 de 的 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 lǐ 里， zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 shì 是 xiàng shàng 向上 de 的， chú le 除了 xìn yòng 信用 jǐn suō 紧缩 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shí qī 时期 zhī wài 之外。
dàn 但 duì 对 xǔ duō 许多 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 bù máo zhī dì 不毛之地 jìn xíng 进行 zhàn dòu 战斗 de 的 xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 lái shuō 来说， qíng kuàng 情况 què 却 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
mèng xiǎng 梦想 de 的 gōng zuò 工作： hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 kě wàng 渴望 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 mèng xiǎng 梦想 de 的 gōng zuò 工作， wèi cǐ 为此 zài xué 在学 xiào huā 校花 le 了 wú 无 shù nián 数年 de 的 shí jiān 时间， huò 或 yì biān 一边 gōng zuò 工作 yì biān 一边 bú xiè 不懈 de 的 zhuī qiú 追求。
jǐn guǎn 尽管 mǎn zuò 满座， chāo guò 超过 le 了 100 rén 人， dàn 但 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 shì 是， zhè 这 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 nián qīng rén 年轻人。
mèng yóu 梦游 / mèng yì 梦呓 kě néng 可能 huì 会 yí chuán 遗传， dàn shì 但是 dāng 当 shuì mián 睡眠 bèi 被 bù fen 部分 de 的 dǎ rǎo 打扰 hòu 后， yě 也 huì 会 yǐn fā 引发， zhè shì 这是 zhǐ 指 tā men 他们 dà nǎo 大脑 de 的 bù fen 部分 qū yù 区域 shì 是 “ xǐng 醒 zhe 着 ” de 的 zhuàng tài 状态。
jǐn guǎn 尽管 fù qīn 父亲 huà 话 bù 不 duō 多， tā 她 què 却 néng 能 jīng cháng 经常 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 hè 和 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 ài 爱。 dàn shì 但是 jié guǒ 结果 què shì 却是 tā 她 xiǎng chū 想出 guān miǎn táng huáng 冠冕堂皇 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zuò 做 lí kāi 离开 fù qīn 父亲 de 的 jiè kǒu 借口。
dàn 但 jiù 就 xiàng 像 měi guó 美国 de 的 “ zhāo zhāo 昭昭 tiān mìng 天命 ” （ ManifestDestiny ） de 的 xìn niàn 信念 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 de 的 “ xī jìn 西进 ” tóng yàng 同样 yǒu 有 qí 其 yīn àn miàn 阴暗面。
jìn nián lái 近年来 yǐ 以 “ guāng tóu dǎng 光头党 ” wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 de 的 xīn 新 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 sī cháo 思潮， shì 是 É luó sī 俄罗斯 shè huì 社会 zhuǎn xíng 转型 guò chéng 过程 zhōng 中 chuán tǒng 传统 de 的 dà 大 É luó sī 俄罗斯 mín zú zhǔ yì 民族主义 cháo xiàng 朝向 jí duān 极端 mín zú zhǔ yì 民族主义 zhèng zhì 政治 yǎn jìn 演进 de 的 jiē guǒ 结果。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 nǐ 你 gāi 该 xí guàn 习惯 le 了 kòng xián 空闲 qī 期， dàn 但 tā 它 réng rán 仍然 huì 会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 hěn dà 很大 yā lì 压力， hǎo zài 好在， jiě chú 解除 zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 hái shi 还是 yǒu xī wàng 有希望！
suō hā 梭哈 shì 是 hǎi yáng 海洋 shēng huà 生化 jì 系 zhǔ xí 主席， yán jiū 研究 shuǐ shēng 水生 yǎng zhí 养殖 yǒu 有 30 nián zhī jiǔ 年之久 bìng 并 zài 在 bā 巴 tí 提 mó nèi 摩内 wān 弯 jīng yíng 经营 zhe 着 yí gè 一个 lù dì 陆地 shuǐ chǎn yè 水产业 xiàng mù 项目。
yīn cǐ 因此， huá shèng dùn 华盛顿 zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， céng jiù 曾就 yǒu guān 有关 yǔ 与 yìn de 印地 Ān 安 bù luò 部落 tán pàn 谈判 tiáo yuē 条约 yī shì 一事 jué yì 决意 tòng 同 cān yì yuàn 参议院 “ shāng què 商榷 yǔ 与 cuō shāng 磋商 ” 。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 shù jù 数据， yìn dù 印度 néng fǒu 能否 shàn 善 jiā lì 加利 yòng 用 rén kǒu 人口 jiào 较 nián qīng 年轻 de 的 yōu shì 优势， shǐ 使 qí 其 yǔ 与 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 xiāng dé yì zhāng 相得益彰， réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 yí wèn 疑问。
dàn 但 jiǎ jiǎo 岬角 hé 和 dǎo yǔ 岛屿 lí 离 wǒ 我 dōu 都 hěn 很 yuǎn 远， wǒ 我 bù zhī 不知 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 cái 才 hǎo 好。 rú guǒ 如果 guā 刮 dà fēng 大风， nà 那 wǒ 我 yí gè 一个 dì fāng 地方 yě 也 dào 到 bù liǎo 不了。
fàn 梵 ní 婗： qīn ài de 亲爱的， wǒ men 我们 xià yuè 下月 huì 会 qù 去 dù jià 渡假， dàn 但 mì yuè 蜜月 shì 是 shǔ yú 属于 qíng lǚ 情侣 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子