ประโยคภาษาจีน- 因此北魏前期的皇帝在军事上重用宗王的同时又采取了一系列削弱宗王力量的措施中文句子 (393233) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， běi wèi 北魏 qián qī 前期 de 的 huáng dì 皇帝 zài 在 jūn shì 军事 shàng 上 zhòng yòng 重用 zōng wáng 宗王 de 的 tóng shí 同时， yòu 又 cǎi qǔ 采取 le 了 yí xì liè 一系列 xuē ruò 削弱 zōng wáng 宗王 lì liang 力量 de 的 cuò shī 措施。
As a result, the emperor takes a series of measures to weaken the power of the clansmen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yī yuàn 医院 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 jiù shēng 救生 yī liáo shè bèi 医疗设备 jí shí 即时 kě yòng 可用 bìng 并 dé yǐ 得以 zhuān yè 专业 wéi hù 维护。
yīn cǐ 因此， huá shèng dùn 华盛顿 bǎ 把 qí 其 jūn shì 军事 rén yuán 人员 de 的 qíng kuàng 情况 xiàng 向 lián dà 联大 zuò 做 le 了 tí jiāo 提交， dàn 但 zài 在 qí 其 yāo qiú 要求 shì fàng 释放 de 的 míng dān 名单 lǐ 里 bù 不 bāo kuò 包括 táng ní 唐尼 hé 和 fèi kè tú 费克图。
jǐn guǎn 尽管 shēng wù zhì 生物质 rán liào 燃料 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 tàn 碳 zhōng lì 中立 de 的 qián lì 潜力， dàn 但 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， pēng rèn 烹饪 yòng 用 mù cái 木材 de 的 xū qiú 需求 què 却 tuī bō zhù lán 推波助澜 le 了 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐。
jǐn guǎn 尽管 yóu 由 cái zhèng bù 财政部 qiān tóu 牵头 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 yǐ jīng 已经 shuō 说 tā men 他们 jiāng yào 将要 qǐ dòng 启动 chóng zǔ 重组 gǎi shàn 改善 yín háng 银行 de 的 zhěng jiù 拯救 jì huà 计划， zhǔ yào 主要 de 的 jīn róng gǔ 金融股 hái shi 还是 shòu dào 受到 zhòng chuāng 重创。
jìn nián lái 近年来 yóu yú 由于 zī xùn kē jì 资讯科技、 shù wèi 数位 huà 化 de 的 kuài sù 快速 yǎn jìn 演进 jí 及 gāo sù 高速、 wú yuǎn fú jiè 无远弗届 de 的 wǎng jì wǎng lù 网际网路 chū xiàn 出现， cù shǐ 促使 xué shù 学术 chū bǎn 出版 chǎn shēng 产生 le 了 jù biàn 巨变。
jìn nián lái 近年来 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 zuì dà 最大 fā xiàn 发现 jiù shì 就是 yuè qiú 月球 shàng 上 yǒu shuǐ 有水， zhè xiē 这些 shuǐ 水 zài 在 bīng 冰 hé 和 yán shí 岩石 zhōng 中， fēn 分 bù yú 布于 jù dà 巨大 de 的 yǔn shí kēng 陨石坑 hé 和 guǎng kuò 广阔 de 的 yuè qiú 月球 píng yuán 平原 shàng 上。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 duì 对 hán dé ěr 韩德尔 yīn yuè 音乐 de 的 chuī pěng 吹捧， tā 他 de 的 gē jù 歌剧 zài 在 qí 其 sǐ hòu 死后 180 nián jiān 年间 què 却 bèi 被 shù zhī gāo gé 束之高阁。
shū zi 梳子 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 gōng jù 工具， zài 在 bù tóng 不同 wén huà 文化 huó 和 nián dài 年代 zhōng 中 bèi 被 yòng yú 用于 zhuāng shì 装饰、 shū lǐ 梳理 tóu fa 头发 huó 和 miè 灭 shī 虱。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 shì zài 是在 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 guī zé 规则 kuàng jià 框架 nèi 内， duì 对 kāi fàng 开放 yuán zé 原则 de 的 shāo xǔ 稍许 piān lí 偏离 dū huì 都会 jiāng 将 2009 nián 年 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 biàn de 变得 gèng 更 yán zhòng 严重。
dàn 但 wū dǐng 屋顶 yuán dīng 园丁 yě 也 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 fēng 风， fēng 风 kě yǐ 可以 dǎ fān 打翻 pú tao 葡萄 de 的 nèn 嫩 téng 藤。
jìn nián lái 近年来 yǔ liào kù 语料库 yǔ yán xué 语言学 de 的 fā zhǎn 发展 jiào wéi 较为 xùn sù 迅速， tā 它 wèi 为 yǔ yán 语言 yán jiū 研究 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 dào lù 道路。
yīn cǐ 因此， shuāng yè 双叶 shè 社 yuán gōng 员工 men 们 rèn wéi 认为， jiù jǐng 臼井 shì zài 是在 pāi zhào 拍照 shí 时 bù xiǎo xīn 不小心 diē luò 跌落 xuán yá 悬崖 de 的。
jǐn guǎn 尽管 bǎi dù 百度 zuò wéi 作为 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 shǒu xuǎn 首选 xìn xī 信息 gōng yìng shāng 供应商， dàn shì 但是 gōng sī 公司 guǎn lǐ céng 管理层 rèn wéi 认为 tā men 他们 hái shi 还是 bì xū 必须 jīng cháng 经常 tǎo hǎo 讨好 zhèng fǔ 政府， tè bié shì 特别是 dāng zhèng 当政 fǔ 府 zhǔ zhāng 主张 kòng zhì 控制 méi tǐ 媒体 de shí hòu 的时候。
yīn cǐ 因此， fǎn 反 ér shì 而是 fáng zi 房子 chāi huǐ 拆毁 le 了 chǎng zhǔ 厂主。
fàn dì gāng 梵蒂冈 huò 或 xǔ huì 许会 duì 对 jiào shì 教士（ huò 或 xiū nǚ 修女） jié hūn 结婚 kě néng xìng 可能性 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 gèng wéi 更为 kāi fàng 开放。
dàn 但 shì 市 yì 议 huì zhǎng 会长 guān luó dé 官罗德 · bù lú 布卢， míng bai 明白 gāi 该 jì huà 计划 de 的 zhǔ gōng 主攻 fāng xiàng 方向： “ rú guǒ 如果 zhè ge 这个 [ wǎng 网 ] yùn zhuǎn 运转 yǒu xiào 有效， wǒ men 我们 jì huà 计划 bǎ 把 wǎng luò 网络 mài 卖 gěi 给 qí tā 其他 shì yì huì 市议会。
jǐn guǎn 尽管 zhī qīng 知青 jí tǐ 集体 jì yì 记忆 cún zài 存在 zhe 着 fù zá 复杂 de 的 fēn céng 分层， dàn shì 但是， yì yì 意义 yǐ jīng 已经 zài 在 xù shù 叙述 hé 和 huí yì 回忆 zhōng 中 wán chéng 完成。
jìn nián lái 近年来， zhōng guó tōng 中国通 guò 过 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式 jī jí 积极 zhì lì yú 致力于 guó jì 国际 sǎo léi 扫雷 hé zuò 合作 yǔ 与 yuán zhù 援助。
yīn cǐ 因此， kě pà 可怕 de 的 xié è 邪恶 yǐ jīng 已经 jiàng lín 降临 dà dì 大地。
jiǎn chá guān 检察官 chēng 称， jiàn dié wǎng 间谍网 de 的 11 míng 名 xián yí fàn 嫌疑犯 zhòng dì 中的 8 rén 人 bèi 被 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 chu lai 出来 jié chéng 结成 zǔ 组， zhuāng bàn 装扮 chéng 成 fū qī 夫妻 lái 来 qǔ yuè 取悦 měi guó 美国 de 的 jué cè zhě 决策者。
yīn cǐ 因此， hé lǐ 合理 guī huà 规划 běi 北 èr huán lù 二环路 xìn hào 信号 kòng zhì 控制 fāng shì 方式 néng 能 gěi 给 dào lǐ 道里、 dào wài qū 道外区 dài lái 带来 jù dà 巨大 jīng jì 经济 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益。
jiǎn kòng guān 检控官 duì cǐ 对此 de 的 jiě shì 解释 shì 是 guān yā 关押 tā men 他们 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 yǔ 与 zhèng rén 证人 chuàn tōng 串通。
jìn nián lái 近年来， nán xióng 南雄 zhòng zhí 种植 yān yè 烟叶 de 的 nóng hù 农户 dá 达 6 wàn duō hù 万多户， nián 年 zhòng zhí 种植 huáng yān 黄烟 wěn dìng 稳定 zài 在 16 wàn mǔ 万亩 zuǒ yòu 左右。
dàn 但 kāi tuò jìn qǔ 开拓进取 de 的 “ héng 恒 fēng 沣 ” rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 qián jìn 前进 de 的 jiǎo bù 脚步， yě 也 zài 在 bú duàn 不断 de 的 zǒng jié 总结 jì shù 技术 jīng yàn 经验， wèi 为 kè hù 客户 chuàng zào 创造 gèng hǎo 更好 de 的 chǎn pǐn 产品。
yīn cǐ 因此， tú shū guǎn yuán 图书馆员 jiù 就 yīng dāng 应当 bèi 被 zuò wéi 作为 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 lái 来 duì dài 对待。
jǐn guǎn 尽管 jīng guò 经过 10 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 huǒ chē 火车 chē chéng 车程 yǒu diǎn 有点 lèi 累 le 了， dàn shì 但是 tā 他 hái shi 还是 nán 难 yǎn 掩 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情。
jiǎn chá 检查 fù nǚ 妇女 de 的 shēn tǐ 身体， yīng dāng 应当 yóu 由 nǚ 女 gōng zuò rén yuán 工作人员 huò zhě 或者 yī shī 医师 jìn xíng 进行。
yīn cǐ 因此， zài 在 tā 他 yǎn zhōng 眼中， lán tiān 蓝天 xiàng shì 像是 wèi 为 wú shù 无数 de 的 jù sàn 聚散 lí hé 离合 ér 而 tòng kǔ 痛苦， chūn fēng 春风 lǐ 里 fǎng fú 仿佛 mí màn 弥漫 zhe 着 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 yuàn wàng 愿望 — — nà 那 duì 对 gèn gǔ 亘古 shì jì 世纪 de 的 qiāo qiāo 悄悄 sī yǔ 私语 de 的 huái niàn 怀念。
dàn 但 dāng 当 nǐ men 你们 pán shān 蹒跚 ér xíng 而行 shí 时， nǐ men 你们 yě 也 bú shi 不是 è 恶 de 的。
jìn nián lái 近年来， wǒ guó 我国 shēng wù 生物 jìn chū 浸出 de 的 yán jiū 研究 huò 和 yìng yòng 应用 yě 也 yǒu le 有了 xiāng dāng 相当 de 的 fā zhǎn 发展， shēng wù 生物 jìn chū 浸出 jì shù 技术 yǐ 已 chéng gōng 成功 yùn yòng 运用 yú 于 jiāng xī 江西 dé xīng tóng kuàng 德兴铜矿。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yī yuàn 医院 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 jiù shēng 救生 yī liáo shè bèi 医疗设备 jí shí 即时 kě yòng 可用 bìng 并 dé yǐ 得以 zhuān yè 专业 wéi hù 维护。
yīn cǐ 因此， huá shèng dùn 华盛顿 bǎ 把 qí 其 jūn shì 军事 rén yuán 人员 de 的 qíng kuàng 情况 xiàng 向 lián dà 联大 zuò 做 le 了 tí jiāo 提交， dàn 但 zài 在 qí 其 yāo qiú 要求 shì fàng 释放 de 的 míng dān 名单 lǐ 里 bù 不 bāo kuò 包括 táng ní 唐尼 hé 和 fèi kè tú 费克图。
jǐn guǎn 尽管 shēng wù zhì 生物质 rán liào 燃料 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 tàn 碳 zhōng lì 中立 de 的 qián lì 潜力， dàn 但 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， pēng rèn 烹饪 yòng 用 mù cái 木材 de 的 xū qiú 需求 què 却 tuī bō zhù lán 推波助澜 le 了 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐。
jǐn guǎn 尽管 yóu 由 cái zhèng bù 财政部 qiān tóu 牵头 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 yǐ jīng 已经 shuō 说 tā men 他们 jiāng yào 将要 qǐ dòng 启动 chóng zǔ 重组 gǎi shàn 改善 yín háng 银行 de 的 zhěng jiù 拯救 jì huà 计划， zhǔ yào 主要 de 的 jīn róng gǔ 金融股 hái shi 还是 shòu dào 受到 zhòng chuāng 重创。
jìn nián lái 近年来 yóu yú 由于 zī xùn kē jì 资讯科技、 shù wèi 数位 huà 化 de 的 kuài sù 快速 yǎn jìn 演进 jí 及 gāo sù 高速、 wú yuǎn fú jiè 无远弗届 de 的 wǎng jì wǎng lù 网际网路 chū xiàn 出现， cù shǐ 促使 xué shù 学术 chū bǎn 出版 chǎn shēng 产生 le 了 jù biàn 巨变。
jìn nián lái 近年来 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 zuì dà 最大 fā xiàn 发现 jiù shì 就是 yuè qiú 月球 shàng 上 yǒu shuǐ 有水， zhè xiē 这些 shuǐ 水 zài 在 bīng 冰 hé 和 yán shí 岩石 zhōng 中， fēn 分 bù yú 布于 jù dà 巨大 de 的 yǔn shí kēng 陨石坑 hé 和 guǎng kuò 广阔 de 的 yuè qiú 月球 píng yuán 平原 shàng 上。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 duì 对 hán dé ěr 韩德尔 yīn yuè 音乐 de 的 chuī pěng 吹捧， tā 他 de 的 gē jù 歌剧 zài 在 qí 其 sǐ hòu 死后 180 nián jiān 年间 què 却 bèi 被 shù zhī gāo gé 束之高阁。
shū zi 梳子 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 gōng jù 工具， zài 在 bù tóng 不同 wén huà 文化 huó 和 nián dài 年代 zhōng 中 bèi 被 yòng yú 用于 zhuāng shì 装饰、 shū lǐ 梳理 tóu fa 头发 huó 和 miè 灭 shī 虱。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 shì zài 是在 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 guī zé 规则 kuàng jià 框架 nèi 内， duì 对 kāi fàng 开放 yuán zé 原则 de 的 shāo xǔ 稍许 piān lí 偏离 dū huì 都会 jiāng 将 2009 nián 年 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 biàn de 变得 gèng 更 yán zhòng 严重。
dàn 但 wū dǐng 屋顶 yuán dīng 园丁 yě 也 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 fēng 风， fēng 风 kě yǐ 可以 dǎ fān 打翻 pú tao 葡萄 de 的 nèn 嫩 téng 藤。
jìn nián lái 近年来 yǔ liào kù 语料库 yǔ yán xué 语言学 de 的 fā zhǎn 发展 jiào wéi 较为 xùn sù 迅速， tā 它 wèi 为 yǔ yán 语言 yán jiū 研究 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 dào lù 道路。
yīn cǐ 因此， shuāng yè 双叶 shè 社 yuán gōng 员工 men 们 rèn wéi 认为， jiù jǐng 臼井 shì zài 是在 pāi zhào 拍照 shí 时 bù xiǎo xīn 不小心 diē luò 跌落 xuán yá 悬崖 de 的。
jǐn guǎn 尽管 bǎi dù 百度 zuò wéi 作为 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 shǒu xuǎn 首选 xìn xī 信息 gōng yìng shāng 供应商， dàn shì 但是 gōng sī 公司 guǎn lǐ céng 管理层 rèn wéi 认为 tā men 他们 hái shi 还是 bì xū 必须 jīng cháng 经常 tǎo hǎo 讨好 zhèng fǔ 政府， tè bié shì 特别是 dāng zhèng 当政 fǔ 府 zhǔ zhāng 主张 kòng zhì 控制 méi tǐ 媒体 de shí hòu 的时候。
yīn cǐ 因此， fǎn 反 ér shì 而是 fáng zi 房子 chāi huǐ 拆毁 le 了 chǎng zhǔ 厂主。
fàn dì gāng 梵蒂冈 huò 或 xǔ huì 许会 duì 对 jiào shì 教士（ huò 或 xiū nǚ 修女） jié hūn 结婚 kě néng xìng 可能性 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 gèng wéi 更为 kāi fàng 开放。
dàn 但 shì 市 yì 议 huì zhǎng 会长 guān luó dé 官罗德 · bù lú 布卢， míng bai 明白 gāi 该 jì huà 计划 de 的 zhǔ gōng 主攻 fāng xiàng 方向： “ rú guǒ 如果 zhè ge 这个 [ wǎng 网 ] yùn zhuǎn 运转 yǒu xiào 有效， wǒ men 我们 jì huà 计划 bǎ 把 wǎng luò 网络 mài 卖 gěi 给 qí tā 其他 shì yì huì 市议会。
jǐn guǎn 尽管 zhī qīng 知青 jí tǐ 集体 jì yì 记忆 cún zài 存在 zhe 着 fù zá 复杂 de 的 fēn céng 分层， dàn shì 但是， yì yì 意义 yǐ jīng 已经 zài 在 xù shù 叙述 hé 和 huí yì 回忆 zhōng 中 wán chéng 完成。
jìn nián lái 近年来， zhōng guó tōng 中国通 guò 过 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式 jī jí 积极 zhì lì yú 致力于 guó jì 国际 sǎo léi 扫雷 hé zuò 合作 yǔ 与 yuán zhù 援助。
yīn cǐ 因此， kě pà 可怕 de 的 xié è 邪恶 yǐ jīng 已经 jiàng lín 降临 dà dì 大地。
jiǎn chá guān 检察官 chēng 称， jiàn dié wǎng 间谍网 de 的 11 míng 名 xián yí fàn 嫌疑犯 zhòng dì 中的 8 rén 人 bèi 被 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 chu lai 出来 jié chéng 结成 zǔ 组， zhuāng bàn 装扮 chéng 成 fū qī 夫妻 lái 来 qǔ yuè 取悦 měi guó 美国 de 的 jué cè zhě 决策者。
yīn cǐ 因此， hé lǐ 合理 guī huà 规划 běi 北 èr huán lù 二环路 xìn hào 信号 kòng zhì 控制 fāng shì 方式 néng 能 gěi 给 dào lǐ 道里、 dào wài qū 道外区 dài lái 带来 jù dà 巨大 jīng jì 经济 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益。
jiǎn kòng guān 检控官 duì cǐ 对此 de 的 jiě shì 解释 shì 是 guān yā 关押 tā men 他们 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 yǔ 与 zhèng rén 证人 chuàn tōng 串通。
jìn nián lái 近年来， nán xióng 南雄 zhòng zhí 种植 yān yè 烟叶 de 的 nóng hù 农户 dá 达 6 wàn duō hù 万多户， nián 年 zhòng zhí 种植 huáng yān 黄烟 wěn dìng 稳定 zài 在 16 wàn mǔ 万亩 zuǒ yòu 左右。
dàn 但 kāi tuò jìn qǔ 开拓进取 de 的 “ héng 恒 fēng 沣 ” rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 qián jìn 前进 de 的 jiǎo bù 脚步， yě 也 zài 在 bú duàn 不断 de 的 zǒng jié 总结 jì shù 技术 jīng yàn 经验， wèi 为 kè hù 客户 chuàng zào 创造 gèng hǎo 更好 de 的 chǎn pǐn 产品。
yīn cǐ 因此， tú shū guǎn yuán 图书馆员 jiù 就 yīng dāng 应当 bèi 被 zuò wéi 作为 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 lái 来 duì dài 对待。
jǐn guǎn 尽管 jīng guò 经过 10 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 huǒ chē 火车 chē chéng 车程 yǒu diǎn 有点 lèi 累 le 了， dàn shì 但是 tā 他 hái shi 还是 nán 难 yǎn 掩 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情。
jiǎn chá 检查 fù nǚ 妇女 de 的 shēn tǐ 身体， yīng dāng 应当 yóu 由 nǚ 女 gōng zuò rén yuán 工作人员 huò zhě 或者 yī shī 医师 jìn xíng 进行。
yīn cǐ 因此， zài 在 tā 他 yǎn zhōng 眼中， lán tiān 蓝天 xiàng shì 像是 wèi 为 wú shù 无数 de 的 jù sàn 聚散 lí hé 离合 ér 而 tòng kǔ 痛苦， chūn fēng 春风 lǐ 里 fǎng fú 仿佛 mí màn 弥漫 zhe 着 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 yuàn wàng 愿望 — — nà 那 duì 对 gèn gǔ 亘古 shì jì 世纪 de 的 qiāo qiāo 悄悄 sī yǔ 私语 de 的 huái niàn 怀念。
dàn 但 dāng 当 nǐ men 你们 pán shān 蹒跚 ér xíng 而行 shí 时， nǐ men 你们 yě 也 bú shi 不是 è 恶 de 的。
jìn nián lái 近年来， wǒ guó 我国 shēng wù 生物 jìn chū 浸出 de 的 yán jiū 研究 huò 和 yìng yòng 应用 yě 也 yǒu le 有了 xiāng dāng 相当 de 的 fā zhǎn 发展， shēng wù 生物 jìn chū 浸出 jì shù 技术 yǐ 已 chéng gōng 成功 yùn yòng 运用 yú 于 jiāng xī 江西 dé xīng tóng kuàng 德兴铜矿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子