ประโยคภาษาจีน- 但尽管他们可以随意取用他们仍不介意将海鲜和肉类混为一盘中文句子 (393286) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 kě yǐ 可以 suí yì 随意 qǔ yòng 取用， tā men 他们 réng 仍 bú jiè yì 不介意 jiāng 将 hǎi xiān 海鲜 hé 和 ròu lèi 肉类 hùn 混 wèi 为 yī 一 pán 盘。
But many did not seem able to resist piling seafood and meat on to the same plate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 yě 也 bù dé 不得 shuō 说： dāng 当 yà mǎ xùn 亚马逊 gōng sī 公司 shì tú 试图 zài 在 wǎng shàng 网上 shōu fèi 收费 xià zǎi 下载 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 bù rù 步入 le 了 zuì chā 最差 wǎng 网 shòu 售 gōng sī 公司 de 的 háng liè 行列。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 zài 在 měi rì 每日 de 地 yùn xíng 运行 zhe 着， tā men 它们 zhǎo dào 找到 de 的 shī bài 失败 hái shi 还是 hěn shǎo 很少 bèi 被 shěn yuè 审阅、 xiū zhèng 修正， bìng 并 tóng yàng 同样 jǐn pò 紧迫 de 地 què dìng 确定 chū lái 出来。
tī zi 梯子 shàng 上 yǒu 有 gè 个 ná 拿 zhe 着 miè huǒ 灭火 shuǐ lóng dài 水龙带 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员。
shū zhuāng tái 梳妆台 shàng 上 yǒu 有 jǐ 几 běn 本 shū 书 hé 和 yī 一 zhǐ 只 gāng bǐ 钢笔。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 bú shi 不是 chū yú 出于 tóng qíng 同情， yě 也 qǐng 请 sān sī 三思 yí xià 一下 zhè ge 这个 jīn é 金额。
jǐn guǎn 尽管 diàn bào 电报 shì 式 yán yǔ 言语 quē shǎo 缺少 qǐ 起 yǔ fǎ 语法 zuò yòng 作用 de 的 cí sù 词素， dàn 但 tā men 它们 yě 也 bú shi 不是 suí yì 随意 cuán 攒 dào 到 yì qǐ 一起 de 的， ér shì 而是 zūn xún 遵循 yí dìng 一定 de 的 jù fǎ 句法 zǔ hé 组合 guī zé 规则 de 的。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 zhī míng dù 知名度 zhú jiàn 逐渐 tí shēng 提升， dàn 但 tā 他 zài 在 2009 nián dǐ 年底 xiāo chén 消沉 qǐ lai 起来 — — yóu qí shì 尤其是 yīn wèi 因为 tā 他 jiē lù 揭露 de 的 xìn xī 信息 hěn shǎo 很少 yǎn 演 biàn chéng 变成 zhòng dà 重大 xīn wén 新闻。
dàn 但 jù zī 巨资 tóu rù 投入 zhì jīn 至今， yī rán 依然 shì 是 gè 个 “ bàn lā zǐ 半拉子 ” gōng chéng 工程。
jìn nián lái 近年来 suí zhe 随着 chéng pǐn yóu 成品油 jià gé 价格 de 的 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， dà qìng yóu tián 大庆油田 jí qí 及其 zhōu biān 周边 dì qū 地区 bù shǎo 不少 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 zài 在 lì yì 利益 qū dòng 驱动 xià 下， lì yòng 利用 jiǎn yì 简易 de 的 tǔ fǎ 土法 liàn zhì 炼制 shè bèi 设备 cóng shì 从事 fēi fǎ 非法 liàn yóu 炼油 huó dòng 活动。
shū 梳 mián tiáo 棉条 yǔ 与 jīng shū 精梳 tiáo 条 píng jūn chā 平均差 xì shù 系数（ U % ） gāo 高。
jǐn guǎn 尽管 bǎi dù 百度 zài 在 bú duàn 不断 de 的 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， lǐ yàn hóng 李彦宏 biǎo shì 表示， tā 它 hái shi 还是 miàn lín 面临 zhe 着 běn tǔ 本土 gōng sī 公司 de 的 wēi xié 威胁， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dōu 都 xī jì 希冀 zhe 着， néng 能 zài 在 sōu suǒ 搜索 shì chǎng 市场 fēn dé 分得 yì bēi gēng 一杯羹。
dàn 但 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 dà duō shù 大多数 tóu zī zhě 投资者 zhǐ yǒu 只有 3 zhì 至 6 gè 个 yuè 月 de 的 yù qī 预期， zài 在 qíng kuàng 情况 biàn 变 hǎo 好 qián 前 tā men 他们 bù néng 不能 jiē shòu 接受 jìng kuàng 境况 de 的 è huà 恶化， yǐ fáng 以防 tā men 他们 bèi pò 被迫 jiàn mài 贱卖 tā men de 他们的 zī chǎn 资产。
jǐn guǎn 尽管 xiāng jiào 相较 yú 于 1911 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日 gāi 该 gōng sī 公司 gāng 刚 chéng lì 成立 shí 时 de 的 qíng kuàng 情况， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shí guò jìng qiān 时过境迁， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 cóng wèi 从未 gǎi biàn 改变 de 的 — — IBM yì zhí 一直 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 ràng 让 zhè ge 这个 shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
jìn nián lái 近年来， yì xiē 一些 gàn bù 干部 tè bié shì 特别是 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 fǔ huà duò luò 腐化堕落、 tuì huà biàn zhì 蜕化变质 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因， shì 是 duì 对 quán lì 权力 de 的 jiān dū 监督 zhì yuē 制约 de 的 lì dù 力度 bú gòu 不够。
yīn cǐ 因此， zhǐ néng 只能 jiǎn suǒ 检索 yòng hù 用户 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng 中 zài 在 yuán sù 元素 zhōng bāo 中包 hán 含 yǒu xiào 有效 wèi zhi 位置 shù jù 数据 de 的 dì tú 地图 shù jù 数据。
jiǎn jǔ rén 检举人 huò 或 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索 rén 人 yì 亦 dé 得 qí 俟 fǎ yuàn 法院 huò 或 jūn shì fǎ yuàn 军事法院 wèi 为 bèi 被 jiǎn jǔ rén 检举人 yǒu zuì 有罪 pàn jué 判决 huò 或 yǒu zuì 有罪 pàn jué 判决 què dìng 确定 hòu 后， xiàng 向 shòu lǐ 受理 jī guān 机关 tí chū 提出 shēn qǐng 申请。
dàn 但 cháng guī 常规 shè jì 设计 bìng wèi 并未 kǎo lǜ 考虑 fēi 非 zhōng xīn 中心 bō 波 cháng chù 长处 huì 彗 chà 差 huò 和 fēn biàn lǜ 分辨率 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
jǐn guǎn 尽管 zhǒng zú 种族 hé 和 dì qū 地区 bù tóng 不同， xìn yǎng 信仰 hé 和 dì wèi 地位 bù tóng 不同， dàn 但 wǒ men 我们 tóng 同 shì 是 yī 一 guó rén 国人。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 yòng hù 用户 dōu 都 duì 对 wǎng zhàn 网站 mǎn yì 满意。
yīn cǐ 因此， xiàng 向 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 bú shi 不是 yí gè 一个 huāng miù 荒谬 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家， ér shì 而是 yí gè 一个 cún zài zhǔ yì 存在主义 xiǎo shuō jiā 小说家。
dàn 但 guǎng gào 广告 biāo zhǔn jú 标准局 rèn wéi 认为 gōng zhòng 公众 huì 会 jiāng 将 guǎng gào 广告 zhōng 中 yí gè 一个 nǚ rén 女人 ná 拿 zhe 着 zhēn xiàn 针线 de 的 xíng xiàng 形象 yǐ jí 以及 páng bái 旁白 yǔ 语 “ jīng xīn 精心 hē hù 呵护 měi 每 yī zhēn 一针 ” jiě dú 解读 wèi 为 zhè xiē 这些 bāo dōu 包都 shì 是 chún 纯 shǒu gōng 手工 féng zhì 缝制 ér 而 chéng 成。
jìn nián lái 近年来， gè zhǒng 各种 wēi 微 nà 纳 guān 观 jì shù 技术 hé 和 xiǎn wēi 显微 chéng xiàng 成像 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， shǐ de 使得 gǔ lì 骨力 xué 学 yán jiū 研究 shēn rù 深入 zhì 至 wēi 微 nà 纳 guān 观 shuǐ píng 水平。
dàn 但 fú gé sēn 弗格森 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 fèn dòu 奋斗。
yīn cǐ 因此， tǔ dì 土地 sī yǒu huà 私有化 lùn zhě 论者 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 de 的， tǔ dì 土地 sī yǒu huà 私有化 bú shi 不是 jiě jué 解决 sān nóng wèn tí 三农问题 de 的 liáng fāng 良方。
jǐn guǎn 尽管 jīng guò 经过 10 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 huǒ chē 火车 chē chéng 车程 yǒu diǎn 有点 lèi 累 le 了， dàn shì 但是 tā 他 hái shi 还是 nán 难 yǎn 掩 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情。
jiǎn chá 检查 bì chú 壁橱 hé shí 和食 chú 橱。
jìn nián lái 近年来， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展 yuǎn 远 jù 距 diàn zǐ 电子 zhào hù 照护 fú wù 服务， dàn 但 dà bù fen 大部分 réng rán 仍然 zhǐ 只 zài 在 dà xíng 大型 yī yuàn 医院 fù jìn 附近 shì bàn 试办。
jiǎn chá 检查 zhǐ chū 指出， jiǎo jiē shì 铰接式 shuāng 双 zhuàn zi 转子 de 的 tóu bù 头部， zú qiú chǎng 足球场 jí 及 zhá gǔn 轧辊 xiū jiǎn 修剪 lún zi 轮子。
jìn nián lái 近年来， huì zhōu shì 惠州市 àn zhào 按照 zhōng yāng 中央、 guó wù yuàn 国务院 de 的 bù shǔ 部署， zhì dìng 制定 bìng 并 shí shī 实施 le 了 gōng yè 工业 fǎn bǔ 反哺 nóng yè 农业、 chéng shì 城市 zhī chí 支持 nóng cūn 农村 de 的 zhèng cè 政策。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhì dān 志丹 dì qū 地区 jìn xíng 进行 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 shí 时 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 cháng 长 9 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 de 的 gòng xiàn 贡献。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 yě 也 bù dé 不得 shuō 说： dāng 当 yà mǎ xùn 亚马逊 gōng sī 公司 shì tú 试图 zài 在 wǎng shàng 网上 shōu fèi 收费 xià zǎi 下载 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 bù rù 步入 le 了 zuì chā 最差 wǎng 网 shòu 售 gōng sī 公司 de 的 háng liè 行列。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 zài 在 měi rì 每日 de 地 yùn xíng 运行 zhe 着， tā men 它们 zhǎo dào 找到 de 的 shī bài 失败 hái shi 还是 hěn shǎo 很少 bèi 被 shěn yuè 审阅、 xiū zhèng 修正， bìng 并 tóng yàng 同样 jǐn pò 紧迫 de 地 què dìng 确定 chū lái 出来。
tī zi 梯子 shàng 上 yǒu 有 gè 个 ná 拿 zhe 着 miè huǒ 灭火 shuǐ lóng dài 水龙带 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员。
shū zhuāng tái 梳妆台 shàng 上 yǒu 有 jǐ 几 běn 本 shū 书 hé 和 yī 一 zhǐ 只 gāng bǐ 钢笔。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 bú shi 不是 chū yú 出于 tóng qíng 同情， yě 也 qǐng 请 sān sī 三思 yí xià 一下 zhè ge 这个 jīn é 金额。
jǐn guǎn 尽管 diàn bào 电报 shì 式 yán yǔ 言语 quē shǎo 缺少 qǐ 起 yǔ fǎ 语法 zuò yòng 作用 de 的 cí sù 词素， dàn 但 tā men 它们 yě 也 bú shi 不是 suí yì 随意 cuán 攒 dào 到 yì qǐ 一起 de 的， ér shì 而是 zūn xún 遵循 yí dìng 一定 de 的 jù fǎ 句法 zǔ hé 组合 guī zé 规则 de 的。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 zhī míng dù 知名度 zhú jiàn 逐渐 tí shēng 提升， dàn 但 tā 他 zài 在 2009 nián dǐ 年底 xiāo chén 消沉 qǐ lai 起来 — — yóu qí shì 尤其是 yīn wèi 因为 tā 他 jiē lù 揭露 de 的 xìn xī 信息 hěn shǎo 很少 yǎn 演 biàn chéng 变成 zhòng dà 重大 xīn wén 新闻。
dàn 但 jù zī 巨资 tóu rù 投入 zhì jīn 至今， yī rán 依然 shì 是 gè 个 “ bàn lā zǐ 半拉子 ” gōng chéng 工程。
jìn nián lái 近年来 suí zhe 随着 chéng pǐn yóu 成品油 jià gé 价格 de 的 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， dà qìng yóu tián 大庆油田 jí qí 及其 zhōu biān 周边 dì qū 地区 bù shǎo 不少 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 zài 在 lì yì 利益 qū dòng 驱动 xià 下， lì yòng 利用 jiǎn yì 简易 de 的 tǔ fǎ 土法 liàn zhì 炼制 shè bèi 设备 cóng shì 从事 fēi fǎ 非法 liàn yóu 炼油 huó dòng 活动。
shū 梳 mián tiáo 棉条 yǔ 与 jīng shū 精梳 tiáo 条 píng jūn chā 平均差 xì shù 系数（ U % ） gāo 高。
jǐn guǎn 尽管 bǎi dù 百度 zài 在 bú duàn 不断 de 的 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， lǐ yàn hóng 李彦宏 biǎo shì 表示， tā 它 hái shi 还是 miàn lín 面临 zhe 着 běn tǔ 本土 gōng sī 公司 de 的 wēi xié 威胁， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dōu 都 xī jì 希冀 zhe 着， néng 能 zài 在 sōu suǒ 搜索 shì chǎng 市场 fēn dé 分得 yì bēi gēng 一杯羹。
dàn 但 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 dà duō shù 大多数 tóu zī zhě 投资者 zhǐ yǒu 只有 3 zhì 至 6 gè 个 yuè 月 de 的 yù qī 预期， zài 在 qíng kuàng 情况 biàn 变 hǎo 好 qián 前 tā men 他们 bù néng 不能 jiē shòu 接受 jìng kuàng 境况 de 的 è huà 恶化， yǐ fáng 以防 tā men 他们 bèi pò 被迫 jiàn mài 贱卖 tā men de 他们的 zī chǎn 资产。
jǐn guǎn 尽管 xiāng jiào 相较 yú 于 1911 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日 gāi 该 gōng sī 公司 gāng 刚 chéng lì 成立 shí 时 de 的 qíng kuàng 情况， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shí guò jìng qiān 时过境迁， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 cóng wèi 从未 gǎi biàn 改变 de 的 — — IBM yì zhí 一直 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 ràng 让 zhè ge 这个 shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
jìn nián lái 近年来， yì xiē 一些 gàn bù 干部 tè bié shì 特别是 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 fǔ huà duò luò 腐化堕落、 tuì huà biàn zhì 蜕化变质 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因， shì 是 duì 对 quán lì 权力 de 的 jiān dū 监督 zhì yuē 制约 de 的 lì dù 力度 bú gòu 不够。
yīn cǐ 因此， zhǐ néng 只能 jiǎn suǒ 检索 yòng hù 用户 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng 中 zài 在 yuán sù 元素 zhōng bāo 中包 hán 含 yǒu xiào 有效 wèi zhi 位置 shù jù 数据 de 的 dì tú 地图 shù jù 数据。
jiǎn jǔ rén 检举人 huò 或 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索 rén 人 yì 亦 dé 得 qí 俟 fǎ yuàn 法院 huò 或 jūn shì fǎ yuàn 军事法院 wèi 为 bèi 被 jiǎn jǔ rén 检举人 yǒu zuì 有罪 pàn jué 判决 huò 或 yǒu zuì 有罪 pàn jué 判决 què dìng 确定 hòu 后， xiàng 向 shòu lǐ 受理 jī guān 机关 tí chū 提出 shēn qǐng 申请。
dàn 但 cháng guī 常规 shè jì 设计 bìng wèi 并未 kǎo lǜ 考虑 fēi 非 zhōng xīn 中心 bō 波 cháng chù 长处 huì 彗 chà 差 huò 和 fēn biàn lǜ 分辨率 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
jǐn guǎn 尽管 zhǒng zú 种族 hé 和 dì qū 地区 bù tóng 不同， xìn yǎng 信仰 hé 和 dì wèi 地位 bù tóng 不同， dàn 但 wǒ men 我们 tóng 同 shì 是 yī 一 guó rén 国人。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 yòng hù 用户 dōu 都 duì 对 wǎng zhàn 网站 mǎn yì 满意。
yīn cǐ 因此， xiàng 向 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 bú shi 不是 yí gè 一个 huāng miù 荒谬 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家， ér shì 而是 yí gè 一个 cún zài zhǔ yì 存在主义 xiǎo shuō jiā 小说家。
dàn 但 guǎng gào 广告 biāo zhǔn jú 标准局 rèn wéi 认为 gōng zhòng 公众 huì 会 jiāng 将 guǎng gào 广告 zhōng 中 yí gè 一个 nǚ rén 女人 ná 拿 zhe 着 zhēn xiàn 针线 de 的 xíng xiàng 形象 yǐ jí 以及 páng bái 旁白 yǔ 语 “ jīng xīn 精心 hē hù 呵护 měi 每 yī zhēn 一针 ” jiě dú 解读 wèi 为 zhè xiē 这些 bāo dōu 包都 shì 是 chún 纯 shǒu gōng 手工 féng zhì 缝制 ér 而 chéng 成。
jìn nián lái 近年来， gè zhǒng 各种 wēi 微 nà 纳 guān 观 jì shù 技术 hé 和 xiǎn wēi 显微 chéng xiàng 成像 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， shǐ de 使得 gǔ lì 骨力 xué 学 yán jiū 研究 shēn rù 深入 zhì 至 wēi 微 nà 纳 guān 观 shuǐ píng 水平。
dàn 但 fú gé sēn 弗格森 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 fèn dòu 奋斗。
yīn cǐ 因此， tǔ dì 土地 sī yǒu huà 私有化 lùn zhě 论者 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 de 的， tǔ dì 土地 sī yǒu huà 私有化 bú shi 不是 jiě jué 解决 sān nóng wèn tí 三农问题 de 的 liáng fāng 良方。
jǐn guǎn 尽管 jīng guò 经过 10 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 huǒ chē 火车 chē chéng 车程 yǒu diǎn 有点 lèi 累 le 了， dàn shì 但是 tā 他 hái shi 还是 nán 难 yǎn 掩 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情。
jiǎn chá 检查 bì chú 壁橱 hé shí 和食 chú 橱。
jìn nián lái 近年来， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展 yuǎn 远 jù 距 diàn zǐ 电子 zhào hù 照护 fú wù 服务， dàn 但 dà bù fen 大部分 réng rán 仍然 zhǐ 只 zài 在 dà xíng 大型 yī yuàn 医院 fù jìn 附近 shì bàn 试办。
jiǎn chá 检查 zhǐ chū 指出， jiǎo jiē shì 铰接式 shuāng 双 zhuàn zi 转子 de 的 tóu bù 头部， zú qiú chǎng 足球场 jí 及 zhá gǔn 轧辊 xiū jiǎn 修剪 lún zi 轮子。
jìn nián lái 近年来， huì zhōu shì 惠州市 àn zhào 按照 zhōng yāng 中央、 guó wù yuàn 国务院 de 的 bù shǔ 部署， zhì dìng 制定 bìng 并 shí shī 实施 le 了 gōng yè 工业 fǎn bǔ 反哺 nóng yè 农业、 chéng shì 城市 zhī chí 支持 nóng cūn 农村 de 的 zhèng cè 政策。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhì dān 志丹 dì qū 地区 jìn xíng 进行 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 shí 时 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 cháng 长 9 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 de 的 gòng xiàn 贡献。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子