ประโยคภาษาจีน- 尽管知青集体记忆存在着复杂的分层但是意义已经在叙述和回忆中完成中文句子 (393557) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhī qīng 知青 jí tǐ 集体 jì yì 记忆 cún zài 存在 zhe 着 fù zá 复杂 de 的 fēn céng 分层， dàn shì 但是， yì yì 意义 yǐ jīng 已经 zài 在 xù shù 叙述 hé 和 huí yì 回忆 zhōng 中 wán chéng 完成。
Although their collective memory consists of complex, multiple layers, its meaning has already been reached in the process of retelling and recalling.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yán jiū rén yuán 研究人员 jǐng gào 警告， duì 对 qīng shào nián 青少年 tīng lì 听力 sǔn shāng 损伤 wèn tí 问题 ér yán 而言， tīng 听 yīn yuè 音乐 shí 时 xuān nào 喧闹 wài fàng 外放 de 的 shēng yīn 声音 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键， dàn 但 tā men 他们 réng 仍 wèi què dìng 未确定 qí zhōng 其中 de 的 yīn guǒ guān jì 因果关系。
jǐn guǎn 尽管 guī 硅 zài 在 gǔ gé 骨骼 xíng chéng 形成 shí yǒu 时有 zhù yú 助于 xíng chéng 形成 jiāo yuán zhì 胶原质 — — yì zhǒng 一种 gǔ gé 骨骼 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 chéng fèn 成分， dàn 但 tā 它 zài 在 gǔ gé 骨骼 jiàn kāng 健康 yǔ 与 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 shí jì 实际 shēng wù 生物 zuò yòng 作用 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 wèi zhī 未知 jiē duàn 阶段。
fán gāo 梵高 lí kāi 离开 hé lán 荷兰 dào dá 到达 fǎ guó 法国 hòu 后 jiù 就 kāi shǐ 开始 huà 画 xiàng rì kuí 向日葵， zhì lì yú 致力于 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 de 的 fēn wéi 氛围。
jiǎn chá 检察 rén yuán 人员 shuō 说， jù shuō 据说 jūn fāng 军方 xíng xíng duì 行刑队 zài 在 lì mǎ 利马 cuò wù 错误 de 地 xí jī 袭击 le 了 yí gè 一个 shè qū 社区 shāo kǎo 烧烤 yě cān 野餐 huì 会， wù shā 误杀 le 了 15 míng 名 píng mín 平民。
jìn nián lái 近年来， zhōng guó 中国 de 的 mín jiān wén xué 民间文学 yán jiū 研究 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展， xué zhě 学者 men 们 zài 在 lǐ lùn yán jiū 理论研究 hé 和 sōu jí 搜集 cǎi lù 采录 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 dōu 都 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 de 的 chéng jì 成绩。
dàn 但 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 bú biàn 不便。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yàng pǐn 样品 de 的 fàng shè 放射 liáng 量 dōu 都 zài 在 měi 每 gōng jīn 公斤 500 bèi kè 贝克 de 的 mén kǎn 门槛 zhī xià 之下。
yīn cǐ 因此， tái zhōng 台中 xiān 籼 10 hào 号 jí 及 tái 台 jīng 稉 8 hào 号 pǐn zhǒng 品种 mǐ lì 米粒 wài guān 外观 tòu míng 透明， tái zhōng 台中 xiān 籼 17 hào 号 pǐn zhǒng 品种 mǐ lì 米粒 zé 则 xiǎn xiàn 显现 fù 腹 bái 白 xiàn xiàng 现象。
jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 hái 还 zài 在 yán jiū 研究 dǎo zhì 导致 zhè cì 这次 zhū liú gǎn 猪流感 de 的 bìng dú 病毒 zhū 株， zhuān jiā 专家 men 们 huái yí 怀疑 xiàn 现 yǒu de 有的 jì jié xìng 季节性 yì miáo 疫苗 néng fǒu 能否 yǒu xiào 有效 kàng jī 抗击 tā men 它们。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 fàn diàn 饭店 dōu 都 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xìn yòng kǎ 信用卡。 nǐ 你 yě xǔ 也许 yào 要 fù 付 xiàn jīn 现金。
jìn nián lái 近年来， yǐ 以《 dà gōng bào 大公报》 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 de 的 zī liào 资料 xuǎn biān 选编、 zhuān zhù 专著 hé 和 lùn wén 论文 céng chū bù qióng 层出不穷。
yīn cǐ 因此， xiàng 向 róng qì 容器 tiān jiā 添加 de 的 zǐ 子 kòng jiàn 控件 bú shi 不是 fàng zhì 放置 zài 在 róng qì 容器 de 的 jú bù 局部 zuò biāo xì 坐标系 zhōng 中， ér shì 而是 fàng zhì 放置 zài 在 tā 它 de 的 nèi róng 内容 miàn bǎn 面板 zhōng 中， nèi róng 内容 miàn bǎn 面板 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 zuò biāo xì 坐标系。
jiǎn chá guān 检察官 fù zé 负责 diào chá 调查 hé 和 qǐ sù 起诉 nà xiē 那些 yìng duì 应对 zhàn zhēng zuì 战争罪， fǎn rén lèi zuì 反人类罪 hé 和 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 zuì 罪 fù zé 负责 de 的 rén 人， bú lùn 不论 tā men de 他们的 zhí wèi 职位 rú hé 如何。
jǐn guǎn 尽管 dì yī 第一 wèi 位 yán jiū yuán 研究员 léi 雷 · yī 伊 hǎi màn 海曼 bó shì 博士 de 的 píng jià 评价 réng 仍 shì 是 hǎo huài 好坏 cān bàn 参半， dì èr wèi 第二位 yán jiū yuán 研究员， lái zì 来自 dài wéi sī 戴维斯 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 jié xī kǎ 杰西卡 · wū zī 乌兹 jiào shòu 教授 de 的 jié lùn 结论 zé 则 shì 是 tè yì gōng néng 特异功能 xiàn xiàng 现象 què shí 确实 cún zài 存在。
jìn nián lái 近年来， fā shēng 发生 de 的 zhǔ yào 主要 hài chóng 害虫 yǒu 有 hè bān 褐斑 bái 白 cán é 蚕蛾、 róng 榕 jì mǎ 蓟马， yǐng xiǎng 影响 le 了 shù shì 树势 hé 和 yuán lín jǐng guān 园林景观。
jiǎn chá 检查 liǎng 两 biàn 遍 nǐ 你 jiā lǐ 家里 de 的 yān wù 烟雾 bào jǐng qì 报警器。
jìn nián lái 近年来， xī yǐn 吸引 zhe 着 zhòng duō 众多 de 的 zhōng wài 中外 zhù míng 著名 shū fǎ 书法 yán jiū 研究 ài hào zhě 爱好者 dào cǐ 到此 yè 谒 bài 拜， tè bié shì 特别是 měi nián 每年 dōu 都 yǒu shǔ 有数 bǎi míng 百名 rì běn 日本 shū fǎ jiè 书法界 míng rén 名人 qián lái 前来 yè 谒 bài 拜， cān guān yóu lǎn 参观游览。
jiǎn chá 检查 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 gè rén 个人 wén jiàn 文件， xún zhǎo 寻找 zài 在 nǐ de 你的 háng yè 行业 zhōng 中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 tuī jiàn xìn 推荐信， jiǎng lì 奖励 děng děng 等等。
jǐn guǎn 尽管 jīng jì xué jiā 经济学家 jǐng gào 警告 chēng 称， GDP píng jiǎn 平减 zhǐ shù 指数 shù jù 数据 zhōng 中 tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 jì shù 技术 piān chā 偏差， dàn 但 jiāng 将 liǎng 两 xiàng 项 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 kǎo liáng 考量， jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 chū 出 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 tōng zhàng 通胀 yā lì 压力。
yīn cǐ 因此， zài 在 yī 一 duàn 段 cháng qī 长期 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 pò liè 破裂 chū qī 初期 zuì 最 nán áo 难熬 de shí hòu 的时候， gōng sī 公司 yǔn xǔ 允许 yuán gōng 员工 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 liáo shāng 疗伤。
jǐn guǎn 尽管 jué dà duō shù 绝大多数 tǐ xì bāo 体细胞 jù yǒu 具有 gēng xīn huàn dài 更新换代 de 的 néng lì 能力， dàn 但 wèi yú 位于 nèi ěr 内耳 de 的 gǎn jiào shén jīng 感觉神经 yuán hé 元和 yùn dòng shén jīng yuán 运动神经元 què 却 bù néng 不能 bèi 被 gēng xīn 更新， suǒ yǐ 所以 tīng lì 听力 jiǎn tuì 减退 jiāng 将 shì 是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的。
yīn cǐ 因此， zài 在 bǎo zhàng 保障 yǔ tǐ wén 语体文 zuò wéi 作为 xiàn zài 现在 yǔ wén jiāo xué 语文教学 zhǔ tǐ 主体 de 的 qián tí 前提 xià 下， yě 也 yào 要 zhòng shì 重视 wén yán wén 文言文 de 的 jiào xué 教学。
dàn 但 dāng 当 nǐ men 你们 pán shān 蹒跚 ér xíng 而行 shí 时， nǐ men 你们 yě 也 bú shi 不是 è 恶 de 的。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 zhuāng jī róng liáng 装机容量 zǒng shù 总数 xiàn zài 现在 hái 还 chǔ yú 处于 biān yuán 边缘 lǐng xiān dì wèi 领先地位， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 rèn yóu 任由 xiàn zài 现在 de 的 qū shì 趋势 fā zhǎn 发展 de huà 的话 jiāng 将 jīn nián 今年 bèi 被 zhōng guó 中国 gǎn chāo 赶超。
dàn 但 dāng 当 yī shēng 医生 zài 在 zhǎo xún 找寻 xīn fáng 心房 lǐ 里 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 de 的 dòng mài 动脉 zǔ sè 阻塞 shí 时， dòng mài 动脉 què shì 却是 zhāng kāi 张开 de 的。
dàn 但 dāng dì 当地 de 的 zú qiú duì 足球队 jù jué 拒绝 jiāng 将 niǎo cháo 鸟巢 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 zhǔ chǎng 主场， xiàn zài 现在 wéi yī 唯一 de 的 zū 租 kè 客 jiù shì 就是 yóu kè 游客 men 们 huā 花 7 měi yuán 美元 qù 去 cān guān 参观 de 的 jì niàn pǐn 纪念品 shāng diàn 商店。
yīn cǐ 因此， zài 在 bào biǎo 报表 zhōng 中 yí cì 一次 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 shǔ jū biǎo 数据表， ér qiě 而且 nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 shù jù 数据 jí 集 jìn xíng 进行 jiāo tì 交替 yǐn yòng 引用， yǐ 以 xiǎn shì 显示 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 xìn xī 信息。
jiǎn chá 检查 nóng yè 脓液 shí 时， zài 在 xì bāo 细胞 nèi kě 内可 zhǎo jiàn 找见 gé lán shì 革兰氏 rǎn sè 染色 yīn xìng 阴性 shuāng qiú jūn 双球菌。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 zuò 做 le 了 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 zhī hòu 之后， wǒ 我 fā xiàn 发现 cháng wěi 长尾 lǐ lùn 理论 xiàn xiàng 现象 wú chù bú zài 无处不在。
yīn cǐ 因此， zài 在 xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 huán jìng 环境 zhōng 中 duì 对 wǒ guó 我国 de 的 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 zhàn lüè 战略 yì yì 意义， ér 而 yào 要 shí xiàn 实现 cǐ 此 xì tǒng 系统， wú yuán 无源 tàn cè 探测 dìng wèi 定位 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū 研究 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yán jiū rén yuán 研究人员 jǐng gào 警告， duì 对 qīng shào nián 青少年 tīng lì 听力 sǔn shāng 损伤 wèn tí 问题 ér yán 而言， tīng 听 yīn yuè 音乐 shí 时 xuān nào 喧闹 wài fàng 外放 de 的 shēng yīn 声音 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键， dàn 但 tā men 他们 réng 仍 wèi què dìng 未确定 qí zhōng 其中 de 的 yīn guǒ guān jì 因果关系。
jǐn guǎn 尽管 guī 硅 zài 在 gǔ gé 骨骼 xíng chéng 形成 shí yǒu 时有 zhù yú 助于 xíng chéng 形成 jiāo yuán zhì 胶原质 — — yì zhǒng 一种 gǔ gé 骨骼 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 chéng fèn 成分， dàn 但 tā 它 zài 在 gǔ gé 骨骼 jiàn kāng 健康 yǔ 与 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 shí jì 实际 shēng wù 生物 zuò yòng 作用 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 wèi zhī 未知 jiē duàn 阶段。
fán gāo 梵高 lí kāi 离开 hé lán 荷兰 dào dá 到达 fǎ guó 法国 hòu 后 jiù 就 kāi shǐ 开始 huà 画 xiàng rì kuí 向日葵， zhì lì yú 致力于 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 de 的 fēn wéi 氛围。
jiǎn chá 检察 rén yuán 人员 shuō 说， jù shuō 据说 jūn fāng 军方 xíng xíng duì 行刑队 zài 在 lì mǎ 利马 cuò wù 错误 de 地 xí jī 袭击 le 了 yí gè 一个 shè qū 社区 shāo kǎo 烧烤 yě cān 野餐 huì 会， wù shā 误杀 le 了 15 míng 名 píng mín 平民。
jìn nián lái 近年来， zhōng guó 中国 de 的 mín jiān wén xué 民间文学 yán jiū 研究 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展， xué zhě 学者 men 们 zài 在 lǐ lùn yán jiū 理论研究 hé 和 sōu jí 搜集 cǎi lù 采录 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 dōu 都 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 de 的 chéng jì 成绩。
dàn 但 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 bú biàn 不便。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yàng pǐn 样品 de 的 fàng shè 放射 liáng 量 dōu 都 zài 在 měi 每 gōng jīn 公斤 500 bèi kè 贝克 de 的 mén kǎn 门槛 zhī xià 之下。
yīn cǐ 因此， tái zhōng 台中 xiān 籼 10 hào 号 jí 及 tái 台 jīng 稉 8 hào 号 pǐn zhǒng 品种 mǐ lì 米粒 wài guān 外观 tòu míng 透明， tái zhōng 台中 xiān 籼 17 hào 号 pǐn zhǒng 品种 mǐ lì 米粒 zé 则 xiǎn xiàn 显现 fù 腹 bái 白 xiàn xiàng 现象。
jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 hái 还 zài 在 yán jiū 研究 dǎo zhì 导致 zhè cì 这次 zhū liú gǎn 猪流感 de 的 bìng dú 病毒 zhū 株， zhuān jiā 专家 men 们 huái yí 怀疑 xiàn 现 yǒu de 有的 jì jié xìng 季节性 yì miáo 疫苗 néng fǒu 能否 yǒu xiào 有效 kàng jī 抗击 tā men 它们。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 fàn diàn 饭店 dōu 都 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xìn yòng kǎ 信用卡。 nǐ 你 yě xǔ 也许 yào 要 fù 付 xiàn jīn 现金。
jìn nián lái 近年来， yǐ 以《 dà gōng bào 大公报》 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 de 的 zī liào 资料 xuǎn biān 选编、 zhuān zhù 专著 hé 和 lùn wén 论文 céng chū bù qióng 层出不穷。
yīn cǐ 因此， xiàng 向 róng qì 容器 tiān jiā 添加 de 的 zǐ 子 kòng jiàn 控件 bú shi 不是 fàng zhì 放置 zài 在 róng qì 容器 de 的 jú bù 局部 zuò biāo xì 坐标系 zhōng 中， ér shì 而是 fàng zhì 放置 zài 在 tā 它 de 的 nèi róng 内容 miàn bǎn 面板 zhōng 中， nèi róng 内容 miàn bǎn 面板 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 zuò biāo xì 坐标系。
jiǎn chá guān 检察官 fù zé 负责 diào chá 调查 hé 和 qǐ sù 起诉 nà xiē 那些 yìng duì 应对 zhàn zhēng zuì 战争罪， fǎn rén lèi zuì 反人类罪 hé 和 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 zuì 罪 fù zé 负责 de 的 rén 人， bú lùn 不论 tā men de 他们的 zhí wèi 职位 rú hé 如何。
jǐn guǎn 尽管 dì yī 第一 wèi 位 yán jiū yuán 研究员 léi 雷 · yī 伊 hǎi màn 海曼 bó shì 博士 de 的 píng jià 评价 réng 仍 shì 是 hǎo huài 好坏 cān bàn 参半， dì èr wèi 第二位 yán jiū yuán 研究员， lái zì 来自 dài wéi sī 戴维斯 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 jié xī kǎ 杰西卡 · wū zī 乌兹 jiào shòu 教授 de 的 jié lùn 结论 zé 则 shì 是 tè yì gōng néng 特异功能 xiàn xiàng 现象 què shí 确实 cún zài 存在。
jìn nián lái 近年来， fā shēng 发生 de 的 zhǔ yào 主要 hài chóng 害虫 yǒu 有 hè bān 褐斑 bái 白 cán é 蚕蛾、 róng 榕 jì mǎ 蓟马， yǐng xiǎng 影响 le 了 shù shì 树势 hé 和 yuán lín jǐng guān 园林景观。
jiǎn chá 检查 liǎng 两 biàn 遍 nǐ 你 jiā lǐ 家里 de 的 yān wù 烟雾 bào jǐng qì 报警器。
jìn nián lái 近年来， xī yǐn 吸引 zhe 着 zhòng duō 众多 de 的 zhōng wài 中外 zhù míng 著名 shū fǎ 书法 yán jiū 研究 ài hào zhě 爱好者 dào cǐ 到此 yè 谒 bài 拜， tè bié shì 特别是 měi nián 每年 dōu 都 yǒu shǔ 有数 bǎi míng 百名 rì běn 日本 shū fǎ jiè 书法界 míng rén 名人 qián lái 前来 yè 谒 bài 拜， cān guān yóu lǎn 参观游览。
jiǎn chá 检查 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 gè rén 个人 wén jiàn 文件， xún zhǎo 寻找 zài 在 nǐ de 你的 háng yè 行业 zhōng 中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 tuī jiàn xìn 推荐信， jiǎng lì 奖励 děng děng 等等。
jǐn guǎn 尽管 jīng jì xué jiā 经济学家 jǐng gào 警告 chēng 称， GDP píng jiǎn 平减 zhǐ shù 指数 shù jù 数据 zhōng 中 tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 jì shù 技术 piān chā 偏差， dàn 但 jiāng 将 liǎng 两 xiàng 项 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 kǎo liáng 考量， jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 chū 出 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 tōng zhàng 通胀 yā lì 压力。
yīn cǐ 因此， zài 在 yī 一 duàn 段 cháng qī 长期 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 pò liè 破裂 chū qī 初期 zuì 最 nán áo 难熬 de shí hòu 的时候， gōng sī 公司 yǔn xǔ 允许 yuán gōng 员工 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 liáo shāng 疗伤。
jǐn guǎn 尽管 jué dà duō shù 绝大多数 tǐ xì bāo 体细胞 jù yǒu 具有 gēng xīn huàn dài 更新换代 de 的 néng lì 能力， dàn 但 wèi yú 位于 nèi ěr 内耳 de 的 gǎn jiào shén jīng 感觉神经 yuán hé 元和 yùn dòng shén jīng yuán 运动神经元 què 却 bù néng 不能 bèi 被 gēng xīn 更新， suǒ yǐ 所以 tīng lì 听力 jiǎn tuì 减退 jiāng 将 shì 是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的。
yīn cǐ 因此， zài 在 bǎo zhàng 保障 yǔ tǐ wén 语体文 zuò wéi 作为 xiàn zài 现在 yǔ wén jiāo xué 语文教学 zhǔ tǐ 主体 de 的 qián tí 前提 xià 下， yě 也 yào 要 zhòng shì 重视 wén yán wén 文言文 de 的 jiào xué 教学。
dàn 但 dāng 当 nǐ men 你们 pán shān 蹒跚 ér xíng 而行 shí 时， nǐ men 你们 yě 也 bú shi 不是 è 恶 de 的。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 zhuāng jī róng liáng 装机容量 zǒng shù 总数 xiàn zài 现在 hái 还 chǔ yú 处于 biān yuán 边缘 lǐng xiān dì wèi 领先地位， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 rèn yóu 任由 xiàn zài 现在 de 的 qū shì 趋势 fā zhǎn 发展 de huà 的话 jiāng 将 jīn nián 今年 bèi 被 zhōng guó 中国 gǎn chāo 赶超。
dàn 但 dāng 当 yī shēng 医生 zài 在 zhǎo xún 找寻 xīn fáng 心房 lǐ 里 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 de 的 dòng mài 动脉 zǔ sè 阻塞 shí 时， dòng mài 动脉 què shì 却是 zhāng kāi 张开 de 的。
dàn 但 dāng dì 当地 de 的 zú qiú duì 足球队 jù jué 拒绝 jiāng 将 niǎo cháo 鸟巢 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 zhǔ chǎng 主场， xiàn zài 现在 wéi yī 唯一 de 的 zū 租 kè 客 jiù shì 就是 yóu kè 游客 men 们 huā 花 7 měi yuán 美元 qù 去 cān guān 参观 de 的 jì niàn pǐn 纪念品 shāng diàn 商店。
yīn cǐ 因此， zài 在 bào biǎo 报表 zhōng 中 yí cì 一次 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 shǔ jū biǎo 数据表， ér qiě 而且 nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 shù jù 数据 jí 集 jìn xíng 进行 jiāo tì 交替 yǐn yòng 引用， yǐ 以 xiǎn shì 显示 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 xìn xī 信息。
jiǎn chá 检查 nóng yè 脓液 shí 时， zài 在 xì bāo 细胞 nèi kě 内可 zhǎo jiàn 找见 gé lán shì 革兰氏 rǎn sè 染色 yīn xìng 阴性 shuāng qiú jūn 双球菌。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 zuò 做 le 了 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 zhī hòu 之后， wǒ 我 fā xiàn 发现 cháng wěi 长尾 lǐ lùn 理论 xiàn xiàng 现象 wú chù bú zài 无处不在。
yīn cǐ 因此， zài 在 xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 huán jìng 环境 zhōng 中 duì 对 wǒ guó 我国 de 的 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 zhàn lüè 战略 yì yì 意义， ér 而 yào 要 shí xiàn 实现 cǐ 此 xì tǒng 系统， wú yuán 无源 tàn cè 探测 dìng wèi 定位 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū 研究 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子