ประโยคภาษาจีน- 但带来的好处远远大于不便中文句子 (393606) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 bú biàn 不便。
But the benefits far outweigh the inconveniences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 cháng guī 常规 shè jì 设计 bìng wèi 并未 kǎo lǜ 考虑 fēi 非 zhōng xīn 中心 bō 波 cháng chù 长处 huì 彗 chà 差 huò 和 fēn biàn lǜ 分辨率 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
dàn 但 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫 què 却 bìng bù 并不 zuò dá 作答， tā yòng 他用 zhī tiáo 枝条 zài 在 yán shí 岩石 de 的 liè fèng 裂缝 lǐ gài 里盖 le 了 yī 一 suǒ 所 xiǎo 小 fáng zi 房子， bìng 并 zài 在 nà li 那里 wō jū 蜗居 le 了 yī nián 一年。
yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 tuī cè 推测 wū jī 乌鸡 tiān má 天麻 yíng yǎng yè 营养液 zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 bǎo zhì qī 保质期 dá 达 2 nián 年。
yīn cǐ 因此， kě yǐ tōng guò 可以通过 liàn zì 练字 xùn liàn 训练 lái 来 jiǎo zhèng 矫正 bù liáng 不良 de 的 gè xìng 个性 xīn lǐ 心理。
jǐn guǎn 尽管 lí kāi 离开 le 了 wǒ men 我们， tā 他 de 的 líng hún 灵魂 hái shi 还是 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在。
jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 tí chū 提出 le 了 gè zhǒng 各种 guān yú 关于 dǎ hē qiàn 打呵欠 de 的 lǐ lùn 理论 — — cóng 从 pí láo 疲劳 dào 到 quē yǎng 缺氧， dàn 但 shàng wú 尚无 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 de 的 chǎn shù 阐述。
jiǎn chá guān 检察官 de 的 péi xùn 培训， guàn chè 贯彻 lǐ lùn 理论 lián xì 联系 shí jì 实际、 àn xū 按需 shī jiào 施教、 jiǎng qiú 讲求 shí xiào 实效 de 的 yuán zé 原则。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 shè bèi 设备 dōu 都 xū yào 需要 tōng guò 通过 yí gè 一个 cháng guī 常规 de 的 jì suàn 计算 shè bèi 设备 lái 来 kòng zhì 控制。
jìn nián lái 近年来， xìn yòng kǎ 信用卡 zhà piàn 诈骗 fā àn lǜ 发案率 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
yīn cǐ 因此， xiàng 向 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 bú shi 不是 yí gè 一个 huāng miù 荒谬 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家， ér shì 而是 yí gè 一个 cún zài zhǔ yì 存在主义 xiǎo shuō jiā 小说家。
jiǎn chá guān 检察官 shuō 说 shī 施 lǐ fú 里弗 zài 在 yìng pìn 应聘 shēn qǐng biǎo 申请表 hè 和 shāi xuǎn 筛选 miàn shì 面试 zhōng 中 sā huǎng 撒谎， zuì zhōng 最终 xiè lù 泄露 le 了 tā 他 yǔ 与 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 qián 钱 de 的 lái yuán 来源 xìn xī 信息。
dàn 但 yīng 应 zài 在 nǎ ge 哪个 cún chǔ 存储 qū 区 nèi 内 chuàng jiàn 创建 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 ne 呢？
jìn nián lái 近年来， lěng zhá dài 冷轧带 lèi 肋 gāng jīn 钢筋 yì zhí 一直 zuò wéi 作为 guó jiā jì wěi 国家计委、 yě jīn bù 冶金部 hé 和 jiàn shè bù 建设部 zhòng diǎn 重点 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 de 的 gāng zhòng 钢种。
yīn cǐ 因此， yīn cǐ 因此， shēn 深 zhuì 坠 ài hé 爱河 de 的 liàn 恋 rén men 人们 de 的 dà nǎo 大脑， bìng fēi 并非 lèi 类 tóng yú 同于 jīng lì 经历 qiáng liè 强烈 qíng xù 情绪 bō dòng 波动 de 的 rén 人， dào 倒 gèng 更 jiē jìn 接近 nà xiē 那些 bí 鼻 xī 吸 kě kǎ yīn 可卡因 de 的 yǐn jūn zǐ 瘾君子。
dàn 但 fú gé sēn 弗格森 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 fèn dòu 奋斗。
jìn nián lái 近年来， zài 在 wǒ guó 我国 yín háng 银行 bǎo xiǎn 保险 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， shāng yè 商业 huì lù 贿赂 fēng xiǎn 风险 yì zhí 一直 shì 是 yǐng xiǎng 影响 wǒ guó 我国 yín bǎo 银保 hé zuò 合作 yè wù 业务 fā zhǎn 发展 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， shāng yè 商业 huì lù 贿赂 wèn tí 问题 yǐ 已 chéng wéi 成为 yè jiè 业界 rén shì 人士 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
jiǎn chá 检查 bīng xiāng 冰箱 de 的 mì fēng xìng 密封性， què bǎo 确保 lěng qì 冷气 bú huì 不会 cóng 从 bīng xiāng mén 冰箱门 lǐ 里 liū zǒu 溜走。
jǐn guǎn 尽管 jīng guò 经过 bǎi nián 百年 duō 多 de 的 nǔ lì 努力， tā 它 réng 仍 wèi néng 未能 jiě jué 解决， ér qiě 而且 xīn 新 xiāng liào 香料 de 的 fèn zǐ 分子 jiē gòu shè jì 结构设计 hé 和 hé chéng 合成 yī rán 依然 zhǔ yào 主要 de 地 yī kào 依靠 shì yàn 试验 hé 和 gǎi cuò 改错 de 的 fāng fǎ 方法。
jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 yǒu 有 gān 肝 nóng 脓 yáng 疡， jīng 经 xì 细 zhēn 针 chōu 抽 xī 吸 wèi 未 péi yǎng 培养 chū 出 xì jūn 细菌 huò 或 kàng 抗 suān 酸 jūn 菌， bìng lǐ 病理 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 yǒu 有 ròu yá 肉芽 zǔ zhī 组织。
jǐn 尽 guǎn wéi 管维 jī 基 jiě mì 解密 cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn zuì 犯罪， dàn 但 wàn shì dá 万事达 zhōu yī 周一 chēng 称 tā 它 zài 在 cóng shì 从事 fēi fǎ 非法 huó dòng 活动， bìng 并 tíng zhǐ 停止 le 了 xiàng 向 wéi jī jiě mì 维基解密 fù kuǎn 付款 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 qú dào 渠道。
yīn cǐ 因此， zài 在 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 de 的 dì 第 yì tiān 一天， yī 一 wèi 位 xiàn zhèng 宪政 zhǔ yì zhě 主义者 jiù 就 néng gòu 能够 kāi shǐ 开始 ràng 让 měi guó 美国 jūn duì 军队 yǒu xù 有序 de 地 chè lí 撤离 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗。
dàn 但 dāng 当 nǐ 你 zhì zuò 制作 fū zhì 麸质 huò 或 bù 不 hán 含 lào dàn bái 酪蛋白 de 的 shí wù 食物 shí 时 xiào guǒ 效果 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， xī wàng 希望 tā 它 zuì zhōng 最终 cháng 尝 qǐ lai 起来 néng 能 yǒu diǎn 有点 qī dài 期待 de 的 wèi dao 味道。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 zhuāng jī róng liáng 装机容量 zǒng shù 总数 xiàn zài 现在 hái 还 chǔ yú 处于 biān yuán 边缘 lǐng xiān dì wèi 领先地位， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 rèn yóu 任由 xiàn zài 现在 de 的 qū shì 趋势 fā zhǎn 发展 de huà 的话 jiāng 将 jīn nián 今年 bèi 被 zhōng guó 中国 gǎn chāo 赶超。
dàn 但 dāng qián 当前 yǐng xiǎng 影响 kě chí xù xìng 可持续性 shí xiàn 实现 de 的 zhǔ yào 主要 xiàn zhì 限制 yīn sù 因素 shì 是 shè huì jīng jì 社会经济 xiào néng 效能 huó 和 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xiào néng 效能 zhī jiān 之间 shàng 尙 cún zài 存在 zhe 着 yí dìng 一定 chā jù 差距。
dàn 但 dāng dì 当地 cūn mín 村民 bìng 并 bù tóng 不同 yì 意 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， yǒu xiē 有些 cūn mín 村民 shèn zhì 甚至 duàn dìng 断定 liǎng 两 rén 人 de 的 sǐ 死 jiù shì 就是 yǒu yù móu 有预谋 de 的 móu shā 谋杀。
yīn cǐ 因此， zài 在 wǒ 我 bǎ 把 shí jiān 时间 ràng gěi 让给 měi 每 yí gè 一个 xìng jí 性急 de 的， xiàng 向 wǒ 我 suǒ yào 索要 shí jiān 时间 de 的 rén 人， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jiù 就 xū dù 虚度 le 了， zuì hòu 最后 nǐ de 你的 shén tán 神坛 shàng 上 jiù 就 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jì pǐn 祭品．
jìn nián lái 近年来， yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， shuǐ yù 水域 huán jìng wū rǎn 环境污染 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhì yuē 制约 bái yáng diàn 白洋淀 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 yī dà 一大 zhàng ài 障碍。
yīn cǐ 因此， zài 在 zào shén 灶神 huì bào 汇报 qián 前 de 的 jì zào 祭灶 yí shì 仪式 duì yú 对于 mín jiān 民间 bǎi xìng 百姓 biàn 便 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 lì hài guān xi 利害关系。
jǐn guǎn 尽管 kǔ kǔ 苦苦 sōu xún 搜寻 duō nián 多年， dàn 但 zài 在 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海 zhǎo dào 找到 B - 24 de 的 cán hái 残骸 chún cuì 纯粹 chū yú 出于 ǒu rán 偶然。
jìn nián lái 近年来， chá yè 茶叶 pāi mài 拍卖 kě wèi 可谓 yì fēi chōng tiān 一飞冲天， yí gè gè 一个个 tiān jià 天价 shǐ de 使得 chá yè 茶叶 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 shōu cáng 收藏 tóu zī 投资 shì chǎng 市场 de 的 yī 一 yuán 员。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 cháng guī 常规 shè jì 设计 bìng wèi 并未 kǎo lǜ 考虑 fēi 非 zhōng xīn 中心 bō 波 cháng chù 长处 huì 彗 chà 差 huò 和 fēn biàn lǜ 分辨率 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
dàn 但 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫 què 却 bìng bù 并不 zuò dá 作答， tā yòng 他用 zhī tiáo 枝条 zài 在 yán shí 岩石 de 的 liè fèng 裂缝 lǐ gài 里盖 le 了 yī 一 suǒ 所 xiǎo 小 fáng zi 房子， bìng 并 zài 在 nà li 那里 wō jū 蜗居 le 了 yī nián 一年。
yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 tuī cè 推测 wū jī 乌鸡 tiān má 天麻 yíng yǎng yè 营养液 zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 bǎo zhì qī 保质期 dá 达 2 nián 年。
yīn cǐ 因此， kě yǐ tōng guò 可以通过 liàn zì 练字 xùn liàn 训练 lái 来 jiǎo zhèng 矫正 bù liáng 不良 de 的 gè xìng 个性 xīn lǐ 心理。
jǐn guǎn 尽管 lí kāi 离开 le 了 wǒ men 我们， tā 他 de 的 líng hún 灵魂 hái shi 还是 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在。
jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 tí chū 提出 le 了 gè zhǒng 各种 guān yú 关于 dǎ hē qiàn 打呵欠 de 的 lǐ lùn 理论 — — cóng 从 pí láo 疲劳 dào 到 quē yǎng 缺氧， dàn 但 shàng wú 尚无 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 de 的 chǎn shù 阐述。
jiǎn chá guān 检察官 de 的 péi xùn 培训， guàn chè 贯彻 lǐ lùn 理论 lián xì 联系 shí jì 实际、 àn xū 按需 shī jiào 施教、 jiǎng qiú 讲求 shí xiào 实效 de 的 yuán zé 原则。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 shè bèi 设备 dōu 都 xū yào 需要 tōng guò 通过 yí gè 一个 cháng guī 常规 de 的 jì suàn 计算 shè bèi 设备 lái 来 kòng zhì 控制。
jìn nián lái 近年来， xìn yòng kǎ 信用卡 zhà piàn 诈骗 fā àn lǜ 发案率 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
yīn cǐ 因此， xiàng 向 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 bú shi 不是 yí gè 一个 huāng miù 荒谬 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家， ér shì 而是 yí gè 一个 cún zài zhǔ yì 存在主义 xiǎo shuō jiā 小说家。
jiǎn chá guān 检察官 shuō 说 shī 施 lǐ fú 里弗 zài 在 yìng pìn 应聘 shēn qǐng biǎo 申请表 hè 和 shāi xuǎn 筛选 miàn shì 面试 zhōng 中 sā huǎng 撒谎， zuì zhōng 最终 xiè lù 泄露 le 了 tā 他 yǔ 与 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 qián 钱 de 的 lái yuán 来源 xìn xī 信息。
dàn 但 yīng 应 zài 在 nǎ ge 哪个 cún chǔ 存储 qū 区 nèi 内 chuàng jiàn 创建 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 ne 呢？
jìn nián lái 近年来， lěng zhá dài 冷轧带 lèi 肋 gāng jīn 钢筋 yì zhí 一直 zuò wéi 作为 guó jiā jì wěi 国家计委、 yě jīn bù 冶金部 hé 和 jiàn shè bù 建设部 zhòng diǎn 重点 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 de 的 gāng zhòng 钢种。
yīn cǐ 因此， yīn cǐ 因此， shēn 深 zhuì 坠 ài hé 爱河 de 的 liàn 恋 rén men 人们 de 的 dà nǎo 大脑， bìng fēi 并非 lèi 类 tóng yú 同于 jīng lì 经历 qiáng liè 强烈 qíng xù 情绪 bō dòng 波动 de 的 rén 人， dào 倒 gèng 更 jiē jìn 接近 nà xiē 那些 bí 鼻 xī 吸 kě kǎ yīn 可卡因 de 的 yǐn jūn zǐ 瘾君子。
dàn 但 fú gé sēn 弗格森 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 fèn dòu 奋斗。
jìn nián lái 近年来， zài 在 wǒ guó 我国 yín háng 银行 bǎo xiǎn 保险 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， shāng yè 商业 huì lù 贿赂 fēng xiǎn 风险 yì zhí 一直 shì 是 yǐng xiǎng 影响 wǒ guó 我国 yín bǎo 银保 hé zuò 合作 yè wù 业务 fā zhǎn 发展 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， shāng yè 商业 huì lù 贿赂 wèn tí 问题 yǐ 已 chéng wéi 成为 yè jiè 业界 rén shì 人士 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
jiǎn chá 检查 bīng xiāng 冰箱 de 的 mì fēng xìng 密封性， què bǎo 确保 lěng qì 冷气 bú huì 不会 cóng 从 bīng xiāng mén 冰箱门 lǐ 里 liū zǒu 溜走。
jǐn guǎn 尽管 jīng guò 经过 bǎi nián 百年 duō 多 de 的 nǔ lì 努力， tā 它 réng 仍 wèi néng 未能 jiě jué 解决， ér qiě 而且 xīn 新 xiāng liào 香料 de 的 fèn zǐ 分子 jiē gòu shè jì 结构设计 hé 和 hé chéng 合成 yī rán 依然 zhǔ yào 主要 de 地 yī kào 依靠 shì yàn 试验 hé 和 gǎi cuò 改错 de 的 fāng fǎ 方法。
jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 yǒu 有 gān 肝 nóng 脓 yáng 疡， jīng 经 xì 细 zhēn 针 chōu 抽 xī 吸 wèi 未 péi yǎng 培养 chū 出 xì jūn 细菌 huò 或 kàng 抗 suān 酸 jūn 菌， bìng lǐ 病理 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 yǒu 有 ròu yá 肉芽 zǔ zhī 组织。
jǐn 尽 guǎn wéi 管维 jī 基 jiě mì 解密 cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn zuì 犯罪， dàn 但 wàn shì dá 万事达 zhōu yī 周一 chēng 称 tā 它 zài 在 cóng shì 从事 fēi fǎ 非法 huó dòng 活动， bìng 并 tíng zhǐ 停止 le 了 xiàng 向 wéi jī jiě mì 维基解密 fù kuǎn 付款 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 qú dào 渠道。
yīn cǐ 因此， zài 在 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 de 的 dì 第 yì tiān 一天， yī 一 wèi 位 xiàn zhèng 宪政 zhǔ yì zhě 主义者 jiù 就 néng gòu 能够 kāi shǐ 开始 ràng 让 měi guó 美国 jūn duì 军队 yǒu xù 有序 de 地 chè lí 撤离 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗。
dàn 但 dāng 当 nǐ 你 zhì zuò 制作 fū zhì 麸质 huò 或 bù 不 hán 含 lào dàn bái 酪蛋白 de 的 shí wù 食物 shí 时 xiào guǒ 效果 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， xī wàng 希望 tā 它 zuì zhōng 最终 cháng 尝 qǐ lai 起来 néng 能 yǒu diǎn 有点 qī dài 期待 de 的 wèi dao 味道。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 zhuāng jī róng liáng 装机容量 zǒng shù 总数 xiàn zài 现在 hái 还 chǔ yú 处于 biān yuán 边缘 lǐng xiān dì wèi 领先地位， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 rèn yóu 任由 xiàn zài 现在 de 的 qū shì 趋势 fā zhǎn 发展 de huà 的话 jiāng 将 jīn nián 今年 bèi 被 zhōng guó 中国 gǎn chāo 赶超。
dàn 但 dāng qián 当前 yǐng xiǎng 影响 kě chí xù xìng 可持续性 shí xiàn 实现 de 的 zhǔ yào 主要 xiàn zhì 限制 yīn sù 因素 shì 是 shè huì jīng jì 社会经济 xiào néng 效能 huó 和 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xiào néng 效能 zhī jiān 之间 shàng 尙 cún zài 存在 zhe 着 yí dìng 一定 chā jù 差距。
dàn 但 dāng dì 当地 cūn mín 村民 bìng 并 bù tóng 不同 yì 意 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， yǒu xiē 有些 cūn mín 村民 shèn zhì 甚至 duàn dìng 断定 liǎng 两 rén 人 de 的 sǐ 死 jiù shì 就是 yǒu yù móu 有预谋 de 的 móu shā 谋杀。
yīn cǐ 因此， zài 在 wǒ 我 bǎ 把 shí jiān 时间 ràng gěi 让给 měi 每 yí gè 一个 xìng jí 性急 de 的， xiàng 向 wǒ 我 suǒ yào 索要 shí jiān 时间 de 的 rén 人， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jiù 就 xū dù 虚度 le 了， zuì hòu 最后 nǐ de 你的 shén tán 神坛 shàng 上 jiù 就 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jì pǐn 祭品．
jìn nián lái 近年来， yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， shuǐ yù 水域 huán jìng wū rǎn 环境污染 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhì yuē 制约 bái yáng diàn 白洋淀 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 yī dà 一大 zhàng ài 障碍。
yīn cǐ 因此， zài 在 zào shén 灶神 huì bào 汇报 qián 前 de 的 jì zào 祭灶 yí shì 仪式 duì yú 对于 mín jiān 民间 bǎi xìng 百姓 biàn 便 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 lì hài guān xi 利害关系。
jǐn guǎn 尽管 kǔ kǔ 苦苦 sōu xún 搜寻 duō nián 多年， dàn 但 zài 在 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海 zhǎo dào 找到 B - 24 de 的 cán hái 残骸 chún cuì 纯粹 chū yú 出于 ǒu rán 偶然。
jìn nián lái 近年来， chá yè 茶叶 pāi mài 拍卖 kě wèi 可谓 yì fēi chōng tiān 一飞冲天， yí gè gè 一个个 tiān jià 天价 shǐ de 使得 chá yè 茶叶 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 shōu cáng 收藏 tóu zī 投资 shì chǎng 市场 de 的 yī 一 yuán 员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子