ประโยคภาษาจีน- 检察机关的抗诉权在本质上是公诉权的延伸也属于刑事诉权中文句子 (393759) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎn chá 检察 jī guān 机关 de 的 kàng sù 抗诉 quán 权 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 gōng sù 公诉 quán 权 de 的 yán shēn 延伸， yě 也 shǔ yú 属于 xíng shì 刑事 sù 诉 quán 权。
Protesting the extension that right is the right of prosecution in essence of procurator organ, belongs to the criminal right of telling too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎn kòng guān 检控官 chēng 称， tā men 他们 wú fǎ 无法 fǎn bó 反驳 kǎ ēn 卡恩 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 hé 和 jiǔ diàn 酒店 nǚ fú wù yuán 女服务员 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿 de 的。
dàn 但 bìng fēi 并非 shuō 说 lǔ ní jiǎ 鲁尼假 shuāi 摔， xiāng fǎn 相反， shì 是 shǒu mén yuán 守门员 pū 扑 le 了 guò lái 过来， tā 他 yǐ wéi 以为 tā 他 kě yǐ 可以 gòu 够 dào 到 qiú 球， dàn 但 què 却 pèng dào 碰到 le 了 zài 在 tā 他 zhī qián 之前 yǐ 已 chù 触 dào 到 qiú 球 de 的 lǔ ní 鲁尼。
dàn 但 yīng 应 zài 在 nǎ ge 哪个 cún chǔ 存储 qū 区 nèi 内 chuàng jiàn 创建 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qián 前 zhǒng zú 种族 fēn liè 分裂 yīn sù 因素 dǎo zhì 导致 le 了 nèi zhàn 内战， 1918 nián 年 hái shi 还是 tuō lí 脱离 jiǎng 讲 jié kè yǔ 捷克语 hé 和 sī lā fū yǔ 斯拉夫语 de 的 Ào xiōng dì guó 奥匈帝国 ér 而 xíng chéng 形成 dú lì guó jiā 独立国家。
jǐn guǎn 尽管 lèi sì 类似 ruǎn tǐ 软体 yǐ jīng 已经 zài 在 měi guó 美国 shàng shì 上市 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了， dàn 但 hái shi 还是 shǒu cì 首次 xiàng 向 yīng gé lán 英格兰 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 dì qū 地区 tí gōng 提供 zhuān mén 专门 zī xún 谘询。
jìn nián lái 近年来， nán xióng 南雄 jiā qiáng 加强 le 了 jiāo tōng 交通、 néng yuán 能源、 tōng xùn 通讯 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 gǎi zào 改造 jiàn shè 建设。
yīn cǐ 因此， zhé xué 哲学 jìng jiè 境界 jí qí 及其 jīng shén 精神 zhǐ qù 旨趣 zài 在 dāng dài 当代 de 的 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 chéng zài 承载 zhuó zhòng 着重 dà 大 de 的 shǐ mìng 使命， zhāng xiǎn 彰显 chū 出 zhé xué 哲学 de 的 yǒng héng 永恒 gǎn zhào lì 感召力。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 wū dǐng 屋顶， kàn 看 shì fǒu 是否 yǒu 有 dǎ 打 juǎn 卷、 mó 磨 huài 坏 huò 或 quē shǎo 缺少 de 的 wū dǐng 屋顶 bǎn 板（ huò 或 wǎ piàn 瓦片）， xū yào 需要 de huà 的话 jìn xíng 进行 gēng huàn 更换 huò 或 wéi xiū 维修。
dàn 但 kāi cǎi 开采 zhě 者 cháng 常 yòng lái 用来 cóng 从 hé shā 河沙 zhōng fēn 中分 lí 离 huáng jīn 黄金 de 的 shuǐ yín 水银 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 hé shuǐ 河水 de 的 wū rǎn 污染。
jǐn guǎn 尽管 jīng cháng 经常 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xué shù 学术 zhēng lùn 争论， dàn 但 zài 在 lì dài 历代 de 的 xué zhě 学者、 xué sheng 学生 jí 及 xiào yǒu 校友 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， gǎng 港 dà 大 kuà yuè 跨越 le 了 shí jiān 时间 yǔ 与 zhuǎn biàn 转变 de 的 kǎo yàn 考验， chéng wéi 成为 yī 一 suǒ 所 chōng mǎn 充满 dòng lì 动力 de 的 xué fǔ 学府。
yīn cǐ 因此， guó yíng qǐ yè 国营企业 bèi pò 被迫 jiè dài 借贷。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 fēn xī 分析 chá kàn 查看 yào 要 yí chú 移除 de 的 jiù 旧 nèi róng 内容 shì fǒu 是否 hái 还 cóng 从 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 huò dé 获得 liú liàng 流量， rú guǒ 如果 dá àn 答案 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， nà me 那么 nǐ 你 jiè 介 bú jiè yì 不介意 yí chú 移除 nèi róng 内容 huì 会 shī qù 失去 yì xiē 一些 liú liàng 流量？
jǐn guǎn 尽管 jīng cháng 经常 yào 要 pái 排 cháng duì 长队， wèi le 为了 chī 吃 xiǎo yáng 小杨 shēng jiān bāo 生煎包（ wú jiāng 吴江 lù 路 54 - 60 hào 号） hái shi 还是 zhí de 值得 děng dài 等待。
jìn nián lái 近年来， xué shù jiè 学术界 duì 对 dù mù 杜牧《 qīng míng 清明》 yī 一 shī 诗 bú duàn 不断 zuò chū 作出 xīn 新 de 的 chǎn shì 阐释。
jiǎn chá 检查 bì chú 壁橱 hé shí 和食 chú 橱。
jǐn guǎn 尽管 zōng hé 综合 lái kàn 来看， tōng yòng qì chē 通用汽车 mù qián 目前 chǔ yú 处于 lǐng xiān 领先 wèi zhi 位置， dàn 但 jiū jìng 究竟 lù sǐ shéi shǒu 鹿死谁手， fēn xī shī 分析师 fēn chéng 分成 liǎng 两 pài 派， gè chí jǐ jiàn 各持己见。
yīn cǐ 因此， zài 在 shǐ yòng 使用 yè wù 业务 duì xiàng 对象 biàn liàng 变量 qián 前， bì xū 必须 shǒu xiān 首先 jiāng 将 xīn 新 de 的 yè wù 业务 duì xiàng 对象 shí lì 实例 fù zhí 赋值 gěi 给 tā 它。
jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 gē 割 jù 炬 shì fǒu 是否 sōng dòng 松动， qīng lǐ 清理 diǎn huǒ 点火 qiāng kǒu 枪口 de 的 lā jī 垃圾， shǐ 使 diǎn huǒ 点火 bǎo chí 保持 zhèng cháng 正常。
yīn cǐ 因此， zài 在 huí 回 yì 译 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 shí 时， yīng 应 zūn cóng 遵从 “ míng cóng zhǔ rén 名从主人 ” de 的 yuán zé 原则， hái 还 shù yǔ 术语 de 的 běn lái miàn mù 本来面目。
jìn nián lái 近年来， zhěng xíng wài kē 整形外科 shǒu shù 手术 yè 业 dé dào 得到 le 了 cháng zú 长足 de 的 fā zhǎn 发展。
yīn cǐ 因此， zài 在 yìng yòng 应用 jí bié 级别 shǔ xìng 属性 wén jiàn 文件 shǐ yòng 使用 hòu zhuì 后缀， zhǐ 只 huì 会 yǐng xiǎng 影响 yí gè 一个 shǔ jū yuán 数据源。
dàn 但 dāng dì 当地 wéi wú ěr 维吾尔 zú rén 族人 dān xīn 担心 zhēn zhèng 真正 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 xuē ruò 削弱 tā men de 他们的 shēn fèn 身份。
yīn cǐ 因此， zài 在 wǒ 我 bǎ 把 shí jiān 时间 ràng gěi 让给 měi 每 yí gè 一个 xìng jí 性急 de 的， xiàng 向 wǒ 我 suǒ yào 索要 shí jiān 时间 de 的 rén 人， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jiù 就 xū dù 虚度 le 了， zuì hòu 最后 nǐ de 你的 shén tán 神坛 shàng 上 jiù 就 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jì pǐn 祭品．
jìn nián lái 近年来， huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 dǎng wěi 党委 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 kuàng 矿 chù jí 处级 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 de 的 xué xí 学习 péi xùn 培训， měi nián 每年 dōu 都 jǔ bàn 举办 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 zhuān tí 专题 xué xí 学习 jiǎng zuò 讲座。
yīn cǐ 因此， zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ men 我们 zhǐ 只 wèi 为 liú lǎn 浏览、 xuǎn zé 选择、 gòu mǎi 购买 huó 和 zhī fù 支付 jiàn mó 建模。
jiǎn chá 检查 xié zi 鞋子 chéng shuāng 成双 yǔ 与 pèi chèn 配称。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 gào su 告诉 yī 一 wèi 位 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 shēng tài xué jiā 生态学家 shí 时， tā 她 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳。
jiǎn cè 检测 hǎi nán shěng 海南省 dōng fāng shì 东方市 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 duì 对 shuāng qīng qīng hāo sù 双氢青蒿素 fù fāng 复方 zǔ fèn 组分 shuāng qīng qīng hāo sù 双氢青蒿素（ DHA ） hé 和 lín suān 磷酸 pài 哌 kuí 喹（ PQ ） de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 guāng xué 光学 jì shù 技术 de 的 bú duàn 不断 jìn bù 进步， zuò wéi 作为 guāng xué yí qì 光学仪器 de 的 piān guāng 偏光 xiǎn wēi jìng 显微镜， qí 其 yìng yòng 应用 yě 也 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 zhǐ yǐn 指引 xià 下， ràng 让 wǒ 我 duì 对 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 de 的 wèn tí 问题 jǐn kě néng 尽可能 qīng chu 清楚 hé 和 míng bai 明白 de 的 zuò chū 做出 jiě shì 解释， nà 那 jiù shì 就是， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 bì jiāng 必将 gòng tóng 共同 miàn duì 面对。

ประโยคภาษาจีน
jiǎn kòng guān 检控官 chēng 称， tā men 他们 wú fǎ 无法 fǎn bó 反驳 kǎ ēn 卡恩 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 hé 和 jiǔ diàn 酒店 nǚ fú wù yuán 女服务员 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿 de 的。
dàn 但 bìng fēi 并非 shuō 说 lǔ ní jiǎ 鲁尼假 shuāi 摔， xiāng fǎn 相反， shì 是 shǒu mén yuán 守门员 pū 扑 le 了 guò lái 过来， tā 他 yǐ wéi 以为 tā 他 kě yǐ 可以 gòu 够 dào 到 qiú 球， dàn 但 què 却 pèng dào 碰到 le 了 zài 在 tā 他 zhī qián 之前 yǐ 已 chù 触 dào 到 qiú 球 de 的 lǔ ní 鲁尼。
dàn 但 yīng 应 zài 在 nǎ ge 哪个 cún chǔ 存储 qū 区 nèi 内 chuàng jiàn 创建 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qián 前 zhǒng zú 种族 fēn liè 分裂 yīn sù 因素 dǎo zhì 导致 le 了 nèi zhàn 内战， 1918 nián 年 hái shi 还是 tuō lí 脱离 jiǎng 讲 jié kè yǔ 捷克语 hé 和 sī lā fū yǔ 斯拉夫语 de 的 Ào xiōng dì guó 奥匈帝国 ér 而 xíng chéng 形成 dú lì guó jiā 独立国家。
jǐn guǎn 尽管 lèi sì 类似 ruǎn tǐ 软体 yǐ jīng 已经 zài 在 měi guó 美国 shàng shì 上市 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了， dàn 但 hái shi 还是 shǒu cì 首次 xiàng 向 yīng gé lán 英格兰 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 dì qū 地区 tí gōng 提供 zhuān mén 专门 zī xún 谘询。
jìn nián lái 近年来， nán xióng 南雄 jiā qiáng 加强 le 了 jiāo tōng 交通、 néng yuán 能源、 tōng xùn 通讯 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 gǎi zào 改造 jiàn shè 建设。
yīn cǐ 因此， zhé xué 哲学 jìng jiè 境界 jí qí 及其 jīng shén 精神 zhǐ qù 旨趣 zài 在 dāng dài 当代 de 的 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 chéng zài 承载 zhuó zhòng 着重 dà 大 de 的 shǐ mìng 使命， zhāng xiǎn 彰显 chū 出 zhé xué 哲学 de 的 yǒng héng 永恒 gǎn zhào lì 感召力。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 wū dǐng 屋顶， kàn 看 shì fǒu 是否 yǒu 有 dǎ 打 juǎn 卷、 mó 磨 huài 坏 huò 或 quē shǎo 缺少 de 的 wū dǐng 屋顶 bǎn 板（ huò 或 wǎ piàn 瓦片）， xū yào 需要 de huà 的话 jìn xíng 进行 gēng huàn 更换 huò 或 wéi xiū 维修。
dàn 但 kāi cǎi 开采 zhě 者 cháng 常 yòng lái 用来 cóng 从 hé shā 河沙 zhōng fēn 中分 lí 离 huáng jīn 黄金 de 的 shuǐ yín 水银 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 hé shuǐ 河水 de 的 wū rǎn 污染。
jǐn guǎn 尽管 jīng cháng 经常 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xué shù 学术 zhēng lùn 争论， dàn 但 zài 在 lì dài 历代 de 的 xué zhě 学者、 xué sheng 学生 jí 及 xiào yǒu 校友 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， gǎng 港 dà 大 kuà yuè 跨越 le 了 shí jiān 时间 yǔ 与 zhuǎn biàn 转变 de 的 kǎo yàn 考验， chéng wéi 成为 yī 一 suǒ 所 chōng mǎn 充满 dòng lì 动力 de 的 xué fǔ 学府。
yīn cǐ 因此， guó yíng qǐ yè 国营企业 bèi pò 被迫 jiè dài 借贷。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 fēn xī 分析 chá kàn 查看 yào 要 yí chú 移除 de 的 jiù 旧 nèi róng 内容 shì fǒu 是否 hái 还 cóng 从 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 huò dé 获得 liú liàng 流量， rú guǒ 如果 dá àn 答案 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， nà me 那么 nǐ 你 jiè 介 bú jiè yì 不介意 yí chú 移除 nèi róng 内容 huì 会 shī qù 失去 yì xiē 一些 liú liàng 流量？
jǐn guǎn 尽管 jīng cháng 经常 yào 要 pái 排 cháng duì 长队， wèi le 为了 chī 吃 xiǎo yáng 小杨 shēng jiān bāo 生煎包（ wú jiāng 吴江 lù 路 54 - 60 hào 号） hái shi 还是 zhí de 值得 děng dài 等待。
jìn nián lái 近年来， xué shù jiè 学术界 duì 对 dù mù 杜牧《 qīng míng 清明》 yī 一 shī 诗 bú duàn 不断 zuò chū 作出 xīn 新 de 的 chǎn shì 阐释。
jiǎn chá 检查 bì chú 壁橱 hé shí 和食 chú 橱。
jǐn guǎn 尽管 zōng hé 综合 lái kàn 来看， tōng yòng qì chē 通用汽车 mù qián 目前 chǔ yú 处于 lǐng xiān 领先 wèi zhi 位置， dàn 但 jiū jìng 究竟 lù sǐ shéi shǒu 鹿死谁手， fēn xī shī 分析师 fēn chéng 分成 liǎng 两 pài 派， gè chí jǐ jiàn 各持己见。
yīn cǐ 因此， zài 在 shǐ yòng 使用 yè wù 业务 duì xiàng 对象 biàn liàng 变量 qián 前， bì xū 必须 shǒu xiān 首先 jiāng 将 xīn 新 de 的 yè wù 业务 duì xiàng 对象 shí lì 实例 fù zhí 赋值 gěi 给 tā 它。
jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 gē 割 jù 炬 shì fǒu 是否 sōng dòng 松动， qīng lǐ 清理 diǎn huǒ 点火 qiāng kǒu 枪口 de 的 lā jī 垃圾， shǐ 使 diǎn huǒ 点火 bǎo chí 保持 zhèng cháng 正常。
yīn cǐ 因此， zài 在 huí 回 yì 译 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 shí 时， yīng 应 zūn cóng 遵从 “ míng cóng zhǔ rén 名从主人 ” de 的 yuán zé 原则， hái 还 shù yǔ 术语 de 的 běn lái miàn mù 本来面目。
jìn nián lái 近年来， zhěng xíng wài kē 整形外科 shǒu shù 手术 yè 业 dé dào 得到 le 了 cháng zú 长足 de 的 fā zhǎn 发展。
yīn cǐ 因此， zài 在 yìng yòng 应用 jí bié 级别 shǔ xìng 属性 wén jiàn 文件 shǐ yòng 使用 hòu zhuì 后缀， zhǐ 只 huì 会 yǐng xiǎng 影响 yí gè 一个 shǔ jū yuán 数据源。
dàn 但 dāng dì 当地 wéi wú ěr 维吾尔 zú rén 族人 dān xīn 担心 zhēn zhèng 真正 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 xuē ruò 削弱 tā men de 他们的 shēn fèn 身份。
yīn cǐ 因此， zài 在 wǒ 我 bǎ 把 shí jiān 时间 ràng gěi 让给 měi 每 yí gè 一个 xìng jí 性急 de 的， xiàng 向 wǒ 我 suǒ yào 索要 shí jiān 时间 de 的 rén 人， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jiù 就 xū dù 虚度 le 了， zuì hòu 最后 nǐ de 你的 shén tán 神坛 shàng 上 jiù 就 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jì pǐn 祭品．
jìn nián lái 近年来， huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 dǎng wěi 党委 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 kuàng 矿 chù jí 处级 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 de 的 xué xí 学习 péi xùn 培训， měi nián 每年 dōu 都 jǔ bàn 举办 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 zhuān tí 专题 xué xí 学习 jiǎng zuò 讲座。
yīn cǐ 因此， zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ men 我们 zhǐ 只 wèi 为 liú lǎn 浏览、 xuǎn zé 选择、 gòu mǎi 购买 huó 和 zhī fù 支付 jiàn mó 建模。
jiǎn chá 检查 xié zi 鞋子 chéng shuāng 成双 yǔ 与 pèi chèn 配称。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 gào su 告诉 yī 一 wèi 位 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 shēng tài xué jiā 生态学家 shí 时， tā 她 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳。
jiǎn cè 检测 hǎi nán shěng 海南省 dōng fāng shì 东方市 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 duì 对 shuāng qīng qīng hāo sù 双氢青蒿素 fù fāng 复方 zǔ fèn 组分 shuāng qīng qīng hāo sù 双氢青蒿素（ DHA ） hé 和 lín suān 磷酸 pài 哌 kuí 喹（ PQ ） de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 guāng xué 光学 jì shù 技术 de 的 bú duàn 不断 jìn bù 进步， zuò wéi 作为 guāng xué yí qì 光学仪器 de 的 piān guāng 偏光 xiǎn wēi jìng 显微镜， qí 其 yìng yòng 应用 yě 也 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 zhǐ yǐn 指引 xià 下， ràng 让 wǒ 我 duì 对 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 de 的 wèn tí 问题 jǐn kě néng 尽可能 qīng chu 清楚 hé 和 míng bai 明白 de 的 zuò chū 做出 jiě shì 解释， nà 那 jiù shì 就是， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 bì jiāng 必将 gòng tóng 共同 miàn duì 面对。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子