ประโยคภาษาจีน- 因此商业被视为表达了机会均等这一观念而不是特权世袭的贵族思想中文句子 (393824) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， shāng yè 商业 bèi shì wéi 被视为 biǎo dá 表达 le 了 jī huì jūn děng 机会均等 zhè 这 yī 一 guān niàn 观念， ér 而 bú shi 不是 tè quán 特权 shì xí 世袭 de 的 guì zú 贵族 sī xiǎng 思想。
Business is therefore viewed as an expression of the idea of equality of opportunity rather than the aristocratic idea of inherited privilege.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， huí dào 回到 wǒ 我 yuán lái 原来 de 的 guān diǎn 观点 shàng 上， bù guǎn 不管 zuì jìn 最近 de 的 jīng jì 经济 xiāo xi 消息 rú hé 如何， wǒ men 我们 réng rán 仍然 kuài yào 快要 diào 掉 dào 到 hěn 很 shēn 深 hěn 很 shēn 深 dòng zi 洞子 de 的 dòng 洞 dǐ 底。
jiǎn fāng 检方 chēng 称 zhè huǒ 这伙 rén 人 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 jiāng 将 zhuān kuài 砖块 guǒ 裹 zài 在 sù liào dài 塑料袋 nèi 内， bìng 并 yǐ cǐ 以此 xí jī 袭击 shēn huàn 身患 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 de 的 shòu hài rén 受害人。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 wū dǐng 屋顶， kàn 看 shì fǒu 是否 yǒu 有 dǎ 打 juǎn 卷、 mó 磨 huài 坏 huò 或 quē shǎo 缺少 de 的 wū dǐng 屋顶 bǎn 板（ huò 或 wǎ piàn 瓦片）， xū yào 需要 de huà 的话 jìn xíng 进行 gēng huàn 更换 huò 或 wéi xiū 维修。
jiǎn chá 检查 rén yuán 人员 tōng guò 通过 míng chá àn fǎng 明察暗访， zài 在 shì qū 市区 nèi 内 gòng 共 fā xiàn 发现 le 了 26 jiā 家 wú 无 zhèng 证 hēi 黑 zhōng jiè 中介。
dàn 但 yǐn yòng 引用 tā 它 de 的 rén 人 zài 在 àn shì 暗示 , yē sū 耶稣 shì 是 bèi 被 shàng dì 上帝 shōu yǎng 收养 de 的， zài 在 tā 他 de 的 xǐ lǐ 洗礼 shí 时 bèi 被 shàng dì 上帝 shēng chū 生出， bù 不 shì zài 是在 tā 他 chū shēng 出生 shí huò 时或 chū shēng 出生 qián 前。
jǐn guǎn 尽管 niǔ yuē 纽约 hào chēng 号称 “ bù yè chéng 不夜城 ” ， dàn shì 但是 dōng jīng 东京 shāng wù 商务 rén shì 人士 de 的 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 bǐ 比 tā men de 他们的 niǔ yuē 纽约 tóng háng 同行 hái yào 还要 shǎo 少， yě 也 shǎo yú 少于 bā lí 巴黎、 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 hé 和 shàng hǎi 上海 de 的 tóng háng 同行。
jìn nián lái 近年来， guó nèi 国内 duì 对 yí zú 彝族 de 的 yán jiū 研究 rì yì 日益 shēn rù 深入。 dàn shì 但是， yǒu guān 有关 fèng qìng 凤庆 yí zú 彝族 de 的 yuán liú 源流 wèn tí 问题， hái 还 hěn shǎo 很少 yǒu 有 wén zhāng 文章 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 tàn tǎo 探讨。
yīn cǐ 因此， guó jì 国际 mín yòng 民用 háng kōng 航空 zǔ zhī 组织 tōng guò 通过 de 的 duì 对 gāi 该 shēn bào dān 申报单 zuì xīn 最新 xiū gǎi 修改 de 的 fù zhì jiàn 复制件 jiāng 将 liè rù 列入《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 de 的 yǐ hòu 以后 bǎn běn 版本。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 xíng tài 形态。
dàn 但 dāng 当 yí gè 一个 zhì liàng 质量 dà 大 gě 嘅 xīng qiú 星球 fàng 放 shàng qù 上去， jiù 就 huì 会 tā 塌 zuǒ luò 左落 qù 去。
jǐn guǎn 尽管 jiē guǒ 结果 hěn 很 cū cāo 粗糙， dàn 但 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 fù zhì 复制 chū 出 yí gè 一个 chuān 穿 bái 白 chèn shān 衬衫 nán zǐ 男子 de 的 cū lüè 粗略 xíng xiàng 形象 hé 和 yí gè 一个 chéng shì 城市 dà zhì 大致 de 的 kōng zhōng 空中 lún kuò 轮廓。
yīn cǐ 因此， zài 在 9 diǎn 点 15 fēn 分， 6 míng 名 chéng wù yuán 乘务员 shēn zhuó 身着 kǎo jiū 考究 de 的 fēi xíng 飞行 zhì fú 制服（ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jūn xián 军衔 huò zhě 或者 shòu dài 绶带 zhuāng shì 装饰） jiù 就 kāi shǐ 开始 jiāng 将 hé zi 盒子 hé 和 lěng què qì 冷却器 lǐ 里 de 的 shí wù 食物 zhuāng zài 装载 dào 到 yí gè 一个 huò chē 货车 shàng 上， rán hòu 然后 zhuāng 装 shàng 上 bō yīn 波音 757 fēi jī 飞机。
jiǎn chá 检查 gū lì 孤立 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 diū shī 丢失 de 的 tú 图 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
jǐn guǎn 尽管 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng 军政 quán shǐ 权使 wài jiè 外界 wú fǎ 无法 duì 对 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 zuò chū 作出 jīng què 精确 gū liang 估量， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信， miǎn diàn 缅甸 jù yǒu 具有 shì jiè shàng 世界上 shù liàng 数量 zuì dà 最大 de 的 ér tóng 儿童 bīng 兵。
yīn cǐ 因此， zài 在 nǐ 你 wán chéng 完成 nǐ de 你的 shèng dàn 圣诞 gòu wù 购物 zhī qián 之前， dǎ kāi 打开 yī běn 一本 shí pǔ 食谱。
jiǎn chá 检查 bìng 并 què bǎo 确保 měi yī 每一 jiàn 件 fā shēng 发生 zài 在 dāng bān 当班 shí 时 de 的 shì qing 事情 xū yào 需要 gēn jìn 跟进 shí 时 yào 要 zài 在 jiāo bān 交班 jì lù běn 记录本 shàng 上 jì lù 记录。
yīn cǐ 因此， zài 在 xiě zuò 写作 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yào 要 kāi míng 开明、 chéng shí 诚实、 tǎn shuài 坦率。
jìn nián lái 近年来， huái huà 怀化 nóng cūn jīng jì 农村经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展， xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 shùn lì 顺利 tuī jìn 推进， yǒu xiào 有效 cù jìn 促进 le 了 nóng mín 农民 de 的 zēng chǎn 增产 huò 和 zēng shōu 增收。
dàn 但 dāng 当 nǐ 你 jìn qián 近前 guān chá 观察， guān chá 观察 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 měi gè 每个 xì jié 细节， tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 xī shēng 牺牲， tā men 他们 zhōu wéi 周围 fēi fán 非凡 de 的 zī yuán 资源， nà me 那么 tā men de 他们的 néng lì 能力 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 luó ji 逻辑 de 的 bì rán 必然 de 的。
jǐn guǎn 尽管 xiāo bāng 肖邦 yǒu shí 有时 yě 也 zài 在 dà xíng 大型 yīn yuè tīng 音乐厅 yǎn chū 演出， dàn 但 tā 他 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài jiā 在家 huò shì 或是 yì xiē 一些 sī rén 私人 de 的 chǎng hé 场合， xiǎng shòu 享受 gèng 更 róng qià 融洽 de 的 fēn wéi 氛围。
jiǎn chá 检查 měi 每 shuāng 双 xié zi 鞋子， xié miàn 鞋面， shì 饰 piàn 片， kāi kǒu 开口， shì 饰 dòng 洞， shì 饰 kòu 扣， shì 饰 xiàn 线， xié dài 鞋带， hú dié jié 蝴蝶结， shì dīng 饰钉， měi 美 dìng 锭 děng 等 shì fǒu 是否 xié tiáo 协调 pèi chèn 配称。
yīn cǐ 因此， zài 在 shù xué 数学 yǔ zhòu 宇宙 nà 那 hào hàn 浩瀚 wú biān 无边 de 的 hǎi yáng 海洋 lǐ 里， zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周 bèi 被 xìn shǒu niān lái 信手拈来 tuō kǒu ér chū 脱口而出 de 的 nà xiē 那些 shù zì 数字 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫， wēi bù zú dào 微不足道 le 了。
jiǎn chá 检查 pí 蜱 chóng 虫 bìng 并 xùn sù 迅速 qù chú 去除 jì zhǔ 寄主 kě néng 可能 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 hé 和 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng 预防 gǎn rǎn 感染 de 的 fāng fǎ 方法！
dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 kuài gǎn 快感 quē fá 缺乏 zhuàn 转 yì wèi 译为 quē fá 缺乏 kuài lè 快乐 — — yì zhǒng 一种 yòu ér 幼儿 xīn zhōng 心中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 qíng xù 情绪 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 yòu ér 幼儿 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 dé 得 yì yù zhèng 抑郁症 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状。
jiǎn cè 检测 fā xiàn 发现， zài 在 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 cǎi jí 采集 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物 tǐ nèi 体内 fàng shè xìng 放射性 sè 铯 huó dù 活度 zuì gāo 最高 dá dào 达到 měi 每 gōng jīn 公斤 669 bèi kè lè ěr 贝克勒尔。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 shuō 说 cǐ shì 此事 yǔ qí 与其 tā rén 他人 de 的 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 wú guān 无关 shí 时， wǒ 我 zāo yù 遭遇 dào liǎo 到了 měng liè 猛烈 de 的 píng 评 jī 击 hè 和 fèn mèn 愤懑， yīn wèi 因为 yǐ qián 以前 tā men 他们 yǒu 有 jī huì 机会 biǎo shì 表示 yì yì 异议 de 的。
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dòu yá cài 豆芽菜 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 GA3 hé 和 2 ， 4 - D ， dàn 但 bù tóng 不同 lái yuán 来源 de 的 dòu yá 豆芽 zhōng 中 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 hán liàng 含量 bō dòng 波动 jiào dà 较大， ér 而 KT hé 和 BA wèi 未 jiǎn chū 检出， zhè 这 biǎo míng 表明 jī sù 激素 cán liú 残留 shì 是 dòu yá cài 豆芽菜 ān quán 安全 kòng zhì 控制 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象。
jǐn guǎn 尽管 fēng niǎo 蜂鸟 de 的 chì bǎng 翅膀 pāi dǎ 拍打 sù dù 速度 dá dào 达到 le 了 měi miǎo 每秒 75 cì 次， tā men 它们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zài 在 kōng zhōng 空中 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， jiù suàn 就算 yǒu 有 kuáng fēng 狂风 de 的 gān rǎo 干扰， fēng niǎo 蜂鸟 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 de 的 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置。
dàn 但 dāng rán 当然， xiān 先 yào 要 zhēng qiú 征求 duì fāng 对方 de 的 xǔ kě 许可。
jiǎn yàn yuán 检验员： xiè xie 谢谢， nín 您 kě yǐ 可以 rù guān 入关 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， huí dào 回到 wǒ 我 yuán lái 原来 de 的 guān diǎn 观点 shàng 上， bù guǎn 不管 zuì jìn 最近 de 的 jīng jì 经济 xiāo xi 消息 rú hé 如何， wǒ men 我们 réng rán 仍然 kuài yào 快要 diào 掉 dào 到 hěn 很 shēn 深 hěn 很 shēn 深 dòng zi 洞子 de 的 dòng 洞 dǐ 底。
jiǎn fāng 检方 chēng 称 zhè huǒ 这伙 rén 人 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 jiāng 将 zhuān kuài 砖块 guǒ 裹 zài 在 sù liào dài 塑料袋 nèi 内， bìng 并 yǐ cǐ 以此 xí jī 袭击 shēn huàn 身患 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 de 的 shòu hài rén 受害人。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 wū dǐng 屋顶， kàn 看 shì fǒu 是否 yǒu 有 dǎ 打 juǎn 卷、 mó 磨 huài 坏 huò 或 quē shǎo 缺少 de 的 wū dǐng 屋顶 bǎn 板（ huò 或 wǎ piàn 瓦片）， xū yào 需要 de huà 的话 jìn xíng 进行 gēng huàn 更换 huò 或 wéi xiū 维修。
jiǎn chá 检查 rén yuán 人员 tōng guò 通过 míng chá àn fǎng 明察暗访， zài 在 shì qū 市区 nèi 内 gòng 共 fā xiàn 发现 le 了 26 jiā 家 wú 无 zhèng 证 hēi 黑 zhōng jiè 中介。
dàn 但 yǐn yòng 引用 tā 它 de 的 rén 人 zài 在 àn shì 暗示 , yē sū 耶稣 shì 是 bèi 被 shàng dì 上帝 shōu yǎng 收养 de 的， zài 在 tā 他 de 的 xǐ lǐ 洗礼 shí 时 bèi 被 shàng dì 上帝 shēng chū 生出， bù 不 shì zài 是在 tā 他 chū shēng 出生 shí huò 时或 chū shēng 出生 qián 前。
jǐn guǎn 尽管 niǔ yuē 纽约 hào chēng 号称 “ bù yè chéng 不夜城 ” ， dàn shì 但是 dōng jīng 东京 shāng wù 商务 rén shì 人士 de 的 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 bǐ 比 tā men de 他们的 niǔ yuē 纽约 tóng háng 同行 hái yào 还要 shǎo 少， yě 也 shǎo yú 少于 bā lí 巴黎、 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 hé 和 shàng hǎi 上海 de 的 tóng háng 同行。
jìn nián lái 近年来， guó nèi 国内 duì 对 yí zú 彝族 de 的 yán jiū 研究 rì yì 日益 shēn rù 深入。 dàn shì 但是， yǒu guān 有关 fèng qìng 凤庆 yí zú 彝族 de 的 yuán liú 源流 wèn tí 问题， hái 还 hěn shǎo 很少 yǒu 有 wén zhāng 文章 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 tàn tǎo 探讨。
yīn cǐ 因此， guó jì 国际 mín yòng 民用 háng kōng 航空 zǔ zhī 组织 tōng guò 通过 de 的 duì 对 gāi 该 shēn bào dān 申报单 zuì xīn 最新 xiū gǎi 修改 de 的 fù zhì jiàn 复制件 jiāng 将 liè rù 列入《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 de 的 yǐ hòu 以后 bǎn běn 版本。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 xíng tài 形态。
dàn 但 dāng 当 yí gè 一个 zhì liàng 质量 dà 大 gě 嘅 xīng qiú 星球 fàng 放 shàng qù 上去， jiù 就 huì 会 tā 塌 zuǒ luò 左落 qù 去。
jǐn guǎn 尽管 jiē guǒ 结果 hěn 很 cū cāo 粗糙， dàn 但 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 fù zhì 复制 chū 出 yí gè 一个 chuān 穿 bái 白 chèn shān 衬衫 nán zǐ 男子 de 的 cū lüè 粗略 xíng xiàng 形象 hé 和 yí gè 一个 chéng shì 城市 dà zhì 大致 de 的 kōng zhōng 空中 lún kuò 轮廓。
yīn cǐ 因此， zài 在 9 diǎn 点 15 fēn 分， 6 míng 名 chéng wù yuán 乘务员 shēn zhuó 身着 kǎo jiū 考究 de 的 fēi xíng 飞行 zhì fú 制服（ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jūn xián 军衔 huò zhě 或者 shòu dài 绶带 zhuāng shì 装饰） jiù 就 kāi shǐ 开始 jiāng 将 hé zi 盒子 hé 和 lěng què qì 冷却器 lǐ 里 de 的 shí wù 食物 zhuāng zài 装载 dào 到 yí gè 一个 huò chē 货车 shàng 上， rán hòu 然后 zhuāng 装 shàng 上 bō yīn 波音 757 fēi jī 飞机。
jiǎn chá 检查 gū lì 孤立 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 diū shī 丢失 de 的 tú 图 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
jǐn guǎn 尽管 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng 军政 quán shǐ 权使 wài jiè 外界 wú fǎ 无法 duì 对 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 zuò chū 作出 jīng què 精确 gū liang 估量， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信， miǎn diàn 缅甸 jù yǒu 具有 shì jiè shàng 世界上 shù liàng 数量 zuì dà 最大 de 的 ér tóng 儿童 bīng 兵。
yīn cǐ 因此， zài 在 nǐ 你 wán chéng 完成 nǐ de 你的 shèng dàn 圣诞 gòu wù 购物 zhī qián 之前， dǎ kāi 打开 yī běn 一本 shí pǔ 食谱。
jiǎn chá 检查 bìng 并 què bǎo 确保 měi yī 每一 jiàn 件 fā shēng 发生 zài 在 dāng bān 当班 shí 时 de 的 shì qing 事情 xū yào 需要 gēn jìn 跟进 shí 时 yào 要 zài 在 jiāo bān 交班 jì lù běn 记录本 shàng 上 jì lù 记录。
yīn cǐ 因此， zài 在 xiě zuò 写作 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yào 要 kāi míng 开明、 chéng shí 诚实、 tǎn shuài 坦率。
jìn nián lái 近年来， huái huà 怀化 nóng cūn jīng jì 农村经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展， xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 shùn lì 顺利 tuī jìn 推进， yǒu xiào 有效 cù jìn 促进 le 了 nóng mín 农民 de 的 zēng chǎn 增产 huò 和 zēng shōu 增收。
dàn 但 dāng 当 nǐ 你 jìn qián 近前 guān chá 观察， guān chá 观察 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 měi gè 每个 xì jié 细节， tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 xī shēng 牺牲， tā men 他们 zhōu wéi 周围 fēi fán 非凡 de 的 zī yuán 资源， nà me 那么 tā men de 他们的 néng lì 能力 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 luó ji 逻辑 de 的 bì rán 必然 de 的。
jǐn guǎn 尽管 xiāo bāng 肖邦 yǒu shí 有时 yě 也 zài 在 dà xíng 大型 yīn yuè tīng 音乐厅 yǎn chū 演出， dàn 但 tā 他 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài jiā 在家 huò shì 或是 yì xiē 一些 sī rén 私人 de 的 chǎng hé 场合， xiǎng shòu 享受 gèng 更 róng qià 融洽 de 的 fēn wéi 氛围。
jiǎn chá 检查 měi 每 shuāng 双 xié zi 鞋子， xié miàn 鞋面， shì 饰 piàn 片， kāi kǒu 开口， shì 饰 dòng 洞， shì 饰 kòu 扣， shì 饰 xiàn 线， xié dài 鞋带， hú dié jié 蝴蝶结， shì dīng 饰钉， měi 美 dìng 锭 děng 等 shì fǒu 是否 xié tiáo 协调 pèi chèn 配称。
yīn cǐ 因此， zài 在 shù xué 数学 yǔ zhòu 宇宙 nà 那 hào hàn 浩瀚 wú biān 无边 de 的 hǎi yáng 海洋 lǐ 里， zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周 bèi 被 xìn shǒu niān lái 信手拈来 tuō kǒu ér chū 脱口而出 de 的 nà xiē 那些 shù zì 数字 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫， wēi bù zú dào 微不足道 le 了。
jiǎn chá 检查 pí 蜱 chóng 虫 bìng 并 xùn sù 迅速 qù chú 去除 jì zhǔ 寄主 kě néng 可能 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 hé 和 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng 预防 gǎn rǎn 感染 de 的 fāng fǎ 方法！
dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 kuài gǎn 快感 quē fá 缺乏 zhuàn 转 yì wèi 译为 quē fá 缺乏 kuài lè 快乐 — — yì zhǒng 一种 yòu ér 幼儿 xīn zhōng 心中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 qíng xù 情绪 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 yòu ér 幼儿 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 dé 得 yì yù zhèng 抑郁症 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状。
jiǎn cè 检测 fā xiàn 发现， zài 在 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 cǎi jí 采集 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物 tǐ nèi 体内 fàng shè xìng 放射性 sè 铯 huó dù 活度 zuì gāo 最高 dá dào 达到 měi 每 gōng jīn 公斤 669 bèi kè lè ěr 贝克勒尔。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 shuō 说 cǐ shì 此事 yǔ qí 与其 tā rén 他人 de 的 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 wú guān 无关 shí 时， wǒ 我 zāo yù 遭遇 dào liǎo 到了 měng liè 猛烈 de 的 píng 评 jī 击 hè 和 fèn mèn 愤懑， yīn wèi 因为 yǐ qián 以前 tā men 他们 yǒu 有 jī huì 机会 biǎo shì 表示 yì yì 异议 de 的。
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dòu yá cài 豆芽菜 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 GA3 hé 和 2 ， 4 - D ， dàn 但 bù tóng 不同 lái yuán 来源 de 的 dòu yá 豆芽 zhōng 中 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 hán liàng 含量 bō dòng 波动 jiào dà 较大， ér 而 KT hé 和 BA wèi 未 jiǎn chū 检出， zhè 这 biǎo míng 表明 jī sù 激素 cán liú 残留 shì 是 dòu yá cài 豆芽菜 ān quán 安全 kòng zhì 控制 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象。
jǐn guǎn 尽管 fēng niǎo 蜂鸟 de 的 chì bǎng 翅膀 pāi dǎ 拍打 sù dù 速度 dá dào 达到 le 了 měi miǎo 每秒 75 cì 次， tā men 它们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zài 在 kōng zhōng 空中 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， jiù suàn 就算 yǒu 有 kuáng fēng 狂风 de 的 gān rǎo 干扰， fēng niǎo 蜂鸟 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 de 的 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置。
dàn 但 dāng rán 当然， xiān 先 yào 要 zhēng qiú 征求 duì fāng 对方 de 的 xǔ kě 许可。
jiǎn yàn yuán 检验员： xiè xie 谢谢， nín 您 kě yǐ 可以 rù guān 入关 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子