ประโยคภาษาจีน- 因此啤酒泡沫的稳定性来源于一种很强的吉布斯马朗戈尼效应这种效应在吸附的蛋白质可以有效改变表面张力时是最优化的中文句子 (393825) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， pí jiǔ 啤酒 pào mò 泡沫 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 lái yuán yú 来源于 yì zhǒng 一种 hěn 很 qiáng 强 de 的 jí bù sī 吉布斯 - mǎ lǎng 马朗 gē ní 戈尼 xiào yìng 效应， zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应 zài 在 xī fù 吸附 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 gǎi biàn 改变 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 shí 时 shì 是 zuì yōu huà 最优化 de 的。
Beer foam stability is thus promoted by a strong Gibbs–Marangoni effect, which is optimized when absorbed proteins are efficient at changing the surface tension.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 yǒu xiàn 有限 de 的 yī xué zhī shí 医学知识， nà xiē 那些 shì tú 试图 qū chú 驱除 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 rén men 人们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 lǐ zhì 理智 de 的。
jiǎn fāng 检方 shuō 说 mù bā lā kè 穆巴拉克 zhèng 正 zāo shòu 遭受 yì zhì xiāo chén 意志消沉、 pí láo 疲劳、 fǎn fù 反复 de 的 xīn tiào 心跳 bù 不 guī lǜ 规律、 dī xuè yā 低血压 de 的 zhé mó 折磨， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 yūn jué 晕厥， bìng yǒu 并有 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 de 的 fēng xiǎn 风险。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 shì fǒu 是否 yǒu 有 lòu shuǐ 漏水 huò 或 huài 坏 guǎn 管 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 yōng cái 庸才 men 们 zǒng shì 总是 néng 能 zuò 做 de 的 “ zú gòu 足够 hǎo 好 ” ， yǐ zhì yú 以至于 gāng hǎo 刚好 bú huì 不会 bèi 被 jiě gù 解雇。
dàn 但 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 guān yuán 官员 fā xiàn 发现， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 zhōu 州 méi yǒu 没有 xiàng 向 lián bāng 联邦 qiāng zhī 枪支 gòu mǎi 购买 shù jù kù 数据库 bào gào 报告 rèn hé 任何 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 fāng miàn 方面 de 的 zī liào 资料。
jǐn guǎn 尽管 zǔ zhī 组织 nèi wài 内外 xì tǒng 系统 hé 和 xì tǒng 系统 shù jù kù 数据库 zhī jiān 之间 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 tóng bù 同步， dàn 但 zhè zhǒng 这种 shù jù 数据 jiē kǒu 接口 fāng shì 方式 bù néng 不能 zhī chí 支持 shù jù 数据 hù 互 cāo zuò 操作。
jìn nián lái 近年来， guó nèi 国内 xiān qǐ 掀起 le 了 lǐ shū tóng 李叔同 de 的 yán jiū 研究 rè cháo 热潮， cóng 从 wén zhāng 文章 dào 到 diàn shì jù 电视剧。
yīn cǐ 因此， guó jì hóng shí zì huì 国际红十字会 xiǎn rán 显然 hái 还 zài 在 tóng 同 miǎn diàn 缅甸 de 的 jiān yù 监狱 dāng jú 当局 bǎo chí lián xì 保持联系。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 shōu yì 收益， bìng 并 lì yòng 利用 zài xiàn 在线 jì suàn qì 计算器， kàn kan 看看 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 shì bu shì 是不是 zhèng què 正确 de 的。
dàn 但 dāng 当 yí qiè 一切 huó 活 dōu 都 gàn 干 wán le 完了， tā 它 zhēn 真 bù zhí de 不值得 yī 一 zuò 做 má 么？ xiàn zài 现在 shì 是 cā 擦 chuāng hu 窗户、 cā 擦 shā chuāng 纱窗（ chuāng lián 窗帘）、 gěi 给 mù 幕 lián 帘 guǐ dào 轨道 shàng 上 rùn huá yóu 润滑油 de shí hòu 的时候 le 了。
jìn nián lái 近年来， zài 在 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎、 dé guó 德国 bó lín 柏林 hé 和 mǎ ěr tā 马耳他 wǎ lái tǎ 瓦莱塔 děng 等 de 地 de 的 zhōng guó wén huà zhōng xīn 中国文化中心 yě 也 shòu dào 受到 le 了 zhòng duō 众多 Ōu zhōu 欧洲 péng you 朋友 de 的 qīng lài 青睐。
yīn cǐ 因此， zài 在 yí gè 一个 duō 多 xiàn chéng 线程 huán jìng 环境 zhōng 中， nín 您 bì xū 必须 què bǎo 确保 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 qiàn tào 嵌套 suǒ 锁 shùn xù 顺序， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 chǎn shēng 产生 sǐ suǒ 死锁。
jiǎn chá 检查 tā men 它们 shì fǒu 是否 rú 如 nín 您 yù qī 预期 de 的 yí yàng 一样。
jǐn guǎn 尽管 quē fá 缺乏 rèn hé 任何 qí tā de 其他的 guó shū 国书， tā 他 de 的 jué qǐ 崛起， yǐ 以 quán lì 权力 shì 是 xùn sù 迅速 de 的。
yīn cǐ 因此， zài 在 shǐ yì 使役 qī 期 zhī qián 之前， chuán tǐ 船体 jié gòu 结构 de 的 jiǎn cè 检测 huó 和 wéi xiū 维修 shì 是 bì yào 必要 de 的。
jiǎn chá 检查 jiàn zhù 建筑 shì fǒu 是否 yǒu 有 liè fèng 裂缝 hé 和 sǔn huài 损坏， yóu qí shì 尤其是 yān tong 烟筒 yǔ 与 zhuān qiáng 砖墙 zhōu wéi 周围。
yīn cǐ 因此， zài 在 fēn xī 分析《 táng lǜ 唐律 shū 疏 yì 议》 de 的 fǎ lǜ 法律 quán shì xué 诠释学 sī xiǎng 思想 shí 时， yě 也 shì yǐ 是以 zhè 这 sān gè 三个 fāng miàn 方面 wèi 为 jī běn 基本 gòu jià 构架 de 的。
jìn nián lái 近年来， huì zhōu shì 惠州市 àn zhào 按照 zhōng yāng 中央、 guó wù yuàn 国务院 de 的 bù shǔ 部署， zhì dìng 制定 bìng 并 shí shī 实施 le 了 gōng yè 工业 fǎn bǔ 反哺 nóng yè 农业、 chéng shì 城市 zhī chí 支持 nóng cūn 农村 de 的 zhèng cè 政策。
dàn 但 dāng 当 shǐ yòng 使用 bái tiě pí 白铁皮 shí 时， yě xǔ 也许 yào 要 nèi chèn 内衬 xī yīn cái liào 吸音材料， yǐ 以 jiàng dī 降低 yóu yú 由于 kōng qì 空气 liú dòng 流动 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 zào shēng 噪声。
jǐn guǎn 尽管 gǔ dōng 股东 duì 对 gǔ fèn gōng sī 股份公司 yōng yǒu 拥有 suǒ 所 yǒu quán 有权， zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 liǎng zhě 两者 shì 是 yán gé 严格 qū fēn 区分 de 的。
jiǎn chá 检查 qì huà lú 气化炉 nèi 内 lú 炉 bì zi 篦子 shì fǒu 是否 dǔ sè 堵塞。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhěng gè 整个 hàn jì 旱季 dào lái 到来 zhī qián 之前， shā shǔ 沙鼠 dū huì 都会 máng zhe 忙着 wǎng 往 zì jiā 自家 de 的 dòng lǐ 洞里 diāo 叼 cǎo gēn 草根。 cóng 从 zǎo qǐ 早起 yī 一 zhí dào 直到 yè wǎn 夜晚， cóng bù 从不 tíng zhǐ 停止 piàn kè 片刻。
jiǎn chá 检查 xíng li fáng 行李房 hé 和 lǐ bīn 礼宾 bù 部 guì tái 柜台 shì fǒu 是否 gàn jìng zhěng jié 干净整洁。
dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 jiē shōu 接收 le 了 yī 一 zhǐ 只 dòng wù 动物， wǒ men 我们 jiù 就 jǐn liàng 尽量 bǎ 把 tā 它 de 的 guò qù 过去 pāo 抛 zài 在 nǎo hòu 脑后， ér 而 qù 去 wèi 为 wèi lái 未来 dǎ suàn 打算。
jiǎn cè qì 检测器 de 的 xíng zhuàng 形状 bì xū 必须 yǔ 与 tú xiàng 图像 biǎo miàn 表面 gǎi biàn 改变 de 的 qū lǜ 曲率 pǐ pèi 匹配， yǐ 以 shì yìng 适应 chí xù 持续 tiáo zhěng 调整 de 的 biàn jiāo jìng tóu 变焦镜头 de 的 biàn huà 变化， ér 而 zhè 这， yòng 用 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 de 的 bàn qiú 半球 yǎn 眼 shì 式 xiàng jī 相机 kě 可 qīng yì 轻易 zuò dào 做到。
jìn nián lái 近年来， xì tǒng 系统 gōng chéng xué 工程学 zài 在 yóu tián 油田 kāi fā jiàn shè 开发建设 zhōng 中 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛。
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示， mán tou 馒头、 miàn bāo 面包 jí 及 wēi huà 威化 shí pǐn 食品 jūn 均 hé gé 合格， péng huà shí pǐn 膨化食品 gě gé lǜ 合格率 wèi 为 68% ér 而 yóu tiáo 油条 jǐn 仅 wèi 为 25% 。
jǐn guǎn 尽管 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 fā bìng lǜ 发病率 yǐ jīng 已经 jiàng dī 降低， ér qiě 而且 zhì mìng 致命 de 的 gǎn rǎn 感染 yǐ 已 bù 不 cháng jiàn 常见， yǒu 有 zhè zhǒng 这种 jì shēng chóng bìng 寄生虫病 yǐn fā 引发 de 的 ér tóng 儿童 pín xuè 贫血 hé 和 qí tā 其他 fù zuò yòng 副作用 zhèng zài 正在 rì yì 日益 bèi shì wéi 被视为 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题。
dàn 但 dāng rán 当然， guān yú 关于 shēng huó 生活 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， zhè 这 yě 也 bèi 被 gē 搁 zài 在 gé léi xī yà 格雷西亚 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间， jì 继 shū běn huá 叔本华 [ * 1 ] zhī hòu 之后， wǒ 我 yě 也 céng jiāng 曾将 qí 其 fàng zài 放在 wǒ de 我的 fān yì 翻译 yī shǐ 伊始。
jiǎn yàn 检验 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 de 的 yī cóng 依从 xìng 性

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 yǒu xiàn 有限 de 的 yī xué zhī shí 医学知识， nà xiē 那些 shì tú 试图 qū chú 驱除 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 rén men 人们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 lǐ zhì 理智 de 的。
jiǎn fāng 检方 shuō 说 mù bā lā kè 穆巴拉克 zhèng 正 zāo shòu 遭受 yì zhì xiāo chén 意志消沉、 pí láo 疲劳、 fǎn fù 反复 de 的 xīn tiào 心跳 bù 不 guī lǜ 规律、 dī xuè yā 低血压 de 的 zhé mó 折磨， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 yūn jué 晕厥， bìng yǒu 并有 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 de 的 fēng xiǎn 风险。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 shì fǒu 是否 yǒu 有 lòu shuǐ 漏水 huò 或 huài 坏 guǎn 管 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 yōng cái 庸才 men 们 zǒng shì 总是 néng 能 zuò 做 de 的 “ zú gòu 足够 hǎo 好 ” ， yǐ zhì yú 以至于 gāng hǎo 刚好 bú huì 不会 bèi 被 jiě gù 解雇。
dàn 但 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 guān yuán 官员 fā xiàn 发现， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 zhōu 州 méi yǒu 没有 xiàng 向 lián bāng 联邦 qiāng zhī 枪支 gòu mǎi 购买 shù jù kù 数据库 bào gào 报告 rèn hé 任何 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 fāng miàn 方面 de 的 zī liào 资料。
jǐn guǎn 尽管 zǔ zhī 组织 nèi wài 内外 xì tǒng 系统 hé 和 xì tǒng 系统 shù jù kù 数据库 zhī jiān 之间 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 tóng bù 同步， dàn 但 zhè zhǒng 这种 shù jù 数据 jiē kǒu 接口 fāng shì 方式 bù néng 不能 zhī chí 支持 shù jù 数据 hù 互 cāo zuò 操作。
jìn nián lái 近年来， guó nèi 国内 xiān qǐ 掀起 le 了 lǐ shū tóng 李叔同 de 的 yán jiū 研究 rè cháo 热潮， cóng 从 wén zhāng 文章 dào 到 diàn shì jù 电视剧。
yīn cǐ 因此， guó jì hóng shí zì huì 国际红十字会 xiǎn rán 显然 hái 还 zài 在 tóng 同 miǎn diàn 缅甸 de 的 jiān yù 监狱 dāng jú 当局 bǎo chí lián xì 保持联系。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 shōu yì 收益， bìng 并 lì yòng 利用 zài xiàn 在线 jì suàn qì 计算器， kàn kan 看看 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 shì bu shì 是不是 zhèng què 正确 de 的。
dàn 但 dāng 当 yí qiè 一切 huó 活 dōu 都 gàn 干 wán le 完了， tā 它 zhēn 真 bù zhí de 不值得 yī 一 zuò 做 má 么？ xiàn zài 现在 shì 是 cā 擦 chuāng hu 窗户、 cā 擦 shā chuāng 纱窗（ chuāng lián 窗帘）、 gěi 给 mù 幕 lián 帘 guǐ dào 轨道 shàng 上 rùn huá yóu 润滑油 de shí hòu 的时候 le 了。
jìn nián lái 近年来， zài 在 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎、 dé guó 德国 bó lín 柏林 hé 和 mǎ ěr tā 马耳他 wǎ lái tǎ 瓦莱塔 děng 等 de 地 de 的 zhōng guó wén huà zhōng xīn 中国文化中心 yě 也 shòu dào 受到 le 了 zhòng duō 众多 Ōu zhōu 欧洲 péng you 朋友 de 的 qīng lài 青睐。
yīn cǐ 因此， zài 在 yí gè 一个 duō 多 xiàn chéng 线程 huán jìng 环境 zhōng 中， nín 您 bì xū 必须 què bǎo 确保 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 qiàn tào 嵌套 suǒ 锁 shùn xù 顺序， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 chǎn shēng 产生 sǐ suǒ 死锁。
jiǎn chá 检查 tā men 它们 shì fǒu 是否 rú 如 nín 您 yù qī 预期 de 的 yí yàng 一样。
jǐn guǎn 尽管 quē fá 缺乏 rèn hé 任何 qí tā de 其他的 guó shū 国书， tā 他 de 的 jué qǐ 崛起， yǐ 以 quán lì 权力 shì 是 xùn sù 迅速 de 的。
yīn cǐ 因此， zài 在 shǐ yì 使役 qī 期 zhī qián 之前， chuán tǐ 船体 jié gòu 结构 de 的 jiǎn cè 检测 huó 和 wéi xiū 维修 shì 是 bì yào 必要 de 的。
jiǎn chá 检查 jiàn zhù 建筑 shì fǒu 是否 yǒu 有 liè fèng 裂缝 hé 和 sǔn huài 损坏， yóu qí shì 尤其是 yān tong 烟筒 yǔ 与 zhuān qiáng 砖墙 zhōu wéi 周围。
yīn cǐ 因此， zài 在 fēn xī 分析《 táng lǜ 唐律 shū 疏 yì 议》 de 的 fǎ lǜ 法律 quán shì xué 诠释学 sī xiǎng 思想 shí 时， yě 也 shì yǐ 是以 zhè 这 sān gè 三个 fāng miàn 方面 wèi 为 jī běn 基本 gòu jià 构架 de 的。
jìn nián lái 近年来， huì zhōu shì 惠州市 àn zhào 按照 zhōng yāng 中央、 guó wù yuàn 国务院 de 的 bù shǔ 部署， zhì dìng 制定 bìng 并 shí shī 实施 le 了 gōng yè 工业 fǎn bǔ 反哺 nóng yè 农业、 chéng shì 城市 zhī chí 支持 nóng cūn 农村 de 的 zhèng cè 政策。
dàn 但 dāng 当 shǐ yòng 使用 bái tiě pí 白铁皮 shí 时， yě xǔ 也许 yào 要 nèi chèn 内衬 xī yīn cái liào 吸音材料， yǐ 以 jiàng dī 降低 yóu yú 由于 kōng qì 空气 liú dòng 流动 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 zào shēng 噪声。
jǐn guǎn 尽管 gǔ dōng 股东 duì 对 gǔ fèn gōng sī 股份公司 yōng yǒu 拥有 suǒ 所 yǒu quán 有权， zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 liǎng zhě 两者 shì 是 yán gé 严格 qū fēn 区分 de 的。
jiǎn chá 检查 qì huà lú 气化炉 nèi 内 lú 炉 bì zi 篦子 shì fǒu 是否 dǔ sè 堵塞。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhěng gè 整个 hàn jì 旱季 dào lái 到来 zhī qián 之前， shā shǔ 沙鼠 dū huì 都会 máng zhe 忙着 wǎng 往 zì jiā 自家 de 的 dòng lǐ 洞里 diāo 叼 cǎo gēn 草根。 cóng 从 zǎo qǐ 早起 yī 一 zhí dào 直到 yè wǎn 夜晚， cóng bù 从不 tíng zhǐ 停止 piàn kè 片刻。
jiǎn chá 检查 xíng li fáng 行李房 hé 和 lǐ bīn 礼宾 bù 部 guì tái 柜台 shì fǒu 是否 gàn jìng zhěng jié 干净整洁。
dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 jiē shōu 接收 le 了 yī 一 zhǐ 只 dòng wù 动物， wǒ men 我们 jiù 就 jǐn liàng 尽量 bǎ 把 tā 它 de 的 guò qù 过去 pāo 抛 zài 在 nǎo hòu 脑后， ér 而 qù 去 wèi 为 wèi lái 未来 dǎ suàn 打算。
jiǎn cè qì 检测器 de 的 xíng zhuàng 形状 bì xū 必须 yǔ 与 tú xiàng 图像 biǎo miàn 表面 gǎi biàn 改变 de 的 qū lǜ 曲率 pǐ pèi 匹配， yǐ 以 shì yìng 适应 chí xù 持续 tiáo zhěng 调整 de 的 biàn jiāo jìng tóu 变焦镜头 de 的 biàn huà 变化， ér 而 zhè 这， yòng 用 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 de 的 bàn qiú 半球 yǎn 眼 shì 式 xiàng jī 相机 kě 可 qīng yì 轻易 zuò dào 做到。
jìn nián lái 近年来， xì tǒng 系统 gōng chéng xué 工程学 zài 在 yóu tián 油田 kāi fā jiàn shè 开发建设 zhōng 中 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛。
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示， mán tou 馒头、 miàn bāo 面包 jí 及 wēi huà 威化 shí pǐn 食品 jūn 均 hé gé 合格， péng huà shí pǐn 膨化食品 gě gé lǜ 合格率 wèi 为 68% ér 而 yóu tiáo 油条 jǐn 仅 wèi 为 25% 。
jǐn guǎn 尽管 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 fā bìng lǜ 发病率 yǐ jīng 已经 jiàng dī 降低， ér qiě 而且 zhì mìng 致命 de 的 gǎn rǎn 感染 yǐ 已 bù 不 cháng jiàn 常见， yǒu 有 zhè zhǒng 这种 jì shēng chóng bìng 寄生虫病 yǐn fā 引发 de 的 ér tóng 儿童 pín xuè 贫血 hé 和 qí tā 其他 fù zuò yòng 副作用 zhèng zài 正在 rì yì 日益 bèi shì wéi 被视为 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题。
dàn 但 dāng rán 当然， guān yú 关于 shēng huó 生活 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， zhè 这 yě 也 bèi 被 gē 搁 zài 在 gé léi xī yà 格雷西亚 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间， jì 继 shū běn huá 叔本华 [ * 1 ] zhī hòu 之后， wǒ 我 yě 也 céng jiāng 曾将 qí 其 fàng zài 放在 wǒ de 我的 fān yì 翻译 yī shǐ 伊始。
jiǎn yàn 检验 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 de 的 yī cóng 依从 xìng 性

ประโยคภาษาจีน : 中文句子