ประโยคภาษาจีน- 因此喷射气流逐渐改变了原本占优的由西向东的流向开始缓慢地转向南北运动中文句子 (393826) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， pēn shè 喷射 qì liú 气流 zhú jiàn 逐渐 gǎi biàn 改变 le 了 yuán běn 原本 zhàn yōu 占优 de 的 yóu 由 xī 西 xiàng dōng 向东 de 的 liú xiàng 流向， kāi shǐ 开始 huǎn màn 缓慢 de 地 zhuǎn xiàng 转向 nán běi 南北 yùn dòng 运动。
In response, the jet stream, instead of flowing predominantly west to east as usual, meanders more north and south.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yīn cái shī jiào 因材施教， jìn xíng 进行 fēn jí 分级 jiào xué 教学 shì 是 shí fēn 十分 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
jiǎn chá 检查 1352 zhǐ 只 yǎn qiú 眼球 de 的 zǔ zhī 组织 qiē piàn 切片， fā xiàn 发现 198 zhǐ 只 yǎn qiú 眼球 nèi 内 yǒu 有 jié zhuàng tǐ 睫状体 shàng pí 上皮 náng zhǒng 囊肿。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 sǐ 死 de 的 nǎo xì bāo 脑细胞 shén me de 什么的。
dàn 但 yán qī 延期 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jì xù 继续 zāo yù 遭遇 zǔ lì 阻力， nà me 那么 yǒu guān 有关 cuò shī 措施 jiù 就 jiāng 将 fù zhū shí shī 付诸实施。
dàn 但 fú gé sēn 弗格森 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 fèn dòu 奋斗。
jǐn guǎn 尽管 xì bāo 细胞 de 的 gǔ guāng gān 谷胱甘 tài 肽 huì 会 yīn 因 lǎo huà 老化 jiǎn shǎo 减少， yǐ zhī 已知 yǒu zhù yú 有助于 bǔ chōng 补充 huò 或 wéi chí 维持 gǔ guāng gān 谷胱甘 tài 肽 de 的 qíng kuàng 情况 - lì rú 例如 bǔ chōng 补充 rǔ jiāng 乳浆 dàn bái 蛋白 nóng suō wù 浓缩物 - hái shi 还是 kě yǐ 可以 yán cháng 延长 píng jūn 平均 shòu mìng 寿命。
jìn nián lái 近年来， guó jiā 国家 bō fù 拨付 le 了 yǐ 以 qiān wàn 千万 yuán 元 jì 计 de 的 jù é 巨额 zī jīn 资金 zhī chí 支持 jiào kān 校勘 chū bǎn 出版 gòng jì 共计 150 bù 部 de 的 chuán tǒng 传统 cáng xué 藏学 de 的 bǎi kē quán shū 百科全书《 zhōng huá 中华 dà zàng jīng 大藏经》。
yīn cǐ 因此， guó jì mào yì 国际贸易 hé 和 mào yì 贸易 fǎ guī 法规 de 的 hán yì 含义 jiù 就 kě néng 可能 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 zhàn diǎn 站点 shì bu shì 是不是 yǒu 有 ” lián xì 联系 wǒ men 我们 “ yì lǎn 一览。
dàn 但 dāng 当 yì tiān 一天 zǎo shang 早上 wǒ 我 cóng 从 tā 他 páng biān 旁边 huá 滑 xià 下 chuáng 床 qù 去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎn jué 感觉 shì qing 事情 bú duì 不对 le 了。
jìn nián lái 近年来， zài 在 hǎi nán dǎo 海南岛 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 xī guā 西瓜 huā yè 花叶 bìng zhū 病株， fā bìng lǜ 发病率 yì bān 一般 wèi 为 10 ～ 30 ％。
yīn cǐ 因此， zài 在 yì xiē 一些 jiào 较 gān hàn 干旱 de 的 shān jǐ 山脊 děng 等 qū yù 区域 dù hài 蠹害 jiào 较 yán zhòng 严重。
jiǎn chá 检查 ān péi jì 安培计 de 的 dú shù 读数。
jǐn guǎn 尽管 quē fá 缺乏 lái 来 zhī 之 sī yǒu 私有 chǎn yè 产业 de 的 xìng qù 兴趣， měi guó guó fáng bù 美国国防部 gāo jí 高级 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局（ DARPA ） hái shi 还是 zhī chí 支持 le 了 guó jì hù lián wǎng luò 国际互联网络 de 的 qián shēn 前身 Ā pà 阿帕 wǎng luò 网络（ ARPANET ） de 的 yán fā 研发。
jìn nián lái 近年来， hěn duō 很多 chéng shì 城市 kāi shǐ 开始 méng 萌 xiàn 现 le 了 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 diāo sù 雕塑、 tú huà 图画 hé 和 qí tā 其他 yì shù 艺术 zhuāng zhì 装置， wú lùn 无论 shì 是 shì nèi 室内 hái shi 还是 shì wài 室外， dōu 都 xiàng 像 yǔ hòu chūn sǔn 雨后春笋 bān 般 yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来。
jiǎn chá 检查 jiàn zhù 建筑 yǒu 有 liè fèng 裂缝 hé 和 sǔn huài 损坏， shì 是 yān tong 烟筒 yǔ 与 zhuān qiáng 砖墙 zhōu wéi 周围。
yīn cǐ 因此， zài 在 chuàng jiàn 创建 le 了 jī chǔ 基础 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī hòu 之后， xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 shí xiàn 实现 dēng lù 登录 hè 和 zhù xiāo 注销 cāo zuò 操作。
jìn nián lái 近年来， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 sī kǎo 思考 xīng guó 兴国 de 的 diǎn zi 点子 wèn tí 问题。
dàn 但 dāng 当 shì zhě 侍者 bù 不 kàn 看 tā 他 shí 时， tā 他 huāng máng 慌忙 bǎ 把 nà ge 那个 shēng 生 de 的 hàn bǎo 汉堡 bāo cáng 包藏 dào 到 rèn hé 任何 tā 他 kě yǐ 可以 gòu 够 dào 到 de 的 dì fāng 地方 — — táng 糖 wǎn 碗 lǐ 里、 xiǎo 小 huā píng 花瓶 lǐ 里、 xiǎo miàn bāo 小面包 lǐ 里 yǐ jí 以及 pán zi 盘子 xià mian 下面。
jǐn guǎn 尽管 gǔ shì 股市 bēng kuì 崩溃 yǔ 与 xióng shì 熊市 cháng cháng 常常 bèi 被 tóng shí 同时 tí jí 提及， tā men 它们 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 tóng shí 同时 fā shēng 发生。
jiǎn chá 检查 shuǐ guǎn 水管 zhōng duàn 中段 dào 到 shuǐ guǎn 水管 liǎng duān 两端 shù 束 huán 环 chù 处 shì fǒu 是否 gǎn jué 感觉 yǒu 有 rèn hé 任何 bù tóng 不同 de 的 yì zhuàng 异状。
yīn cǐ 因此， zài 在 wén huà xué 文化学 hé 和 wén huà 文化 bǐ jiào 比较 yán jiū lǐng yù 研究领域 jìn xíng 进行 bō luàn fǎn zhèng 拨乱反正， shù lì 树立 wén huà 文化 yì yuán lùn 一元论， shì 是 yí xiàng 一项 jǐn pò 紧迫 de 的 kè tí 课题 hé 和 rèn wu 任务。
jiǎn chá 检查 xíng li 行李 shì fǒu 是否 yǒu 有 sǔn huài 损坏， bìng 并 hé shí 核实 xíng li 行李 jiàn shǔ 件数。
dàn 但 dāng 当 wǒ men de 我们的 rén shēng 人生 zhú jiàn 逐渐 yǐ 以 gōng zuò 工作 wéi zhǔ 为主， wǒ men 我们 jiàn jiàn 渐渐 shī qù 失去 le 了 yǔ 与 yì xiē 一些 lǎo yǒu 老友 de 的 lián xì 联系， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 hǎo yǒu 好友 shǔ 数 de 的 xià jiàng 下降， dào 到 wǒ men 我们 29 suì 岁 de shí hòu 的时候， shè jiāo juān 社交圈 de 的 rén shù 人数 dà yuē 大约 jiàng 降 zhì 至 68 rén 人。
jǐn guǎn 尽管 huā 花 yǐ jīng 已经 gàn 干 hù 楛 tuì sè 褪色， dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 shòu dào 受到 zhè yàng 这样 de 的 dài yù 待遇 de shí hòu 的时候， tā 她 gǎn dào 感到 shāng xīn 伤心。
jìn nián lái 近年来， yuē dàn hé 约旦河 de 的 liú sù 流速 yīn 因 āng zāng 肮脏 de 的 hé shuǐ 河水 ér 而 jiǎn huǎn 减缓， yīn wèi 因为 zhù rù 注入 zhè 这 tiáo 条 hé 河 de 的 chún jìng shuǐ 纯净水 biàn chéng 变成 le 了 xiàng 像 xià shuǐ dào 下水道 yí yàng 一样 zāng 脏 de 的 wū shuǐ 污水。
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 hái 还 xiǎn shì 显示， yí hái 遗骸 zhǔ rén 主人 lái zì 来自 shēng huó 生活 yōu yuè 优越， yīn wèi 因为 shī gǔ 尸骨 shàng 上 yǒu 有 qiān zhōng dú 铅中毒 de 的 jì xiàng 迹象（ gǔ dài 古代 guì zú 贵族 de 的 shī tǐ 尸体 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此）。
jǐn guǎn 尽管 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 shì 是 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 dì 第 èr dà 二大 xīng fēng zuò làng 兴风作浪 zhě 者， dàn 但 tā 它 bì dìng 必定 shì 是 yǐn fā 引发 xià yí cì 下一次 wēi jī 危机 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 tā men 它们 gěi 给 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 zēng jiā 增加 le 了 bú tòu míng 不透明 xìng 性 hé 和 gàng gǎn 杠杆 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè 这 piān 篇 hòu jì 后记 zhōng 中， nà bó kē fū 纳博科夫 zài 在 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 céng miàn 层面 shàng 上 , wèi 为 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 biàn hù 辩护， yì fāng miàn 一方面， tā 他 wǔ rǔ 侮辱 tā 他 de 的 chū bǎn shāng 出版商。
jiǎn yàn 检验 fù zhì 复制 de 的 suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 yǔ 与 zhǔ 主 fù zhì 复制 dìng yì 定义 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 biǎo 表， yǐ jí 以及 bèi 被 fù zhì 复制 liè 列 de 的 shǔ xìng 属性， què bǎo 确保 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yīn cái shī jiào 因材施教， jìn xíng 进行 fēn jí 分级 jiào xué 教学 shì 是 shí fēn 十分 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
jiǎn chá 检查 1352 zhǐ 只 yǎn qiú 眼球 de 的 zǔ zhī 组织 qiē piàn 切片， fā xiàn 发现 198 zhǐ 只 yǎn qiú 眼球 nèi 内 yǒu 有 jié zhuàng tǐ 睫状体 shàng pí 上皮 náng zhǒng 囊肿。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 sǐ 死 de 的 nǎo xì bāo 脑细胞 shén me de 什么的。
dàn 但 yán qī 延期 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jì xù 继续 zāo yù 遭遇 zǔ lì 阻力， nà me 那么 yǒu guān 有关 cuò shī 措施 jiù 就 jiāng 将 fù zhū shí shī 付诸实施。
dàn 但 fú gé sēn 弗格森 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 fèn dòu 奋斗。
jǐn guǎn 尽管 xì bāo 细胞 de 的 gǔ guāng gān 谷胱甘 tài 肽 huì 会 yīn 因 lǎo huà 老化 jiǎn shǎo 减少， yǐ zhī 已知 yǒu zhù yú 有助于 bǔ chōng 补充 huò 或 wéi chí 维持 gǔ guāng gān 谷胱甘 tài 肽 de 的 qíng kuàng 情况 - lì rú 例如 bǔ chōng 补充 rǔ jiāng 乳浆 dàn bái 蛋白 nóng suō wù 浓缩物 - hái shi 还是 kě yǐ 可以 yán cháng 延长 píng jūn 平均 shòu mìng 寿命。
jìn nián lái 近年来， guó jiā 国家 bō fù 拨付 le 了 yǐ 以 qiān wàn 千万 yuán 元 jì 计 de 的 jù é 巨额 zī jīn 资金 zhī chí 支持 jiào kān 校勘 chū bǎn 出版 gòng jì 共计 150 bù 部 de 的 chuán tǒng 传统 cáng xué 藏学 de 的 bǎi kē quán shū 百科全书《 zhōng huá 中华 dà zàng jīng 大藏经》。
yīn cǐ 因此， guó jì mào yì 国际贸易 hé 和 mào yì 贸易 fǎ guī 法规 de 的 hán yì 含义 jiù 就 kě néng 可能 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 zhàn diǎn 站点 shì bu shì 是不是 yǒu 有 ” lián xì 联系 wǒ men 我们 “ yì lǎn 一览。
dàn 但 dāng 当 yì tiān 一天 zǎo shang 早上 wǒ 我 cóng 从 tā 他 páng biān 旁边 huá 滑 xià 下 chuáng 床 qù 去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎn jué 感觉 shì qing 事情 bú duì 不对 le 了。
jìn nián lái 近年来， zài 在 hǎi nán dǎo 海南岛 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 xī guā 西瓜 huā yè 花叶 bìng zhū 病株， fā bìng lǜ 发病率 yì bān 一般 wèi 为 10 ～ 30 ％。
yīn cǐ 因此， zài 在 yì xiē 一些 jiào 较 gān hàn 干旱 de 的 shān jǐ 山脊 děng 等 qū yù 区域 dù hài 蠹害 jiào 较 yán zhòng 严重。
jiǎn chá 检查 ān péi jì 安培计 de 的 dú shù 读数。
jǐn guǎn 尽管 quē fá 缺乏 lái 来 zhī 之 sī yǒu 私有 chǎn yè 产业 de 的 xìng qù 兴趣， měi guó guó fáng bù 美国国防部 gāo jí 高级 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局（ DARPA ） hái shi 还是 zhī chí 支持 le 了 guó jì hù lián wǎng luò 国际互联网络 de 的 qián shēn 前身 Ā pà 阿帕 wǎng luò 网络（ ARPANET ） de 的 yán fā 研发。
jìn nián lái 近年来， hěn duō 很多 chéng shì 城市 kāi shǐ 开始 méng 萌 xiàn 现 le 了 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 diāo sù 雕塑、 tú huà 图画 hé 和 qí tā 其他 yì shù 艺术 zhuāng zhì 装置， wú lùn 无论 shì 是 shì nèi 室内 hái shi 还是 shì wài 室外， dōu 都 xiàng 像 yǔ hòu chūn sǔn 雨后春笋 bān 般 yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来。
jiǎn chá 检查 jiàn zhù 建筑 yǒu 有 liè fèng 裂缝 hé 和 sǔn huài 损坏， shì 是 yān tong 烟筒 yǔ 与 zhuān qiáng 砖墙 zhōu wéi 周围。
yīn cǐ 因此， zài 在 chuàng jiàn 创建 le 了 jī chǔ 基础 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī hòu 之后， xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 shí xiàn 实现 dēng lù 登录 hè 和 zhù xiāo 注销 cāo zuò 操作。
jìn nián lái 近年来， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 sī kǎo 思考 xīng guó 兴国 de 的 diǎn zi 点子 wèn tí 问题。
dàn 但 dāng 当 shì zhě 侍者 bù 不 kàn 看 tā 他 shí 时， tā 他 huāng máng 慌忙 bǎ 把 nà ge 那个 shēng 生 de 的 hàn bǎo 汉堡 bāo cáng 包藏 dào 到 rèn hé 任何 tā 他 kě yǐ 可以 gòu 够 dào 到 de 的 dì fāng 地方 — — táng 糖 wǎn 碗 lǐ 里、 xiǎo 小 huā píng 花瓶 lǐ 里、 xiǎo miàn bāo 小面包 lǐ 里 yǐ jí 以及 pán zi 盘子 xià mian 下面。
jǐn guǎn 尽管 gǔ shì 股市 bēng kuì 崩溃 yǔ 与 xióng shì 熊市 cháng cháng 常常 bèi 被 tóng shí 同时 tí jí 提及， tā men 它们 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 tóng shí 同时 fā shēng 发生。
jiǎn chá 检查 shuǐ guǎn 水管 zhōng duàn 中段 dào 到 shuǐ guǎn 水管 liǎng duān 两端 shù 束 huán 环 chù 处 shì fǒu 是否 gǎn jué 感觉 yǒu 有 rèn hé 任何 bù tóng 不同 de 的 yì zhuàng 异状。
yīn cǐ 因此， zài 在 wén huà xué 文化学 hé 和 wén huà 文化 bǐ jiào 比较 yán jiū lǐng yù 研究领域 jìn xíng 进行 bō luàn fǎn zhèng 拨乱反正， shù lì 树立 wén huà 文化 yì yuán lùn 一元论， shì 是 yí xiàng 一项 jǐn pò 紧迫 de 的 kè tí 课题 hé 和 rèn wu 任务。
jiǎn chá 检查 xíng li 行李 shì fǒu 是否 yǒu 有 sǔn huài 损坏， bìng 并 hé shí 核实 xíng li 行李 jiàn shǔ 件数。
dàn 但 dāng 当 wǒ men de 我们的 rén shēng 人生 zhú jiàn 逐渐 yǐ 以 gōng zuò 工作 wéi zhǔ 为主， wǒ men 我们 jiàn jiàn 渐渐 shī qù 失去 le 了 yǔ 与 yì xiē 一些 lǎo yǒu 老友 de 的 lián xì 联系， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 hǎo yǒu 好友 shǔ 数 de 的 xià jiàng 下降， dào 到 wǒ men 我们 29 suì 岁 de shí hòu 的时候， shè jiāo juān 社交圈 de 的 rén shù 人数 dà yuē 大约 jiàng 降 zhì 至 68 rén 人。
jǐn guǎn 尽管 huā 花 yǐ jīng 已经 gàn 干 hù 楛 tuì sè 褪色， dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 shòu dào 受到 zhè yàng 这样 de 的 dài yù 待遇 de shí hòu 的时候， tā 她 gǎn dào 感到 shāng xīn 伤心。
jìn nián lái 近年来， yuē dàn hé 约旦河 de 的 liú sù 流速 yīn 因 āng zāng 肮脏 de 的 hé shuǐ 河水 ér 而 jiǎn huǎn 减缓， yīn wèi 因为 zhù rù 注入 zhè 这 tiáo 条 hé 河 de 的 chún jìng shuǐ 纯净水 biàn chéng 变成 le 了 xiàng 像 xià shuǐ dào 下水道 yí yàng 一样 zāng 脏 de 的 wū shuǐ 污水。
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 hái 还 xiǎn shì 显示， yí hái 遗骸 zhǔ rén 主人 lái zì 来自 shēng huó 生活 yōu yuè 优越， yīn wèi 因为 shī gǔ 尸骨 shàng 上 yǒu 有 qiān zhōng dú 铅中毒 de 的 jì xiàng 迹象（ gǔ dài 古代 guì zú 贵族 de 的 shī tǐ 尸体 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此）。
jǐn guǎn 尽管 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 shì 是 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 dì 第 èr dà 二大 xīng fēng zuò làng 兴风作浪 zhě 者， dàn 但 tā 它 bì dìng 必定 shì 是 yǐn fā 引发 xià yí cì 下一次 wēi jī 危机 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 tā men 它们 gěi 给 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 zēng jiā 增加 le 了 bú tòu míng 不透明 xìng 性 hé 和 gàng gǎn 杠杆 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè 这 piān 篇 hòu jì 后记 zhōng 中， nà bó kē fū 纳博科夫 zài 在 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 céng miàn 层面 shàng 上 , wèi 为 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 biàn hù 辩护， yì fāng miàn 一方面， tā 他 wǔ rǔ 侮辱 tā 他 de 的 chū bǎn shāng 出版商。
jiǎn yàn 检验 fù zhì 复制 de 的 suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 yǔ 与 zhǔ 主 fù zhì 复制 dìng yì 定义 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 biǎo 表， yǐ jí 以及 bèi 被 fù zhì 复制 liè 列 de 的 shǔ xìng 属性， què bǎo 确保 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子