ประโยคภาษาจีน- 近年来在大理州局部烟区发生一种尚未明确病因的烟草褐色凹陷状的叶斑性病害给当地烤烟生产带来较大危害中文句子 (393894) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn nián lái 近年来， zài 在 dà lǐ zhōu 大理州 jú 局 bù yān qū 部烟区 fā shēng 发生 yì zhǒng 一种 shàng wèi 尚未 míng què 明确 bìng yīn 病因 de 的 yān cǎo 烟草 hè sè 褐色 āo xiàn 凹陷 zhuàng 状 de 的 yè bān 叶斑 xìng bìng 性病 hài 害， gěi 给 dāng dì 当地 kǎo yān 烤烟 shēng chǎn 生产 dài lái 带来 jiào dà 较大 wēi hài 危害。
In recent years, a new depressionbrown tobacco leaf spot disease occurred in some tobacco planting areas in Dali, and the disease caused serious loss to tobacco production.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， guó nèi wài 国内外 yǒu 有 zhū duō 诸多 xué zhě 学者 duì 对 bú dìng fāng chéng 不定方程 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 ér 而 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此， guó yíng qǐ yè 国营企业 bèi pò 被迫 jiè dài 借贷。
yīn cǐ 因此， tú ēn 图恩 dài biǎo 代表 de 的 jiù shì 就是 yòu yì 右翼 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 hé 和 zì yóu zhǔ yì 自由主义 zhèng zhì 政治 zhèng què xìng 正确性 zhī jiān 之间 de 的 jiāo jí 交集。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 chú fáng 厨房， jué dìng 决定 nǐ 你 shì fǒu 是否 xū yào 需要 nǐ 你 cóng wèi 从未 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 pān qù jiǔ 潘趣酒 wǎn 碗。
jiǎn chá 检查 bīng xiāng 冰箱 de 的 mì fēng xìng 密封性， què bǎo 确保 lěng qì 冷气 bú huì 不会 cóng 从 bīng xiāng mén 冰箱门 lǐ 里 liū zǒu 溜走。
dàn 但 dāng 当 yí gè 一个 guó jiā 国家 chū xiàn 出现 jìn kǒu 进口 zàn shí 暂时 chāo guò 超过 chū kǒu 出口 de 的 qíng kuàng 情况 shí 时， gāi guó 该国 jiù 就 xū yào 需要 měi yuán 美元 chǔ bèi 储备 huò 或 yì xiē 一些 qí tā 其它 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 “ yìng tōng huò 硬通货 ” “ chǔ bèi 储备 ” ， yǐ 以 zhī fù 支付 chāo é 超额 de 的 jìn kǒu 进口。
jǐn guǎn 尽管 jīng jì 经济 bào gào 报告 fāng miàn 方面 de 的 xiāo xi 消息 réng rán 仍然 bù zěn me yàng 不怎么样， dàn shì 但是 tā 它 réng 仍 kě néng 可能 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
jìn nián lái 近年来， qiáng 墙（ dǎng 挡 tǔ 土） hé 和 cōng shù 枞树 de 的 shù miáo 树苗 bèi 被 yòng yú 用于 shān gǔ 山谷 zhōu wéi 周围 de 的 hù pō 护坡， yǐ cǐ 以此 lái 来 fáng zhǐ 防止 yǐ qián 以前 guò dù 过度 kǎn fá 砍伐 shù mù 树木 liú xià 留下 de 的 hòu guǒ 后果。
yīn cǐ 因此， zài 在 yí gè 一个 duō 多 xiàn chéng 线程 huán jìng 环境 zhōng 中， nín 您 bì xū 必须 què bǎo 确保 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 qiàn tào 嵌套 suǒ 锁 shùn xù 顺序， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 chǎn shēng 产生 sǐ suǒ 死锁。
jiǎn chá 检查 bì chú 壁橱 hé shí 和食 chú 橱。
dàn 但 dāng 当 tā 他 yuè guò 越过 lí ba 篱笆 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 jiǎo hòu gēn 脚后跟 shòu shāng 受伤 le 了。
jìn nián lái 近年来， duì 对 sān nóng wèn tí 三农问题 de 的 tàn tǎo 探讨 gèng shì 更是 chéng wéi 成为 shè huì 社会 gè jiè 各界 de 的 yí gè 一个 yán jiū 研究 rè diǎn 热点。
yīn cǐ 因此， zài 在 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 de 的 dì 第 yì tiān 一天， yī 一 wèi 位 xiàn zhèng 宪政 zhǔ yì zhě 主义者 jiù 就 néng gòu 能够 kāi shǐ 开始 ràng 让 měi guó 美国 jūn duì 军队 yǒu xù 有序 de 地 chè lí 撤离 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗。
jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 chuán dòng 传动 bù fen 部分 yǒu wú 有无 sōng dòng 松动， jiǎn chá 检查 chǐ lún 齿轮 yǔ 与 chǐ tiáo 齿条 niè hé 啮合 de 的 qíng kuàng 情况， bì yào 必要 shí 时 zuò 作 yǐ 以 tiáo zhěng 调整。
yīn cǐ 因此， zài 在 chuàng jiàn 创建 le 了 jī chǔ 基础 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī hòu 之后， xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 shí xiàn 实现 dēng lù 登录 hè 和 zhù xiāo 注销 cāo zuò 操作。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 gāo jū 高居 bú xià 不下 de 的 shī yè lǜ 失业率 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 rì jiàn 日渐 yán zhòng 严重 de 的 zhài wù 债务 wèn tí 问题 réng 仍 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 zhe 着 dāng dì 当地 xiāo fèi zhě 消费者， dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu liáng 出口量 yǔ 与 qù nián 去年 tóng qī 同期 xiāng bǐ 相比 réng 仍 zēng zhǎng 增长 le 了 17.9% 。
jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 zhí xíng 执行 le 了 shàng mian 上面 liè chū 列出 de 的 suǒ yǒu 所有 pèi zhì 配置。
jǐn guǎn 尽管 lǎo 老 mù bā lā kè 穆巴拉克 xiān sheng 先生 fǎn fù 反复 qiáng diào 强调 bú huì 不会 yǒu 有 “ shì xí 世袭 ” de 的 zǒng tǒng 总统， yì xiē 一些 xīn 新 de 的 ān pái 安排 què 却 shǐ 使 tā 他 de 的 ér zi 儿子 àn jì huá 按计划 dāng xuǎn 当选 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
jìn nián lái 近年来， gǒu qǐ 枸杞 yuè lái yuè 越来越 shōu dào 收到 dà zhòng 大众 de 的 guān zhù 关注， ér 而 tā 它 de 的 xiào yòng 效用 jià zhí 价值 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 fā jué 发掘 chū lái 出来。
yīn cǐ 因此， zài 在 wǒ 我 bǎ 把 shí jiān 时间 ràng gěi 让给 měi 每 yí gè 一个 xìng jí 性急 de 的， xiàng 向 wǒ 我 suǒ yào 索要 shí jiān 时间 de 的 rén 人， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jiù 就 xū dù 虚度 le 了， zuì hòu 最后 nǐ de 你的 shén tán 神坛 shàng 上 jiù 就 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jì pǐn 祭品．
jìn nián lái 近年来， qì yùn 汽运 chéng dān 承担 de 的 yùn shū liàng 运输量 chí xù 持续 wěn bù 稳步 de 地 shàng shēng 上升。
jǐn guǎn 尽管 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， měi 每 yí dài 一代 jiǎn féi 减肥 yào dōu 药都 bèi 被 zhèng míng 证明 qí 其 wēi xiǎn xìng 危险性 bǐ 比 qí 其 xiào guǒ 效果 dà 大 — — hái 还 jì de 记得 fēn 芬 — fēn 芬 hé 和 má huáng 麻黄 ma 吗 — — dàn 但 zhuān jiā 专家 men 们 hái 还 zài 在 jì xù 继续 yán zhì 研制 “ yǒu xiào 有效 de 的 ” ān quán 安全 de 的 jiǎn féi yào 减肥药。
jìn nián lái 近年来， bái shān 白山 wéi rào 围绕 jiàn shè 建设 guó jì 国际 kuàng quán 矿泉 chéng 城 zhè 这 yī 一 hóng wěi 宏伟 mù biāo 目标， dà zuò 大做 tè 特 zuò 做 kuàng quán shuǐ 矿泉水 zī yuán 资源 wén zhāng 文章， chǎn yè 产业 sù zhì 素质 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高。
yīn cǐ 因此， zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， dà nǎo 大脑 de 的 bù 不 fā dá 发达 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nián qīng rén 年轻人 sì hū 似乎 gèng 更 yuàn yì 愿意 mào fēng xiǎn 冒风险 fēi sù 飞速 jià shǐ 驾驶 le 了。
jìn nián lái 近年来， zhuāng zài jī 装载机 háng yè 行业 jià gé zhàn 价格战 shàng wèi 尚未 chén āi luò dìng 尘埃落定， zhì liáng zhàn 质量战、 jì shù 技术 zhàn 战、 chà yì huà 差异化 zhàn 战 yòu 又 chū lù fēng máng 初露锋芒。
yīn cǐ 因此， zài 在 gòu mǎi 购买 gōng néng yǐn liào 功能饮料 shí 时 zuì hǎo 最好 “ duì hào rù zuò 对号入座 ” ， biàn míng 辨明 qí 其 shì yí 适宜、 jìn jì 禁忌 rén qún 人群 hé 和 suǒ 所 hán 含 chéng fèn 成分 zhī hòu 之后 zài 再 xuǎn zé 选择。
jǐn guǎn 尽管 bèi 被 jiào zuò 叫做 “ xī tǔ yuán sù 稀土元素 ” ， shí jì shàng 实际上 bìng 并 bú shi 不是 xī yǒu 稀有 de 的 yuán sù 元素。 zhōng guó 中国 duì 对 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 de 的 kāi cǎi 开采 jìn yú 近于 lǒng duàn 垄断。
yīn cǐ 因此， zài 在 nà 那 běn 本 xiě 写 yú 于 1369 nián 年 de 的《 gōng jué fū rén 公爵夫人 zhī 之 shū 书》 zhōng 中，杰弗里·乔叟 tí dào 提到 le 了 yí gè 一个 zài 在 qí zhàn 棋战 zhōng 中 shī qù 失去 wáng hòu 王后 de 的 xì jié 细节
yīn cǐ 因此， zài 在 yīn móu 阴谋 shā hài 杀害 wǒ guó 我国 rén mín 人民 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 bèi 被 zhuā huò 抓获 bìng 并 bèi 被 chéng zhì 惩治 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 jué bù 绝不 bà xiū 罢休。
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 zuò zhě 作者 sì hū 似乎 yǐ 以 xuān xiāo 喧嚣 hé 和 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 wèi 为 lè 乐， shì shí 事实 shì 是 wǒ men de 我们的 xīn lǐ 心理 zhǐ yǒu 只有 zài 在 ān jìng 安静 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 cái néng 才能 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 shuǐ píng 水平。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， guó nèi wài 国内外 yǒu 有 zhū duō 诸多 xué zhě 学者 duì 对 bú dìng fāng chéng 不定方程 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 ér 而 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此， guó yíng qǐ yè 国营企业 bèi pò 被迫 jiè dài 借贷。
yīn cǐ 因此， tú ēn 图恩 dài biǎo 代表 de 的 jiù shì 就是 yòu yì 右翼 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 hé 和 zì yóu zhǔ yì 自由主义 zhèng zhì 政治 zhèng què xìng 正确性 zhī jiān 之间 de 的 jiāo jí 交集。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 chú fáng 厨房， jué dìng 决定 nǐ 你 shì fǒu 是否 xū yào 需要 nǐ 你 cóng wèi 从未 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 pān qù jiǔ 潘趣酒 wǎn 碗。
jiǎn chá 检查 bīng xiāng 冰箱 de 的 mì fēng xìng 密封性， què bǎo 确保 lěng qì 冷气 bú huì 不会 cóng 从 bīng xiāng mén 冰箱门 lǐ 里 liū zǒu 溜走。
dàn 但 dāng 当 yí gè 一个 guó jiā 国家 chū xiàn 出现 jìn kǒu 进口 zàn shí 暂时 chāo guò 超过 chū kǒu 出口 de 的 qíng kuàng 情况 shí 时， gāi guó 该国 jiù 就 xū yào 需要 měi yuán 美元 chǔ bèi 储备 huò 或 yì xiē 一些 qí tā 其它 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 “ yìng tōng huò 硬通货 ” “ chǔ bèi 储备 ” ， yǐ 以 zhī fù 支付 chāo é 超额 de 的 jìn kǒu 进口。
jǐn guǎn 尽管 jīng jì 经济 bào gào 报告 fāng miàn 方面 de 的 xiāo xi 消息 réng rán 仍然 bù zěn me yàng 不怎么样， dàn shì 但是 tā 它 réng 仍 kě néng 可能 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
jìn nián lái 近年来， qiáng 墙（ dǎng 挡 tǔ 土） hé 和 cōng shù 枞树 de 的 shù miáo 树苗 bèi 被 yòng yú 用于 shān gǔ 山谷 zhōu wéi 周围 de 的 hù pō 护坡， yǐ cǐ 以此 lái 来 fáng zhǐ 防止 yǐ qián 以前 guò dù 过度 kǎn fá 砍伐 shù mù 树木 liú xià 留下 de 的 hòu guǒ 后果。
yīn cǐ 因此， zài 在 yí gè 一个 duō 多 xiàn chéng 线程 huán jìng 环境 zhōng 中， nín 您 bì xū 必须 què bǎo 确保 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 qiàn tào 嵌套 suǒ 锁 shùn xù 顺序， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 chǎn shēng 产生 sǐ suǒ 死锁。
jiǎn chá 检查 bì chú 壁橱 hé shí 和食 chú 橱。
dàn 但 dāng 当 tā 他 yuè guò 越过 lí ba 篱笆 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 jiǎo hòu gēn 脚后跟 shòu shāng 受伤 le 了。
jìn nián lái 近年来， duì 对 sān nóng wèn tí 三农问题 de 的 tàn tǎo 探讨 gèng shì 更是 chéng wéi 成为 shè huì 社会 gè jiè 各界 de 的 yí gè 一个 yán jiū 研究 rè diǎn 热点。
yīn cǐ 因此， zài 在 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 de 的 dì 第 yì tiān 一天， yī 一 wèi 位 xiàn zhèng 宪政 zhǔ yì zhě 主义者 jiù 就 néng gòu 能够 kāi shǐ 开始 ràng 让 měi guó 美国 jūn duì 军队 yǒu xù 有序 de 地 chè lí 撤离 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗。
jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 chuán dòng 传动 bù fen 部分 yǒu wú 有无 sōng dòng 松动， jiǎn chá 检查 chǐ lún 齿轮 yǔ 与 chǐ tiáo 齿条 niè hé 啮合 de 的 qíng kuàng 情况， bì yào 必要 shí 时 zuò 作 yǐ 以 tiáo zhěng 调整。
yīn cǐ 因此， zài 在 chuàng jiàn 创建 le 了 jī chǔ 基础 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī hòu 之后， xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 shí xiàn 实现 dēng lù 登录 hè 和 zhù xiāo 注销 cāo zuò 操作。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 gāo jū 高居 bú xià 不下 de 的 shī yè lǜ 失业率 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 rì jiàn 日渐 yán zhòng 严重 de 的 zhài wù 债务 wèn tí 问题 réng 仍 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 zhe 着 dāng dì 当地 xiāo fèi zhě 消费者， dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu liáng 出口量 yǔ 与 qù nián 去年 tóng qī 同期 xiāng bǐ 相比 réng 仍 zēng zhǎng 增长 le 了 17.9% 。
jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 zhí xíng 执行 le 了 shàng mian 上面 liè chū 列出 de 的 suǒ yǒu 所有 pèi zhì 配置。
jǐn guǎn 尽管 lǎo 老 mù bā lā kè 穆巴拉克 xiān sheng 先生 fǎn fù 反复 qiáng diào 强调 bú huì 不会 yǒu 有 “ shì xí 世袭 ” de 的 zǒng tǒng 总统， yì xiē 一些 xīn 新 de 的 ān pái 安排 què 却 shǐ 使 tā 他 de 的 ér zi 儿子 àn jì huá 按计划 dāng xuǎn 当选 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
jìn nián lái 近年来， gǒu qǐ 枸杞 yuè lái yuè 越来越 shōu dào 收到 dà zhòng 大众 de 的 guān zhù 关注， ér 而 tā 它 de 的 xiào yòng 效用 jià zhí 价值 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 fā jué 发掘 chū lái 出来。
yīn cǐ 因此， zài 在 wǒ 我 bǎ 把 shí jiān 时间 ràng gěi 让给 měi 每 yí gè 一个 xìng jí 性急 de 的， xiàng 向 wǒ 我 suǒ yào 索要 shí jiān 时间 de 的 rén 人， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jiù 就 xū dù 虚度 le 了， zuì hòu 最后 nǐ de 你的 shén tán 神坛 shàng 上 jiù 就 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jì pǐn 祭品．
jìn nián lái 近年来， qì yùn 汽运 chéng dān 承担 de 的 yùn shū liàng 运输量 chí xù 持续 wěn bù 稳步 de 地 shàng shēng 上升。
jǐn guǎn 尽管 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， měi 每 yí dài 一代 jiǎn féi 减肥 yào dōu 药都 bèi 被 zhèng míng 证明 qí 其 wēi xiǎn xìng 危险性 bǐ 比 qí 其 xiào guǒ 效果 dà 大 — — hái 还 jì de 记得 fēn 芬 — fēn 芬 hé 和 má huáng 麻黄 ma 吗 — — dàn 但 zhuān jiā 专家 men 们 hái 还 zài 在 jì xù 继续 yán zhì 研制 “ yǒu xiào 有效 de 的 ” ān quán 安全 de 的 jiǎn féi yào 减肥药。
jìn nián lái 近年来， bái shān 白山 wéi rào 围绕 jiàn shè 建设 guó jì 国际 kuàng quán 矿泉 chéng 城 zhè 这 yī 一 hóng wěi 宏伟 mù biāo 目标， dà zuò 大做 tè 特 zuò 做 kuàng quán shuǐ 矿泉水 zī yuán 资源 wén zhāng 文章， chǎn yè 产业 sù zhì 素质 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高。
yīn cǐ 因此， zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， dà nǎo 大脑 de 的 bù 不 fā dá 发达 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nián qīng rén 年轻人 sì hū 似乎 gèng 更 yuàn yì 愿意 mào fēng xiǎn 冒风险 fēi sù 飞速 jià shǐ 驾驶 le 了。
jìn nián lái 近年来， zhuāng zài jī 装载机 háng yè 行业 jià gé zhàn 价格战 shàng wèi 尚未 chén āi luò dìng 尘埃落定， zhì liáng zhàn 质量战、 jì shù 技术 zhàn 战、 chà yì huà 差异化 zhàn 战 yòu 又 chū lù fēng máng 初露锋芒。
yīn cǐ 因此， zài 在 gòu mǎi 购买 gōng néng yǐn liào 功能饮料 shí 时 zuì hǎo 最好 “ duì hào rù zuò 对号入座 ” ， biàn míng 辨明 qí 其 shì yí 适宜、 jìn jì 禁忌 rén qún 人群 hé 和 suǒ 所 hán 含 chéng fèn 成分 zhī hòu 之后 zài 再 xuǎn zé 选择。
jǐn guǎn 尽管 bèi 被 jiào zuò 叫做 “ xī tǔ yuán sù 稀土元素 ” ， shí jì shàng 实际上 bìng 并 bú shi 不是 xī yǒu 稀有 de 的 yuán sù 元素。 zhōng guó 中国 duì 对 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 de 的 kāi cǎi 开采 jìn yú 近于 lǒng duàn 垄断。
yīn cǐ 因此， zài 在 nà 那 běn 本 xiě 写 yú 于 1369 nián 年 de 的《 gōng jué fū rén 公爵夫人 zhī 之 shū 书》 zhōng 中，杰弗里·乔叟 tí dào 提到 le 了 yí gè 一个 zài 在 qí zhàn 棋战 zhōng 中 shī qù 失去 wáng hòu 王后 de 的 xì jié 细节
yīn cǐ 因此， zài 在 yīn móu 阴谋 shā hài 杀害 wǒ guó 我国 rén mín 人民 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 bèi 被 zhuā huò 抓获 bìng 并 bèi 被 chéng zhì 惩治 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 jué bù 绝不 bà xiū 罢休。
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 zuò zhě 作者 sì hū 似乎 yǐ 以 xuān xiāo 喧嚣 hé 和 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 wèi 为 lè 乐， shì shí 事实 shì 是 wǒ men de 我们的 xīn lǐ 心理 zhǐ yǒu 只有 zài 在 ān jìng 安静 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 cái néng 才能 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 shuǐ píng 水平。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子