ประโยคภาษาจีน- 检查各调查点儿童氟斑牙及甲状腺肿患病率并采用放射免疫分析法测定血清中游离三碘甲状腺原氨酸游离甲状腺素和促甲状腺激素中文句子 (394008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎn chá 检查 gè 各 diào chá diǎn 调查点 ér tóng 儿童 fú 氟 bān 斑 yá 牙 jí 及 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 huàn bìng lǜ 患病率， bìng 并 cǎi yòng 采用 fàng shè 放射 miǎn yì 免疫 fēn xī fǎ 分析法 cè dìng 测定 xuè qīng 血清 zhōng yóu 中游 lí 离 sān 三 diǎn 碘 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 yuán 原 ān 氨 suān 酸（ FT3 ）、 yóu lí 游离 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素（ FT4 ） hé 和 cù 促 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 jī sù 激素（ TSH ）。
The prevalence rate of the goiter, and the concentrations of FT3, FT4 and TSH in serum were detected with radioimmunoassay method among the children.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎn chá yuán 检查员 fā xiàn 发现， bèi 被 jiǎn cè 检测 shí pǐn 食品 zhōng 中 sù huà jì 塑化剂 hán liàng 含量 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 měi rì 每日 hé lǐ 合理 shè qǔ liáng 摄取量。
jiǎn chá 检查 fù nǚ 妇女 de 的 shēn tǐ 身体， yīng dāng 应当 yóu 由 nǚ 女 gōng zuò rén yuán 工作人员 huò zhě 或者 yī shī 医师 jìn xíng 进行。
dàn 但 dāng jīn 当今 shè huì 社会， gǔ lǎo 古老 de 的 jié jiǎn 节俭 měi dé 美德 lián tóng 连同 gǔ diǎn 古典 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 jǐng xǐng 警醒 zhī 之 yán 言 shòu dào 受到 pēng jī 抨击， xǔ duō 许多 rén 人 bān chū 搬出 fǎn duì 反对 jié jiǎn 节俭 de 的 xīn 新 lǐ yóu 理由， tí chàng 提倡 zhī chū 支出 de 的 lùn diào 论调 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
dàn 但 dāng 当 tā 他 dài 戴 de 的 shǒu biǎo 手表 qīng qīng 轻轻 cā 擦 dào 到 wǒ de 我的 chǐ gǔ 耻骨 shí 时 wǒ 我 tōng guò 通过 tā 他 de 的 yǎn shén 眼神 néng 能 kàn chū 看出： tā 他 duì 对 chǐ gǔ 耻骨 de 的 shén mì xìng 神秘性 chǎn shēng 产生 le 了 niǔ qū 扭曲 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jǐn guǎn 尽管 tǒng jì 统计 fān yì 翻译 mó xíng 模型 kǎo lǜ 考虑 le 了 cí huì 词汇 jiān 间 de 的 tóng yì cí 同义词 yīn sù 因素， dàn 但 shì yóu 是由 yú tā 于它 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 cí huì 词汇 shàng xià wén 上下文 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 duì yú 对于 jiě jué 解决 duō yì cí 多义词 cí yì 词义 de 的 qū fēn 区分 bìng 并 wú 无 bāng zhù 帮助。
jǐn guǎn 尽管 wǎng zhàn 网站 shàng xiàn 上线 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 lì shí 历时 shù yuè 数月， dàn 但 chú le 除了 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 kuā yào 夸耀 zài 在 běn zhàn 本站 zuò 做 guǎng gào 广告 rú hé 如何 yǒu lì 有利 de 的 zì jiā 自家 guǎng gào 广告 wài 外， wǎng zhàn 网站 hái 还 méi 没 néng 能 lā 拉 dào 到 guǎng gào 广告。
yīn cǐ 因此， zài 在 tā 他 de 的 diàn zǐ 店子 gòu wù 购物， chī 吃 tā 他 gōng yìng 供应 de 的 shū guǒ 蔬果 shí bā 十八 nián 年， duì 对 tā 他 yǐ 已 shí fēn 十分 shú xī 熟悉， liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 shēng yì 生意 jí 及 rì cháng 日常 shēng huó qíng kuàng 生活情况。
yīn cǐ 因此， zài 在 xiān qián 先前 shuāi tuì qī 衰退期 jiān 间， zhēn shí 真实 GDP de 的 dà bù fen 大部分 jiǎn shǎo 减少 kě 可 guī jiù 归咎 yú 于 cún huò 存货 qīng suàn 清算， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shēng chǎn 生产 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 suō jiǎn 缩减， yǐ jí 以及 zī běn 资本 zhī chū 支出 de 的 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少。
jiǎn chá 检查 wán bì 完毕， lǎo tóu 老头 jiāng 将 yān 烟 yè 液 yì kǒu 一口 cuì 啐 dào 到 dì shang 地上， fā biǎo 发表 qí 其 kàn fǎ 看法： “ nǐ 你 shì 是 yǒu quán 有权 zài 在 lín zhōng 林中 sàn bù 散步， dàn 但 bié 别 nòng luàn 弄乱 le 了 wǒ de 我的 jiā zi 夹子。 ”
dàn 但 dāng 当 fó jiào tú 佛教徒 shàng jiē 上街 gòu wù 购物 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 gǎn shòu 感受 yòu 又 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 le 了： wán zhěng 完整 de 地、 chǔ yú 处于 zhǎng kòng 掌控 zhōng de 中地 zài 在 shí jiān 时间 xiàn shàng 线上 wěn dìng 稳定 yí dòng 移动。
yīn cǐ 因此， zài 在 jiā gōng 加工 zhōng 中 yīng 应 bì miǎn 避免 fǎn fù 反复 lěng dòng 冷冻 - jiě dòng 解冻， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 lín 鳞 tún 鲀 yú mí 鱼糜 zhì liàng 质量。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 yán àn dì qū 沿岸地区 de 的 fēng lì 风力 zī yuán 资源 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， wán quán 完全 zhuǎn huà 转化 chū 出 de 的 diàn néng 电能 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 sì gè 四个 duō 多 měi guó 美国 de 的 xū qiú 需求， rán ér 然而， wèi le 为了 zào 造 chū 出 bǔ zhuō 捕捉 fēng néng 风能 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 jìn hǎi 近海 fēng lì 风力 fā diàn jī 发电机， shì jiè gè dì 世界各地 zhèng zài 正在 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶。
jiǎn chá 检查 huàn xiàng qì 换向器 shì fǒu 是否 jiē dì 接地。
dàn 但 dāng 当 yī shēng 医生 zài 在 zhǎo xún 找寻 xīn fáng 心房 lǐ 里 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 de 的 dòng mài 动脉 zǔ sè 阻塞 shí 时， dòng mài 动脉 què shì 却是 zhāng kāi 张开 de 的。
jǐn guǎn 尽管 ròu lèi 肉类 zhōng 中 hán yǒu 含有 zuǒ kǎ ní 左卡尼 tīng 汀 huò 或 ān jī 氨基 zhé 乙 huáng suān 磺酸， dàn shì 但是 kuò zhāng xíng 扩张型 xīn jī bìng 心肌病 duì yú 对于 shí ròu 食肉 de 的 chǒng wù gǒu 宠物狗 lái shuō 来说， yě 也 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 zài 在 ròu lèi 肉类 zài 在 jiā gōng 加工 biàn wéi 变为 chū shòu 出售 de 的 gǒu liáng 狗粮 shí 时， huì 会 sǔn shī 损失 zuǒ kǎ ní 左卡尼 tīng 汀 huò 或 ān jī 氨基 zhé 乙 huáng suān 磺酸。
jìn nián lái 近年来， tóng chéng shì 桐城市 yǔ róng 羽绒 qǐ yè 企业 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速， zài 在 tóng chéng shì 桐城市 guó mín jīng jì 国民经济 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
jǐn guǎn 尽管 jǐ zhù wài kē 脊柱外科 yī shēng 医生 shì 是 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗 jǐ zhù 脊柱 jí bìng 疾病 de 的 zhuān jiā 专家， dàn shì 但是 zhuān mén 专门 de 的 fù qiāng jìng 腹腔镜 wài kē yī shēng 外科医生 zhǎng wò 掌握 shǐ yòng 使用 wēi chuāng 微创 jì shù 技术 jiē chù 接触 yāo zhuī 腰椎 de 的 zhuān mén 专门 zhī shi 知识。
dàn 但 dāng nián 当年 bèi 被 sòng wǎng 送往 xiāng cūn 乡村 shí 时， nà 那 què shì 却是 tā men 他们 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 lǚ xíng 旅行 ” 。
jiǎn chá 检查 zhè ge 这个 mù lù 目录 yǐ 以 tiáo shì 调试 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题， huò zhě 或者 chá kàn 查看 jī huó 激活 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 kuài gǎn 快感 quē fá 缺乏 zhuàn 转 yì wèi 译为 quē fá 缺乏 kuài lè 快乐 — — yì zhǒng 一种 yòu ér 幼儿 xīn zhōng 心中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 qíng xù 情绪 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 yòu ér 幼儿 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 dé 得 yì yù zhèng 抑郁症 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状。
jiǎn cè 检测 le 了 56 wèi 位 yùn fù 孕妇 de 的 zhěng gè 整个 yùn qī 孕期 hé 和 chǎn rù qī 产褥期 jí 及 56 wèi 位 fēi 非 yùn fù 孕妇 xuè jiāng 血浆 zhōng 中 dǎn gù chún 胆固醇、 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯 jí 及 zhī dàn bái 脂蛋白 nóng dù 浓度。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 bì xū 必须 duì 对 wǒ de 我的 gōng chéng shī 工程师 duì wǔ 队伍 jìn xíng 进行 cái yuán 裁员 shí 时， tā 他 yě 也 gǎn dào 感到 máo dùn 矛盾， yīn wèi 因为 tā 他 kàn zhòng 看重 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 chāo guò 超过 tā 他 de 的 tóu zī 投资。
jǐn guǎn 尽管 méng shòu 蒙受 le 了 jù dà 巨大 sǔn shī 损失， zhōng guó 中国 jūn mín 军民 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 fèn zhàn 奋战， ér 而 zhàn xiàn 战线 guò cháng 过长 qiáng nǔ zhī mò 强弩之末 de 的 rì kòu 日寇 jiàn jiàn 渐渐 kāi shǐ 开始 chè tuì 撤退。
dàn 但 dāng 当 zhǐ kòng 指控 zhě 者 jiāng 将 biàn jié 变节 zhě 者 hé 和 yì duān 异端 hùn wéi yì tán 混为一谈， duàn yán 断言 nà xiē 那些 zì chēng 自称 shì 是 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 rén 人 tí chū 提出 cuò wù 错误 de 的 quán shì 诠释 shì 是 yǒu zuì 有罪 de 的 shí 时， zì yóu 自由 tóng yàng 同样 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 bèi 被 làn yòng 滥用。
jiǎn cè 检测 jūn luò 菌落 zǒng shù 总数， guān chá 观察 jūn luò 菌落 xíng tài 形态， bìng 并 duì 对 miè jūn 灭菌 hòu 后 cán cún 残存 de 的 xì jūn 细菌 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yīn cǐ 因此， zài 在 jīn běn wèi zhì 金本位制 zhōng 中 qián 钱 bù néng 不能 xiāo shī 消失， yīn wèi 因为 huáng jīn 黄金 bù néng 不能 xiāo shī 消失。
jiǎn yàn 检验 de 的 zuò yè liáng 作业量 yī 依 xù 序 wèi 为 yì bān 一般 jìng jiǎn 镜检 xué 学、 shēng huà xué 生化学、 xuè qīng 血清 miǎn 免 pí 疲 xué 学、 xuè yè xué 血液学、 xuè kù 血库 xué 学、 xì bāo xué 细胞学 jí 及 xì 细 yīn 茵 xué 学。
jǐn guǎn 尽管 xùn liàn 训练 qī jiān 期间 yǒu 有 chū xiàn 出现 sǐ wáng 死亡 shì gù 事故， dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 yīn yē fèi shí 因噎废食。
yīn cǐ 因此， dà xíng 大型 yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 wǎng wǎng 往往 zài 在 rè nà yà 热那亚、 hǎi fǎ 海法 hé 和 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 děng 等 chéng shì 城市 qǐ háng 起航 jí 及 jié shù 结束 lǚ chéng 旅程， duì 对 xī là 希腊 zé 则 shì 是 bì 避 zhī 之 bù jí 不及。
mián huā zǐ 棉花籽 lǐ kě 里可 zhà 榨 chū 出 yì zhǒng 一种 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yóu 油。

ประโยคภาษาจีน
jiǎn chá yuán 检查员 fā xiàn 发现， bèi 被 jiǎn cè 检测 shí pǐn 食品 zhōng 中 sù huà jì 塑化剂 hán liàng 含量 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 měi rì 每日 hé lǐ 合理 shè qǔ liáng 摄取量。
jiǎn chá 检查 fù nǚ 妇女 de 的 shēn tǐ 身体， yīng dāng 应当 yóu 由 nǚ 女 gōng zuò rén yuán 工作人员 huò zhě 或者 yī shī 医师 jìn xíng 进行。
dàn 但 dāng jīn 当今 shè huì 社会， gǔ lǎo 古老 de 的 jié jiǎn 节俭 měi dé 美德 lián tóng 连同 gǔ diǎn 古典 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 jǐng xǐng 警醒 zhī 之 yán 言 shòu dào 受到 pēng jī 抨击， xǔ duō 许多 rén 人 bān chū 搬出 fǎn duì 反对 jié jiǎn 节俭 de 的 xīn 新 lǐ yóu 理由， tí chàng 提倡 zhī chū 支出 de 的 lùn diào 论调 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
dàn 但 dāng 当 tā 他 dài 戴 de 的 shǒu biǎo 手表 qīng qīng 轻轻 cā 擦 dào 到 wǒ de 我的 chǐ gǔ 耻骨 shí 时 wǒ 我 tōng guò 通过 tā 他 de 的 yǎn shén 眼神 néng 能 kàn chū 看出： tā 他 duì 对 chǐ gǔ 耻骨 de 的 shén mì xìng 神秘性 chǎn shēng 产生 le 了 niǔ qū 扭曲 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jǐn guǎn 尽管 tǒng jì 统计 fān yì 翻译 mó xíng 模型 kǎo lǜ 考虑 le 了 cí huì 词汇 jiān 间 de 的 tóng yì cí 同义词 yīn sù 因素， dàn 但 shì yóu 是由 yú tā 于它 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 cí huì 词汇 shàng xià wén 上下文 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 duì yú 对于 jiě jué 解决 duō yì cí 多义词 cí yì 词义 de 的 qū fēn 区分 bìng 并 wú 无 bāng zhù 帮助。
jǐn guǎn 尽管 wǎng zhàn 网站 shàng xiàn 上线 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 lì shí 历时 shù yuè 数月， dàn 但 chú le 除了 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 kuā yào 夸耀 zài 在 běn zhàn 本站 zuò 做 guǎng gào 广告 rú hé 如何 yǒu lì 有利 de 的 zì jiā 自家 guǎng gào 广告 wài 外， wǎng zhàn 网站 hái 还 méi 没 néng 能 lā 拉 dào 到 guǎng gào 广告。
yīn cǐ 因此， zài 在 tā 他 de 的 diàn zǐ 店子 gòu wù 购物， chī 吃 tā 他 gōng yìng 供应 de 的 shū guǒ 蔬果 shí bā 十八 nián 年， duì 对 tā 他 yǐ 已 shí fēn 十分 shú xī 熟悉， liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 shēng yì 生意 jí 及 rì cháng 日常 shēng huó qíng kuàng 生活情况。
yīn cǐ 因此， zài 在 xiān qián 先前 shuāi tuì qī 衰退期 jiān 间， zhēn shí 真实 GDP de 的 dà bù fen 大部分 jiǎn shǎo 减少 kě 可 guī jiù 归咎 yú 于 cún huò 存货 qīng suàn 清算， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shēng chǎn 生产 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 suō jiǎn 缩减， yǐ jí 以及 zī běn 资本 zhī chū 支出 de 的 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少。
jiǎn chá 检查 wán bì 完毕， lǎo tóu 老头 jiāng 将 yān 烟 yè 液 yì kǒu 一口 cuì 啐 dào 到 dì shang 地上， fā biǎo 发表 qí 其 kàn fǎ 看法： “ nǐ 你 shì 是 yǒu quán 有权 zài 在 lín zhōng 林中 sàn bù 散步， dàn 但 bié 别 nòng luàn 弄乱 le 了 wǒ de 我的 jiā zi 夹子。 ”
dàn 但 dāng 当 fó jiào tú 佛教徒 shàng jiē 上街 gòu wù 购物 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 gǎn shòu 感受 yòu 又 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 le 了： wán zhěng 完整 de 地、 chǔ yú 处于 zhǎng kòng 掌控 zhōng de 中地 zài 在 shí jiān 时间 xiàn shàng 线上 wěn dìng 稳定 yí dòng 移动。
yīn cǐ 因此， zài 在 jiā gōng 加工 zhōng 中 yīng 应 bì miǎn 避免 fǎn fù 反复 lěng dòng 冷冻 - jiě dòng 解冻， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 lín 鳞 tún 鲀 yú mí 鱼糜 zhì liàng 质量。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 yán àn dì qū 沿岸地区 de 的 fēng lì 风力 zī yuán 资源 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， wán quán 完全 zhuǎn huà 转化 chū 出 de 的 diàn néng 电能 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 sì gè 四个 duō 多 měi guó 美国 de 的 xū qiú 需求， rán ér 然而， wèi le 为了 zào 造 chū 出 bǔ zhuō 捕捉 fēng néng 风能 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 jìn hǎi 近海 fēng lì 风力 fā diàn jī 发电机， shì jiè gè dì 世界各地 zhèng zài 正在 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶。
jiǎn chá 检查 huàn xiàng qì 换向器 shì fǒu 是否 jiē dì 接地。
dàn 但 dāng 当 yī shēng 医生 zài 在 zhǎo xún 找寻 xīn fáng 心房 lǐ 里 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 de 的 dòng mài 动脉 zǔ sè 阻塞 shí 时， dòng mài 动脉 què shì 却是 zhāng kāi 张开 de 的。
jǐn guǎn 尽管 ròu lèi 肉类 zhōng 中 hán yǒu 含有 zuǒ kǎ ní 左卡尼 tīng 汀 huò 或 ān jī 氨基 zhé 乙 huáng suān 磺酸， dàn shì 但是 kuò zhāng xíng 扩张型 xīn jī bìng 心肌病 duì yú 对于 shí ròu 食肉 de 的 chǒng wù gǒu 宠物狗 lái shuō 来说， yě 也 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 zài 在 ròu lèi 肉类 zài 在 jiā gōng 加工 biàn wéi 变为 chū shòu 出售 de 的 gǒu liáng 狗粮 shí 时， huì 会 sǔn shī 损失 zuǒ kǎ ní 左卡尼 tīng 汀 huò 或 ān jī 氨基 zhé 乙 huáng suān 磺酸。
jìn nián lái 近年来， tóng chéng shì 桐城市 yǔ róng 羽绒 qǐ yè 企业 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速， zài 在 tóng chéng shì 桐城市 guó mín jīng jì 国民经济 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
jǐn guǎn 尽管 jǐ zhù wài kē 脊柱外科 yī shēng 医生 shì 是 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗 jǐ zhù 脊柱 jí bìng 疾病 de 的 zhuān jiā 专家， dàn shì 但是 zhuān mén 专门 de 的 fù qiāng jìng 腹腔镜 wài kē yī shēng 外科医生 zhǎng wò 掌握 shǐ yòng 使用 wēi chuāng 微创 jì shù 技术 jiē chù 接触 yāo zhuī 腰椎 de 的 zhuān mén 专门 zhī shi 知识。
dàn 但 dāng nián 当年 bèi 被 sòng wǎng 送往 xiāng cūn 乡村 shí 时， nà 那 què shì 却是 tā men 他们 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 lǚ xíng 旅行 ” 。
jiǎn chá 检查 zhè ge 这个 mù lù 目录 yǐ 以 tiáo shì 调试 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题， huò zhě 或者 chá kàn 查看 jī huó 激活 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 kuài gǎn 快感 quē fá 缺乏 zhuàn 转 yì wèi 译为 quē fá 缺乏 kuài lè 快乐 — — yì zhǒng 一种 yòu ér 幼儿 xīn zhōng 心中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 qíng xù 情绪 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 yòu ér 幼儿 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 dé 得 yì yù zhèng 抑郁症 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状。
jiǎn cè 检测 le 了 56 wèi 位 yùn fù 孕妇 de 的 zhěng gè 整个 yùn qī 孕期 hé 和 chǎn rù qī 产褥期 jí 及 56 wèi 位 fēi 非 yùn fù 孕妇 xuè jiāng 血浆 zhōng 中 dǎn gù chún 胆固醇、 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯 jí 及 zhī dàn bái 脂蛋白 nóng dù 浓度。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 bì xū 必须 duì 对 wǒ de 我的 gōng chéng shī 工程师 duì wǔ 队伍 jìn xíng 进行 cái yuán 裁员 shí 时， tā 他 yě 也 gǎn dào 感到 máo dùn 矛盾， yīn wèi 因为 tā 他 kàn zhòng 看重 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 chāo guò 超过 tā 他 de 的 tóu zī 投资。
jǐn guǎn 尽管 méng shòu 蒙受 le 了 jù dà 巨大 sǔn shī 损失， zhōng guó 中国 jūn mín 军民 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 fèn zhàn 奋战， ér 而 zhàn xiàn 战线 guò cháng 过长 qiáng nǔ zhī mò 强弩之末 de 的 rì kòu 日寇 jiàn jiàn 渐渐 kāi shǐ 开始 chè tuì 撤退。
dàn 但 dāng 当 zhǐ kòng 指控 zhě 者 jiāng 将 biàn jié 变节 zhě 者 hé 和 yì duān 异端 hùn wéi yì tán 混为一谈， duàn yán 断言 nà xiē 那些 zì chēng 自称 shì 是 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 rén 人 tí chū 提出 cuò wù 错误 de 的 quán shì 诠释 shì 是 yǒu zuì 有罪 de 的 shí 时， zì yóu 自由 tóng yàng 同样 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 bèi 被 làn yòng 滥用。
jiǎn cè 检测 jūn luò 菌落 zǒng shù 总数， guān chá 观察 jūn luò 菌落 xíng tài 形态， bìng 并 duì 对 miè jūn 灭菌 hòu 后 cán cún 残存 de 的 xì jūn 细菌 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yīn cǐ 因此， zài 在 jīn běn wèi zhì 金本位制 zhōng 中 qián 钱 bù néng 不能 xiāo shī 消失， yīn wèi 因为 huáng jīn 黄金 bù néng 不能 xiāo shī 消失。
jiǎn yàn 检验 de 的 zuò yè liáng 作业量 yī 依 xù 序 wèi 为 yì bān 一般 jìng jiǎn 镜检 xué 学、 shēng huà xué 生化学、 xuè qīng 血清 miǎn 免 pí 疲 xué 学、 xuè yè xué 血液学、 xuè kù 血库 xué 学、 xì bāo xué 细胞学 jí 及 xì 细 yīn 茵 xué 学。
jǐn guǎn 尽管 xùn liàn 训练 qī jiān 期间 yǒu 有 chū xiàn 出现 sǐ wáng 死亡 shì gù 事故， dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 yīn yē fèi shí 因噎废食。
yīn cǐ 因此， dà xíng 大型 yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 wǎng wǎng 往往 zài 在 rè nà yà 热那亚、 hǎi fǎ 海法 hé 和 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 děng 等 chéng shì 城市 qǐ háng 起航 jí 及 jié shù 结束 lǚ chéng 旅程， duì 对 xī là 希腊 zé 则 shì 是 bì 避 zhī 之 bù jí 不及。
mián huā zǐ 棉花籽 lǐ kě 里可 zhà 榨 chū 出 yì zhǒng 一种 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yóu 油。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子