ประโยคภาษาจีน- 因此在接下来帮助海底人重建家园的几个月里我们不仅要派出援助人员还要包括企业投资者中文句子 (394346) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， zài 在 jiē xià lái 接下来 bāng zhù 帮助 hǎi dǐ 海底 rén 人 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 pài chū 派出 yuán zhù 援助 rén yuán 人员， hái yào 还要 bāo kuò 包括 qǐ yè 企业 tóu zī zhě 投资者。
So in the coming months as we help Haitians rebuild, let’s dispatch not only aid workers, but also business investors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zì 自 wēi jī 危机 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 de 的 zì xìn xīn 自信心 dà zēng 大增， dàn 但 yì xiē 一些 wài guó 外国 zhèng yào 政要 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多。
yīn cǐ 因此， zài 在 wén huà xué 文化学 hé 和 wén huà 文化 bǐ jiào 比较 yán jiū lǐng yù 研究领域 jìn xíng 进行 bō luàn fǎn zhèng 拨乱反正， shù lì 树立 wén huà 文化 yì yuán lùn 一元论， shì 是 yí xiàng 一项 jǐn pò 紧迫 de 的 kè tí 课题 hé 和 rèn wu 任务。
dàn 但 dāng 当 tā 她 měng 猛 tī 踢 hēi xióng 黑熊 de shí hòu 的时候， hēi xióng 黑熊 yòng 用 zhuǎ zi 爪子 pū 扑 xiàng 向 gāi 该 nǚ zǐ 女子， bìng 并 sī pò 撕破 le 了 tā 她 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤。
dàn 但 dāng 当 dì zǐ 弟子 men 们 nǔ lì 努力 yú 于 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 shì 饰 wěi 伪 shí 时 yòu 又 zāo 遭 tā 他 chì mà 斥骂。
jìn nián lái 近年来， luò yáng 洛阳 chū tǔ 出土 běi wèi 北魏 mù zhì 墓志 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 cái liào 材料。
jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果， rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 dé chū 得出 jiē guǒ 结果 de huà 的话， méi yǒu 没有 gōng bù 公布， dàn shì 但是 jūn duì 军队 yòng 用 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 bǎ 把 qiāng xiè 枪械 guī huán 归还， yǐ zhì yú 以至于 bù fen 部分 jǐng chá 警察 chí 持 dàn gōng 弹弓 shàng bān 上班。
jiǎn chá 检查 pèi xiàn 配线 fáng shí 房时， tā 她 fā xiàn 发现 cóng 从 qí zhōng 其中 yí gè 一个 pèi 配 xiàn bǎn 线板 shàng 上 chuí xià 垂下 yī gēn 一根 bèi 被 bá 拔 xià 下 de 的 jiē xiàn 接线 diàn lǎn 电缆 yǐ jí 以及 yí gè 一个 kòng 空 de 的 jí xiàn qì 集线器 duān kǒu 端口。
jǐn guǎn 尽管 jiān kǔ zhuó jué 艰苦卓绝， sū lián 苏联 dǐ kàng 抵抗 zhě 者 jù jué 拒绝 fàng qì 放弃 sī dà lín gé lè 斯大林格勒。
yīn cǐ 因此， zài 在 róng xuè 溶血 fǎn yìng 反应 bèi 被 pái chú 排除 zhī qián 之前， suǒ yǒu 所有 fǎn yìng 反应 dōu 都 yào 要 yán sù 严肃 duì dài 对待。
jìn nián lái 近年来， diàn shì 电视 yú lè 娱乐 jiē mù nèi róng 节目内容 de 的 dī sú huà 低俗化 yǐ 已 chéng wéi 成为 guó nèi 国内 shè huì 社会 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
jiǎn liú jì 检流计， diàn liú jì 电流计 yì zhǒng 一种 yí qì 仪器， yòng yǐ 用以 tàn cè 探测、 cè liáng 测量 hè 和 cè dìng 测定 wēi xiǎo 微小 diàn liú 电流 fāng xiàng 方向， cǎi yòng 采用 xiàn quān 线圈 zài 在 cí chǎng 磁场 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 jī xiè 机械 xiào guǒ 效果 de 的 fāng fǎ 方法
jǐn guǎn 尽管 máo tái 茅台 jiǔ chǎng 酒厂 jiāng 将 zhè 这 zuò 座 gǔ zhèn 古镇 de 的 dà piàn 大片 dì fāng 地方 biàn chéng 变成 wǎ lì 瓦砾， què 却 jī hū 几乎 tīng bú dào 听不到 duì 对 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 dǐ huǐ 诋毁 zhī 之 cí 词。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 xiàng 向 fù qīn 父亲 tí chū 提出 shí 时， tā 他 què xìn 确信 zhè shì 这是 gè 个 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 xiǎng fǎ 想法 - - - huǒ chē 火车 lǚ xíng 旅行 shì 是 yǒu míng wú shí 有名无实 de 的！
jìn nián lái 近年来， guān guāng lǚ yóu 观光旅游 fēng qì 风气 rì shèng 日盛， chǎng shāng 厂商 yě 也 chèn shì 趁势 tuī chū 推出 suǒ wèi 所谓 de 的 zǒu lù 走路 xié 鞋 huò shì 或是 lǚ yóu xié 旅游鞋， gōng néng 功能 shàng 上 zé 则 qiáng diào 强调 xiū xián 休闲 què 却 bù shī 不失 gāo yǎ 高雅。
jiǎn cè 检测 suàn fǎ 算法 de 的 quán 全 xiàng xìng 向性 duì yú 对于 què bǎo 确保 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 xì tǒng 系统 zhōng 中 jiǎn cè 检测 jiàng shuǐ 降水 jiàn xì 间隙 de 的 néng lì 能力 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
dàn 但 dāng shí 当时 tā 他 ràng 让 wǒ 我 zài 在 wū wài 屋外 de 的 chē lǐ 车里 děng 等 zhe 着， ér 而 zì jǐ 自己 què 却 zài 在 shōu huò 收获 shù méi 树莓。
jǐn guǎn 尽管 biǎo miàn 表面 yī 一 fù 副 dāo qiāng bú rù 刀枪不入 de 的 yàng zi 样子， hái shi 还是 cháng 常 gǎn jué dào 感觉到 xīn 心 lèi 累。
dàn 但 dāng shí 当时， měi guāng dēng 镁光灯 dōu 都 jù jiāo 聚焦 zài 在 jiāng nán 江南 chūn 春 děng 等 rén 人 de 的 shēn shang 身上， bìng 并 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rén 人 guān zhù 关注 dào 到 wáng jìng 王靖 Ān 安。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 běn dì 本地 jīng jì 经济 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展， jiāng mén 江门 wài lái rén kǒu 外来人口 de 的 shù liàng 数量 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
jiǎn yàn 检验 fù zhì 复制 de 的 suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 yǔ 与 zhǔ 主 fù zhì 复制 dìng yì 定义 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 biǎo 表， yǐ jí 以及 bèi 被 fù zhì 复制 liè 列 de 的 shǔ xìng 属性， què bǎo 确保 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性。
jìn nián lái 近年来， gāo xióng 高雄 niǎo 鸟 huì 会 jī jí 积极 tuī dòng 推动「 shēng tài 生态 jù diǎn 聚点」 de 的 fāng shì 方式， luò shí 落实 zǒu rù 走入 shè qū 社区 de 的 mù biāo 目标。
mián bù 棉布 bǐ 比 ní lóng 尼龙 chuān zhuó 穿着 shū fu 舒服。
jìn 近 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 yǐ jīng 已经 shēng chǎn 生产 chū 出 le 了 páng dà 庞大 de 的 wú chǎn jiē jí 无产阶级 duì wǔ 队伍 hé 和 tóng yàng 同样 shù mù 数目 páng dà 庞大 de 的 liú máng 流氓 wú chǎn jiē jí 无产阶级（ liú dòng 流动 gōng rén 工人）。
mián hua 棉花 xū qiú 需求 xùn sù 迅速 zēng zhǎng 增长， dàn 但 yà mián 轧棉 jī 机 yě 也 shǐ 使 duì 对 nú lì 奴隶 láo gōng 劳工 de 的 xū qiú 需求 bèi zēng 倍增。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 jì huà 计划 chǎn shēng 产生 le 了 é wài 额外 de 的 fèi yòng 费用 — gū jì 估计 měi wèi 每位 bìng rén 病人 de 的 píng jūn 平均 fèi yòng 费用 shì 是 1 ， 224 měi yuán 美元 — lín 琳 yī shēng 医生 shuō 说 gǎi shàn 改善 de 的 xiào guǒ 效果 huì 会 qián zài 潜在 de 的 jié shěng 节省 jiàn kāng 健康 xì tǒng 系统 de 的 zī jīn 资金。
dàn 但 hěn kuài 很快 de 的， zài 在 fēi lì pǔ 菲利普 de 的 xiǎo shuō 小说 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎 zhī hòu 之后， fēn liè 分裂 bān de 般地 — — zài 在 lí 离 piàn tóu 片头 bú dào 不到 qī fēn 七分 zhōng shí 钟时 — — miàn lín 面临 le 了 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难。
bàng qiú 棒球 nèi chǎng 内场 de 的 sì gè 四个 jiǎo 角 zhòng dì 中的 yí gè 一个， yòng 用 yí gè 一个 dài 袋 huò 或 pán 盘 zuò 作 biāo jì 标记， pǎo 跑 zhe 着 dé fēn 得分 zhī qián 之前， pǎo 跑 zhě 者 bì xū 必须 chù mō 触摸 dào 到 tā 它。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 jiāng 将 yǐ jīng 乙腈 zhuǎn huà 转化 wèi 为 qí tā 其它 yǒu yòng 有用 de 的 huà xué pǐn 化学品， shì 是 tí gāo 提高 jīng jì xiào yì 经济效益 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
dàn 但 huái yí lùn zhě 怀疑论者 rèn wéi 认为， zhì lì 智力 cì jī 刺激 bìng 并 bù néng 不能 què bǎo 确保 yù fáng 预防 Ā zī hǎi mò 阿兹海默 zhèng 症 huò 或 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 lǎo nián chī dāi 老年痴呆。
jí 棘 chóng 虫 yòu 蚴 bìng 病 shì 是 gǎn rǎn 感染 de 的 gǒu 狗 jí 及 qí tā 其它 zuì zhōng 最终 sù zhǔ 宿主 fèn biàn 粪便 zhōng 中 huó 活 de 的 tāo chóng 绦虫 chóng luǎn 虫卵 de 的 sàn bù 散布 ér 而 chuán bō 传播 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zì 自 wēi jī 危机 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 de 的 zì xìn xīn 自信心 dà zēng 大增， dàn 但 yì xiē 一些 wài guó 外国 zhèng yào 政要 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多。
yīn cǐ 因此， zài 在 wén huà xué 文化学 hé 和 wén huà 文化 bǐ jiào 比较 yán jiū lǐng yù 研究领域 jìn xíng 进行 bō luàn fǎn zhèng 拨乱反正， shù lì 树立 wén huà 文化 yì yuán lùn 一元论， shì 是 yí xiàng 一项 jǐn pò 紧迫 de 的 kè tí 课题 hé 和 rèn wu 任务。
dàn 但 dāng 当 tā 她 měng 猛 tī 踢 hēi xióng 黑熊 de shí hòu 的时候， hēi xióng 黑熊 yòng 用 zhuǎ zi 爪子 pū 扑 xiàng 向 gāi 该 nǚ zǐ 女子， bìng 并 sī pò 撕破 le 了 tā 她 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤。
dàn 但 dāng 当 dì zǐ 弟子 men 们 nǔ lì 努力 yú 于 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 shì 饰 wěi 伪 shí 时 yòu 又 zāo 遭 tā 他 chì mà 斥骂。
jìn nián lái 近年来， luò yáng 洛阳 chū tǔ 出土 běi wèi 北魏 mù zhì 墓志 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 cái liào 材料。
jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果， rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 dé chū 得出 jiē guǒ 结果 de huà 的话， méi yǒu 没有 gōng bù 公布， dàn shì 但是 jūn duì 军队 yòng 用 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 bǎ 把 qiāng xiè 枪械 guī huán 归还， yǐ zhì yú 以至于 bù fen 部分 jǐng chá 警察 chí 持 dàn gōng 弹弓 shàng bān 上班。
jiǎn chá 检查 pèi xiàn 配线 fáng shí 房时， tā 她 fā xiàn 发现 cóng 从 qí zhōng 其中 yí gè 一个 pèi 配 xiàn bǎn 线板 shàng 上 chuí xià 垂下 yī gēn 一根 bèi 被 bá 拔 xià 下 de 的 jiē xiàn 接线 diàn lǎn 电缆 yǐ jí 以及 yí gè 一个 kòng 空 de 的 jí xiàn qì 集线器 duān kǒu 端口。
jǐn guǎn 尽管 jiān kǔ zhuó jué 艰苦卓绝， sū lián 苏联 dǐ kàng 抵抗 zhě 者 jù jué 拒绝 fàng qì 放弃 sī dà lín gé lè 斯大林格勒。
yīn cǐ 因此， zài 在 róng xuè 溶血 fǎn yìng 反应 bèi 被 pái chú 排除 zhī qián 之前， suǒ yǒu 所有 fǎn yìng 反应 dōu 都 yào 要 yán sù 严肃 duì dài 对待。
jìn nián lái 近年来， diàn shì 电视 yú lè 娱乐 jiē mù nèi róng 节目内容 de 的 dī sú huà 低俗化 yǐ 已 chéng wéi 成为 guó nèi 国内 shè huì 社会 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
jiǎn liú jì 检流计， diàn liú jì 电流计 yì zhǒng 一种 yí qì 仪器， yòng yǐ 用以 tàn cè 探测、 cè liáng 测量 hè 和 cè dìng 测定 wēi xiǎo 微小 diàn liú 电流 fāng xiàng 方向， cǎi yòng 采用 xiàn quān 线圈 zài 在 cí chǎng 磁场 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 jī xiè 机械 xiào guǒ 效果 de 的 fāng fǎ 方法
jǐn guǎn 尽管 máo tái 茅台 jiǔ chǎng 酒厂 jiāng 将 zhè 这 zuò 座 gǔ zhèn 古镇 de 的 dà piàn 大片 dì fāng 地方 biàn chéng 变成 wǎ lì 瓦砾， què 却 jī hū 几乎 tīng bú dào 听不到 duì 对 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 dǐ huǐ 诋毁 zhī 之 cí 词。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 xiàng 向 fù qīn 父亲 tí chū 提出 shí 时， tā 他 què xìn 确信 zhè shì 这是 gè 个 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 xiǎng fǎ 想法 - - - huǒ chē 火车 lǚ xíng 旅行 shì 是 yǒu míng wú shí 有名无实 de 的！
jìn nián lái 近年来， guān guāng lǚ yóu 观光旅游 fēng qì 风气 rì shèng 日盛， chǎng shāng 厂商 yě 也 chèn shì 趁势 tuī chū 推出 suǒ wèi 所谓 de 的 zǒu lù 走路 xié 鞋 huò shì 或是 lǚ yóu xié 旅游鞋， gōng néng 功能 shàng 上 zé 则 qiáng diào 强调 xiū xián 休闲 què 却 bù shī 不失 gāo yǎ 高雅。
jiǎn cè 检测 suàn fǎ 算法 de 的 quán 全 xiàng xìng 向性 duì yú 对于 què bǎo 确保 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 xì tǒng 系统 zhōng 中 jiǎn cè 检测 jiàng shuǐ 降水 jiàn xì 间隙 de 的 néng lì 能力 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
dàn 但 dāng shí 当时 tā 他 ràng 让 wǒ 我 zài 在 wū wài 屋外 de 的 chē lǐ 车里 děng 等 zhe 着， ér 而 zì jǐ 自己 què 却 zài 在 shōu huò 收获 shù méi 树莓。
jǐn guǎn 尽管 biǎo miàn 表面 yī 一 fù 副 dāo qiāng bú rù 刀枪不入 de 的 yàng zi 样子， hái shi 还是 cháng 常 gǎn jué dào 感觉到 xīn 心 lèi 累。
dàn 但 dāng shí 当时， měi guāng dēng 镁光灯 dōu 都 jù jiāo 聚焦 zài 在 jiāng nán 江南 chūn 春 děng 等 rén 人 de 的 shēn shang 身上， bìng 并 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rén 人 guān zhù 关注 dào 到 wáng jìng 王靖 Ān 安。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 běn dì 本地 jīng jì 经济 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展， jiāng mén 江门 wài lái rén kǒu 外来人口 de 的 shù liàng 数量 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
jiǎn yàn 检验 fù zhì 复制 de 的 suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 yǔ 与 zhǔ 主 fù zhì 复制 dìng yì 定义 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 biǎo 表， yǐ jí 以及 bèi 被 fù zhì 复制 liè 列 de 的 shǔ xìng 属性， què bǎo 确保 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性。
jìn nián lái 近年来， gāo xióng 高雄 niǎo 鸟 huì 会 jī jí 积极 tuī dòng 推动「 shēng tài 生态 jù diǎn 聚点」 de 的 fāng shì 方式， luò shí 落实 zǒu rù 走入 shè qū 社区 de 的 mù biāo 目标。
mián bù 棉布 bǐ 比 ní lóng 尼龙 chuān zhuó 穿着 shū fu 舒服。
jìn 近 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 yǐ jīng 已经 shēng chǎn 生产 chū 出 le 了 páng dà 庞大 de 的 wú chǎn jiē jí 无产阶级 duì wǔ 队伍 hé 和 tóng yàng 同样 shù mù 数目 páng dà 庞大 de 的 liú máng 流氓 wú chǎn jiē jí 无产阶级（ liú dòng 流动 gōng rén 工人）。
mián hua 棉花 xū qiú 需求 xùn sù 迅速 zēng zhǎng 增长， dàn 但 yà mián 轧棉 jī 机 yě 也 shǐ 使 duì 对 nú lì 奴隶 láo gōng 劳工 de 的 xū qiú 需求 bèi zēng 倍增。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 jì huà 计划 chǎn shēng 产生 le 了 é wài 额外 de 的 fèi yòng 费用 — gū jì 估计 měi wèi 每位 bìng rén 病人 de 的 píng jūn 平均 fèi yòng 费用 shì 是 1 ， 224 měi yuán 美元 — lín 琳 yī shēng 医生 shuō 说 gǎi shàn 改善 de 的 xiào guǒ 效果 huì 会 qián zài 潜在 de 的 jié shěng 节省 jiàn kāng 健康 xì tǒng 系统 de 的 zī jīn 资金。
dàn 但 hěn kuài 很快 de 的， zài 在 fēi lì pǔ 菲利普 de 的 xiǎo shuō 小说 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎 zhī hòu 之后， fēn liè 分裂 bān de 般地 — — zài 在 lí 离 piàn tóu 片头 bú dào 不到 qī fēn 七分 zhōng shí 钟时 — — miàn lín 面临 le 了 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难。
bàng qiú 棒球 nèi chǎng 内场 de 的 sì gè 四个 jiǎo 角 zhòng dì 中的 yí gè 一个， yòng 用 yí gè 一个 dài 袋 huò 或 pán 盘 zuò 作 biāo jì 标记， pǎo 跑 zhe 着 dé fēn 得分 zhī qián 之前， pǎo 跑 zhě 者 bì xū 必须 chù mō 触摸 dào 到 tā 它。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 jiāng 将 yǐ jīng 乙腈 zhuǎn huà 转化 wèi 为 qí tā 其它 yǒu yòng 有用 de 的 huà xué pǐn 化学品， shì 是 tí gāo 提高 jīng jì xiào yì 经济效益 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
dàn 但 huái yí lùn zhě 怀疑论者 rèn wéi 认为， zhì lì 智力 cì jī 刺激 bìng 并 bù néng 不能 què bǎo 确保 yù fáng 预防 Ā zī hǎi mò 阿兹海默 zhèng 症 huò 或 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 lǎo nián chī dāi 老年痴呆。
jí 棘 chóng 虫 yòu 蚴 bìng 病 shì 是 gǎn rǎn 感染 de 的 gǒu 狗 jí 及 qí tā 其它 zuì zhōng 最终 sù zhǔ 宿主 fèn biàn 粪便 zhōng 中 huó 活 de 的 tāo chóng 绦虫 chóng luǎn 虫卵 de 的 sàn bù 散布 ér 而 chuán bō 传播 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子