DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn
尽管
jiān kǔ zhuó jué
艰苦卓绝
,
sū lián
苏联
dǐ kàng
抵抗
zhě
者
jù jué
拒绝
fàng qì
放弃
sī dà lín gé lè
斯大林格勒
。
Despite great suffering, Soviet defenders refused to give up Stalingrad.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ
因此
,
zài
在
zuì gāo céng
最高层
miàn shàng
面上
,
shè bèi
设备
tòu
透
chuán
传
jiù shì
就是
xiàng
向
yí gè
一个
tè dìng
特定
kè hù
客户
cāo zuò xì tǒng
操作系统
tí gōng
提供
yì zhǒng
一种
shè bèi
设备
gé lí
隔离
,
yǐ biàn
以便
gāi
该
shè bèi
设备
néng gòu
能够
bèi
被
nà ge
那个
kè hù
客户
cāo zuò xì tǒng
操作系统
dú zhàn
独占
shǐ yòng
使用
(
jiàn
见
tú
图
3
)
。
yīn cǐ
因此
,
zài
在
běn
本
yán jiū
研究
zhōng
中
,
bǐ zhě
笔者
cǎi yòng
采用
wèn juǎn diào chá
问卷调查
hé
和
fǎng tán
访谈
diào chá
调查
xiàng
相
jié hé
结合
de
的
fāng fǎ
方法
,
yǐ
以
huá dōng shī fàn dà xué
华东师范大学
wèi
为
gè àn
个案
,
diào chá
调查
le
了
bù tóng
不同
yuàn jì
院系
、
bù tóng
不同
xué kē
学科
de
的
gòng
共
230
wèi
位
yàng běn
样本
。
yīn cǐ
因此
,
zài
在
měi gè
每个
xiǎo shí
小时
zhōng
中
,
wǒ men
我们
kě yǐ
可以
xī wàng
希望
zài
在
10
fēn zhōng
分钟
nèi
内
měi yī
每一
fēn zhōng
分钟
chù fā
触发
yí cì
一次
jì shí qì
计时器
shì jiàn
事件
,
ér
而
jiē xià lái
接下来
de
的
50
fēn zhōng
分钟
nèi
内
bù
不
chù fā
触发
shì jiàn
事件
。
dàn
但
dāng
当
wǒ men de
我们的
lǎo
老
zǔ mǔ
祖母
men
们
yě
也
fàng xià
放下
shǒu shàng
手上
de
的
zhēn xiàn huó
针线活
,
bǎng
绑
hǎo
好
xié dài
鞋带
zǒu shàng
走上
jiē tóu
街头
,
gāo hū
高呼
chóng xīn
重新
dà xuǎn
大选
shí
时
,
wǒ men
我们
dōu
都
yì shí
意识
dào
到
,
zhè zhǒng
这种
bù mǎn
不满
jī hū
几乎
shì
是
quán miàn xìng
全面性
de
的
。
dàn
但
dāng
当
wǒ
我
huí shǒu
回首
shí
时
,
wǒ
我
fā xiàn
发现
shēng mìng
生命
de
的
guò chéng
过程
jiù
就
xiàng
像
yī
一
gǔ
股
bú dìng
不定
de
的
shuǐ liú
水流
,
yù dào
遇到
de
的
měi
每
yí kuài
一块
luǎn shí
卵石
、
měi
每
yí dào
一道
xià xì
罅隙
、
měi yī
每一
chù
处
cǎo gēn
草根
dōu
都
néng
能
gǎi biàn
改变
tā
它
de
的
fāng xiàng
方向
。
jìn nián lái
近年来
,
qí yáng xiàn
祁阳县
mù zhú
木竹
chǎn yè
产业
zài
在
kuài sù fā zhǎn
快速发展
de
的
tóng shí
同时
yě
也
bào
暴
lù chū
露出
yì xiē
一些
shí jì
实际
kùn nan
困难
hé
和
wèn tí
问题
,
zhì yuē
制约
le
了
chǎn yè
产业
de
的
jìn yí bù
进一步
fā zhǎn
发展
zhuàng dà
壮大
。
jiǎn cè
检测
zhōng
中
,
biāo chēng
标称
de
的
jìn kǒu
进口
chǎn pǐn
产品
bù hé gé lǜ
不合格率
jiào
较
gāo
高
。
jǐn guǎn
尽管
yīng guó
英国
zài
在
1996
nián
年
Ào yùn huì
奥运会
shàng
上
zhǐ
只
huò
获
dé le
得了
yī
一
méi
枚
jīn pái
金牌
,
dàn
但
wǒ men
我们
yǒu xī wàng
有希望
zài
在
míng nián
明年
de
的
Ào yùn huì
奥运会
shàng
上
ná xià
拿下
gèng duō
更多
jīn pái
金牌
。
yīn cǐ
因此
,
zài
在
lí kāi
离开
xué xiào
学校
zhī hòu
之后
,
wǒ
我
jī zǎn
积攒
gòu
够
le
了
qù
去
kěn ní yà
肯尼亚
nài
奈
luò
落
bǐ
比
de
的
lù fèi
路费
。
dàn
但
dāng
当
wǒ
我
zhèng
正
yào shuō
要说
shí
时
,
tā
他
yǐ jīng
已经
jiē zhe
接着
wǎng
往
xià
下
shuō
说
le
了
:
“
yīn wèi
因为
zhè shì
这是
wǒ
我
cóng shāng
从商
yǐ lái
以来
zuì kuài
最快
yì
意
de
的
shí kè
时刻
。
jìn nián lái
近年来
,
guān guāng lǚ yóu
观光旅游
fēng qì
风气
rì shèng
日盛
,
chǎng shāng
厂商
yě
也
chèn shì
趁势
tuī chū
推出
suǒ wèi
所谓
de
的
zǒu lù
走路
xié
鞋
huò shì
或是
lǚ yóu xié
旅游鞋
,
gōng néng
功能
shàng
上
zé
则
qiáng diào
强调
xiū xián
休闲
què
却
bù shī
不失
gāo yǎ
高雅
。
jiǎn cè
检测
wǒ men de
我们的
fāng àn
方案
、
jié gòu
结构
hé
和
fǎn yìng
反应
yǐ
以
què bǎo
确保
tā men
他们
néng
能
chǔ lǐ
处理
rèn
任
hé shì
何事
gù
故
,
zhè shì
这是
zhì guān zhòng yào
至关重要
de
的
。
yīn cǐ
因此
,
zài
在
gòu mǎi
购买
gōng néng yǐn liào
功能饮料
shí
时
zuì hǎo
最好
“
duì hào rù zuò
对号入座
”
,
biàn míng
辨明
qí
其
shì yí
适宜
、
jìn jì
禁忌
rén qún
人群
hé
和
suǒ
所
hán
含
chéng fèn
成分
zhī hòu
之后
zài
再
xuǎn zé
选择
。
jìn nián lái
近年来
,
zhēn zhī miàn liào
针织面料
yīn
因
qí
其
liáng hǎo
良好
de
的
tán xìng
弹性
hé
和
yán shēn xìng
延伸性
,
yǐ
已
bèi
被
guǎng fàn
广泛
de
地
yìng yòng
应用
zài
在
gè zhǒng
各种
jǐn shēn
紧身
、
shù shēn nèi yī
束身内衣
jí
及
yùn dòng fú zhuāng
运动服装
zhōng
中
。
jǐn guǎn
尽管
xī sāi luó
西塞罗
yì zhí
一直
qiáng diào
强调
tā
他
de
的
mǒu xiē
某些
sī xiǎng
思想
de
的
dú chuàng xìng
独创性
,
dàn
但
tā
他
de
的
duì huà lù
对话录
zhǔ yào
主要
hái shi
还是
xī là
希腊
sān dà
三大
zhé xué
哲学
pài
派
bié de
别的
jīng xuǎn
精选
huó
和
hùn hé
混合
。
dàn
但
dāng
当
jié kè
杰克
lā
拉
qǐ
起
diào
钓
xiàn
线
shí
时
,
fā xiàn
发现
yī
一
wěi
尾
jīn mù lú
金目鲈
de
的
yú tóu
鱼头
liú zài
留在
diào
钓
gōu shàng
勾上
,
jié kè
杰克
xiāng xìn
相信
yí dìng
一定
shì
是
zhì shǎo
至少
wǔ
五
yīng chǐ
英尺
cháng
长
jù
巨
è
鳄
suǒ
所
tūn shí
吞食
。
jìn nián lái
近年来
,
hán guó
韩国
yán
研
fā chū
发出
le
了
yí xì liè
一系列
de
的
jī qì rén
机器人
mó xíng
模型
,
qí zhōng bāo kuò
其中包括
huì
会
zǒu lù
走路
de
的
jī qì rén
机器人
bǎo mǔ
保姆
、
jī qì
机器
qǐ é
企鹅
、
jī qì
机器
kǎo lā
考拉
hé
和
jī qì
机器
tù
兔
děng
等
。
jiǎn yàn
检验
gōng zuò
工作
bì xū
必须
yóu
由
gōng rèn
公认
de
的
shāng jiǎn
商检
yuán
员
lái
来
jìn xíng
进行
。
dàn
但
dāng
当
zhè
这
gǔ lì
鼓励
pǐ pèi
匹配
shǒu lā shǒu
手拉手
shuāi da
摔打
qí tā rén
其他人
de
的
mù biāo
目标
wèi le
为了
chéng gōng
成功
,
wǒ men
我们
dé dào
得到
tū rán
突然
biàn de
变得
tuì huà
退化
de
的
róng yù
荣誉
。
jiǎn yàn
检验
guò chéng
过程
fā xiàn
发现
,
jǐn guǎn
尽管
yǐ jīng
已经
fā chū
发出
jǐng gào
警告
,
sù róng kā fēi
速溶咖啡
hé
和
báo cuì
薄脆
bǐng gān
饼干
zhōng
中
zhè zhǒng
这种
wù zhì
物质
hán liàng
含量
yī rán
依然
zài
在
zēng jiā
增加
,
ér
而
qí tā
其他
chǎn pǐn
产品
de
的
hán liàng
含量
méi yǒu
没有
gǎi biàn
改变
。
yīn cǐ
因此
,
dà xué
大学
nèi
内
de
的
yún
云
jì suàn
计算
xì tǒng
系统
yào
要
xiǎng
想
jù yǒu
具有
jīng jì
经济
kě xíng xìng
可行性
,
tā
它
xū yào
需要
yì zhǒng
一种
shì dàng
适当
de
的
diào dù
调度
jī zhì
机制
lái
来
jiān shì
监视
xū qiú
需求
bìng
并
fēn pèi
分配
xì tǒng
系统
zī yuán
资源
。
mián hua
棉花
cóng
从
lì wù pǔ
利物浦
mǎ tóu
码头
yuán yuán bú duàn
源源不断
yùn
运
sòng dào
送到
màn chè sī tè
曼彻斯特
,
zhè lǐ
这里
chéng wéi
成为
shū sòng
输送
mián hua
棉花
de
的
zhōng diǎn zhàn
终点站
。
yīn cǐ
因此
,
nǚ rén
女人
wèi zhe
为着
tiān shǐ
天使
de
的
yuán gù
缘故
,
yīng dāng
应当
zài
在
tóu shàng
头上
yǒu
有
fú
服
quán bǐng
权柄
de
的
biǎo jì
表记
。
gùn bàng
棍棒
shí tou
石头
kě néng
可能
huì
会
dǎ duàn
打断
wǒ de
我的
gǔ tou
骨头
,
rǔ mà
辱骂
shāng
伤
bù liǎo
不了
wǒ
我
yī gēn
一根
háo máo
毫毛
。
yīn cǐ
因此
,
tā
她
duì
对
jiā tíng
家庭
hé
和
qǐ yè
企业
dōu
都
hěn
很
liǎo jiě
了解
。
dàn
但
dé qín
德勤
diào chá
调查
de
的
fù zé rén
负责人
jí lè
吉勒
·
gē dēng
戈登
bó gé
伯格
tí xǐng
提醒
shuō
说
,
huán bǎo
环保
bìng
并
bú shi
不是
rén men
人们
xuǎn zé
选择
èr shǒu
二手
lǐ pǐn
礼品
shí
时
shǒu yào
首要
de
的
kǎo lǜ
考虑
yīn sù
因素
。
jìn rì
近日
,
yǐ
以
nóng lì
农历
èr shí sì jié qi
二十四节气
wéi zhǔ
为主
tí
题
de
的
24
gēn
根
“
jié qi
节气
zhù
柱
”
liàng xiàng
亮相
běi jīng shì
北京市
yǒng dìng mén
永定门
zhì
至
tiān tán
天坛
nán mén
南门
de
的
nán
南
hù chéng hé
护城河
běi àn
北岸
。
jǐn guǎn
尽管
liáo níng duì
辽宁队
zhǔ jiāo liàn
主教练
mǎ lín
马林
pín fán
频繁
diào bīng qiǎn jiàng
调兵遣将
,
dàn
但
lǐ
李
léi léi
雷雷
fā huī
发挥
chū sè
出色
,
fēng dǔ
封堵
le
了
duì shǒu
对手
duō cì
多次
yǒu
有
wēi xié
威胁
de
的
shè mén
射门
。
dàn
但
zǒng shì
总是
yǒu
有
dà shí
大石
dǎng
挡
zài
在
tōng wǎng
通往
zhēn zhī
真知
zhī lù
之路
,
rú guǒ
如果
nǐ
你
tīng zhī rèn zhī
听之任之
de huà
的话
,
dà shí
大石
huì
会
zǔ
阻
zhù
住
nǐ de
你的
qù lù
去路
,
tā
他
jiù shì
就是
:
nǐ
你
xiǎng yào
想要
zuò
做
de
的
shì
事
luó ji
逻辑
shàng
上
bìng fēi
并非
zǒng shì
总是
xíng de tōng
行得通
de
的
。
sēn lín
森林
zhōng yāng
中央
yǒu
有
yī zuò
一座
pēn shuǐ chí
喷水池
。