ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
dàn 但 dāng 当 kěn ní dí 肯尼迪 bèi 被 shā 杀 shí 时 tā 他 miàn duì 面对 zhe 着 màn tiān 漫天 de 的 liú yán 流言 huó 和 xīn wén bù 新闻部 nèi 内 de 的 kǒng huāng 恐慌 bù shí 不时 de 地 zhāi xià 摘下 tā 他 de 的 jiǎo zhì 角质 jiǎ 甲 yǎn jìng 眼镜 rán hòu 然后 chóng xīn 重新 dài shang 戴上 qiáng hàn 强悍 de 地 zhǐ 只 jiāng 将 zì jǐ 自己 liǎo jiě 了解 dào 到 dé 得 shì shí 事实 bào dào 报道 gěi 给 guān zhòng 观众 wěn dìng 稳定 le 了 mín xīn 民心 |
| But when John Kennedy was killed, in a flurry of rumours and alarms over his newsdesk, he constantly removed his horn-rimmed glasses, put them on again, and swallowed hard. |