ประโยคภาษาจีน- 近日俄罗斯两铁匠尤里鲍罗丁和阿列克谢鲍罗丁锻造了一把反腐败巨斧并将它作为礼物送给即将离任的总统普京中文句子 (395289) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn rì 近日， É luó sī 俄罗斯 liǎng 两 tiě jiang 铁匠 yóu lǐ 尤里 · bào luó dīng 鲍罗丁 hé 和 Ā liè kè xiè 阿列克谢 · bào luó dīng 鲍罗丁 duàn zào 锻造 le 了 yī bǎ 一把 “ fǎn fǔ bài 反腐败 jù 巨 fǔ 斧 ” ， bìng jiāng 并将 tā 它 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 jí jiāng 即将 lí rèn 离任 de 的 zǒng tǒng 总统 pǔ jīng 普京。
Two Russian blacksmiths , Yuri Borodin and Alexei Borodin, recently forged a huge axe for anti-corruption and gave it to President Vladimir Putin who will leave his post soon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn rì 近日， gōng sī 公司 gāo guǎn 高管 yuē jiàn 约见 le 了 jiǔ dǐng 九鼎 tóu zī 投资 xiāng guān 相关 fù zé rén 负责人， shāng tǎo 商讨 hé zuò 合作 shì yí 事宜。
jìn rì 近日， nán tài 南太 píng yáng 平洋 dǎo guó 岛国 tāng jiā 汤加 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 yī zuò 一座 hǎi dǐ 海底 huǒ shān 火山 tū rán 突然 pēn fā 喷发， nóng yān 浓烟、 huī jìn 灰烬 lián tóng 连同 zhēng qì 蒸汽 yì tóng 一同 zhí chōng 直冲 gāo kōng 高空， jǐng xiàng 景象 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见。
zōng sè 棕色： chún pǔ 纯朴、 chí jiǔ 持久、 jiàn kāng 健康、 hòu shi 厚实， zhè xiē 这些 hái 还 bù néng 不能 gài kuò 概括 zōng sè 棕色 de 的 suǒ yǒu 所有 tè zhēng 特征。 zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 jīng cháng 经常 yǔ 与 xiāng tǔ 乡土、 wù zhì 物质 hé 和 wěn dìng 稳定 zhè xiē 这些 gài niàn 概念 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
péng hù qū 棚户区 zhī xíng 之行 shǐ 使 wǒ 我 shēn qiè 深切 de 地 gǎn dào 感到 nà li 那里 de 的 rén mín 人民 hé děng 何等 de 的 pín qióng 贫穷。
dàn 但 zǒng sī lìng 总司令 lóng dé 龙德 shī tài tè 施泰特 què 却 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 méng jūn 盟军 shēng dōng jī xī 声东击西 de 的 shǒu fǎ 手法， bìng 并 bú zài 不在 yì 意。
jǐn guǎn 尽管 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 rè dài dì qū 热带地区 de 的 shēng wēn 升温 sù dù 速度 jiào 较 màn 慢， zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 shuō 说 zhè xiē 这些 dì qū 地区 jiàng 将 miàn lín 面临 lěng xuè dòng wù 冷血动物 dài xiè 代谢 lǜ 率 de 的 zuì dà 最大 fú dù 幅度 de 的 biàn huà 变化。
jǐn guǎn 尽管 jìn 近 niǎo lóng 鸟龙 de 的 yǔ máo 羽毛 quē shǎo 缺少 qiáng dù 强度， dàn shì 但是 tā men 它们 tōng guò 通过 shù liàng 数量 lái 来 mí bǔ 弥补。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 zài 在 JAXP1 . 1 de 的 guī fàn 规范 hé 和 cān kǎo 参考 shí xiàn 实现 dōu 都 wán chéng 完成 zhī 之 shí 时 fā xiàn 发现 xì jié 细节 bù fen 部分 bù 不 wán quán zhèng què 完全正确， qǐng 请 rèn wéi 认为 běn wén 本文 suǒ 所 shù 述 de 的 xì jié 细节 bù fen 部分 zài 在 gài niàn 概念 shàng 上 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
sēn lín 森林 zhōng 中 kāi pì 开辟 chū 出 yí kuài 一块 kōng dì 空地， dā 搭 qǐ 起 de 的 zhàng peng 帐篷 chéng le 成了 yī 一 piàn 片 hǎi yáng 海洋， rén men 人们 bǎ 把 zhè lǐ 这里 chēng wéi 称为 “ bái sè 白色 chéng shì 城市 ” 。
jǐn guǎn 尽管 hái 还 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 de 的 guī zé 规则， dàn 但 shì shí 事实 xiǎn shì 显示 gě zī qǐ yè 合资企业 yōu yú 优于 wài guó 外国 dú zī 独资 qǐ yè 企业。
dàn 但 nín 您 kě yǐ 可以 cóng xiǎo 从小 zuò qǐ 做起。
jìn rì 近日， shān dōng shěng gōng shāng jú 山东省工商局 gōng bù 公布 le 了 279 jiàn 件 xīn jìn 新近 rèn dìng 认定 de 的 shān dōng shěng 山东省 zhù míng 著名 shāng biāo 商标， qí zhōng 其中 yān tái shì 烟台市 xīn zēng 新增 40 jiàn 件， yǔ 与 qīng dǎo shì 青岛市 bìng liè 并列 shān dōng shěng 山东省 shǒu wèi 首位。
sēn lín 森林 yán shēn 延伸 dào 到 biān jiè 边界 yǐ wài 以外。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 zǔ zhǐ 阻止 le 了 měi guó 美国 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 mò rì 末日 zhàn zhēng 战争 de 的 bào fā 爆发， dàn shì 但是 tā 它 bìng fēi 并非 bāo zhì bǎi bìng 包治百病。
dàn 但 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yào 要 jīng lì 经历 gèng duō 更多 de 的 dé shèng 得胜， ér 而 fēi 非 shī bài 失败， yīn wèi 因为 yǒu shén 有神 de huà 的话 yùn xíng 运行 zài 在 nǐ 你 lǐ miàn 里面。
jìn rì 近日， yǒu xìng 有幸 jié shí 结识 le 了 měi guó 美国 péng you 朋友 luó bó tè 罗伯特 xiān sheng 先生， tā 他 xìng gé 性格 shuǎng zhí 爽直， zhēn chéng 真诚 pǔ shí 朴实， hé shàn 和善 chàng kuài 畅快。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhēn shí xìng 真实性 wú cóng 无从 kǎo zhèng 考证， dàn 但 hěn duō 很多 zhuān jiā 专家 dōu 都 rèn wéi 认为 què yǒu qí shì 确有其事。
sēn lín fù gài lǜ 森林覆盖率 jī hū 几乎 dá dào 达到 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 jiā péng 加蓬 hé 和 guī yà nà 圭亚那 biǎo shì 表示， zhǐ yào 只要 yǒu 有 guó wài 国外 yuán zhù 援助， tā men 他们 yě 也 lè yú 乐于 xué xí 学习 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验。
jìn rì 近日， yóu 由 hǎi mén 海门 zhōng xīng 中兴 néng yuán 能源 zhuāng bèi 装备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yán zhì 研制 de 的 tè dà xíng 特大型 wú fèng gāng guǎn 无缝钢管 yǐ jīng 已经 shùn lì 顺利 shēng chǎn 生产， qí 其 zhí jìng 直径 dá 达 600 háo mǐ 毫米。
dàn yuàn 但愿 wǒ de 我的 tóu 头 wèi 为 shuǐ 水， wǒ de 我的 yǎn 眼 wèi 为 lèi 泪 de 的 quán yuán 泉源， wǒ 我 hǎo 好 wèi 为 wǒ 我 bǎi xìng 百姓（ yuán wén 原文 zuò 作 mín nǚ 民女。 qī jié 七节 tòng 同） zhōng 中 bèi 被 shā 杀 de 的 rén 人 zhòu yè 昼夜 kū qì 哭泣。
jìn rì 近日， měi guó 美国 tóng zǐ jūn 童子军 zǔ zhī 组织 dǎ suàn 打算 zài 在 wǎng shàng pāi mài 网上拍卖 jù yǒu 具有 101 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 Ā ěr gē 阿尔戈 sī hào gāo 斯号高 wéi 桅 héng 横 fān chuán 帆船， gāi 该 chuán 船 guò qù 过去 céng 曾 bèi 被 yòng lái 用来 jiào shòu 教授 háng hǎi 航海 zhī shi 知识， dàn 但 yóu yú 由于 gāi 该 zǔ zhī 组织 ná 拿 bù 不 chū 出 jù é 钜额 xiū lǐ fèi 修理费 duì 对 fān chuán 帆船 jìn xíng 进行 wéi hù 维护， zhǐ néng 只能 “ rěn tòng gē ài 忍痛割爱 ” jiāng 将 qí 其 mài diào 卖掉。
dàn yuàn 但愿 mí 祢 róng yào 荣耀 huǒ yàn 火焰， jīn 今 cóng 从 lǐ miàn 里面 jiù 就 lù 露 xié 襭。
yīn cǐ 因此， tā 它 zhǎn xiàn 展现 le 了 dìng gé 定格 le 了 de 的 guò qù 过去 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 fú yóu shēng wù 浮游生物 shí fēn 十分 wēi xiǎo 微小， dàn 但 tā men 它们 de 的 jiǎn shǎo 减少 jī hū 几乎 huì 会 yǐng xiǎng 影响 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物， tóng shí 同时 yě 也 bō jí 波及 yú lèi 鱼类 zī yuán 资源。
yīn cǐ 因此， zōng jiào 宗教 cháng cháng 常常 huì 会 shǐ 使 tā 它 yào 要 zhī chí 支持 de 的 dào dé 道德 duò luò 堕落 lún sàng 沦丧， bìng 并 fáng ài 妨碍 tā 它 yīng gāi 应该 zhí xíng 执行 de 的 kē xué 科学 rèn wu 任务。
zhí wù 植物 qū 区 jì 系 yǒu 有 xǔ duō 许多 gǔ lǎo 古老 de 的 lèi xíng 类型， rú 如 mù lán kē 木兰科、 bā jiǎo 八角 kē 科 děng 等。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 yǐ 以 xiāng tóng 相同 sù dù 速度 xuán zhuǎn 旋转 de 的 liǎng gè 两个 tóng 同 zhì liàng 质量 xuǎn shǒu 选手 lái shuō 来说， zhī tǐ 肢体 zài 在 kōng jiān 空间 zhōng 中 gèng wéi 更为 wài 外 kuò 扩 de 的 nà ge 那个 xuǎn shǒu 选手 jiāng 将 jù bèi 具备 gèng dà 更大 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量。
zhí wù 植物 duì 对 jīn shǔ 金属 de 的 xī shōu 吸收 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 zì yóu 自由 tài 态 lí zǐ 离子 huó dù 活度。
dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 néng gòu 能够 guāng lín 光临。
yīn cǐ 因此， duì dà 对大 xué 学 xiào gē 校歌 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 lì shǐ 历史 jià zhí 价值 hé 和 xiàn shí 现实 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
jìn rì 近日， gōng sī 公司 gāo guǎn 高管 yuē jiàn 约见 le 了 jiǔ dǐng 九鼎 tóu zī 投资 xiāng guān 相关 fù zé rén 负责人， shāng tǎo 商讨 hé zuò 合作 shì yí 事宜。
jìn rì 近日， nán tài 南太 píng yáng 平洋 dǎo guó 岛国 tāng jiā 汤加 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 yī zuò 一座 hǎi dǐ 海底 huǒ shān 火山 tū rán 突然 pēn fā 喷发， nóng yān 浓烟、 huī jìn 灰烬 lián tóng 连同 zhēng qì 蒸汽 yì tóng 一同 zhí chōng 直冲 gāo kōng 高空， jǐng xiàng 景象 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见。
zōng sè 棕色： chún pǔ 纯朴、 chí jiǔ 持久、 jiàn kāng 健康、 hòu shi 厚实， zhè xiē 这些 hái 还 bù néng 不能 gài kuò 概括 zōng sè 棕色 de 的 suǒ yǒu 所有 tè zhēng 特征。 zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 jīng cháng 经常 yǔ 与 xiāng tǔ 乡土、 wù zhì 物质 hé 和 wěn dìng 稳定 zhè xiē 这些 gài niàn 概念 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
péng hù qū 棚户区 zhī xíng 之行 shǐ 使 wǒ 我 shēn qiè 深切 de 地 gǎn dào 感到 nà li 那里 de 的 rén mín 人民 hé děng 何等 de 的 pín qióng 贫穷。
dàn 但 zǒng sī lìng 总司令 lóng dé 龙德 shī tài tè 施泰特 què 却 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 méng jūn 盟军 shēng dōng jī xī 声东击西 de 的 shǒu fǎ 手法， bìng 并 bú zài 不在 yì 意。
jǐn guǎn 尽管 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 rè dài dì qū 热带地区 de 的 shēng wēn 升温 sù dù 速度 jiào 较 màn 慢， zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 shuō 说 zhè xiē 这些 dì qū 地区 jiàng 将 miàn lín 面临 lěng xuè dòng wù 冷血动物 dài xiè 代谢 lǜ 率 de 的 zuì dà 最大 fú dù 幅度 de 的 biàn huà 变化。
jǐn guǎn 尽管 jìn 近 niǎo lóng 鸟龙 de 的 yǔ máo 羽毛 quē shǎo 缺少 qiáng dù 强度， dàn shì 但是 tā men 它们 tōng guò 通过 shù liàng 数量 lái 来 mí bǔ 弥补。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 zài 在 JAXP1 . 1 de 的 guī fàn 规范 hé 和 cān kǎo 参考 shí xiàn 实现 dōu 都 wán chéng 完成 zhī 之 shí 时 fā xiàn 发现 xì jié 细节 bù fen 部分 bù 不 wán quán zhèng què 完全正确， qǐng 请 rèn wéi 认为 běn wén 本文 suǒ 所 shù 述 de 的 xì jié 细节 bù fen 部分 zài 在 gài niàn 概念 shàng 上 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
sēn lín 森林 zhōng 中 kāi pì 开辟 chū 出 yí kuài 一块 kōng dì 空地， dā 搭 qǐ 起 de 的 zhàng peng 帐篷 chéng le 成了 yī 一 piàn 片 hǎi yáng 海洋， rén men 人们 bǎ 把 zhè lǐ 这里 chēng wéi 称为 “ bái sè 白色 chéng shì 城市 ” 。
jǐn guǎn 尽管 hái 还 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 de 的 guī zé 规则， dàn 但 shì shí 事实 xiǎn shì 显示 gě zī qǐ yè 合资企业 yōu yú 优于 wài guó 外国 dú zī 独资 qǐ yè 企业。
dàn 但 nín 您 kě yǐ 可以 cóng xiǎo 从小 zuò qǐ 做起。
jìn rì 近日， shān dōng shěng gōng shāng jú 山东省工商局 gōng bù 公布 le 了 279 jiàn 件 xīn jìn 新近 rèn dìng 认定 de 的 shān dōng shěng 山东省 zhù míng 著名 shāng biāo 商标， qí zhōng 其中 yān tái shì 烟台市 xīn zēng 新增 40 jiàn 件， yǔ 与 qīng dǎo shì 青岛市 bìng liè 并列 shān dōng shěng 山东省 shǒu wèi 首位。
sēn lín 森林 yán shēn 延伸 dào 到 biān jiè 边界 yǐ wài 以外。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 zǔ zhǐ 阻止 le 了 měi guó 美国 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 mò rì 末日 zhàn zhēng 战争 de 的 bào fā 爆发， dàn shì 但是 tā 它 bìng fēi 并非 bāo zhì bǎi bìng 包治百病。
dàn 但 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yào 要 jīng lì 经历 gèng duō 更多 de 的 dé shèng 得胜， ér 而 fēi 非 shī bài 失败， yīn wèi 因为 yǒu shén 有神 de huà 的话 yùn xíng 运行 zài 在 nǐ 你 lǐ miàn 里面。
jìn rì 近日， yǒu xìng 有幸 jié shí 结识 le 了 měi guó 美国 péng you 朋友 luó bó tè 罗伯特 xiān sheng 先生， tā 他 xìng gé 性格 shuǎng zhí 爽直， zhēn chéng 真诚 pǔ shí 朴实， hé shàn 和善 chàng kuài 畅快。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhēn shí xìng 真实性 wú cóng 无从 kǎo zhèng 考证， dàn 但 hěn duō 很多 zhuān jiā 专家 dōu 都 rèn wéi 认为 què yǒu qí shì 确有其事。
sēn lín fù gài lǜ 森林覆盖率 jī hū 几乎 dá dào 达到 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 jiā péng 加蓬 hé 和 guī yà nà 圭亚那 biǎo shì 表示， zhǐ yào 只要 yǒu 有 guó wài 国外 yuán zhù 援助， tā men 他们 yě 也 lè yú 乐于 xué xí 学习 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验。
jìn rì 近日， yóu 由 hǎi mén 海门 zhōng xīng 中兴 néng yuán 能源 zhuāng bèi 装备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yán zhì 研制 de 的 tè dà xíng 特大型 wú fèng gāng guǎn 无缝钢管 yǐ jīng 已经 shùn lì 顺利 shēng chǎn 生产， qí 其 zhí jìng 直径 dá 达 600 háo mǐ 毫米。
dàn yuàn 但愿 wǒ de 我的 tóu 头 wèi 为 shuǐ 水， wǒ de 我的 yǎn 眼 wèi 为 lèi 泪 de 的 quán yuán 泉源， wǒ 我 hǎo 好 wèi 为 wǒ 我 bǎi xìng 百姓（ yuán wén 原文 zuò 作 mín nǚ 民女。 qī jié 七节 tòng 同） zhōng 中 bèi 被 shā 杀 de 的 rén 人 zhòu yè 昼夜 kū qì 哭泣。
jìn rì 近日， měi guó 美国 tóng zǐ jūn 童子军 zǔ zhī 组织 dǎ suàn 打算 zài 在 wǎng shàng pāi mài 网上拍卖 jù yǒu 具有 101 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 Ā ěr gē 阿尔戈 sī hào gāo 斯号高 wéi 桅 héng 横 fān chuán 帆船， gāi 该 chuán 船 guò qù 过去 céng 曾 bèi 被 yòng lái 用来 jiào shòu 教授 háng hǎi 航海 zhī shi 知识， dàn 但 yóu yú 由于 gāi 该 zǔ zhī 组织 ná 拿 bù 不 chū 出 jù é 钜额 xiū lǐ fèi 修理费 duì 对 fān chuán 帆船 jìn xíng 进行 wéi hù 维护， zhǐ néng 只能 “ rěn tòng gē ài 忍痛割爱 ” jiāng 将 qí 其 mài diào 卖掉。
dàn yuàn 但愿 mí 祢 róng yào 荣耀 huǒ yàn 火焰， jīn 今 cóng 从 lǐ miàn 里面 jiù 就 lù 露 xié 襭。
yīn cǐ 因此， tā 它 zhǎn xiàn 展现 le 了 dìng gé 定格 le 了 de 的 guò qù 过去 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 fú yóu shēng wù 浮游生物 shí fēn 十分 wēi xiǎo 微小， dàn 但 tā men 它们 de 的 jiǎn shǎo 减少 jī hū 几乎 huì 会 yǐng xiǎng 影响 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物， tóng shí 同时 yě 也 bō jí 波及 yú lèi 鱼类 zī yuán 资源。
yīn cǐ 因此， zōng jiào 宗教 cháng cháng 常常 huì 会 shǐ 使 tā 它 yào 要 zhī chí 支持 de 的 dào dé 道德 duò luò 堕落 lún sàng 沦丧， bìng 并 fáng ài 妨碍 tā 它 yīng gāi 应该 zhí xíng 执行 de 的 kē xué 科学 rèn wu 任务。
zhí wù 植物 qū 区 jì 系 yǒu 有 xǔ duō 许多 gǔ lǎo 古老 de 的 lèi xíng 类型， rú 如 mù lán kē 木兰科、 bā jiǎo 八角 kē 科 děng 等。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 yǐ 以 xiāng tóng 相同 sù dù 速度 xuán zhuǎn 旋转 de 的 liǎng gè 两个 tóng 同 zhì liàng 质量 xuǎn shǒu 选手 lái shuō 来说， zhī tǐ 肢体 zài 在 kōng jiān 空间 zhōng 中 gèng wéi 更为 wài 外 kuò 扩 de 的 nà ge 那个 xuǎn shǒu 选手 jiāng 将 jù bèi 具备 gèng dà 更大 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量。
zhí wù 植物 duì 对 jīn shǔ 金属 de 的 xī shōu 吸收 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 zì yóu 自由 tài 态 lí zǐ 离子 huó dù 活度。
dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 néng gòu 能够 guāng lín 光临。
yīn cǐ 因此， duì dà 对大 xué 学 xiào gē 校歌 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 lì shǐ 历史 jià zhí 价值 hé 和 xiàn shí 现实 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子