ประโยคภาษาจีน- 因此它展现了定格了的过去某一时刻中文句子 (395865) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， tā 它 zhǎn xiàn 展现 le 了 dìng gé 定格 le 了 de 的 guò qù 过去 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻。
As such it represents a frozen moment of the past.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， tā 它 yǒu zhù yú 有助于 zēng jiā 增加 yǒu jūn 友军 hé 和 píng mín 平民 de 的 bǎo hù 保护 néng lì 能力。
yīn cǐ 因此， tā 它 hái 还 kě néng 可能 chóng xīn 重新 shēng chéng 生成， bú bì 不必 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制， cóng 从 jiǎn shǎo 减少 le 了 cún dàng 存档 de 的 shù liàng 数量。
dàn 但 ào huǐ 懊悔 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 xīn zhì 心智 mó hu 模糊， ér 而 bú shi 不是 shòu 受 le 了 chéng jiè 惩戒。
dàn 但 chéng gōng 成功 de 的 zhēn zhèng 真正 biāo zhì 标志， bù 不 zài yú 在于 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 bāng 帮 rén 人 miǎn qiǎng 勉强 dù rì 度日 de 的 yǒng jiǔ 永久 de 的 yuán zhù 援助 yuán quán 源泉， ér 而 zài yú 在于 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 wèi 为 shí xiàn 实现 gǎi tiān huàn dì 改天换地 de 的 biàn huà 变化 ér 而 jìn xíng 进行 néng lì 能力 jiàn shè 建设 de 的 huǒ bàn 伙伴。
jìn qī 近期 bù 不 cún zài 存在 Ā zhèng fǔ 阿政府 bèi 被 diān fù 颠覆 de 的 wēi xiǎn 危险， dàn 但 tǎ lì bān 塔利班 kāi shǐ 开始 dé shì 得势。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 fú yóu shēng wù 浮游生物 shí fēn 十分 wēi xiǎo 微小， dàn 但 tā men 它们 de 的 jiǎn shǎo 减少 jī hū 几乎 huì 会 yǐng xiǎng 影响 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物， tóng shí 同时 yě 也 bō jí 波及 yú lèi 鱼类 zī yuán 资源。
zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长 jiàn zhuàng 健壮， yè piàn 叶片 duō 多， gēn xì 根系 fā dá 发达， jīng 茎 niè 蘖 duō 多， zhí zhū 植株 jiǎ wán 甲烷 chuán shū sù lǜ 传输速率 dà 大。
dàn 但 wǒ 我 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yuàn wàng 愿望 shì 是 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 néng 能 yì zhí 一直 zhè me 这么 xìn rèn 信任 de 地 jiāng 将 jī dàn 鸡蛋 rēng 扔 gěi 给 wǒ 我 — — zhè yàng 这样 zài 在 tā 她 chéng zhǎng 成长 de 的 xīn líng 心灵 zhōng 中， tā 她 kàn dào 看到 de 的 shì jiè 世界 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋 gèng duō 更多 de 地 bèi 被 jiē zhù 接住 ér 而 bú shi 不是 shuāi 摔 suì 碎 de 的 dì fāng 地方。
yīn cǐ 因此， zōng jiào 宗教 cháng cháng 常常 huì 会 shǐ 使 tā 它 yào 要 zhī chí 支持 de 的 dào dé 道德 duò luò 堕落 lún sàng 沦丧， bìng 并 fáng ài 妨碍 tā 它 yīng gāi 应该 zhí xíng 执行 de 的 kē xué 科学 rèn wu 任务。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 diào chá 调查 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 nǚ xìng 女性 shòu fǎng zhě 受访者 de 的 nián líng 年龄 dōu 都 zài 在 50 suì 岁 yǐ xià 以下， dàn 但 qí zhōng 其中 18 xiàng 项 diào chá 调查 bāo hán 包含 le 了 50 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 nán xìng 男性 HIV gǎn rǎn 感染 de 的 xiāng guān 相关 shù jù 数据。
jìn qī 近期 xīn yuàn 心愿 jiāo jié 交结 zhī xīn 知心 de 的 péng you 朋友， wèi 为 wǒ men 我们 měi hǎo 美好 de 的 jiā yuán 家园 gòng xiàn 贡献 yī 一 fèn 份 lì liang 力量。
dàn 但 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 mǎi 买 shén me 什么 hǎo 好？ yīn wèi 因为 zhǒng lèi 种类 tài duō 太多 le 了， wǒ 我 dōu 都 tiǎo huā 挑花 le 了 yǎn 眼。
yīn cǐ 因此， shěn chá huì 审查会 mò mò wú wén 默默无闻 de 地 yùn zuò 运作 le 了 jǐ shí nián 几十年。
jìn qī 近期 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， diàn 电 mó zhàng 魔杖 ràng 让 wèi lái 未来 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员 zhī xū 只需 shǒu 手 yī 一 huī 挥 jiù 就 kě yǐ 可以 miè huǒ 灭火。
zhí wù xué jiā 植物学家 jiāng 将 zhè 这 huā 花 guī rù 归入 qiáng wēi 蔷薇 kē 科。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 tián wān 田湾 hé diàn chǎng 核电厂 nà 那 lèi 类 fù zá 复杂 dì xíng 地形 de 的 chǎng zhǐ 厂址， bì xū 必须 cǎi yòng 采用 chǎng zhǐ 厂址 shí cè 实测 dà qì 大气 kuò sàn 扩散 cān shù 参数 lái 来 gū suàn 估算 shì gù 事故 shì fàng 释放 huán jìng 环境 hòu guǒ 后果。
dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 néng gòu 能够 guāng lín 光临。
zhí wù 植物 mù zhì sù 木质素 shēng wù 生物 hé chéng 合成 tiáo kòng 调控 yán jiū 研究 yǐ 已 zài 在 zào zhǐ 造纸 shù zhǒng 树种 yǔ 与 sì cǎo 饲草 pǐn zhì 品质 de 的 gǎi liáng 改良 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 xǔ duō 许多 jìn zhǎn 进展。
jìn lái 近来 bā dá lǐng 八达岭 gāo sù 高速 de 的 jiàn chéng 建成， tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 fāng biàn 方便 kuài sù 快速， ér 而 zhí jiē 直接 de 的 dào lù 道路 dào 到 bā dá lǐng 八达岭。 cóng běi 从北 jīng 京 dào 到 nà 那 zhǐ yòng 只用 65 fēn zhōng 分钟 jiù 就 kě yǐ 可以。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 biǎo dá 表达 yǒu xiē 有些 fán 繁 suǒ 锁， dàn 但 tā 它 shì 是 yí gè 一个 wán quán zhèng què 完全正确 de 的 qiú 求 foo ( ) jué duì zhí 绝对值 de 的 biǎo dá shì 表达式。
jìn lái 近来 duō míng 多名 nán zǐ 男子 jié huǒ 结伙 lì yòng 利用 wǎng luò 网络 liáo tiān shì 聊天室 ān pái 安排 zài 在 zuò àn 作案 shí jiān 时间 dì diǎn 地点 de 的 àn jiàn 案件 pín fā 频发， zhè cì 这次 de 的 dǎ jī 打击 jiù shì 就是 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 de 的 huí yìng 回应。
jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 dà huì 大会 gè guó 各国 jiān 间 de 的 xié shāng 协商 qǔ 取 dé liǎo 得了 jìn zhǎn 进展， dàn 但 duì 对 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 xiàn é 限额 shè zhì 设置 de 的 chǔ lǐ 处理 què 却 rú 如 gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 jiā tíng 家庭 lái 来 fǔ yù 抚育 wǒ men de 我们的 zǐ nǚ 子女。
yīn cǐ 因此， xiǎo líng tōng 小灵通 jī zhàn 基站 yě 也 kě 可 yǔ 与 zōng hé 综合 yè wù wǎng 业务网 xì tǒng 系统 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 bìng qiě 并且 jīng cháng 经常 zuò wéi 作为 zōng hé 综合 yè wù wǎng 业务网 diàn huà 电话 de 的 jiāo huàn 交换 shè bèi 设备。 pì rú 譬如， diàn zǐ 电子 jiāo huàn jī 交换机。
dàn 但 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhè yàng 这样 rèn 认 wèi guò 为过， yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 chǒu 瞅 guàn 惯 le 了 chéng nián rén 成年人， yú shì 于是 duì 对 tā men 他们 méi shén me 没什么 fǎn yìng 反应 le 了。
tuǒ yuán xíng 椭圆形 kuàng 框 biǎo shì 表示 zhǔ yào 主要 de 的 TCF jiē kǒu 接口 huò 或 lèi 类， ér 而 jǔ xíng 矩形 huò 或 líng xíng 菱形 kuàng 框 biǎo shì 表示 TCF zhī chí 支持 lèi 类。
jìn lái 近来， měi jūn 美军 zuò zhàn 作战 dān wèi 单位 cóng wèi 从未 dé dào 得到 lèi sì 类似 tuī jiàn 推荐 zhù jūn 驻军 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 2 ： 1 de 的 lún xiū 轮休 shí jiān 时间。
jǐn guǎn 尽管 lián lěi 连累 qí zhōng 其中， dàn 但 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 men 们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng wèi 应为 jīng jì wēi jī 经济危机 fù zé 负责。
dàn 但 wǒ men 我们 bìng 并 bù zhǐ 不只 wèi 为 xìn tú 信徒 qí dǎo 祈祷 zōng kā bā 宗喀巴， shèn zhì 甚至 zhǐ shì 只是 wèi 为 fó jiào tú 佛教徒， wǒ men 我们 qí qiú 祈求 duō jié 多杰 xióng 雄 dēng 登， yǐ 以 bǎo hù 保护 měi 每 yí gè 一个 shēng huó 生活 wú lì wài 无例外。
jìn shì 近视 fā zhǎn 发展， huì 会 zēng jiā 增加 shì wǎng mó 视网膜 bō lí 剥离 hé 和 qí tā 其他 yán zhòng 严重 yǎn bìng 眼病 de 的 wēi xiǎn 危险， shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， tā 它 yǒu zhù yú 有助于 zēng jiā 增加 yǒu jūn 友军 hé 和 píng mín 平民 de 的 bǎo hù 保护 néng lì 能力。
yīn cǐ 因此， tā 它 hái 还 kě néng 可能 chóng xīn 重新 shēng chéng 生成， bú bì 不必 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制， cóng 从 jiǎn shǎo 减少 le 了 cún dàng 存档 de 的 shù liàng 数量。
dàn 但 ào huǐ 懊悔 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 xīn zhì 心智 mó hu 模糊， ér 而 bú shi 不是 shòu 受 le 了 chéng jiè 惩戒。
dàn 但 chéng gōng 成功 de 的 zhēn zhèng 真正 biāo zhì 标志， bù 不 zài yú 在于 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 bāng 帮 rén 人 miǎn qiǎng 勉强 dù rì 度日 de 的 yǒng jiǔ 永久 de 的 yuán zhù 援助 yuán quán 源泉， ér 而 zài yú 在于 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 wèi 为 shí xiàn 实现 gǎi tiān huàn dì 改天换地 de 的 biàn huà 变化 ér 而 jìn xíng 进行 néng lì 能力 jiàn shè 建设 de 的 huǒ bàn 伙伴。
jìn qī 近期 bù 不 cún zài 存在 Ā zhèng fǔ 阿政府 bèi 被 diān fù 颠覆 de 的 wēi xiǎn 危险， dàn 但 tǎ lì bān 塔利班 kāi shǐ 开始 dé shì 得势。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 fú yóu shēng wù 浮游生物 shí fēn 十分 wēi xiǎo 微小， dàn 但 tā men 它们 de 的 jiǎn shǎo 减少 jī hū 几乎 huì 会 yǐng xiǎng 影响 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物， tóng shí 同时 yě 也 bō jí 波及 yú lèi 鱼类 zī yuán 资源。
zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长 jiàn zhuàng 健壮， yè piàn 叶片 duō 多， gēn xì 根系 fā dá 发达， jīng 茎 niè 蘖 duō 多， zhí zhū 植株 jiǎ wán 甲烷 chuán shū sù lǜ 传输速率 dà 大。
dàn 但 wǒ 我 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yuàn wàng 愿望 shì 是 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 néng 能 yì zhí 一直 zhè me 这么 xìn rèn 信任 de 地 jiāng 将 jī dàn 鸡蛋 rēng 扔 gěi 给 wǒ 我 — — zhè yàng 这样 zài 在 tā 她 chéng zhǎng 成长 de 的 xīn líng 心灵 zhōng 中， tā 她 kàn dào 看到 de 的 shì jiè 世界 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋 gèng duō 更多 de 地 bèi 被 jiē zhù 接住 ér 而 bú shi 不是 shuāi 摔 suì 碎 de 的 dì fāng 地方。
yīn cǐ 因此， zōng jiào 宗教 cháng cháng 常常 huì 会 shǐ 使 tā 它 yào 要 zhī chí 支持 de 的 dào dé 道德 duò luò 堕落 lún sàng 沦丧， bìng 并 fáng ài 妨碍 tā 它 yīng gāi 应该 zhí xíng 执行 de 的 kē xué 科学 rèn wu 任务。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 diào chá 调查 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 nǚ xìng 女性 shòu fǎng zhě 受访者 de 的 nián líng 年龄 dōu 都 zài 在 50 suì 岁 yǐ xià 以下， dàn 但 qí zhōng 其中 18 xiàng 项 diào chá 调查 bāo hán 包含 le 了 50 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 nán xìng 男性 HIV gǎn rǎn 感染 de 的 xiāng guān 相关 shù jù 数据。
jìn qī 近期 xīn yuàn 心愿 jiāo jié 交结 zhī xīn 知心 de 的 péng you 朋友， wèi 为 wǒ men 我们 měi hǎo 美好 de 的 jiā yuán 家园 gòng xiàn 贡献 yī 一 fèn 份 lì liang 力量。
dàn 但 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 mǎi 买 shén me 什么 hǎo 好？ yīn wèi 因为 zhǒng lèi 种类 tài duō 太多 le 了， wǒ 我 dōu 都 tiǎo huā 挑花 le 了 yǎn 眼。
yīn cǐ 因此， shěn chá huì 审查会 mò mò wú wén 默默无闻 de 地 yùn zuò 运作 le 了 jǐ shí nián 几十年。
jìn qī 近期 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， diàn 电 mó zhàng 魔杖 ràng 让 wèi lái 未来 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员 zhī xū 只需 shǒu 手 yī 一 huī 挥 jiù 就 kě yǐ 可以 miè huǒ 灭火。
zhí wù xué jiā 植物学家 jiāng 将 zhè 这 huā 花 guī rù 归入 qiáng wēi 蔷薇 kē 科。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 tián wān 田湾 hé diàn chǎng 核电厂 nà 那 lèi 类 fù zá 复杂 dì xíng 地形 de 的 chǎng zhǐ 厂址， bì xū 必须 cǎi yòng 采用 chǎng zhǐ 厂址 shí cè 实测 dà qì 大气 kuò sàn 扩散 cān shù 参数 lái 来 gū suàn 估算 shì gù 事故 shì fàng 释放 huán jìng 环境 hòu guǒ 后果。
dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 néng gòu 能够 guāng lín 光临。
zhí wù 植物 mù zhì sù 木质素 shēng wù 生物 hé chéng 合成 tiáo kòng 调控 yán jiū 研究 yǐ 已 zài 在 zào zhǐ 造纸 shù zhǒng 树种 yǔ 与 sì cǎo 饲草 pǐn zhì 品质 de 的 gǎi liáng 改良 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 xǔ duō 许多 jìn zhǎn 进展。
jìn lái 近来 bā dá lǐng 八达岭 gāo sù 高速 de 的 jiàn chéng 建成， tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 fāng biàn 方便 kuài sù 快速， ér 而 zhí jiē 直接 de 的 dào lù 道路 dào 到 bā dá lǐng 八达岭。 cóng běi 从北 jīng 京 dào 到 nà 那 zhǐ yòng 只用 65 fēn zhōng 分钟 jiù 就 kě yǐ 可以。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 biǎo dá 表达 yǒu xiē 有些 fán 繁 suǒ 锁， dàn 但 tā 它 shì 是 yí gè 一个 wán quán zhèng què 完全正确 de 的 qiú 求 foo ( ) jué duì zhí 绝对值 de 的 biǎo dá shì 表达式。
jìn lái 近来 duō míng 多名 nán zǐ 男子 jié huǒ 结伙 lì yòng 利用 wǎng luò 网络 liáo tiān shì 聊天室 ān pái 安排 zài 在 zuò àn 作案 shí jiān 时间 dì diǎn 地点 de 的 àn jiàn 案件 pín fā 频发， zhè cì 这次 de 的 dǎ jī 打击 jiù shì 就是 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 de 的 huí yìng 回应。
jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 dà huì 大会 gè guó 各国 jiān 间 de 的 xié shāng 协商 qǔ 取 dé liǎo 得了 jìn zhǎn 进展， dàn 但 duì 对 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 xiàn é 限额 shè zhì 设置 de 的 chǔ lǐ 处理 què 却 rú 如 gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 jiā tíng 家庭 lái 来 fǔ yù 抚育 wǒ men de 我们的 zǐ nǚ 子女。
yīn cǐ 因此， xiǎo líng tōng 小灵通 jī zhàn 基站 yě 也 kě 可 yǔ 与 zōng hé 综合 yè wù wǎng 业务网 xì tǒng 系统 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 bìng qiě 并且 jīng cháng 经常 zuò wéi 作为 zōng hé 综合 yè wù wǎng 业务网 diàn huà 电话 de 的 jiāo huàn 交换 shè bèi 设备。 pì rú 譬如， diàn zǐ 电子 jiāo huàn jī 交换机。
dàn 但 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhè yàng 这样 rèn 认 wèi guò 为过， yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 chǒu 瞅 guàn 惯 le 了 chéng nián rén 成年人， yú shì 于是 duì 对 tā men 他们 méi shén me 没什么 fǎn yìng 反应 le 了。
tuǒ yuán xíng 椭圆形 kuàng 框 biǎo shì 表示 zhǔ yào 主要 de 的 TCF jiē kǒu 接口 huò 或 lèi 类， ér 而 jǔ xíng 矩形 huò 或 líng xíng 菱形 kuàng 框 biǎo shì 表示 TCF zhī chí 支持 lèi 类。
jìn lái 近来， měi jūn 美军 zuò zhàn 作战 dān wèi 单位 cóng wèi 从未 dé dào 得到 lèi sì 类似 tuī jiàn 推荐 zhù jūn 驻军 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 2 ： 1 de 的 lún xiū 轮休 shí jiān 时间。
jǐn guǎn 尽管 lián lěi 连累 qí zhōng 其中， dàn 但 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 men 们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng wèi 应为 jīng jì wēi jī 经济危机 fù zé 负责。
dàn 但 wǒ men 我们 bìng 并 bù zhǐ 不只 wèi 为 xìn tú 信徒 qí dǎo 祈祷 zōng kā bā 宗喀巴， shèn zhì 甚至 zhǐ shì 只是 wèi 为 fó jiào tú 佛教徒， wǒ men 我们 qí qiú 祈求 duō jié 多杰 xióng 雄 dēng 登， yǐ 以 bǎo hù 保护 měi 每 yí gè 一个 shēng huó 生活 wú lì wài 无例外。
jìn shì 近视 fā zhǎn 发展， huì 会 zēng jiā 增加 shì wǎng mó 视网膜 bō lí 剥离 hé 和 qí tā 其他 yán zhòng 严重 yǎn bìng 眼病 de 的 wēi xiǎn 危险， shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子