ประโยคภาษาจีน- 尽管这些设备都实现了数字化但是如今获取的大部分读数仍然需要手工执行和抄写中文句子 (395984) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 dōu 都 shí xiàn 实现 le 了 shù zì huà 数字化， dàn shì 但是 rú jīn 如今 huò qǔ 获取 de 的 dà bù fen 大部分 dú shù 读数 réng rán 仍然 xū yào 需要 shǒu gōng 手工 zhí xíng 执行 hé 和 chāo xiě 抄写。
Even though they are digital, most readings taken today are still performed and transcribed manually.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 chē liàng 车辆 kě néng 可能 kàn shang qu 看上去 yóu guāng 油光 shǎn liàng 闪亮 lún wǎng 轮辋 huā shao 花哨， dàn 但 tā men 它们 yě 也 shǐ yòng 使用 le 了 yì xiē 一些 zuì xīn 最新 de 的 shí yàn xìng 实验性 jì shù 技术， qí 其 gài niàn 概念 yě 也 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 “ hùn hé 混合 dòng lì 动力 ” 、 “ shēng wù rán liào 生物燃料 ” yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zǎo yǐ 早已 yóu 由 luó bó tè 罗伯特 pí ěr 皮尔 zhèng què 正确 zhěn duàn 诊断， shí zhì jīn rì 时至今日， 166 nián hòu 年后， wǒ men 我们 yī rán 依然 chéng shòu 承受 zhe 着 tòng kǔ 痛苦。
jìn qī 近期 zài 在 zhù zhái 住宅 fáng dì chǎn 房地产 háng yè 行业 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 má fan 麻烦 de 的 yù zhào 预兆。
jìn qī 近期 xīn yuàn 心愿 jiāo jié 交结 zhī xīn 知心 de 的 péng you 朋友， wèi 为 wǒ men 我们 měi hǎo 美好 de 的 jiā yuán 家园 gòng xiàn 贡献 yī 一 fèn 份 lì liang 力量。
zhí wù 植物 jí 及 mǒu xiē 某些 yuán 原 zhí 植 tǐ xì bāo 体细胞 nèi 内， xì bāo 细胞 jī zhì 基质 jìn 近 wài fāng 外方 de 的 jiāo zhuàng 胶状 céng 层， zhí jiē 直接 wèi yú 位于 xì bāo mó 细胞膜 zhī xià 之下， bìng 并 hán yǒu 含有 mì jí 密集 pái liè 排列 de 的 wēi guǎn 微管。
zhí wù 植物 yīn 因 quē shuǐ 缺水 ér 而 kū sǐ 枯死 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zhè wèi 这位 qián 前 màn lián 曼联 qián fēng 前锋 zài 在 yǔ 与 jù lè bù 俱乐部 gāo céng 高层 huì tán 会谈 zuì hòu 最后 shōu huí 收回 zhuǎn huì 转会 shēn qǐng 申请， dàn 但 guān yú 关于 tā 他 jiāng 将 zhuǎn huì 转会 qù 去 xī bān yá 西班牙 huò 或 yì dà lì 意大利 de 的 chuán wén 传闻 yì zhí 一直 bú duàn 不断。
yīn cǐ 因此， jiā lǐ 家里 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我， hái yǒu 还有 wǒ 我 jiě 姐 hé 和 wǒ 我 mā 妈。
jìn qī 近期 qiǎn 浅 bù 部 kēng 坑 cǎi 采 shì 试 xuǎn 选 biǎo míng 表明， kān tàn 勘探 qī jiān 期间 suǒ 所 dìng táo 定陶 wān 湾 lín kuàng 磷矿 xuǎn kuàng 选矿 zhǐ biāo 指标 shì 是 hé lǐ 合理、 kě xíng 可行 de 的。
dàn 但 wǒ 我 yě 也 céng 曾 tīng shuō 听说 yǒu xiē 有些 bú yùn 不孕 fù nǚ 妇女 bèi 被 zhàng fu 丈夫 lí qì 离弃 huò 或 suǒ 所 shòu 受 guān ài 关爱 shǎo yú 少于 néng gòu 能够 wèi 为 tóng yī 同一 nán zǐ 男子 shēng ér yù nǚ 生儿育女 de 的 qí tā 其他 fù nǚ 妇女。
zhí wù xué 植物学 tè zhēng 特征： nèn 嫩 shāo 梢 huáng lǜ sè 黄绿色， yòu 幼 yè 叶 huáng lǜ 黄绿， yè miàn 叶面 yǒu 有 guāng zé 光泽， yè bèi 叶背 huī bái sè 灰白色 róng máo 绒毛 mì 密。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 mín qín 民勤 lǜ zhōu 绿洲 biān yuán 边缘 qū 区 huán jìng 环境 xiàn zhuàng 现状 de 的 gǎi shàn 改善 wéi yǒu 惟有 tōng guò 通过 duì 对 xiāng yìng 相应 rén kǒu 人口 shēng cún 生存 mó shì 模式 de 的 yōu huà 优化 lái 来 dá dào 达到， suǒ wèi 所谓 “ zì rán 自然 huī fù 恢复 ” lǐ lùn 理论 zài cǐ 在此 bìng 并 wú 无 shí jiàn 实践 yì yì 意义。
jìn qī 近期， dāng 当 rén men 人们 xuǎn zé 选择 le 了 yǐng dié jī 影碟机 yǐ hòu 以后， jiā yòng 家用 lù xiàng jī 录像机 yě 也 tuì chū 退出 le 了 shì chǎng 市场。
jǐn guǎn 尽管 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 jí hé 集合， tā 它 yě 也 jǐng shì 警示 le 了 nà xiē 那些 chāo guò 超过 40 suì 岁 xiǎng yào 想要 chéng jiā 成家 de 的 huò 或 xiǎng 想 zài 再 yào 要 hái zi 孩子 de 的 nán shì 男士。
yīn cǐ 因此， duì 对 jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪 zhōng 中 rú hé 如何 guàn chè 贯彻 kuān yán xiàng jì 宽严相济 xíng shì 刑事 zhèng cè 政策 yǒu 有 bì yào 必要 jìn xíng 进行 shēn rù xì zhì 深入细致 de 的 yán jiū 研究。
jìn lái 近来 zài 在 shén zhōu 神州 de 的 wǎng zhàn 网站 hé 和 lùn tán 论坛 shàng 上， wǎng mín 网民 rè yì 热议 zhe 着 cháo xiǎn 朝鲜 qiú yuán 球员 kě néng 可能 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 shī lì 失利 hòu 后 shòu dào 受到 xià 下 kuàng 矿 wā 挖 méi 煤 de 的 chéng bàn 惩办。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， tā 他 xī wàng 希望 hé 和 xù lì yà 叙利亚 chóng xiū jiù hǎo 重修旧好， bìng 并 què xìn 确信 zhè 这 yī 一 zhēng yì 争议 néng gòu 能够 bèi 被 jiě jué 解决， yě 也 xī wàng 希望 wǒ 我 jǐn kuài 尽快 zhào jí 召集 hé tán 和谈。
yīn cǐ 因此， duì 对 zhè xiē 这些 yì bān xìng 一般性 de 的 wèn tí 问题， wǒ 我 rèn wéi 认为 dà jiā 大家 jiù 就 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 地 xún wèn 寻问， jí shǐ 即使 nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 dá àn 答案 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， tā men 它们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 pēng rèn 烹饪 zhōng 中 lái 来 jiā qiáng 加强 wèi dao 味道， dàn 但 shì zài 是在 chī 吃 zhī qián 之前 tā men 它们 yí dìng yào 一定要 bèi 被 chú diào 除掉。
yīn cǐ 因此， jiàng 将 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 de 的 gù xiāng 故乡 dìng yú 定于 yuán líng 沅陵 shì 是 kě xìn 可信 de 的。
jìn lái 近来， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng 正 zhuó lì 着力 gēn chú 根除 zhè xiē 这些 làn yòng 滥用 duǎn xìn 短信 de 的 xíng wéi 行为。
zhí bèi 植被 gài dù 盖度 yóu 由 yuán lái 原来 de 的 42.5% zēng jiā 增加 dào 到 83.5% ， jiāng 将 hāo 蒿 shǔ 属 zhí wù 植物 wèi 为 jiàn qún 建群 zhòng 种 de 的 qún luò 群落 biàn wéi 变为 shā dǎ wàng 沙打旺 — yě 野 ài hāo 艾蒿 — wàn nián 万年 péng 蓬 zǔ chéng 组成 de 的 qún luò 群落。
jìn lái 近来， wèi 为 jié lì 竭力 píng héng 平衡 jǐn zhāng 紧张 de 的 yù suàn 预算， gè zhōu 各州 de 的 lì fǎ 立法 hé 和 xíng zhèng bù mén 行政部门 kāi shǐ 开始 jǐn 紧 shōu qián 收钱 dài 袋。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 biǎo míng 表明 le 了 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 guò chéng 过程 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 yī 一 cháng 场 xīn 新 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 yùn dòng 运动 yǐ 已 rǎn rǎn shàng shēng 冉冉上升。
jìn 近 duàn 段 shí jiān 时间， mǎ lái xī yà 马来西亚 jiē lián 接连 fā xiàn 发现 hǎn jiàn 罕见 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 — — yì zhāng 一张 cháng 长 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 wěi ba 尾巴 de 的 xī yì 蜥蜴 hé 和 yī 一 zhǐ 只 wěi ba 尾巴 cháng dá 长达 40 lí mǐ 厘米 de 的 lài há ma 癞蛤蟆。
yē 椰 zōng diàn 棕垫 jù yǒu 具有 gù 固 tǔ 土， bǎo shī 保湿， fēn sàn 分散 shuǐ liú 水流 de 的 zuò yòng 作用；
dàn 但 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 duì dài 对待 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 bìng rén 病人？
jìn shì 近视、 yuǎn shì 远视 hé 和 sǎn guāng 散光 méi yǒu 没有 dé dào 得到 jiǎo 矫 zhèng shì 正是 dǎo zhì 导致 shì lì 视力 wèn tí 问题 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
nán 楠 yǎ 雅 mù yè 木业 zuò luò zài 座落在 cháng shòu 长寿 zhī 之 xiāng 乡 sì chuān 四川 - péng shān 彭山， wèi yú 位于 chéng dū 成都 nán dà mén 南大门 huáng jīn 黄金 lǚ yóu 旅游 tōng dào 通道， jiāo tōng biàn lì 交通便利、 huán jìng yōu yǎ 环境幽雅。
yīn cǐ 因此， yīng gāi 应该 yóu 由 nǐ 你 lái 来 guī quàn 规劝 tā 她 huǐ guò 悔过 hé 和 zhāo gòng 招供， yǐ 以 zhèng míng 证明 nǐ 你 jìn zhí jìn zé 尽职尽责 bìng fēi 并非 wǎng rán 枉然。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 chē liàng 车辆 kě néng 可能 kàn shang qu 看上去 yóu guāng 油光 shǎn liàng 闪亮 lún wǎng 轮辋 huā shao 花哨， dàn 但 tā men 它们 yě 也 shǐ yòng 使用 le 了 yì xiē 一些 zuì xīn 最新 de 的 shí yàn xìng 实验性 jì shù 技术， qí 其 gài niàn 概念 yě 也 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 “ hùn hé 混合 dòng lì 动力 ” 、 “ shēng wù rán liào 生物燃料 ” yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zǎo yǐ 早已 yóu 由 luó bó tè 罗伯特 pí ěr 皮尔 zhèng què 正确 zhěn duàn 诊断， shí zhì jīn rì 时至今日， 166 nián hòu 年后， wǒ men 我们 yī rán 依然 chéng shòu 承受 zhe 着 tòng kǔ 痛苦。
jìn qī 近期 zài 在 zhù zhái 住宅 fáng dì chǎn 房地产 háng yè 行业 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 má fan 麻烦 de 的 yù zhào 预兆。
jìn qī 近期 xīn yuàn 心愿 jiāo jié 交结 zhī xīn 知心 de 的 péng you 朋友， wèi 为 wǒ men 我们 měi hǎo 美好 de 的 jiā yuán 家园 gòng xiàn 贡献 yī 一 fèn 份 lì liang 力量。
zhí wù 植物 jí 及 mǒu xiē 某些 yuán 原 zhí 植 tǐ xì bāo 体细胞 nèi 内， xì bāo 细胞 jī zhì 基质 jìn 近 wài fāng 外方 de 的 jiāo zhuàng 胶状 céng 层， zhí jiē 直接 wèi yú 位于 xì bāo mó 细胞膜 zhī xià 之下， bìng 并 hán yǒu 含有 mì jí 密集 pái liè 排列 de 的 wēi guǎn 微管。
zhí wù 植物 yīn 因 quē shuǐ 缺水 ér 而 kū sǐ 枯死 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zhè wèi 这位 qián 前 màn lián 曼联 qián fēng 前锋 zài 在 yǔ 与 jù lè bù 俱乐部 gāo céng 高层 huì tán 会谈 zuì hòu 最后 shōu huí 收回 zhuǎn huì 转会 shēn qǐng 申请， dàn 但 guān yú 关于 tā 他 jiāng 将 zhuǎn huì 转会 qù 去 xī bān yá 西班牙 huò 或 yì dà lì 意大利 de 的 chuán wén 传闻 yì zhí 一直 bú duàn 不断。
yīn cǐ 因此， jiā lǐ 家里 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我， hái yǒu 还有 wǒ 我 jiě 姐 hé 和 wǒ 我 mā 妈。
jìn qī 近期 qiǎn 浅 bù 部 kēng 坑 cǎi 采 shì 试 xuǎn 选 biǎo míng 表明， kān tàn 勘探 qī jiān 期间 suǒ 所 dìng táo 定陶 wān 湾 lín kuàng 磷矿 xuǎn kuàng 选矿 zhǐ biāo 指标 shì 是 hé lǐ 合理、 kě xíng 可行 de 的。
dàn 但 wǒ 我 yě 也 céng 曾 tīng shuō 听说 yǒu xiē 有些 bú yùn 不孕 fù nǚ 妇女 bèi 被 zhàng fu 丈夫 lí qì 离弃 huò 或 suǒ 所 shòu 受 guān ài 关爱 shǎo yú 少于 néng gòu 能够 wèi 为 tóng yī 同一 nán zǐ 男子 shēng ér yù nǚ 生儿育女 de 的 qí tā 其他 fù nǚ 妇女。
zhí wù xué 植物学 tè zhēng 特征： nèn 嫩 shāo 梢 huáng lǜ sè 黄绿色， yòu 幼 yè 叶 huáng lǜ 黄绿， yè miàn 叶面 yǒu 有 guāng zé 光泽， yè bèi 叶背 huī bái sè 灰白色 róng máo 绒毛 mì 密。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 mín qín 民勤 lǜ zhōu 绿洲 biān yuán 边缘 qū 区 huán jìng 环境 xiàn zhuàng 现状 de 的 gǎi shàn 改善 wéi yǒu 惟有 tōng guò 通过 duì 对 xiāng yìng 相应 rén kǒu 人口 shēng cún 生存 mó shì 模式 de 的 yōu huà 优化 lái 来 dá dào 达到， suǒ wèi 所谓 “ zì rán 自然 huī fù 恢复 ” lǐ lùn 理论 zài cǐ 在此 bìng 并 wú 无 shí jiàn 实践 yì yì 意义。
jìn qī 近期， dāng 当 rén men 人们 xuǎn zé 选择 le 了 yǐng dié jī 影碟机 yǐ hòu 以后， jiā yòng 家用 lù xiàng jī 录像机 yě 也 tuì chū 退出 le 了 shì chǎng 市场。
jǐn guǎn 尽管 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 jí hé 集合， tā 它 yě 也 jǐng shì 警示 le 了 nà xiē 那些 chāo guò 超过 40 suì 岁 xiǎng yào 想要 chéng jiā 成家 de 的 huò 或 xiǎng 想 zài 再 yào 要 hái zi 孩子 de 的 nán shì 男士。
yīn cǐ 因此， duì 对 jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪 zhōng 中 rú hé 如何 guàn chè 贯彻 kuān yán xiàng jì 宽严相济 xíng shì 刑事 zhèng cè 政策 yǒu 有 bì yào 必要 jìn xíng 进行 shēn rù xì zhì 深入细致 de 的 yán jiū 研究。
jìn lái 近来 zài 在 shén zhōu 神州 de 的 wǎng zhàn 网站 hé 和 lùn tán 论坛 shàng 上， wǎng mín 网民 rè yì 热议 zhe 着 cháo xiǎn 朝鲜 qiú yuán 球员 kě néng 可能 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 shī lì 失利 hòu 后 shòu dào 受到 xià 下 kuàng 矿 wā 挖 méi 煤 de 的 chéng bàn 惩办。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， tā 他 xī wàng 希望 hé 和 xù lì yà 叙利亚 chóng xiū jiù hǎo 重修旧好， bìng 并 què xìn 确信 zhè 这 yī 一 zhēng yì 争议 néng gòu 能够 bèi 被 jiě jué 解决， yě 也 xī wàng 希望 wǒ 我 jǐn kuài 尽快 zhào jí 召集 hé tán 和谈。
yīn cǐ 因此， duì 对 zhè xiē 这些 yì bān xìng 一般性 de 的 wèn tí 问题， wǒ 我 rèn wéi 认为 dà jiā 大家 jiù 就 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 地 xún wèn 寻问， jí shǐ 即使 nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 dá àn 答案 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， tā men 它们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 pēng rèn 烹饪 zhōng 中 lái 来 jiā qiáng 加强 wèi dao 味道， dàn 但 shì zài 是在 chī 吃 zhī qián 之前 tā men 它们 yí dìng yào 一定要 bèi 被 chú diào 除掉。
yīn cǐ 因此， jiàng 将 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 de 的 gù xiāng 故乡 dìng yú 定于 yuán líng 沅陵 shì 是 kě xìn 可信 de 的。
jìn lái 近来， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng 正 zhuó lì 着力 gēn chú 根除 zhè xiē 这些 làn yòng 滥用 duǎn xìn 短信 de 的 xíng wéi 行为。
zhí bèi 植被 gài dù 盖度 yóu 由 yuán lái 原来 de 的 42.5% zēng jiā 增加 dào 到 83.5% ， jiāng 将 hāo 蒿 shǔ 属 zhí wù 植物 wèi 为 jiàn qún 建群 zhòng 种 de 的 qún luò 群落 biàn wéi 变为 shā dǎ wàng 沙打旺 — yě 野 ài hāo 艾蒿 — wàn nián 万年 péng 蓬 zǔ chéng 组成 de 的 qún luò 群落。
jìn lái 近来， wèi 为 jié lì 竭力 píng héng 平衡 jǐn zhāng 紧张 de 的 yù suàn 预算， gè zhōu 各州 de 的 lì fǎ 立法 hé 和 xíng zhèng bù mén 行政部门 kāi shǐ 开始 jǐn 紧 shōu qián 收钱 dài 袋。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 biǎo míng 表明 le 了 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 guò chéng 过程 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 yī 一 cháng 场 xīn 新 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 yùn dòng 运动 yǐ 已 rǎn rǎn shàng shēng 冉冉上升。
jìn 近 duàn 段 shí jiān 时间， mǎ lái xī yà 马来西亚 jiē lián 接连 fā xiàn 发现 hǎn jiàn 罕见 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 — — yì zhāng 一张 cháng 长 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 wěi ba 尾巴 de 的 xī yì 蜥蜴 hé 和 yī 一 zhǐ 只 wěi ba 尾巴 cháng dá 长达 40 lí mǐ 厘米 de 的 lài há ma 癞蛤蟆。
yē 椰 zōng diàn 棕垫 jù yǒu 具有 gù 固 tǔ 土， bǎo shī 保湿， fēn sàn 分散 shuǐ liú 水流 de 的 zuò yòng 作用；
dàn 但 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 duì dài 对待 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 bìng rén 病人？
jìn shì 近视、 yuǎn shì 远视 hé 和 sǎn guāng 散光 méi yǒu 没有 dé dào 得到 jiǎo 矫 zhèng shì 正是 dǎo zhì 导致 shì lì 视力 wèn tí 问题 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
nán 楠 yǎ 雅 mù yè 木业 zuò luò zài 座落在 cháng shòu 长寿 zhī 之 xiāng 乡 sì chuān 四川 - péng shān 彭山， wèi yú 位于 chéng dū 成都 nán dà mén 南大门 huáng jīn 黄金 lǚ yóu 旅游 tōng dào 通道， jiāo tōng biàn lì 交通便利、 huán jìng yōu yǎ 环境幽雅。
yīn cǐ 因此， yīng gāi 应该 yóu 由 nǐ 你 lái 来 guī quàn 规劝 tā 她 huǐ guò 悔过 hé 和 zhāo gòng 招供， yǐ 以 zhèng míng 证明 nǐ 你 jìn zhí jìn zé 尽职尽责 bìng fēi 并非 wǎng rán 枉然。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子